1906-11-20 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY NOVEMBER 20 1006...

Shipping-Steamers. HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER. STEAMERS.

JOINT SERVIÇE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD.

5.S. POWAN,"

"

BONCKONG-CANTON LINE.

.....2,338 toss.......Captain W. A. Valentine.

RD. Thomas. I. J. Losi

*

"FATSHAN," 3,260 "KINSHAN," 1995 Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 AM (Sunday excepted), 9 P.M. (Saturday excepted).

"

Departures from CANTONIO HONGKONG daily at 8 a.m. and 5 r..(Sunday shcepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saldon and Cabin accommodation,

1

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTUN AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "HONAM,”...........2,303 tons.........Captain H. D. Jones. Departures froin Hongkong to Macao on week days at

P.M.

Sunday Special Excursions leaving Hangkong it 9.30 A.M., and a second departure about 7 P.M. Departures from Macao to Henglong op week days at 7.30 A..

•

On Saturdays a Second Departure about 7.30 Pa. On Sundays at 3 P.M. (See Special Express)

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "LUNG HẲN, 19 tons...Captain T. Hamlin, ... Departures from Macag is Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 .. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Touisday and Saturday, at 7.30 AM.

JOINT SERVICE OF THE H C., C. am Macao SrEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA SHAVIMASTION COMPANY, LTD, AND LIL ÍSLÁ CHINA STRAM NAVIGATION

CO MANY, LID

CANTON-WUCHOW LINE.

5.5. "SAUNAM,..............588 .tops

"NANNING, "............ 509 · ` ..

One of the above steamers leaves Canton for Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wacho Round trips take about 5 days. These vasdis lighted throughout by electricity.

Conaiz J. Willox.

11

C. Butchart.

Wachaw every Monday, Wednesday and for Cater on the sad days al 6,30 A,1⁄44. Alperton-Catan Ascona-tondation and are

Further particulars may be obtained at the Office of them

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD,

Hotel-Mansions; (First Floor) apposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELE & SWIRE,

itvugkong, 5th November, you.

J

Steamer.

Águnta, CHINA NAVICATION CO., LTD.

CHINA-JAPAN LIJN.

From

TJIMAHI......

JAVA

TJILIWONG.. JAPAN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA. CHINA A WIN

Expected on

or about

Second half

November Second half November Second half

Will leave for

JAPAN JAVA PORTS

JAVA PORTS

TJILATJAP

TJIBODAS

JAPAN

November

JAPAN

Second half

November

TJIPANAS

JAVA

-First half

December

JAVA PORTS

JAPAN

(10

On or about

Second half November Second half November First half December First half December

First half December

The Steamers are all filled throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to

Telephone No. 375,

·Matis.

Intimations.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., L».

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREME^!.

EUROPEAN LINE,

STEAM FO

SINUAPORÍ. PENANO, COLOMBO, ́ÁDEN, SUEZ, VORT - SAID, NAPLES, DEMUA, ANTWERP, IRRHEN/LAMBURG;

ALSO

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS ;

LONDON, NEW YŪRE, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA.

1

· Steamers will onll at GIBRALTAH and JOUTHAMPTON to land Passatgers

and Luggage.

N, B.-Cargo can be takes on through Bill of Lading for the principal places in Russia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

ROON

STLANERS,

BUELOW

(SUBJECT TO ALTERATION.

PRINZ REGENT LUITPOLD.. PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITE

PRINZ HEINRICH mm) GNEISENAV in

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

PRINZ LUDWIG ZIELEN

LI

SAILING DATES, WEDNESDAY, 21st November. ...WEDNESDAY, 5th December. ...WEDNESDAY, 19th December... ......WEDNESDAY, 26dJanusry, 1907.

WEDNESDAY, 16th January, WEDNESDAY, 30th January, WEDNESDAY, 13th February.

WEDNESDAY, 17th February, „WEDNESDAY, 131b, Maich. WEDNESDAY, 27th March. WEDNESDAY, 10th April. WEDNESDAY, 24th April. PRINZ EITel friedrICH ...........................................................WEDNESDAY, 8th May,

• pet

PRINZ REGENT LUITPOLD..

