1906-12-10 — Page 1

The

NEW SERIES No. 5331

Hongkong Telegraph.

職五十月十年二十三精光

Banks.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED HONGKONG AND SHANGHAI

· ESTABLISHED" 1880. CAPITAL SUBSCRIBED... Y60 24,000,000 CAPITAL PAID-UP paráinsson:MAT

21,000,000 "Capital UncaLLED.............................. 3,000,000

KESERYE FUND

พ 13,700,000

Head Office:-YOKOHAMA, Branches and Agenciet,

TUKIO.

SAN FRANCISCO.

NAGASAKI,

LYONS.

BOMBAY

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE,

LONDON,

NEW YORK.

HONOLULU.. SHANGHAI.

BANKING CORPORATION.

PAID-UF CAPITAL....

KESERVE FUND,— '

$10,000,000

Sterling Reserve......$10,000,000) Silver Reserve $10,350,000) $20,150,000. KESERVE LIABILITY OF PROPTORS.310,000,000 COURT OF Directors:

A HAUPT, Esq., Chairman.

G, H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman. G. Balloch, Esq. A. J. Raymond, Esq.

Goetz, Esq.

NEWCHWANG., Mr.W.J.Gresson

MUKDEN.

C. R. Lenzmann, Esq.

PORT ARTHUR. D. M. Nissim, Esq.

CHEFOO..

DALNY.

TIE-LING.

OSAKA.

LONDON BANKERS:

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK,, LD.

·Hɔngkong BRANCH:-INTEREST ALLOWED, On Current Account at the rate of a per cont per Ansum on the Daily Balance.

On fixed deposits for 12 months at 5.per cont

4

ET

3. 11 TAKKO TAKAMICHI,

6

3.

Manager.

(19

lungkong, 22nd September, 1906. THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA 'AND CHINA

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON.

CAPITAL PAID-UP......... RESERVE LIABILITY OF

HOLDERS

RESERVE FORD som

SHARE-

R. Shewan, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

H. E. Tomkins, Esq.

ACTING Cuiet ManagER: Hongkong-H. E.-R. HUNTER.

ACTING MANAGER : Shanghai-W. ADAMS ORAM.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING.COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTERKST ALLOWED :-

On Current Account at the rate of 1 per Cent... per Annum on the daily balance.

Fo

ON FIXED DEPOSITS:

(ESTABLISHED) 1881,)

MONDAY, DECEMBER 10, 1906.

Mails."

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STIMMERS

TO SAIL ON

MEMARKI.

SHANGHAL...

`SIMLA

Capt: Cruz, Goldsmith...

ai

"About ràth;) Freight and

December Pasinge.

LONDON, &c., via usual. Ponts ( DEVANHA

ol, Call?

Capt. T. H. Hide, R.N.R...

15th Dec, NOOL

LONDON and ANTWERP VIA`

Capt. B: W. H.Snow...

SINGAPORE, PENANG-FORMOBA ..... COLOMBO PORT SAID and MARSEILLES, ............

Ses Special Advertszemená,

About 19th Į Freight and December Passage.

For Further Particulars, apply to

E.. A. HEWETT, Superintendent.

[21

Hongkong, fath December, 19c6.

3 months, at per Cent. per Annum, For 6 months, 3. per Cent. per Annum. For 12 months, 4 per Cent, per Aunum.

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager. Hongkong, 17th September, 1906.

'HONGKONG SAVINGS BANK.

s oithe above Bank is conducted by the HONGKONGANDSHANGHAI SANKÍNG CORPORATION. Rules may be obtained on applicanon,

INTEREST on depositais allowed at 36 PER CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option £800,000tances of $100 or more tothe HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED ..............4800,000 DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum,

£975,000

For the HONGKONG AND SHANGHA. BANKING CORPORATION,

INTEREST ALLOWED OF CURRENT

ACCOUNT at the Rate of z per cent. per annum on the Daily Balances,

Do Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent

15

0

ti 3

41

D

... 3

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 16th May, 1906,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

[23

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUblic of PanaMA.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP...GOLD S 3,250,000- RESERVE FUND .........GOLDS 3,750,000

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLANDI NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED. THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

Tool Banking and Exchange Business, THE Corporation transacts every Descrip.

receives Money in Current Account at the rate of 2% per acqum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates:- For 12 months 41 per cent, per annum.

