1906-11-15 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 6910

THE

·晚九十月九年二

Banks.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED H

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED... Yes 24,000,00 CAPITAL PAID UP - 21,000,000 | CAPITAL UNCALLED....

3,000,00 RESERVE FUND

H

# 13,700,000

Head Office:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies,

* TOKIO..

SAN FRANCISCO.

NAGASAKI.

LYONS.

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE.

'LONDON.

NEW YORK.

HONOLULU.

SHANGHAI, NEWCHWANG. MUKDEN.

PORT ARTHUR CHEFOO. DALNY. TIE-LING. OSAKA

LONDON BANKERS:

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LI

PARŔS' BANK, Ld.

THE UNION OF LONDON AND

SMITHS BANK, LD-

HONGKONG BRANCH)-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of a per cent. per Annum on the Daily Balance.

Ua fixed deposits for 12 months at 5 per cenį

4 111

6

3

12 3 11 TAKEO TAKAMICHI,

Manager.

Bongkang, 220d September, 1906. THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON.

CAPITAL FAID-UP..

RESERVE LIABILITY OF

HOLDERS

KESERVE FUND

SHARE.

» (ESTABLISHED 1881.)

THURSDAY, NOVEMBER 15, 1906.

Mails.

́ONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

PENINSULAR AND ORIENTAL

PAID-UP CAPITAL..... RESERVE FUND.-

$10,000,000

520,350,000

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Sterling Reserve...............$10,000,000? Silver Reserve......$10,250,000

SERVE LIABILITY OF PRUPTORESI0,000,000

COURT OF DIRECTORS:

A. HAUPT, Esq., Chairman.

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman,

G. Balloch, Esq,

E. Gusta, Esq.

Hos, Mr. J.Gresson |

C R. LeDamasa, Esq.

D. M. Nissim, Esq.

A.. Raymond, Esq.

R. Shewan, Esq,

N. A. Siebs, Eiq

H. E. Tomkins, Esq;

ACTING CHIEF Manager::

Hongkong-H. E. R. HUNTER,

ACTING MANAGER; Changna-W. ADAMS ORAM,

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED. GLOBOKUNG--İNTEREST ALLOWED: Onurrent Account at the rate of z per Gent. seratam on the daily balance.

Ú FIXED DEPOSITS:

bu 3 months, 2) per Cent, per Annum. For 6 months, 31 par Cent, per Annum. Thoi va mouths, 4° per Cent. per Annum,

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager. Hongkong, 17th September, 1996.

"HONGKONG SAVINGS BANK.

SHANGHAI..

FOR

STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

DEVANHA

Capt. T: H. Hide, R.M.R.

About 16th | Freight and November Passage.

1

"Capt. C. L, Daniel

17th Nov., } Freight and

Noon. Passage.

LONDON, &c., via usual Ports (DELTA

of Call

LONDON and ANTWERP VIA)

四拜禮

戴玉十月一十英港香

JAPAN

Intimations.

$39 PER ANNUM.-

SINGLE COFF, 10 CENTE.

COALS,

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE, SURUGA-CHO, TOXYD. LONDON, BRANCH :—34, LIME ŠTRENT, E.C.

HONGKONG BRANCH PRINCE'S BUILDINGs, Ice House STRAIT..

OTHER OFFICES: |

New York, San Fransisco, Hamburg, Boxibay, Blagapore, Sourabaya, Mazlla, Amoy, Shanghai, Chatoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul. Chemulyo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, „Kobe, Maldruru, Kare Shimonoteki, Moji, Wakamatau, Karatan, Nagasaki, Kushinotsu, Saasbo, Milike, Hakodate, Taipeh, &o,

Talegraphio Address: "MITSUI” (A.B.C. and A L«Baden),ov. CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapanese Navy and Arsenals and the State About 21st | Freight and lɛ| Rallways | Principal. Railway Companies and Industrial Works; Home and Forsign Mail and Capt. G. W. Babot, R..R:) November Passage. Fraight Steamers,

- SINGAPORE, PENANG, CEYLON

COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES ................

For Further Particuları, apply in

(21

Hongkong, 15th November, 1906

THE Businessofthe above Bank is conducted by the HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

NTERESToa deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option Bog,oublances of 3100 or more to the HONGKONGANI- SHANGHAI BANK, to be placed on FIXEL *£800,000 DEPOSIT PER CENT, for annum.

£975,000

For the HONGKONG AND SHANGHAI INTEREST ALLOWED on CURRENT,

BANKING CORPORATION,

H. E. R. HUNTER,

Acting Chief Manager. Hongkong, 30th May, 19.

