1906-11-20 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No.-5814

(ESTABLISHED 1881.)

五初月十年二十三精光

TUESDAY, NOVEMBER 20, 1906.

Mails.

二拜望

誠十二月一十英港香

Intimations.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Banks.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED HONGKONG AND SHANGHAI

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED ... Yen 34,000,00 CAPITAL PAID-UP

CAPITAL UNCALLED......

RESERVE FUND

Head Offer

1

10,000,0.0

3,000,0

• 13,700,000

YOKOHAMA.

HONOLULU.

SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL $10,000,000.

1.SERVE FUND.-

Sterling Reserve......$10,000,000)

$20,350,010 Silver Reserye $1,250,000} RESERVE LIABILITY OF PROPTORE.$10,000,000

COURT OF DIRECTORS:

A. HAUPT, Esq., Chairman.

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman.

G. Balloch, Esq.

E. Goetz, Esq.

NEWCHWANG., Hon. Mr. W.J.Gressor

Branches and Agincter,

TUK10.

NAGASAKI.

LYONS.

SAN FRANCISCO,

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING.

КОНЕ.

MUKDEN,

PORT ARTHUR, D. M. Nissim, Esq. CHEFOO..

A. J. Raymond, Esq.

LONDON.

NEW YORK,

DALNY.

TIE-LING.

OSAKA

LONDON BANKERST

LONDON JOINT STOCK BANK, L»^,]

PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND

·SMITHS BANK, LD.

Hokong BRANCH:-INTEREST ALLOWED, On Current Account at the rate of a per cent. per anum on the Daily. Balance.

Qa"need deposits for 12 months at 5 per cent

6

4

}

11

3

#1

Manager.

TAKŁO TAKAMICHI,

[19]

alangsung, zand September, 1906, «' THE CHARTERED BANK OF INDIA,]

AUSTRALIA AND CHINA. ^^

INCORPORATED by Royal ChaRTER, 1893, HEAD OFFICE-LONDON,

CAPITAL PAID-UF

KSREF LOVBILITY"

HULDERS

KRSERY FUND

OF

INTEREST ALLOWED

FOR

TRAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

CEYLON

2. About asst 2 Freight and Capt. G. W. Babot, R.N.R.} November 3. Passage.

R: Shewan, Esq.

N. A. Siebs, Esq

C. R. Lenimand, Esq.

H. E. Tomkins, Esq.

ACTING CHIEF Manager: Hongkong-H. E. R. HUNTER.

LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES-

#

ACTING MANAGER; viangfest--W. ADAMS ORAM.

SHANGHAI nod JAPAN.........

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNT

NAMUR educate

About 25th Freight and Capt. H. W. Kkdrick,K.N‚R. 3. Nekember

Passago.

DELHI....yundo mizangana sunnar Capt. J. D. Andrew), R.N.R.

About 30th | Freight and Noyember Pastage.

BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ALLOWED:

On Current Account at the rate of a per Con). | SHANGHAI.... per Anuum on the daily balance.

יז

ON FIXED DEPOSITS For months, zi per Cent. per Annum For 6 months, 31 per Cent, per Annum. For 12 months, 4 por Cent. per Annum

H. E, R. HUNTER,

Acting Chief Manager. Hongkong, 17th September, 19ob.

וי.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Umsiness oftheabuye Bank' is conducted by the HONGKONGANDSHANGHAT WANKING CORPORATION,, Rules may b; obtained on application.

¦ NTEREST on deposits is allowed at 3 PL ¡CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option. £800,000 lances of $100 or more to the HONGKONG AN I SHARE- || SHANGHAI BANK to be placed on FIXED

....800,000 DEPOSIT at 4 PER CENT per annum. *****£975,000 ||

CURRENT

ACCOUNT'at the Rate of 2 per cent, per!

annum do the Daily Balances.

On Fixed Deposits for za mouths. 4, per ceas..

يا

11

13

3 11

31 *

For the HONGKONG and Shangh

BANKING CORPORATION,

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager

Hangkung, 30th May, 1ựcộ,

EUTSCH

DE T. P. COCHRANE

Hongkong, 16th May, rooố.

Manager.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES in China, the PHILIPPINE ÍSLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED........................Gold $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND M... Gown & jjajomne

HEAD OFFICE :

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND, NATIONAL PROVINCIAL BANK OF

ENGLAND, LIMITED.

THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE

WORLD.

HE Corporation transacts every Descrip THE

tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account at the rate of 2% per aguum on daily balances and ac. cepts Fixed Deposits at the following rates; For 12 months 4 per cent per annum.

4

17 3.

No. 9, Queen's Road Central, Hongkong.

I. PINCKNEY, Manager.

Hongkong, 17th October, 19ch.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society.)

