1906-10-22 — Page 3

Intimation.

Powell's

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY OCTOBER 22, 1906.

Consignees,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

THE H. A... Steninshup

"SEGOVIA,"

Captain Schönfeldt, having arrived from Ham. burg, Consignces of Cargo are hereby requested send in the duling it counters ature by the Cd dad to take spine- inte delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice the contrary be given before TO-DAY. Any Cargo impeding, her discharge will be anded into the hazardous and/or extra hazard

Godowns of the Hongkong and Kowloon BUILDINGS, Wharf and Godown (e, Limited, and stored

it Consigners' risk and expensë.

ALEXANDRA

LADIES'

FOOTWEAR.

All Claims must be presented within rei -days of the se mer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods

COMMERCIAL.

FREIGHT MARKET,

· Among lidlestin all parts of the world Dr. Williams' Pink Pills for Pale cople have an imunote reputation as the remedy for the Headaches, and other ailments" which parti

In their report of 2:th insi, Mesirs. Lamke &cularly afflict, their sex hetween youth and Rogge write:-Demand from the usual quar- middle life. The testimony of thousands of pers after tonnage has not been uncommonly thankful cured men and women prove that brisk during the fortnight; but, somehow, at the close there is a certain scarcity of nudge these Pills curo Liver Disorder, Indigestion, felt, notably of small size, and some inquiries Headaches, Rheumatism, Paralysis, Beri-Beri, remain unanswered. This is parily explained Early Decay, Nervousness, Boils, Pimples, by the low rates ruling, partly by several

Skin Diseases, and the after-effects al Fevers, taking off the coast. Idely, to some extent handy sized Norwegian steamers having been

Dysentery and Chills. Obtainable at most because of boats not having finished repairs 10. shops where'medicines are sold, Dr. Williama' damages suffered by the late typhoon, and, Phik Pills can also be had direct from the Dr. also, owing to liangkok having come forward and having engaged locally a number of suit

Williams' Medicine Co., Singapore, & bátiles for 58 or i, battle for $t so post free. able light draft boats for berth loading Ulang kok to Hongkong, as well as n few under. clasters. Rates close at 30/23 cents, ¦ liners " eras, And un chaner basis 28/11 cents has beru paid.

Saigon has not been much to the front with and excepting a few charters for the

have left the, Godowns and all Goods remaining ippines at 22 and 23 cents no business

andelivered after the 25th October, 1906, will:} Se subject to rent.

2

All broken, chafed and sluinged Goods are to be left in the Godowns, where they will be - gxamined on the 25th October, 1906, a 3 PM,

No Fire Insurance has been effected,

-- HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofier. Hongkong, 19ti: October, 1956

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Comfort, Elegance and Steamship

Durability

combined with

SITHONIA,"

[1020

Captain Brehmer, having arrived. from Hamburg, Consignees of Carga, are hereby requested to send in their Bills of Lading f cuntersign.tare by the 'Undersigned and in take immediate delivery, of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded maless

DAY.

MODERATE PRICES.notice to the contrary, be given before TO-

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Consignees' risk and expense.

We have a Stock ex-wharf and Godown Co., Limited, and stored at

ceeding 2,000 pairs of

Boots and Shoes and

can suit all tastes and requirements.

OUR

SPECIAL

SHOE

is the “VITWELL'

All Clainus must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claints will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th October, will be

subject to rent.

All broken, chafed and damaged Gooils are to be left in the Godowns, where they will far examined on the 24th October, at 3 P.M.

No Fire Intumace has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office.

Hongkong, 18th October, roof.

"INDRA" LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

TH

"INDRAWADI “ having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being innded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazarddus and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are

Goods not cleared by the 4th instant, at 6 P.M., will be subject to rent.

which name is stamped landed. on the waist of each

¡Shoe.

WALKING

SHOES,

$6.25 to $13.00 pair.

DRESSY

SHOES

for afternoon wear, $4.50 to $18 50 pair.

SMART

SHOES

for evening wear, $7.00 to $18.50 pair.

INSPECTION INVITED,

POWELL'S

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages minst be left in the Godowas, and a certificate of the damage obiained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hors, after which no claims will be recognised.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 PM, TO-DAY,

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 18th October, 190f. [10.7

NOTICE TO CONSIGNEES

THE&O, S. Nị Ch's Steamer

'

"DELTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

|

appears in have resulted. In this direction the

arket closes firmer,

From, Java, nothing daing for Hongkong German s. Quinta is mentioned us having been fixed to load for a China prit, but parti culars are not known, Jayn to Japan, Norwer gion 81. Ifalzend, about 2,300 1ms capacity, was secured carly the fortnight is shid

Intimations,”

K. A. J. CHOTISMALL & C'i,,

8, D'AGUILAR STREET.