IN WEDNESDAY, the ziet day of November, 1906, at Noon, the Steamship ROON, Captain C. Meinets, with MAILS, PASSENGERS, STEGIE, and LARGO, ril leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 19th November, Cargo a si Specie will be received on Board until 5, on TUESDAY, the 20th November, and Parcels will be received at the Agëlity's Office un:il NooN, on TUESDAY, the 20th November,

Content at Packages are required. No Parcat Receipts.will be signed for less that 31 6 andrels should not exceed Two Cubic, Fati in Measurement.

The Stemmer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses

Linen cap be washed on board.

:

Passage Money payable in local currency at current sight Bank rate of exchange on the day of payment.

Trave

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG

TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR

Retifin

I SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

HBUKA

am

Keturu...

NEW YORK VIA SUEZ:

VIA SAPLES, GENDA OR GIBRALTAK Returnin

VIA BREMEN SOUTHAMPTON...

Tal Class £61, 0, 0.

and Class £42, 0, 0, 53.0.0.

91. 9. 9.

441 0.0.

3rd Class. L21, 0. D.

33.0

65,.0.0.

97. 0.

66, D. 0.

21.0, 0. 30. 10.

44.0, 0. 90, p

20, 0. 0.

£7, 0.

17, 02

61. u. 4 ris, a 0.**

8,0.

143, 4 0.

19, 2, 3,

83, 0.3, 49.00

*in the eve of the passenger leaving the Hail Steamer at Naples Genoa or Gibraltar and to Bremen or Southampton, overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENDA OR GIBRALTAR, but in this case the cast of the railway trip, eu, to be at passe ager's expense.

TOUR VIA INDIA:

assengers have the mption of using Steamer of the Banish India S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTT, icead of as Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo, The rest of the journey from Calcutta to Colombo-by rail or steamer is however not included.

**v Fʊyağỡ in Egypt:

Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the N, D. L. Mediterranean mars from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperiat Mad Steamer for 11 Spid

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA. NEW GUINEA.

STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAREN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

STEAMERS.

PRINZ SIGISMUND.

SANDAKAN....

MANILA

THE HEAD AGENCY

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

ON

Ik

YORK BUILDINGS, 151 Floor.

Rongkang, 20th November, 1908

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

THE

HONGKONG-WỨC HOW

LINE.

5.5. " LINTAN" and S.S, "SAN-DI.”

SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES și Days.

"HE steamers sail from Hongkong in SAMSHUI, SHUIhing, TakhiNG and WUCHOW. They pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenery of the Well River.

....530

Fare for the Round Trip............... These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.

For further information, apply to-

Hongkong, 6th October, 1906.

EYES

N. LAZARUS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, WEST RIVER BRITISH SS. CO.,

HONGKONG.

RIGHT!

OPHTHALMIC OPTICIAN.

8, PEDDER STREET, HONGKONG.

:

[14

7ILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will pul them right, WIL

*Lenses Ground, All kinds of Repairs. Spectacles for all requirements

Ark, or write, for Illustrated Booklet on Defective Sight-free.

LONDON,

SHANGHAI, CALCUTTA,

56 Nanking Road 59. Bentinck Street.

[48

21, John Street, Bedford Row, W.C.

Hongkong, 27th November, 1905.

Dentistry.

Dr. M. H. OHAUN.

THE LATEST METHOD of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

TSIN VIVO.

LATEST METHOS Y DENTISTRY, STUDIO AT NO. 14, D'ANTILAR STREET.

(Subject to alteration).

TONE.

-3.301...

1799.

SAILING DATES. TUESDAY, 11th December, TUESDAY, 4th January. TUESDAY, 1st February.

IN TUESDAY, the 11th day of December, 1906, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND, Captain D. Leozy with Mails. Passengers and Cargo, will leave this Pirt as above.

The steamer bas splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardesk Lisen can be washed on board,

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO MANILA

TO NEW GUINEA..