I'

ACCOUNT at the Rate of a per cent, per; Rooum of the Dady falances.

On Fixed Deposits for 13 months. 4 per cent.

6 ग

11

3.

$1

T. P, COCHRANE

Manager.

Hongkong, 16th May, 1906.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

[23

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES'

IN CHINA, THE PARAPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD $ 1,250,000 Ruskave FUND

GOLD $150,000

HRAD OFFICE:

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

THREADNEKULE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED.

THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

HE Corporation transacts every Descrip

tion of Banking and Exchange Bueurs, receives Money in Current Account at the rate of 1% per annum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates:- For 11 months 41 per cent, per annum.

++ 4 $1

11

23

3

#

3 » "

M

+

No. 9, Queen's Road Central,

Hongkong:

H. PINCKNEY, Manager.

[20

Hongkong, 17th October, 19c6.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society.)

Established 1824. PAID-UP CAPITAL FI. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND FI 5,000,000 (£ 417,000).

Head Office-AMSTERDAM.

Head Agency-BATAVIA. BRANCHES: Singapore, Penang, Shangbai:

Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoeroean, TjilatjaP Padang, Medan (Deli), Palembang, Kuta Radja (Acheen). Telok-Semawe (Acheen), ! Baadjermasia.

Correspondents at Macassar, Bombay, Colom

be, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang! kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS:

THE UNION OF London and SMITHS BANE; LIMITED/

HE Bank buys and

for

[22

DEUTSCH ASIATISCHE BANK:

CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh. Teels 7,500,000

HEAD OTTICK-SHANGHAI.. BOARD OF Directors: BERLIN. BRANCHES:

Herlia Kobu

Calcutta Hamburg Hankow Peking Singapore Tientsin

Tsinanfo Tsingtau Yokohama FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS

Koenigliche Seehandlung (Preussis-

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft Deutsche Bank

S. Bleichroeder

Herliner Handels-Gesellschaft

E. A. HEWETT, Superintendent.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

JUST RECEIVED NEW STOCK OF

FOOTBALL BOOTS.

CHROME

'AND

RUSSET

FROM

$5

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujipatana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura; Qucura, Qtsuji, Sasahara, Trubakuro, Yoshinotami, Yoshio, Yunokibara and other Coeli,

450

5. TANAKA, Manager, Hongkane.

X

THE CITY OF PARIS,

MADAME FLINT, Manageress.

JUST RECEIVED AN ENTIRE NEW STOCK

LADIES' COSTUMES & MILLINERY

EXCLUSIVE DESIGNS FROM PARIS. CHILDREN'S COSTUMES and (OATS IN NAVY, CREA AND CARDINAL ŠERGE,

BEST LONDON MAKE.

EXCEPTIONALLY LOW PRICES BECAUSE OF FAVOURABLE EXCHANGE.

Hongkong, 23rd October, 1906,

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[855

THE Public are informed that my Parlours are open from SAD. all day. My 32 years' ex- perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any diber, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronsge; besides many others of High Rok. Frices Moderate and satisfaction guaranteed as stiested by 3,700 Recommen- dations which I have received from all sources.

Armykung, sth Nevan bar, 100

THE

COLD STORAGE.

"HE HONGKONG ICE COMPANY, LTD, have now 40,000 Cubic feet of

Per Pair. COLD STORAGE available at EAST POINT.

¡LEATHER.

Berlin.

Bank fuer Handel und Industrie

mini

f ra b¢

Robert Warschauer & Co.

HOCKEY and CRICKET BOOTS.

Mendelssolia & Co.

SHOOTING BOOTS.

M A. von Kelhschild & Sochne Frankfurt Incol 5. H. Stern

afM.

LANÉ, CRAWFORD Hongkong, 4th October, 1976.

CO.

140

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen,

LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILO & SONS.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED.

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY.

DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Carrent Account. DEPOSITS received on terms which may, be leamed on application. Every description of

Basking and Exchange business transacted.

HUGO SUTER, Manager. Hongkong, th October, 1906.

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK, (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK.) ESTABLISHED 1863.

[24

TelepuQue No. 75-

Authorized Capital. Fl. 15,000,000 (£1,250,000). Subscribed Capital. Fl. 10,000,000 (Paid-up). Reserve Fund... Fl. 1,628,850.19135,737),

Head Office:-AMSTERDAM. Sub-Office :-The Hague. Head Agency—BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Bandoeng and Welte- vreden.

CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca- longan, Macassar, Pontianak, "Padang,

Medan, Penny, Rangoon, Calcutta, Bem- bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

BANKERS:..

Swiss Bankvercio.

London: { The Williams Descons Bank, Ltd.. Paris: Comptoir National d'Escompte de Paris. Berlin: Deutsche Bank.

Brussels Banque de Parinet des Pays Bas. Vienna-Union Bank.

Rome-Banca Commerciale Italiana.

T collection Bilt of Exchange, issues THE BANK buys and sells and receives

for collection Bills of Exchange, issues

letters of credit on its Branches and corres- pondents in the East, on the Continent, inLetters of Credit payable in all important places Great Britain, America, and Australia, and of the world and transacts every description of transacts banking business of every description, Banking and Exchange business,

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances.

Do. Do.

6 do. 4% do.

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.

}, do,

31% da,

L. ENGEL,

Agent. Hongkong, 28th February, 1906.

DENTAL SURGEON.

G.

DE

1287

PERINDOR GE.

DIPLOMA: PARIS.

Latest Improvements Including. PORCELAIN FILLINGI.

Pedder Street.

HOTEL MANSIONS,

Hongkong, rat Jure, 1906,

[617

INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 %-per annum on the daily balances

On Fixed Deposits: 12 months 4% per annum.

ม

6

"

+

3.

3 *

1

J. BOETJE,

Manager.

[1044

16, Des Vaur Road Cestral.

Insurance.

|NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG. THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS QURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co. Hongkong 18th May, 1895,

ASK FOR

KUPPER'S PILSENER BEER

and see that you get it.

:

Look carefully at the label.

Beware of colourable imitations.

- SOLE AGENTS-

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

Hongkong, 15th November, roof.

15. Queen's Road Central.

Stores will be Open at 10 A.M. and 4-P daily, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.

WM. PARLANE,

Manager.

Hangkong, 32nd June, 1005.

NIKKO CO.

WHOLESALE-And Retail DEALERS;

in all kinds of

BARGAIN

FOR 10 DAYS ONLY.

155

A

LARGE.

CONSIGNMENT

(71

or

JAPANES, and SATSUMA WARE

[APANESE FINE ART: CURIOS, TEA

At Moderato Prices,

Orders Promptly Executed.

0.5, ARSENAL STREET.

Hongkong. Hongkony, 18th April, 1906.

HENNESSY'S

*

BRANDY

AT

$21.00 PER CASE or 1 Doz. (CasH).

Orders will be received by-

A. CHAZALON & 00.,

6, Queen's Road, Hongkong, 7th November, 1906.

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS AND UP-TO-DATE

Military Band during dinner on Saturday Night 3.

Hongkong, 15th March, 1905.

146

HONGKONG, CANTON AND MACAO 'STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO MACÃO.

SATURDAY, 17th November,

THE

"HE Company's Steamship

"HONAM "

will depart from the COMPANY'S WHARF at a P.M.

Returning departure from Macao about 7.30 P.M.

Return Fare, 1st Class.......

11

returning so Sunday..................... $.00

2nd Class, available to return on Sunday or Monday 100

OTHER RATES AS USUAL

¡

BUNDAY, 18th November.

Time of departure from Hongkong 9.30 A.M. from DOUGLAS WHARF.

#

from Macao 3 P.M.

A second departure from Hongkong to Macao at 7 PM.. Luncheon and Refreshments supplied on board,

Popular Excursion Rates as usual.'

Children under 12 years Half-Price. NO CHITS will be accepted, and servants' passages must be paid for,

Hongkong, 12th November, 1996.

1

H. HAYNES,

Mabup

125

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the Prax, near the Tuxy Terminua, Tel, 50

For Terins, &c., apply to the

Honysmog, and, fuly, rgan

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

MANAGER.

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE PRAIA Grande,

OTH HOTELS UNDER EXPErienced EurOPEAN MANAGEMENT.

BOTH

261

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

WN. FARMER, Pmovirany

OCCIDENTAL

HOTEL.

EXCELLENT CUISINE,

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT.

W, E, CLARKE, '

Acting Secretary,

ELGIN ROAD, KOWLOON. (1076) Hongkong, rọth May, 100q

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL

Ladies' Afternoon Tea-Rooms. „Private Bar and BILLIARD-ROOMS,

HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED. ELECTRIC FANS

(if required),

ELECTRIC PASsenger ELEVATOR to each

floor.

|

TABLS D'HOTE at separate tables,

For Terms, &c, apply to the

MANAGER

(as Hongkong, 4th December, 1905,