1906-10-23 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

Powell's

ALEXANDRA

BUILDINGS.

LADIES'

FOOTWEAR.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY OCTOBER 23 1906.

Intimations.

K. A. J. OHOTIRMALL & CO., 8, D'ÁGUILAR STREET.

NEWLY OPENED SILK STORE,

Indian, Chinese and

Japanese Silk Goods.

Just Arrived.

Consignees.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

THE H. AL., Steamship

"SECOVIA," Captain Schünfeldt, having arrived from Nam- hurg, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersig nature by the Undersigned and to take imme- diate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY. landed into the hazardous and/or extra hazard Any Cargo impeding her discharge will be

HONGKONG TYPHOON RELIEF FUND,

Mr. H. Hunter, the Họu. Treasurer, acknow. Ledges with thanks the following subscriptions. Already acknowledged.. $191,850.70 China Fire Insurance Co, Balance of Contribution, Europosa

Community, Canton...

P. B. Petit & Co.

Sir Henry & Lady Blake...... A. M. Essabhoy, and subscription... Soc. Fr. des Charbonnages du

Tonkin

aus Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored.Collection at Christian Science Ser.

vice at Consignees' risk and expenac.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which SOCKS (Linza) LADIES' AND date they cannot be recognised. GENTLEMEN'S.

GENTLEMEN'S SILK UMBRELLAS, SILK KIMONOS, LADIES' BLOUSES AND SHAWLS.

SANDALWOOD BOXES (INLAID), HANDKERCHIEF BOXES, GLOYE

BOXES.

MONEY HOXES, &c.

LINEN HANDKERCHIEFS, JAVA

Comfort, Elegance and SERONGS.

اللي بال

Durability

combined with

MODERATE PRICES.

We have a Stock ex- ceeding 2,000 pairs of Boots and Shoes and

can suit all tastes and

requirements.

OUR

#

SPECIAL

́is the

SHOE

VITWELL"

which name is stamped on the waist of each Shoe.

WALKING

SHOES,

$6.25 to $13.00 pair.

DRESSY

SHOES

for afternoon wear, $4.50 to $18 50 pair.

SMART

SHOES

for evening wear, $7.00 to $18.50 pair.

INSPECTION INVITED.

POWELL'S

STURTS.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 25th October, 1906, will

be subject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to he left in the Godowns, where they will be examined on the 25th October, 1900, at 3 1.34.

No Fire Insurance has been effected.

Proceeds of Concert at Wesleyan'

Church, Wanchai Chief Constructor

Naval Yard.

Department,

Proceeds of Organ Recital St.

John's Cathedral

Men of tagth Baluchis Collected at Memorial Service for the late Bishop of Victoria at Kiukiang

Collected by China Mail Lid........ ... A. Tillett

Shiu Cheong Hong Yu Kae Hong On We Tri... Cheong Wing On Loung Yee On Cheong...

Tung Fook Tai..

500

Chad Shun Yee..."

Tung Shin Toug, Charity Institu-

359.53

tion, Singapore .......

250

Canton Merchants at Kobe

2,000

200

Chinese Merchants at Weihaiwei,

200

-- additional

500

Lee Cheong

: 200

Yea Won

104

96.45

Compradore

Bank

LEG

ol Deutsch-Asiatic

Compradore of Wm. Meyerink

& Co. Lee, Keo

93.80 Cheong Hing

Yes Tai

*

62.07 Kwong lap Loong"... 60:40 Yu Sang Yuen,.,

60

Hang Yick... ..

бо

Kwong Yick Loong. 42.40 | Shum Shiu Mun 37.60 Man Cheong Yong

ба

Bo.

50

24 Man On Tong

[rolo

Officers and Men, H.M.8, Fami

18

Kut Cheong Hing

50

F. A. Brown

10,

Kwong On Wo...

++

50

Collected by China Mail Ltd.....

10

Po On LOOGA ...

