1906-10-18 — Page 3

Intimation.

Powell's

ALEXANDRATM

BUILDINGS.

LADIES'

FOOTWEAR.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY OCTOBER 18, 1906.

Entimations.

K. A. J. CHOTIRMALL & CO., B, D'AQUILAR Street.

NEWLY OPENED SILK STORE.

Indian, Chinese and

Japanese Silk Goods.

Just Arrived

GENTLEMEN'S SILK UMBRELLAS.

HOW RUSSIAN MUTINGERS WBRE EXьCUTED,

.1

AN OFFICER's pitiful STORY... ↓

The following is an extract from letter, written by an eye-witness of the execution at „Rayal of mutinous sailors on board the Famiat Azcura. After describing the blink, dismay of the condemned men when they heard. the

sbould be applied to margarino, for it is clearly in the internet of fair trading that the distinction between' butter and margarine be kept clear."

7

The commitise accordingly recommend that that word, margarine in black, solid capital letters, not less than half an inch square, shall appear on the winpper when it is handed to the purchaser; that no fancy name referring to botter or to the dairy industry should be per- milted; and that if any fancy name be used

the word marghine shall be prefixed or affixed

decision of the Court, and their urgent prayer

be shot instead of hanged, the writer-toe name in letters of the same size, colour,

Russian officer-cantin.es:-

Never shall forget those men, their contri- tion for what they had done and their hatred for the agitators who had led them astray with all kinds of extravagant promises, and escaped SOCKS | Linen) VADIES AND cat free, leaving the simple sailors to die.

After the court-martial they were taken into GENTLEMEN'S.

call to sxchange their uniforms for plalo clothes The poor fellows protested that they wished to SILK KIMONOS, LADIES' BLOUSES din as sailors, and on being told that they had for feit -d their right to wear the Tsar's uniform, AND SHAWLS.

many, who had heard their death sentences in calmness, burst into tears. Neither did they wish to have their hands bound behind their backs, and begged to be allowed to die with. their eyes unbound Gnly this last request was granted them.

1

SANDALWOOD BOXES (INLAID), HANDKERCHIEF BOXES, GLOVE

BOXES.

MONEY BOXES, &c.

type.

RECOMMENDATIONS.

The committea are convinced that the law,

Entimations.

YOU WILL NOT. be deceived. That there are cheats and frauds

Entimations.

THE PUBLIC INALTH And build.' INGS ORDINANCE COMMISSION,

疗

TAKE NOTICE that a Commistion has been appointed to enquire into and report on the following matters, vix. :--

1. Whether the administration of the San tary and Building Regulations enacted b the Public Health and Buildings Ordin nace, 1993, as now carried out in satinfac tory, and, if not, what improvements can be made.

2. Whether any irregularity or corruption exists or has existed among the officials charged with the administration of ibs aforesaid Regulation.

The Commission earnestly invite thê in.. habitants of Hongkong and Kowloon to co-operate with them by forwarding any come plaint they may have to make or suggestion to offer in connection with the matters aforesaid to the Undanigned.

in plenty everybody knows; but it is seldom of them, no matter what line of trade it follows or never that any large business house is guilty There can be no permanent success of any kind based on dishonesty or deception. There never was, and never will be. The men who try that are simply fools and soon come to grief as they deserve. Now many persons. are, nevertheless, afraid to buy certain advertised articles lest they be humbugged and deluded ;.especially are they slow to place controlling the trade in buiter and butter subsidence in published statements of the stitutes requires strengthening, and their re

merits of medicines. The remedy known`ns: commandations, in addition to those mentioned is as safe and genuine an article to purchase,

WAMPOLE'S PREPARATION above, include these

as four, silk or cotton goods from the milla of That butter factories should be registered, manufacturers with a world-wide reputation. and that inspectors of the Boards of AgriculWe could not afford to exaggerate its qualities sure and local authorities should have power to or misrepresent it in the least, and it is por enter any premisas where they believe butter necessary. It is palatable as honey and con- is made, etc,

tains the nutritive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod livers, -combined with the Compound.