[b

ESTABLISHED 1824. PAID-UP CAPITAL, FL. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND FL 5,000,000 (£ 417,000).

Head Office-AMSTERDAM.

Head Agency-BATAVIA.

BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheriben, Tegal, Pecalorgan, Pasoeroean, Tjilatjap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheen), Telok-jeinawo (Acheen), Handjarmasin. Correspondents at Macassar, Bombay, Colom

ho, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney New York, San Francisco, &c,

LONDON BANKERS: THE UNION Or London and SMITHS BANK, LIMITED,

THE

HE Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issuer letters of credit on its Branches and corres. pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description. INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts a% per annum on daily balances.

Fixed Deposits 12 months 41% per annum,

.. Do.

6 do,

4% do. Do.

3 do. 30% do.

L.. ENGEL, Agent,

[287

Hospkong, z8th February, 1996.

G.

DENTAL SURGEON.

DE PERINDORGE.

DIPLOMA: PARIS.

Latest Improvements Including PORCELAIN FILLINGS.

HOT E/L

MANSIONS, Peddar.Street. **Hongkong, rst Ja05, 1906.

ASIATISCHE BANK.

CAPITAL FULLY PAID-Ur...Sh. Taels 7,500,x.

HEAD OTTICH-SHANGHAL

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

Berlin

BRANCHES!

Calcutta Homburg Hankov Kobe Feking Singapore Tientsit Tsinaniu Tsingtan. Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING Banks and

BANKERS:

Koenigliche Seshandlung (Preussia-'

che Staatsbank)

Direction der Izlakumny Gunillashadi

¡Deutsche Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft

Bank fuer Handel und Industrie Robert Warschauer & Co,

|

Mendelssohn

& Co.

Berlin.

M. A. von Rothschild & Sochas? Frankfurt Jacob S. H. Stern

a/M.

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank.

Muenchen.

LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK.

LIMITED,

OBUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT,

..

INTEREST allowed on Currant Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description o Banking and Exchange business transacted.

HUGO SUTER,

• Manager. Hongkong, 9th October, 1956.

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK.

(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK.) Established 1863.

LONDON, &c., via usual Ports (MALTA 1...] ist Dec., 1 Freight and

1 Capt. R. A. Petara:*.................... [

of Call

For Further Particulars, apply te

Hongkong, 20th November, 1006.

Noon.

Passage.

E. A. HEWETT, Saperistendeat,

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

DANCING SEASON.

BEST LONDON MADE

DRESS SHIRTS,

#3 EACH, $16.50 HALF DOZ. $4.50 BACH, Sa5.00 HALF DOZ..

WHITE KID GLOVES from $1.25 per pair.

COLLARS all shapes $4 per doz. PATENT LEATHER SHOES $5.50 per pair.

DRESS TIES, SILA vė

LANE, CRAWFORD "& Hongkong, 16th November, 1906.

[24

Telephon No. 75

Authorized Capital.FI, 15,000,000 (61,250,000). Subscribed Capital. Fl. to,concoo (Paid-up). Reserve Fund... Fl. 128,850.19(135,737)

Head Office :-AMSTERDAM. Sub-Office:Tur Hague. Head Agency --BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang. Indramajoo, Bardoeng and Welte. vreden.

CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca

longan, Macassar, Fontianak, Padang,

Medan, Penang, Rangoon, Calculla, Bom- bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

BANKERS: London: The Williams Deacons Bank, Ltd.

Swisa Bankverejo. Paris:-Compinir National d'Escompte de Paris, Berlin :-Deutsche Bank, Brussels Banque de Paris et des Pays Bas. Vienna :-Union Bank. Rome:-Banca Commerciale Italiana,

THE BANK boys and sells and receives

for_collection Bills of Exchange, issues Letters of Credit payable in all important places of the world and transacts every description of Banking and Exchange business.

INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of a % per annum on the daily balances,

On Fixed Deposits: z mocths 4% per annum.

H

6

3

3.

+

3

22

J. BOETJE,

Manager,

(1044

16, Des Vieux-Road-Central. --.

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INBUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG. THE Undersigned AGENTS, of the above Company are prepared to accept Firet Class FOREIGN and CHINESE RISKS at |GORRENT KATES,

SIEMSSEN & CO.

[617]. Hongkong 18th May, 1895.

ASK FOR

σό.

140

KUPPER'S PILSENER BEER and see that you get it. Look carefully at the label. Beware of colourable imitations.

SOLE AGENTS—

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

Hongkong, th November, re

16, Queen's Road Central.

146

HONGKONG, CANTON AND

MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO MACAO.

SATURDAY, 24th November,

THE Company's Steamship

"HONAM "

will depart from the COMPANY'S WHARF at 1. P.M. Returning departure from Macao about 7.30 PM.