NEWLY OPENED SILF STORE.

as low as 1ojud: per top. Brit.s.s. Oriel, about Indian, Chinese and

4,600 tons il w, cargo, is also reported, fixed a;, this rate.

Iloilo has had a fixture of a small canties to Ningpo and Chinkiang at only 30 cents.

Newchwang to Hongkong and Canton, busi- ness done at and 17 gents per picu, usual part cargoes.

in

Tientsin and Newchwang to Amey, a charter reported at 30 cents:

Coat freights from South Japan coal parts- Meji and Waka izu-to this and Canton, show

an improvement. Fixtures at $1.40 and $2,00, and 'so and $2.10 respectively, all for smail cargoes.

On monthly terms, for natives' account two amall boats have found employment, in each instance for the short term of two months, German 1. Progress $3,00 per month, Swedish a Karin $3,250 per month.

Steamers Sales:-American S., Z. Y, de Alderon was sold by private treaty for the sum of $35,000, and will be made a hulk of. This Morning American 86. Neil Macleod was put up for auction but did not felch her re erver Vie highest bid was only $18,030.

after

Casualty:-The well known iver steamer Hanke, on Sunday last at 3 am, shortly her Arrival here from Canion alongside the Hongkong, Cahton and Macao Steamboat Cuis whari, caught fire, with disastrous results. Upwards of a hundred native passengers valna the fanies or were drowned and a.

cargo was destroyed or Bidly damaged. The good all steamer, though presenting * wnelul sight after the fire which had

rapidly splend over the whole length of her and 'des- troyed practically all her wroden piructures, is expected to have suffered no serious damire Ip her iron hall and machinery, and owners contemplate refitting her on most modern lines and hope to see her resume her service on the river in two or three months.

5.

as

[4

Japaneso Silk Goods.

Just Arrived

SOCKS (Linen) LADIES' AND GENTLEMEN'S,

GENTLEMEN'S BILK UMBRELLAS.

SILK KIMONOS, LADIES' BLOUSES AND SHAWLS. ·

SANDALWOOD BOXES (INLAID), HANDKERCHIEF BOXES, GLOVE

BOXES.

MONEY BOXES, &c.

LINEN HANDKERCHIEFS, JAVA SERONGS.

MANDARIN COATS, COTTON

SHIRTS,

Entimations.

AGE

AND.

QUALITY GUARANTEED.

Watson's

DUNDEE WHISKY. No. 10.

THE FINEST OLD SCOTCH,

Auctions.

J. WATSON &Co., Ltd., DUNDEL.

_Meng_Kon> Apante i FATHIS, LL,

PUBLIC AUCTION.

1.

THE Underal

HE Undersigned have received instructions

to 'well by

PUBLIC AUCTION,

YOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, TO.MORKOW,

the 23rd October, 1906, at 2.30 P.M., at their Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, corner of Ice House Street, SUNDRY

FOUSEHOLD FURNITURE,

*Comprising

RATIAN TABLES and CHAIRS, TEA SILK LACE SCARFS AND SHAWLS CARPETS, RUGS, &c. &c., &c.

TABLES, GLASS and CROCKERY WARE,

Prices exceptionally cheap.

Inspection earnestly solicited,

Hongkong, 18th May, 1906.

ALSO

Very Superior CARVED BLACKWOOD

CABINETS ard DESKS, &c., &c., &e.

TERMS - 5 usual,

1530

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. thug, 23nd October, 1906

SANITARY BOARD OFFICE.

Hongkong.

TO THE OWNERS OF DOMESTIC BUILDINGS.

A propos of river steamers, we are glad to be able to report that attempts at refloating the Hongkong, Chuton and Maczo Steamboat Co.'s Ainshan hav to-day proved successful. Sailers-British bark Felipe is loading under her cha ter for Baltimore and New York. American ship 7. F. Chapman will, it is ex- pected, have finished repairs in another fort night. Whether American ship S. P. Hitchcock will be woith repairing could not be ascertained yer. She is still lying stranded were she found herself after the typhoon in contract for DOMESTIC CLEANLINESS and TAKE NOTICE that under No. 3 of towing her off has now been made.

VENTILATION BYE-LAWS (as amended), every Domestic Building or part of such Building within the CENTRAL DIVISION of the CITY OF VICTORIA and the WESTERN DIVISION of KAULUNG occupied by members of more than one family must be CLEANSED and LIMEWASHED THROUGHOUT by the owner during the months of September and October.