Any person examined as a witouse in the Syrup of Hypophosphites and the Extracts of enquiry aforesaid who in the opinion of the Malt and Wild Cherry; and how valuable such Commissiones makes a full and true discio a blending of these important medicinal agents sure touching all the matters in respect of must he is plain to everybody. It is beyond which he is examined will receive a certificate price in Anemia, Insomnia, Weakness and lark

from the Commission which will protect the wina's against any civil or criminal proceed of Nervous Tone, Poor Digestion, Wasting ings which may be instituted against such Diseases, La Grippe, Lung Troubles and Blood witness in respect of any maiter touching Impurities. Science can furnish nothing better | which he has been examined. .

perhaps nothing so good. Dr W. H. Dalle,

By Order, of Canada, says: "1 have used it in my practice and take pleasure in recommending it as a valuable tonic and reconstructive." It is a remedy that can afford to appeal to its record and represents the science and knowledge of bright and aggressive medical investigation. Effective from the first dose, "You cannot be GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, disappointed in it" Like all good things it is

· LIMITED. imitated. Sold by cheinists throughout the world.

PORTLAND CEMENT.

That the addition to butter, at any stage of manufacture, or fat, por derived from milk be prohibited.

That margarine shall not contain more than 16 per cent, of water.

That nothing shall be sold as buiter which

LINEN HANDKERCHIEPS, JAVA Jur Quickly they marched out to the execution contains more than 16 per cent, of moisture,

Comfort, Elegance and SERONGS

Durability combined with'

MODERATE PRICES,

We have a Stock ex- ceeding 2,000 pairs of Boots and Shoes and

can suit all tastes and

requirements.

OUR -

SPECIAL

is the

SHOE

VITWELL

""

which name is stamped on the waist of each

Shoe.

WALKING

SHOES,

$6.25 to $13.00 pair. -

DRESSY

SHOES

for afternoon wear, $4.50 to $18 50 pair.

SMART

SHOES

for evening wear, $7.00 to $18.50 pair.

INSPECTION INVITED.

POWELL'S

HONGKONG.

Hongkong, 18th October, 1906,

ground, facing those who were to shoot them, with the sent obstinacy of their present MANDARIN COATS, COTTON nature. Some, it is true, tried to sing, but their SHIRTS.

voices faltered and brake in the evening air, They look leave of their executioners, crying SILK LACE SCARFS AND SHAWLS."Farewell, farewell!" and then of one another, kissing in our Russian fashion The Pope (Orthodox priest) went before the rows of men, hulding out the cross, which they all kissed. When their sentsage was being read out they interrupted, crying "Dovolna | Dovoloo | (Eo- ough i Fanugh !), we know well what crime we have committed.”

The broad Russian nature was uppermost, even at that tragic moment, Some called out to those who were to shoot them. "Measure, well, brethren! Measure at our very hearts, and do not miss your mark |"

Prices exceptionally' cheap.

Inspection earnestly solicited,

- Hnny, 28th May, 196.

153

THE HONGKONG. STUDIO,

HIGHER CLA PHOTOGRAPH · R, 41 & 41, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

The FLOOR..

po

DORTRAITS, GROUPS and ENLAR.

GING and COPYING in all Sires,

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS

ON

HAND.

PRICE VERY MODERATE, Hongkong - "Sentenker p

To Let,

TO LET.

The volley was fired. "ome lingered a moment, writhing in death agony; others had to be killed by the soldiers, who put an end to their misery by blowing their brains out. A quarter of an hour later, their bleeding corpses were carried away to be buried in the waves.

The Central Revolutionary Committee, as you know, denied having anything to do with the Stolypin outrage ; and this is true; as the doctors who examined the body of one of the assailants, killed by the bamb, found a piece

, the } of paper in the stomach which proves that an- other party is responsible for the act he force of the bomb had driven the contents of the man's pocket-Book into his stomach.— PM. G

FLAT and THREE ROOMS, near the

Moderate rental

A Hangout Bank, suitable for Ofices.