50

C. H. Grace

*

...

10

Chu Yuk Kee...

E. H....

154

+ki

***

+

10

Киас Но осв

50

R. Hemmings

...

10,

Kwong Hang Ning

50

S. D. Sein... D. T. i..

10

Hung Sheung

TO

M

+

*

Far Kee & Co.

50" 50

Collected by China Mail Ltd... Capt. R, M. Rankin...

6

Hang Tai Cheong

50

S

Kwong Ho Cheong

50

Kwong Loony

50

Chinese Schools Society (and. subscription)

Wing On Cheong

30

2.70

Mist N. Stilwell

Tin Wo Tong....

50

#

50

Received from Medical & Sanit-

Shun Sang Yuan

+

50

ary Departmen's.

Kong Hung Tài

50

Dr. Atkinson

Dr. W. V. Koch

$50 S

Wing Lee YueD

Wong Wing Shun Tong...

50

W. B. N. Moore

ARC

Compradore, Cruz Basto & Co.

50

Lau Sing Chai.....

50

TO

LA

Mrs. Pow Ho Shi

So

*** ATV

5

Kam Wing Loong

50

**

"

Hag Fung

50

I

Chung Fook Tong

i་་་

50

50

80

Bo

88

5,000-

60

888 8 8 8 8 8 8 8

30

Entimations,

WHAT IT WILL DO,'

A woman buys a sewing machipe for what it will de; not as an article of turniture. A man carries a watch to tell him the time; not as an investment of surplus capital The same principle when one is ill. We want the medi cine or the treatment which will relieve and cure. The friend in need must be a 'friend. indeed-something, or somebody, with a reputation, with a good record," with n history that justifies our confidence. There should be no guesswork in treating disease. People have the right to know what a medicine is, and what it will do, before they take it. It must have behind it an open record of benent ip others for the same diseases, a series of cures that proves its mérit and inspires confidence. It is because it has such a record that

WAMPOLE'S PREPARATION

is bought and used without hesitation or doubt. · Ita Good Name is the solid basis for the faith the people have in it; and a good name has to be earned by good deeds. For the purposes for which it is commended it is honest, trua and practical. It does what you have a right to expect it to do. It is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties

of Pure Cod Liver Oil, combined with the Compound Syrup,of Hypophosphites and the, Extracts of Malt and Wild Cherry. In Scrofula, Anemia, Nervous and General Debility, In- duenia, Blood Impurities and Wasting Com- platnts; it is to be thoroughly relied upon. Dr. J. L. Carrick says: "I have had remarkable success with it in the treatment of Consumption, Chronic Bronchitis, Catarrh and Scrofulou Affections. It is of special value in nervona prostration and depraved nutrition ;it stimulates the appetite and the digestion, promotes Assimilation, and enters directly into the circulation with the food. consider it a mat- velous success in' medicine."

Every 'done effective. "You cannot be disappointed in it." Sold by chemists.

NOTICE.

5

HAVE this day REMOVED MY OFFICE to No, 16, QUEEN'S ROAD CENTRAL Future transactions will be for my accoust

FREDERICK ELLIS,

Late of BENJAMIN, KELLY & POTTS and E. S. KADOORIE & Co.

50

50

Hongkong, 22nd October, 1006.

- HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, 19th October, 1906.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, THE

THE H. A. L. Steamship

"SITHONIA,"

MANDARIN COATS, COTTON Captain Brehmer, baying arrived from Hamburg, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for SILK LACE SCARFS AND SHAWLS. countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Prices exceptionally cheap.

Juspection earnestly solicited.

Hangkung, 28th May, 26.

MAGISTRACY.

[530

THE ANNUAL SESSION OF HIS MAJESTY'S JUSTICES OF THE PEACE will be held in the Justices Roan, at the Magiuracy, in WEDNESDAY, the 14th day of November, 96, at 2.30 PM, for the purpose of considering applications for publican's 'and adjunct licences for the year 1906-1907, under Ordinance No. 8 al 1898.