TO BRISBANE........ ́.

TO SYDNEY

1st Clus end Class 3rd Class 1 Class 2nd Class $55.00 $30.00 $10.00... Return $80.00 $50,00 £28,- £18.10 £14.00. Return £42.00 £77.15 €30- £30.-

£3 £13.-

£eturn £59.00 £41.10 £34.10 £24.10 Return £61.5 81.5 $80.00 $60.00 $40,00... Return: $170.00 $120 $95.00 $70.00 $50.00... Retur $170.od 1970,

TO MELBOURNE

TO YOKOHAMA

TO KOBE uuring.

TO YOKOHAMA & back from

KOBE to HONGKONG ...

$140.00 $100,00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM, HONGKONG:

1st Class

£97.0.0. 96, 0, 0.

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by fruperial Mail

Steamer......

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA.....

From Australia to New York vla Vancouver by the C. P. R. Cofa steamers, or via san Francisco by the O. S. S. Cola Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steamers of N. D. L.

BAILINGS OUTWARDS.

STEAMERS

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

ABOUT

SHANGHAI, NAGASAKI,Į PRINZ REGENT LUITPOLD WEDNESDAY, 2011 Nov.

KOBE & YOKOHAMA }

KODE & NAGASAKI ...................PRINZ SIGISMUND „önni... FRIDAY, 23rd Nov.-- SHANGHAI, NAGASAKLĮ PRINż bitel frieDRICH WEDNESDAY, jih Dec.

KOBE & YOKOHAMA J

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG." VIA VANCOUVER or San FranCISCO TO NEW YORK by the G. P. R. Cols seamers, P. M. 5. S. Cò, O. & D. S. S. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express meamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following rates:

LONDON VIA PLYMOUTH an SOUTHAMPTON ...........

10 BREMEN ...imamowanie smijungtiernemuk TO PARIS VIA CHERBOURG

TU NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR

NORDDEUTSCHER LLOYD,

16: Class

Lay, & Di

63. 10, 0.

6.

D,

65, 0, 0,

Iya

REASONABLY FEES. Consultation Free. Hongkoop, 20th July, 1904.

For further Particulars, apply to

.4

MELCHERS & GO,

(68

Mengkeer, 19th November, rgof,

AGENTS,

37, Du Vœux ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hangkans tid july rost,

No. 1 DOCK. Length inside. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 76 ft. Water on blocks, 27.6 ft. Time to pump out, 4 hours.

No. 2 DOCK: Length inside, 375 ft. Wrath of entranos, top 60.5 . bottom 46.8 ft. Water on blocks, 28.h ft. Time to pump out, 2 hour,

THESE LOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock. ing and repairing Vessels and Machinery of overy description.''

t.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by. Lloyds' surveyors).

JI

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Veisels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels is or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighter, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material wij he guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to comparé favorably with the of any port in the world.

A

Telephone: Nos. 378, 500, or 881 "Dook, Yokohama," Codes A. B. 0, '4th and 5th Edt. Liebors, Scotts, A. 1, and Watkins.

Telegrams,

Yokohama, May agð, 1905.

BARGAIN

FOR 10 DAYS ONLY.

LARGE CONSIGNMENT

OF

HENNESSY'S

BRANDY

AT

$21.00 PER CASE OF I DOZ. (CAB). Orders will be received by-

A. CHAZALON & CO.,

6, Queen's Road, Hongkong, 7th November,"týoń.

[15

HIGH-LEVEL TRAM-

HONGKONGONG, LIMITED,

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE WEEK DAYS.

7.00 mm. to 7.30 4.m. .....Every 30 minutes. 7.30 min. to 9.30 am........Every 10 minutes. 9.30 am.to 11.00 a.m.... Every 15 minute. 11.30 am to 12.45 p.m. Every 15 minutes. 17.45 p.m. to 1.15 p.m...Evry to minutes: 1.15 p.m. to 1.45 p.m. ...Every 15 minutes. 1.45 p.m.to. 2.15 p.m. ....Every to mjautes. 419 p.m. to 3.00 p.m...Every 15 minutes. 3:30 p.m. to 500 p.m. ...Every 15 minutes. 500 panto Bog p.m. „Every to mizutes,

NICHT LARS,

For Sale.