Apply to --

X. Y. Z. Chi Hongkong Telteraph, Hongko g. 17th October, 1906. [1013

TO LET.

BUITAR INQUIRY.

FIRMS WHICH THACH ADULTERATION.

The Select Committer on the Butter Trada,

who was appointed inst March have produced a Blue-bank of much interest and importance.

Dealing frost with "natural butter, the pure

NE GOLOWN, at FAST POINT, close to article, the committee say that they have no

ONE GO, Sable for the stage of any

Cargo,

Finor Area 6,100 square feet,

Apply to

JARDINE, MATHESON & Co. ngkong, 15th October, prod,

TO LET:

(1000

UROPEAN SHOPS, OFFICES, and EUROPEANS inble for Dry Goods Storage) at No. 14, Des Vœux Rond Central, (formerly occupied by Messrs. Shewan, Tomes * Co.

Apply to...

لا

evidence in indicate that the existing law- which provides that butter containing more than 6 per cent. of moisture shall be presumed to be adulterated-is, insufficient to prevent frand, and therefore they do not suggest any Amendment of the law as to moisture Nor do they think it necessary to make any recom. mendations on the use of coloating matter.

WHAT 19 BUTTER?

"What is Butter ?" is almost as difficult problem as "What is Whisky?" The come mittee tackled the mysteries of milk-blened HỒ TUNG,

butter"-a product which has been the subject of much legislative effort-and think it would Compradore Departmezd,

not be desirable to prohibit its sale, ne it meets Jardine, Matheson & Co

the wants or suits the tastes of a certain section Hongkong, 26th September, 100%.

1919 of the community.

OFFICES I

BUILDING and

KING'S YORK BUILDING, GODOWNS on PRAVA EAST.

A HOUSE in CLIFTON GARDENS, COD-

duit Read.

A HOUSE in RIPON. TERRACE.

A HOUSE in WONG-NEI-CHONG ROAD FLATS Moreton TerrACH,

m

THE HONGKUNG_LAND INVEST-

FAC ENCV Cr, in stenz, 5th September, 1916.

A

TO LET.

But they consider that it is not butter, that it and other substances (not being mar. varite) containing butter fat should only be allowed to be manufactured for sale under a special name and regulations approved by the Board of Agriculture; that the factorien where it is made and the wholesale dealers who sell it should be registered; and that when sold by retail it should be delivered to the purchaser in a wrapper approved by the Board of Agriculture.

ADUL"EVATION TAUGH

The committee find that in certain factories

|

That steps should be taken to bring about international agreements as to the prevention of adulteration.

+

margarine) containing batter fat should be That substances other than butter (not being sold, with a limit of 24 per cent. of moisture, under a name approved by the Board of Agri. culture, and that the wrapper bear a description of the article, under conditions similar to those applying to margarine.

Auction.

PUBLIC AUCTION.

"HE Undersigned have received instructions THE

from Meurs. SHEWAN, TOMES & Co.,

to sull by

PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCerned, TO-MORROW,

the 19th October, 1906, at 11. A.M., at their Sales Rooms, No. 8, Des Vœux Fond, corner of Ice House Street,

The Spanish Steamer

"NEIL MACLEOD,"

(as she now Hles in Yau-ma-ti Ray),' Conditions of Sale:-

The Ship will be sold as she now lies with all Fittings, Gear, &c., &c.

TERMB:Cash before delivery; 25% of the purchase money to be paid on the fall of the Hammer, balance and clearance to be effected within 7 days after date of sale,

Inspecting orders can be obtained from the Undersigned.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongkong, 18th October, 19o6.

Entertainment.

(949

A SPECIAL SALE will be held at the

CONVENT,

ITALIAN

ON BEHALF OF THE

POOR ORPHANS.