Forms of application may be obtained at the Magistracy.

All applications must be forwarded to the Magistracy on or before THURSDAY, the 1st day of November, 1906,

H. H. J., GOMPERTZ, Police Magistrate. Hangkung, 17th October, 1956.

(1015

Sanitary Board Offick,

Hongkong,

TO THE OWNERS OF DOMESTIC. BUILDINGS.

TAKE NOTICE, that under No. 5 of

the DOMESTIC CLEANLINESS and VENTILATION BYE-LAWS (as amended),

every Domestic Building, or part of such

Building within the CENTRAL DIVISION of the CITY OF VICTORIA and the WESTERN DIVISION of KAU-LUNG óccupied by members of more than one family must be. CLEANSED and LIMEWASHED THROUGHOUT by the owner during the months of September 'and October.

N.B.-The word "Throughout" ared in this notice means that the Houses should be Lime washed in respect of all the Wails of each Room and Staircase, all Cubicle Partitions, Stair Casings and Stair Linings, all Ceilings and the Undersides of Koofs both in Main Buildings, Offices and Servants' Quarters and inclusive of Verandahs.

The Back Yard should have its containing

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO. DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the házvidõus andjor exim hazard- ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th October, will be subject to rent

All broken, chaled and damaged Goods are in be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th October, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Honkeny, 18th October, 100%

"INDRA" LINE, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship.

Hongkong College Falis Kadoorie

Frank Brows R. Chapman Sung Tông Kap Yeung Man Yuh Wong King Chi

Tang Yau Wing Cheng Kam Miog... Li Mim.co

Tong Hok Ling

+2

f

+1

TH

2

**

Matron, Sisters and 1 Proba-

tioners Civil Hospital

R. M. Watling.

M. Whyte

A. J. Poole

PL

M. Lee

J. Rogan

T.. Egerton... Tang Po...

+

rad

-་

. E. Cooke...

437

Wong Tai

William Hunter

"INDRAWADI"" having arrived from the above Pons, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown | G., M. Heanley Company's hazardous and/or extra bazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Goods not cleared by the 24th instant, at 6 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here unless instructione are given to the,contrary before 4 P.M., TODAY.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 18th October, 1906. (1017

NOTICE TO CONSIGNEES,

Walls Limesashed up to the level of the first ']*UR ! & Q, S. N. Co.'s Steamer

foor.

Carved, Painted or Polished Woodwork in good condition, however, need not be. Lime- washed but must be Cleansed.

The Central Division of the City lies between Gilman Street and Peel Street on the East and Tank lane and Cleverley Street on the West, Kan-lung divided into the Eastern and

Westem Divisions by Robinson Road and a straight line drawn from the north end thereof through the Yau-ina-ti service reservoir to the northern boundary of Kau-lung.

G. A. WOODLOCK,

Secretary. Dated this sad day of October, taná

¡

[1016

THE PUBLIC HEALTH AND BUILD. INGS ORDINANCE COMMISSION.

TAKE

"AKE NOTICE that a Commission has bren appointed to enquire into and report on the following matters, viz. :—

7. Whether the administration of the San

tary and Building Regulations enacted by the Public Healib and Buildings Ordin ance, 1933, at now carried out is satisfac tory, and, if not, what improvements cap be made.

2. Whether any irregularity or corruption exists or hat existed among the officials charged with the administration of the aforesaid Regulation.

The Commission earnestly invite the in- habitacls of Hongkong and Kowloon to Co-operate with them by forwarding any com- plaint they may have to make or suggestion to offer in connection with the matters aforesaid to the Undersigned.

DELTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's findowns at Kowloon, where each

consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the

Ghorts are landed.