Return Fare, 1st Class.............

$4.00

$1

returning on Sunday...................................

5.00

2nd Class, available to return on Sunday or Monday 2,00

OTHER RATES AS USUAL.

BUNDAY, 25th November.

Time of departure from Hongkong 930 A K. from DOUGLAS WHARF,

I

from Macao 3 P.M.

A second departure from Hongkong to Maçaò at 7 1.8. Luncheon and Refreshments supplied on board, Popular Excomion Rates pausual.

Children under 13 years Half-Price, ¡NO CHITS will be accepted, and servants' paszagas must be paid for.

Hongkong, 19th November, 1906.

W. E. CLARKE,

-Acting Secretary,

Γιαγά

JAPAN

-$30 PER AMMUNE, Single Copy, 10. CANTS.

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.).

HEAD OFFICEI, SURUGA CHO, TUKYU, LONDON BRANCH:-34, LINE STREET, E.C.

HONGKONG-BRANCH:—PRIX CE'S BUILDINos, Icɛ Housɛ STREET.

1.

OTHER OFFICES: New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Bourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Bscal, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobu, Maldïuru, Euro, Shimonoseki, Moji, Wakamatwa, Karatın, Nagasaki, Kuohinoten, Sasabo, Milko, Hakodato, Taipeh, dc.

Telegraphio Address: “ MTTS01"-(ÂHC. and A. 1 Codes). - CONTRACTORS OF COAL to the Jumperial Japanese Nury and Arsenals and the Stata Rajlways; Principal Railway Companies and industrial Works; Home and. Foreign Mailand Freight Steamen.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mine.; and SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo,ichimiors, Kanada, Mameda, Mansoura, Unipra, Otroji, Sasabam. Tsubakoso, Yoshinotaui, Yoshio, Yonokibara and other Coals.

45%

„S. TANAKA, Madaydı. Hongkong.

X

THE CITY OF PARIS,

MADAME FLINT, Manageress.

ሰኑ

"JUST RECEIVED AN ENTIRE NEWĮSTOCK

LADIES COSTUMES & MILLINER Y

EXCLUSIVE DESIGNS FROM PARIS. 'CHILDREN'S COSTUMES and COATS IN NAVY, CREA AND CARDINAL SERGE.

BEST LONDON MAKE.

EXCEPTIONALLY LOW PRICES BECAUSE OF FAVOURABLE EXCHANGE.

Hongkong, 23rd October; 26.

10 PER CENT. DISCOUNT.

IN consequence of the favourable Exchange now ruling, we beg to notify our Patrons and the Public generally, that until further notice, QUE PRICES FOR WINES AND SPIRITS WILL BE REDUCED 10- PER CENT, as from the 1st instant.

H. PRICE & Co.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

12, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, 16th November, 1906.

D. NOMA. TA TENTRAL!

52, QUEEN'S KUAD

[001

1perience in TATTOOING is a gun we go w wowplump. Navca.war" My Colouts are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. X. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen. đatjónn which i bará received from all sources.

Hongkong, 16th November, 1904

COLD STORAGE.

THE HONGKONG ICE COMPANY,

THE DO 40,000 Cubic feet oi

fee

TROOPS MOVING.

"THE CHAPLAIN TO THE FORCES will

COLD STORAGE available at EAST POINT be glad to receive any number of old or

Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M.; daily, Sunday excépted, to receive and deliver | new "Magazines" for the use of the Tropi perishable goods.

on the Transports. Send to Hongkong Hotel WM. PARLANE, For a chit will ensamtheir being fetched.

Manager.

Fengkung, rath November, 19

[1c96 [21:

Hongkong, 72nd June, 1905,

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS and Ur-to-date.

Military Band during dinner on Saturday Nights.

Hongkong, 15th March, 1906.

VICTORIA HOTEL,

SHAMEEN,' CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

H. HAYNES,

Manager. [as

MACAO

MAÇÃO, CHINA, .

HOTEL,

IN THE CENTRE of the Praia Grande,

OTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT,

Bor

201

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

WE FARMFR. Promistet

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERHINUS, Tel. 56.

For Terias, &c., apply to the

Hongkong, zád [nly, 1000

OCCIDENTAL

HOTEL.

EXCELLENT CUISINE.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT.

KLGIN ROAD, KOWLOON. „Hongkong, 19th:May;igna,

MANAGER,

131

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL

LADIES' AFTERNOON TEA-ROOMS. PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS. HOT and COLD WATER throughout, ELECTRICALLY LIGHTED. ELECTRIC FANS

(if required),

ELECTRIC PASSEnder Elevator to each

floor.

TABLE D'HOTE al separate tables. For Terms, &c, apply to the-

MANAGER. Hongkong, 4th December, 1905.