N the 19th and 20th instant, at 2 P.M.,

ON LADIES AND CHILDREN'S UNDER

CLOTHING, DRESSES, &c., with Lace and Em. broidery made by the inmates of the Convent, as well as other ornamental articles.

The Articles will be all priced.

The Superiorsse hopes to receive a large share of the public patronage and acknowledges the many proofs she has fad of their kindness and charity.

ITALIAN CONVENT,

28, Caine Road. Hongkong, 18th October, 1905.

Notice of Firm.

JE

NOTICE.

1988

bave Established ourselves to-day under the Firm name“ U3.DERUP MERCHANTS and ENGINEERING AGENTS.

SCHLÜTER," Hongkong, 25 GENERAL

'&

J. P. ULDERUP. C. SCHLÜTER. Office: 1 & 2, Beaconsfield Arcide. [1008 Hongkong, 15th October, 1905.

fat not derived from milk is added to the bit THE NEW FRENON REMEDY

72

ter, and the mixture ja then sold fraudulently as 1.7. pare butter. The committee go so far as to declare that

}

TRADE THERAPION MARK

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE,

KOWLOON. Apply to -

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, -Hongkong, 31st July, 1936.

TO LET.

1789

Hons with necessary Bathrooms and

'OUSES in Morrison Hill Gap Road.

Servants' Quarters, Cheap Rentals,

EUROPEAN FLATS in "WILD DRIL"

BUILDINGS, No. 147, Wanchai Road. Each quite contains Bathroom and Kitchen, Very Low Reat,

"INGS. ·

il certain firms are engaged in the business of 'teaching occupiers of factories how to adulter, ale butter"

This accedial and gly popular resedy esed in the Continental Hospitals by Kicord, Bostan, Jobert, Valpen sad others, combless all the dieiderata të be sought is a medicins of the klud, and surpasses everything hitherto Mployed.

with these non-lacteal fats, and it is done so THERAPION No.1 cleverly that analysts are often completely baffled.

The commitee therefore press for machi pery which would put the law into operation ag inst auch practices.

Mixtures of butter and non-lacteal fats are made in Holland and imported into England from Holland; and in this particular direction

the committee think the responsibility, should

short time, often a law dayannfy, removes all ¿dickargműen the arinkeyorganı,affactually superandingin] actions, the us of which dowé irreparabilo karso by taylog the foundation of stalcture and other serious diseases. In dywotary, pilse, instation of the lower bowal, cough, bronchifig, ass, and yous of the more trying complaints of this kind, is will be losed salonlabingly picscleus, affording prompt rede

where other well-tried remedies lava boru powerless

THERAPION NO.2 for sm-

the blood, curvy, pámulen, spots, blótches, palne and meal. Hope of the Jolate, secundary syniplome, goût, rheumation, and all diseases for which Ẩn laskuren too much a fashion to employ mercury, suruuparilla, ke,, to the destruction of aferere tooth and ruins of liraith. This preparation purliesthewolonysten through the blood, and thoroughly Miminates every półsanoun vsätter froze the body.

Low

on the importer, and that the penalties THERAPION NO.3

should be increased.

HARGALINE TO DE INCREASI· 0.

anakstion, impelred-vitality, slorpicionest, and all tha álstrasslag consequences of unfly witor, access, rondance in Bot, sabelthy elägtenke, Ut possessse surprising passe

restoring strength and wear to the debilitajad,

Mechali theoughout the world: Price la East.54

GODOWN, No. 9. "WILD DELL" BUILDstituta referred to in the evidence, in admitted

The trade in margarine, the only batter sub-THERAPION is sold by the prla.

to be a legitimate trade, and the committee add- that "it is evidently a staple article of food, and the trade is increasing."

Apply to-

PERCY SMITH & SETH,

Accountants and Auditors, &c..