This vessel brings on Cargo:

Fráin London, &c., er 5.5. Mooltan. From Australia, ez SS. China,

G. A. Woodcock J. J. Bryan

Kwoog On Wing

Ho Chee Nam

PO HIDR Tai

Li Ya On Tang...

Kwong Taking

Tai Tak fung c

Leung Sui Hi

Lok Shin Tong...

***

J

Mrs. Tang Ho Shi

3

Kwong Cheung.....

3

#

Wang Mang Cho

*

!!

FIN

.50

t

... 20

5

10

to

5.

Alfred Carter... P. T. Lamble... Collected by Capi, Daniel on board P. & O... Delta.

C. L. Daniel... T. F. Parker... Chas. G. King

J

F

P Q

0 0

TEL

0

1

*

D

Arthur J. Hughes ... Foo Chop Choon Shum Hin Chun,. Gerald Susmaga Officers Di T Officer Engiocors ....

Purses's Department

F. Negre...

Mine Cookey

2 Q

7 10

1 7 •

D Q

Q મ

19 Q

J. H. Poulter ...

D. Mello...

C. Tornaghi

G. Metcalf T. Hamilton B. F. West Mrs. Kay... Rest of Company ... W. C. Adamson

Gavin Ralston Ship's Charity Fand

227.50

4

PUBLIC AUCTION,

[regi

of

50

50

مو

KWONG SANG & Co.

No. 70, WELLINGTON STREET.

MANUFAC.

GENERAS DEALERS in Ladies

$134,770.74 and Children's Underwear, Sitk, Ponges, GrauEE-

cloth, Fancy and Piace Goods, &c.

LIVERPOOL' people owe nearly 540 a head.

THE Scandinavians' as a nation enjoy the greatest freedom from epidemic disease,

·LORENCO Marquez is the only good harbour on 1,600 miles of the East Coast of Africa.

Auction.

PUBLIC AUCTION.

THE Commander WELLS, to sell by

HE Undersigned have recaivad instructions

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

FRIDAY,

the 26th October, 1906, at 11 A.M., at Lal-chi-kok, SUNDRY

HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising:-

SINGLE IRON BEDSTEADS with WIRE and RATTAN MATTRESSES, TEAKWOOD WARDROBES, CHAIRS, EXTENSION DINING TABLE and WRITING TABLES, 'CLOCKS, COOKING STOVE and UTEN.

SILS, &c. &c, &c.;

ALSO.

A large quantity of COOLIE UNIFORMS, BLANKETS, HURRICANE LAMPS, TUBS, BUCKETS, &c., &c.,.&c.

A Steam Launch will leave Blake Pier at 10.15.A.M. on the day of sale to convey intend. ing purchasers...

TERMS As usual,

For Sale,

WRLSBACH'É IN-DOOR &

Latest style of Ladies' Blouses and Gentle men's Shirts made to order.

TRIAL ORDER SOLICITED. Hongkang, 1st February, 1906. ́.

Luo

THE WINE GROWERS SUPPLY CO.

.BARRETTO & Co.. General Agents, Hongkong.

PORT WINE.

Direct Shipments from the COMPANHIA AGRICOLA E COMMERCIAL DOS VINHOS DO

PORTO

(Successors to Donna A. Ferreira):

Monopoly for China of

THE WINE GROWERS SUPPLY CO..

Light Tawny (Brown

Label).......... ...$10.00 Per Dor. Care. White Tawny (Brown

Label)

10.50

Full Wine (Brown

Label) ................................ 11.00 OUT-DOOR White Tawny (White

Label).................... 12.00. ARC Madium · Taway LAMPA,

WALIOHT

GAB

99

+

Do, BOXED(Brown Label) .. 13:00 »

Tawn (White Label) 14,00 Tawn, 1887 Vintage,

LAMPS.