Betish ship Etkatoni, on a voyage from Manila to the Pacific Coast in ballast, was towed

J

here is distress by Indo-China Steam Navigation Co's steamer Amuu on the rath instant, and will proceed after repairs.

animore, and/or New York:-Brit. bark Sail tonnage loading or to load -For chipse, 1,969 tons, arrived at September. Amer, ship Z. F. Chapman, 2,914 tons, arrived 25th August

Sail-toonage Disengaged -None- Departures of Sailers-None,

SHE SUFFERED FROM CHILD.

HOOD.

With Headaches and Palin là the Limbs, Singapore Lady Completely Cured by

DR. WILLIAMS' PINK PILLS.

Mrs. Hensiele Jaeger spent her youth in the Dutch East Indies, but she now lives with her husband, who is an employes of the Sin. gapore Tramway Có, at 84-5 Serangoon Road, Singapore,

Consignees of Canfo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, ten years old I suffered and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo -

from London, &c., i S.S. Moolt an. From Australia, za 5.5 China,

From Persian Gulf, ex B.I.S.N. 'and B. &

P. 8, N. Co.'s Steamers.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary belove 6 hours.

Goods not cleared by the 24th instant, a 4 PM, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Dunaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the goods

have left the Godowni.

E. A HEWETT,

Superinten.tent.

slongkong, 18th October, 1906,

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "SHAWMUT," FROM TACOMA, VICTORIA, VOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND MANILA.

你

THE above Steamer having arrived, Consig

nees of Cargo are hereby requested to send In their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense,

HONGKONG. any case whatever.

Hongkong, 18th October, e906,

[42

No Fire Insurance will be effected by us in

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 17th October, 1996.

"Ever since I was. fours

much from severe, Hend-, acbes," said Mrs. Jarger.

My parents did all they could for me but the me dicines prescribed by the doctors who were consulted tha and since brought no satisfactory results. The fact that I am now cured is due entirely to Dr. Wil Bams Pink Pills, for which great blessing I offer sincere and grateful thanks,

"The Headaches werd never long abscot. They used to shift from one side

of my head to the other. Often when they came on. 1 had to go to bed and re-

main there with an ice com

press round my hand until

Those Terrible Stairs/

N.B.-The word "Throughout " used in this notice means that the Houses should be Lime. washed in respect of all the Walls of each Room and Staircase, all Cubicle Partitions, Stair Caringe and Stair Linings, all Ceilings and the Undersides of Roofs both in Main Buildings, Officer and Servants? Quarters and inclusive of Verandahs

The Back Yard should have its containing

PUBLIC AUCTION.

THEU

[rors

"HE Undersigned have received instructions

to rell by

PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED, TO-MORROW,

the 23rd October, 1966, at 5 P.M., at Kennedy's Stable, Causeway Bay,

(The property of Capt. Dons!N, R.A, who has left the Colony), One DUN PONY, quiet, good Hack, be. lieved sound and is a good l'ole Pony,

A1:90 SADDLE, BRIDLE and STABLE NECESSARIES. TERMSAs usual.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers. Rongkong, 22nd October, 1906.

[F013

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned have received instructions

Ton commander WELLs, to sell by

PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

on

WEDNESDAY,

Walls Lime sashed up to the level of the first the 24th October, 1906, at 1: A.M., at Lai-chi-kok,

floor,

Carved, Painted or Polished Woodwork in good condition, however, need not be Lime. washed but must be Cleansed.

The Central Division of the City lies between Gilman Street and Peel Street on the East and Tank Lane and Cleverley Street on the West, Kau-long is divided into the Eastern and Western Divisions by Robinson Road and a straight line drawn from the north end thereof through the Yau-ma-ti service reservoir to the nonhem boundary of Kau-lung,

́G. ^, WOODCOCK, Secretary.

Dated this sad day of October, 1906

[1016

THE PUBLIC HEALTH AND BUILD. INGS ORDINANCE COMMISSION,

TAK

"PAKE NOTICE that a Commission has been appointed to enquire into and report on the following matters, vit. :—

1.- Whether the administration of the Sani

tary and Building Regulations enacted by the Public Health and Buildings Ordin ante, 1903, as now carried out is satisfac- tory, and, if not, what improvements can be made.

SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising:--

SINGLE IRON-BEDSTEADS with WIRE and RATTAN MATTRESSES, TEAKWOOD WARDROBES, CHAIRS, EXTENSION DINING TABLE and WRITING TABLES, CLOCKS, COOKING STOVE and UTEN SILS, &c, &c, &c.;

AJ SO

A large quantity of COOLIE UNIFORMS, BLANKETS, HURRICANE LAMPS, TUBS, BUCKETS, &c. &c., &c.

1

A Steam Launch will leave Blako Pier at 10.15 A.. on the day of sale to convey intend- ing purchasers.

TERMS --As usual.