FOR SALE.

THREE WOODEN

Length

[39

LIGHTERS.

..Bo" o′′

Breadth .........................24′ 0′′ · Depih

Capacity.................................320 tons.

Complete for delivery within 3 weeks from this date.

..

Plan, Specification and Particulars from

C. E. WARREN & Co, 30, Des Vœux Road, Central, and

HOO CHEONG W✪ & Co.,

51 and'57, Connaught Road, Centrs). Bingkong, 5th November, 1906, (1069

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY LIMITED.

PORTLAND CEMENT,

In Casks of 375 hr. nel $4.50 per Cask ex Factory,

.

La Bege of ago the. nct $2.70 per Bag

ex Factory,

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

Hongkong, 2nd October, 1006.

TUBORG

FIRST Class

BEER

VILSENER BEEN guaranteed free from Salicylie Arid,

and any other Chemicals.

PRICE BIO.50 per case of 48 botties (quarts}

2.45 pm and 9 p.m., 9.45 pan. to 11.45 pm. for 6 doz. pints,

every half huur, SUNDAYS,

8.09 km. to 9.00 a.m. ... Every 15 minutes. 9.00 3.1.40 9.30 am....Every 30 minutes, 9.30 8.m. to 10.30 a.m....Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 am...Every to minutes. 12,00 New to 1.00 pm....Every 10 minutes, 1.00 p.m. to 5,00 p.m.........Every 15 minutes. 5.00 p.m. 10 6.00 p.m....Every to minutes. 6.30 p.m. to -7,00 p.m....Every 15 minutes. 7.00'p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes,

NIGHT CARS as on Week Days. BATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company Office, ALEXANDRA Buildings, Des Voeux Road Central

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. Hongkong, 27th August, 1006

NIKKO EO.{

`Wholesale and RETAIL DEALERS,

(67

in all kinds of APANESE FINE ART CURIOS, TEA

JAPANESE ART WARE!

At Moderate Prices.

Orders Promptly Executed.

No. 5. ARSENAL STREET, Hongkong, Hengking, 28th April, 1906,

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER,

41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

TOP FLOOX

PORTRAITS, GROUPS and INLAR

GING and COPYING in all Sires, LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS

ON HAND.

PRICK VERY MODERATE. Congking with September 1985,

KHONG SANG & Co

ink

No. 70," WELLINGTON STARET.

GENERAL DRAPERS, MANUFA. - TURERS and DEALERS is Ladies' and Childman's Underwear, Silk, Pongée, Grass cloth, Fancy and Piece Goods, Ecc.

Latest style of Ladies Blouses and Gentti, men's Shirts made to order.

TRIAL ORDER SOLICITED, Hongkong, tat February, root,

Special Prices for Quantities,

Sole Agents

SIEMSSEN &.co. Hongkong, nth January 1921.

162

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS; SAILMAKERS, COAL AND PROVISION mer. CHANTS, Naval contRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG, ・・ SOAP AND SODA MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR JARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND RANL, HARTMANN'S GREY PAINT,

HAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C..

AC.

Sule Agents. 107 FERGUSON'S SPECIAL CREAM anil

KO. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &C. EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK REASONABLE PRICES, Hongkong, 7th March, 1905.

FOR SALE

[st

WELSBACH'S IN. DOOR and OUT- DOOR 4-LIGHT GAS ARC LAMPS,

Do BOXED LIGHTS. Do. HARP LAMPSĮ Do. MANTLES, OBIM- WEYS, GLOBES, SHADES, &c, kcy

and INCANDESCENT GASOLINE LAMPS of all descriptions from best makeri.

Naphtha of the best kind for G'AROLINZ LAMP and GAFOLINK ENGINE), kapt in stock, TẠI KHÔNG 0 109, Des Vœux Roại Central. Hongkong, tat November, rgo6,

[19