71

וי

6

14

4

3

3

ห

D'

19

No. Queen's Road Central,

H. PINCKNEY, Manager.

(20

Hongkong.

Hongkong, 17th October, 1906,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ,* (Netherlands.Trading Society.) ESTABLISHED 1824. Paid-up Capital F1, 45,090,000 (£3,750,000). RESERVE FUND FI. 5,000,000 L 417,000).

Head Office-AMSTERDAM. Head Agency-BATAVIA. - BRANCHES-Singapore, Penang. Shaoghal, -Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoerocan, Tjilatjup, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheeo), Telok-Semawe (Acheen), Bandjermanin.

Correspondents at Macassar, Bombay. Colom bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy}| Yokobama, Kobe, Melbourne, Sydney New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANE, LIMITED.

THE Bank buys and sells ned receives for

Tollection Bills of Exchange, issues

lasters of credit on its Branches and corres- pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description INTEREST ALLOWED. -On Current Accouals a% per annum on daily balances.

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.

36 do 4% do. Do.

3 da 31% do.

L. ENGEL, Agent. Hongkong, 28th February, 1906.

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager

Flugkong, 30th May, rgo,

EUTSCH ASIATISCHE BANK

DEUTSCH

CAPITAL FULLY Paid-up...Sh. Trole 7,500,000

Berle

HEAD OFFICE-Shanghal

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES ; ·

Calcutta

Kobe Peking

Tsinantu Tsingtau

Hamburg Hankow Singapore. Tientsin Yokohama

I

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-)

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deatsche Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft

Back fuer Handel und Industrie

Robert Warschauer & Co.

Mendelssohn & Co.

T

Berlin.

M. A. von Rothschild & Sochie? Frankfurt Jacob S. H. Stern

}. a/M. Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerischio Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen,

LONDON BANKERS; THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, Messis. N, M. ROTHSCHILD & SONS.

LIMITED,

Deutsche Bank(BERLIN), LONDON AGENCY, DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT,

Entimations.

14

LANE, CRAWFORD & CO.

DANCING SEASON.

BEST LONDON MADE

DRESS SHIRTS,

$3 EACH, 816.50 HALF DOZ. $4.50 EACH, $15.00 HALF DOZ,

WHITE KID GLOVES from $1.25 per pair.

COLLARS all shapes $4 per doz. PATENT LEATHER SHOES $5.50 per pair, DRESS TIES, SILK SOCKS, BRACES, &c.

號十月二十英港赛

JAPAN

BOFER:AN

Sine Corv, so CENTY.

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE~I, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:-34, LUME STREET, H.Ç.

HONGKONG BRANCH PRINCE'S BUILDINös, lex House STRERT

OTHER OFFICES: New York, San Francisco, Hamburg, Bombay Singapore, Sonrabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chafoe, Tiantain, Hewah wang, Port Arthur, Seon Chemnipo, Yokohama, Yokonks, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzura, Kure Shimonpaaki, Moji Wakamatin, Karatsu, Nagasaki, Koskinoten, Sasnoj, Mike, Hakodate, Taipeh, meAPELE

་ ༥་ ག་ ;

Telegraphie Address: "MITSUI” (A.B.C. and A 1 Codes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Nary and Arsenals and the State Railways; Principal Railway' Companies and 11 dustrial Works; Home and Foreigs Mail and Freight Steamers. →→ SOLE PROPRIETORS of the Famous Mi ke, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and. SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo, ichimura, Kanada, Mameda, Monnnora, Oncara, Otauji. Sasahera, Tsubakaro. Voshinotasi, Yoshio, Yunokibara and other Coals.