"ongkong, 20th October, 1906.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers,

PUBLIC AUCTION.

| NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, PUBLIC INSPECTION OF S.S. "PRINZ LUDWIG."

HE Company's Steamer

"PRINZ LUDWIG," Captain F. von Binzer, will be open to PUBLIC INSPECTION TO-MORROW, the 23rd instant, from 4 to 6 P.M. at the Fier of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.

MELCHERS & Co.,

Agentu Hongkong, 22nd October, 1906. [1021 THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898,

APPLICATION FOR REGISTRATION OF..

THADE MARK.

PEACE, LIMITED, of Eagle Works NOTICE is hereby given that W. K. & C. Sheffield, England, Steel, Fila and Tool Manu facturers, have, on the 14th day of August, igo6, applied for the Registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trado Mark-

in the name of W. K. & C. PEACE, LIMITED, who claim to be the proprietors thereof,

The Trade Mark has been used by the applicants since the year 188, in respect of the following goods :-

EDGE TOOLS IN CLASS 12. Dated the 20th day of August, 1906.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitors for the applicants,

8, Des Vieux Road Central, Hongkong.

850]

THE

WINE GROWERS.

SUPPLY CO.

BARRETTO & Co., General Agents, Hongkong.

PORT WINE.

Direct Shipments from the COMPANHIA AGRICOLA E COMMERCIAL DOS VINHOS DO PORTO

(Successors to Donna A. Ferreira).

Monopoly for China of (1927 THE WINE GROWERS SUPPLY CO.

THE Undersigned have received instructions Light Tawny (Brown

to sell by

PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED

оп

MONDAY,

the 5th November, 1906, at 11 AM, 8! their Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road,

corner of Ice House Street,

The American Steamer

"SORSOGON,"

2. Whether any irregularity or corruption (as she now lias near the Sheats of the Hong

oxine gr has existed among the officials charged with the administration of the afsaid Regulation,.

kong and Whampoa Dock Co. at, Huog-bom Dock).

The Ship will be sold as she now lies with all Fittings, Gear,&c, &c.

the attack had passed away. Besides this ! suffered from pains in the lege, the result of a severe illness from Rheumatism during child.

The Commission earnestly invite the in- bood, and general weakness. So bad were

habitants of Hongkong and Kowloon to The BOILER, DONKEY, GALLEY and FUNNEL these pains that it was only with difficulty Iplaint they may have to make or suggestion to

co-operate with them by forwarding any com-belonging to the Ship are on shore and are 10

be sold separately from the wreck, could climb the stairs.

offer la connection with the matters aforesaid TERMS As usual, to the Undersigned,

HUGHES & HOUGH, Auctioneers, Hongkong, 19th October, 1905.

[3019

"Dr. Williams' Pink Pills not only have cured me,completely of the Headaches but also of the pains in the legs. The feellog or weakness has left me. My appetite which formerly was very poor has greatly improved My health is excellent. By all means let the facts of my case be pablished. I shall be pleased to confirm what I have said personally at any time."

Jaeger was giving her thankful, testimony, ales Mr. Jaeger, who was present when Mrs.

expressed his gratitude for the great blessing Dr. Williams' Pink Pills, have proved to ble

[12] wife,

Any person examined as a witness in the enquiry aforesaid who in the opinion of the Commissioners makes a full and true discio which he is examined will receive a certificate aure touching all the matters in respect of from the Commission which will protect the witness against, any civil or criminal proceed. age which may be instituted against auch wildest in respect of any matter touching which he has been examined,

By Order,

W, BOWEN-ROWLANDS, Secretary,

Hongkong, 6th July, 1906,

TUBORG BEER.

A guaranteed fire from Salicylic Acid FIRST Class PIESEKER BEER

and any other Chemicali,

PRICE Stage per care of;48 bottles (quans or 6 dor, pints,

Special Prices for Quantities,

fiolo Agents

[709

SICHISEN & Cụ Hoogkong, un Inwandy, 1993 -

(Label) ....................................$10.00 Per Doz, Orie, White Tawny (Brown

Label) ......... 10.50 Full Wine (Brown

Label)............. 11.00

White Tawny (White

Label).......................... 12.00 Medium Tawny

(Brown Label) Tawn (White Label) 14.00 Tawn, 1887 Vintage,

13.00

Selected Old Port 15.00)

Quinta da Granje,

Selected Old Port 20.00 Dry No. 3, Selected

Old Port.....

****** 25.00 Quinta do Parto,

Selected Old Port 30.00 Dry No, 3, Selected

Old Fort......... 35.00 Dry No. 1, Selected

Old Port.............. 50.00

"

BARRETTO & Ooj

Agents,

Nos, 22 & 24, Bank'Baildings,

· Queen's Road Opátrál,

[da] Hongkong, 19th October, 1906,