5. Queen's Road Central.

Hongkong, 24th July, 1gif"

The committee think it undesirable that fancy names, or descriptions referring to butter 1767 | or anything connected with the dairy industry,,

((a warring, state which of the throw mistaara la tar ryuired, and obsess above Trade klack, which in a face şique of Waki (* CHKKarinx" 41 it appears on the Baleah Government Stamp (in whde letters on a red ground! affard to every package by under of 10% Mainity's Hon. || Commissionary, and wiliout which is len forgacy,

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongbong, China and Manila.

19

|

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

"HE TWENTY-FIFTH - ORDINARY MEETING OF SHAREHOLDERS will be held at the Offices of the Undersigned · at 13 o'clock (Noon), on SATURDAY, the zoth instant.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 6th to the 20th instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co,"

General Agenis, Cantón Insurance Office, Limited. Hongkong. and October, 1906.

Consignees,

S.S. "AUSTRALIEN,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1970

|

"ONSIGNEES of Cargo from London ex

CON

1.5. Bagdad and Medor, from Havre ox 1.5, Bagdad, and from Bourdeaux ex . Ville de Marseille, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be landed here,

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the aznd October, at Noon, will be subject 10 rent and landing charges,

All claims must be sent in to me on or before the 22nd October, or they will not be recognised, All damaged packages will be examined on MONDAY, the zind October, at 3 P.M. No Fire estance his been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Ageni.

Hongkong, th October, and.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO, CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBORO', ANTWERP AND LONDON.

THE Steamship

W, DOWEN-ROWLANDS,

Secretary.

Hongkong, 6th July, 1906.

[709

In Casks of 375 Ds. net $4.50 per Cask ex Factory.

In Bags of 250 s. net $2.70 per Bug ex Factory,

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers,"

Hongkong, and Delober, 196.

KWONG SANG & Cái

No. 70, WELLINGTON STREET.

DRAPERS, MANUFAC

GENERERS and DEALERS in Ladia

and Children's Underwear, Silk, Ponges, Grass- cloth, Fancy and Piece Goods, &a.

Latest style of Ladies'. Blouses and Gentle- men's Shirts made to order,

TRIAL ORDER SOLICITED. Hongkong, 1st February, 1906,

(180

THE WINE GROWERS

SUPPLY CO.

wia 130

BARRETTO & Co.,

Ceneral Agents, Hongkong,

PORT WINE,

Direct Shipments from the COMPANHIA AGRICOLA E COMMERCIAL DOS VINHOS DO

PORTO

(Successors to Donna A. Ferreira).

Monopoly for China of

THE WINE GROWERS SUPPLY CO.

"Light Tawny (Brown

Label) White Tawny (Brown

Label) Full Wine (Brown

Label)..... White Tawny (White

810.00 Per Dox. Case.

10.50

31.00

"FLINTSHIRE," Captolo G. C. Cundy, having arrived" from the above pons, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong Label) ...... 12.00 and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignpes risk and expense.

Medium Tawny.

(Brown Label)

13:00

No Clai & will be admitted after the Goods | Tawn (White Label) 14.00 have left the Godowns, and ali Goods remaining Tawn, 1887 Vintage, undelivored after the 18th instant will be sub. ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th instant, at 1.jo P.M. No Fire Insurance has been effected.' Bills of Lading will be countersigised by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 12th October, 1906.

NOTICE

Selected Old Port 15.00 Quinta da Granja,.

Selected Old Port 10.00 Dry No. Selected

Old Fort Quinta do Porto,

Selected Old Port 30,00

25.00

[100

Dry No. a, Selected

Old Port..... 35.00 Dry No. 1, Selected

Old Port..

***** 50.00

*

THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Spbscription to the Hongkong Tiligraph and they are warned against paying more than TEM CENTS (10 cta.) per Single Copy,

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd, Hongkę g. 12th September, 190g.

"

JI

JA

-BARRETTO & Co., Agents,

No. 12 & 24, Bank Buildlogs,

'Queen's Road Central

Hongkong, 17th October, 1906,