A. TANAKA, Manager. Hons kome..

THE CITY OF PARIS,

MADAME FLINT, Manageress.

JUST UNPACKED EX S.S, "PESHAWUR” AND S.S. "IYO MARU,

X

COSTUMES (Ladies' and Children's),

BOAS, HOSIERY

AND

MILLINERY, &c., &c.

WE ARE GIVING OUR CUSTOMERS The BeneviT OF THE FAVOUurable ExchanG 6,

Hongkong, zand November, 1906

Hotels.

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

(855

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,··

IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT,

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

WM FARMER, Venprisini

Intimations.

COTTAM & CO., LTD.

LANE, CRA Hangkang, 16th November, 1906.

ORD

ASK FOR

KUPPER'S PILSENER BEER and see that you get it.

GREAT

CASH CLEARANCE SALE

[24

Telephone No. 75.

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted,

HUGO SUTER, Manager. Hongkong, 9th October, 1906,

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK. (NETHERLANDS 'INDIA COMMERCIAL BANK) ESTABLISHED 1863, Authorized Capital. Fl. 15,000,000 (£1,250,000). Subscribed. Capital. Fl. 10,000,000 (Paid-up). Reserve Fund......Fl. 1,628,850.19 (£135.737)

"

Head Office AMSTERDAM. Sub-Office -THE HAGUE. Head Agency——-BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Bandoeng and Walte vreden, CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca

longan, Macassar, Pontianak, Padang, Medan, Penatig, Rangoon, Calcutta, Bom bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

- "BANKERS:

London: Swiss Bankverein.

{The Williams Deacons Ilank, Lid.

Paris: Comptoir National d'Escompte de Paris. Berlin-Deutsche Bank. Brussels: Banque de Paris et des Pays Bas. *- Vienna ---Union. Bank, Rome-Banca Commerciale Italiana.

HE BANK buys and sells and receives

Letters of Credit payable in all important places of the world and transacts every description of Banking and Exchange busincas.

INTEREST ALLOWED. On.Current Account at the rate of 2% per jannum on the dally balances.

On Fixed Deposits: 13 months 41% per annum,

31 m 3

BOETJE,

Manager.

6

3

[28736, Des Voeux Road Central,

"

1044

Hotel.

HONGKONG HOTEL

FIRST CLASS:AND-UP-TO-DATE.

Military Band'during dinner on Saturday Nights.

H. HAYNES, *Manager.

NOW PROCEEDING.

Look carefully at the label.

Beware of colourable imitations.

SOLE AGENTS-

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

15, Queen's Road Central.

EXTRAORDINARY BARGAINS.

Hongkong, 15th November, 1906,

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO MAGAO:

SATURDAY, 15th December,

THE

HE Company's Steamship

"HONAM"

will depart from the COMPANY'S WHARF at a P.M. Returning departure from Macan about 7.30 F.M.

Return Fare, ist Class................................**

.. returning on Sunday...........

5.00

2nd Class, available to return on Sunday or Monday 2,00

OTHER RATES AS USUAL.

SUNDAY, 10th December.

Timelof departure from Hongkong 19 jo AM. from -DOUGLAS WHARF,

#

from: Macaos P.M.

A second departure from Hongkong tơ Macao at 7 PM.

Luncheon and Refreshments supplied on board.

Popular Excursion Rates as usual,

146

"CUSTOM.

Children under 13 years Half-Price: NO CHITS will be accepted, and servnuts” patuages must be paid for.

Hongkong, toth December, 1906,

Usual Price

Sale Price

$18,50

17.00

Usual Prios

Sale Price

$12.00

7.00

Sale Price $3.00 per Doz.

COTTAM & CO., LTD..

"York Buildings,

J. ARNOLD,

Acting Secrgiary

(1978

Hongkong, toth December, 1906,