Do. M.AM. TLEI, CHIM NEYS, GLD. DRS, SHA- DEI, &c. &c., and INCAN

DESCENT

D

Selected Old Port 15.09

Quinta da Granja,

Selected Old Port 20.00 Dry No. 3, Selected

Old Port

GAROLINE Quinta do Porto,

LAMPS of all

descriptions

NAPHTHAOf

F

25.00 #1

Selected Old Port 30.00

from BetDry No. a, Selected makers,

Old Port.

the best kind Dry No. 1, Selected

Old Port

for GALO

LINE LAMPE

and Gaso-

LINE

EN.

GINES, kopt in stock.

TAI KHONG C

109, Der Vieux Road Central,

35.00

50.00

BARRETTO & Co.,

Agents,

*

· Hop as & 24, Bank Buildings, Queen's Road Central:/

((9 Hongkong, 17th October, 1906,

**

10

Q

50 17 6

t

1 9 6

£20 0 Collected by Malay Mail“ Kwala

Lumpur."-

375'

$50

B. N. Ferrers ...

15

Malay Maji. Press Co., Ltd.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. ongkong, 23rd October, 1906.

[1027

25

20

From Persian Gulf, ex B.1.S.N. and B. & Typhoon ...

P.S. N. Co.'s Steamers.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

6 hours.

Goods not cleared by the 24th instant, 4. P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the. Consignees' and the Company's representative at 85 appointed hour.

All claims must be presented within tesi days of the steamer's arrival herp after which data they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the goods bave left the Godowas.

E. A HEWETT.;

Superintendent.... Hongkong, 18th October, 1905.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

| J. H. M. Robson

|

Dr. G. F. Lelcaster.,, O.R,M,M.S.S. Somasundaram

Chetty

Singapore 5150 The following amounts received from the Tung Wah Hospital- H.E. Viceroy Chay F#

154.12

FOR BALZ

14

Chinese Merchants in Iloilo „sa Chicase Marchante in Port Darwin " Chinese Marchants in Sydnay G100 Chinese Merchante la Manila #Sheungpo" Newspaper Office's subscription lists, 2 collections... Chinese Merchanji in Talngtan

Kwoksrepa Nowensper Office's subscription list, a co1fections .. Yu Hjog Opium Farm's staff.. Chinese Merchants in Brisbane £50. Chinese Restaurante...

$6,803.72

1,910

1.794-40

1.790.30

1,141.03

LIGHTS.

DD. HARP

1.030.18

1,000

$16.50

485

448.60

由自

389.75

104

355

$15.60

113.50

700

100

119

***

***

110

- ICO

714

Per

100

101 K21

100

£89

***

100

#longkong, 1st October, 1906

NOTICE TO CONSIGNEES.

·STEAMSHIP #SHAWMUT," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJ; AND MANILA.

Ghost Shin Tong Charity Institution, Canton, 3rd subscription... ́FongTeeuk-sun'a subscription list... Tang Che Koon's subscription list

Any person examined as a witness in the enquiry aforesaid who in the opinion of the Commissionsis makes full and true discia.HR above Steamer having arrived, Consig. sure touching all the maiters in respect of nees of Carga are hereby requested to send which he is examined will receive a certificate in their Bills of Lading for Countersignature, Ho Fook from the Commission which will protect the and to take immediate delivery of their Goode Luen Fat, Shanghai... witness against any civil or criminal proceed from alongside,

Po lling Theatre joge which may be instituted against such Cargo impeding the discharge of the Vessel | Pig Guild witness in respect of any matter touching will be landed and stored at Consignees' risk Tang Lap Ting which he has been examined,

Lam Heart LHR: By Order,

and exppase.

No Fire Insurance will be offected by us any case whatever,

HONGKONG.

Hongkong, råth October, 1906,

[42

W, BOWEŃ.ROWLANDS, Kecretary, Hongkong, 6th July, 1906,

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents,

- [709

Hongkong, 17th October, 1908.

in

You Cheong Cheung Hop

129

114

Yongshing Hospital, Canton, addi.

#lopal anbscription

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.