1906-08-31 — Page 6

Shipping-Steamers.

OCEAN, STEAMSHIP CO., LD.

CHINA

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY

MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. "MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN

Fro...

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVI RPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

Fon

SERVICE.

OCTWARD.

STEAMERS "MACHAON"

DUE

2nd September.

"TEENKAI".

"MOYUNE".

13th

"AGAMEMNON"

131b

"CALCHAS "...

20th

MENELAUS?

27th

"NINGCHOW"

27th

TOMEWARD.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP

STEAMERS "DIOMED" ....

* GENOA, MARSEILLES & UPOOL "PELEUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP CYCLOPS". *HAVRE, ROTTERDAM & L'POOL KINTUCK "....

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

Via Bangkok.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

TO JAIL

11th September.

,20th

2516

30th.

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH - BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS, IN THE UNITED STATES

Fox

OF AMERICA AND CANADA.

EASTWARD.

STEAMER

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, NINGCHOW",

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

all PACIFIC COAST PORTS,

FROM

WESTWARD,

STEAMER

..

TO SAIL

..29th September.

Shipping-Steamers.

HAMBURG-AMERIKA

STEAMERS. SUEVIA

SEGOVIA BRISGAVIA

*HABSBURG

AUGUST 31 1906.

LINIE

EAST ASIATIC SERVICE.

HOME LINE

OUTWARD.

DESTINATIONS,

„YOKOHAMA AND KOÏE.........

..KOBE AND YOKOHAMA....

SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... ........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE

SITHONIA...SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.....

TO SAIL 5th September. 13th September. ...38th September.

29th September. 14th October,

C. FERD. LAEISZ ...SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.......18th October,

*SILESIA...

Via SINGAPORE, PANANG and Colosso HAVRE and HAMBURG,

HOMEWARD.

NAPLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG,"

Capt. Bahle.. HELVETIA...

* SCANDIA...

(NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG,

Capt. v. Döhren.......

LIBERIA.....................

Capt. Neumann

Kier...... SENEGAMBIA

Capt. Peter wi SEGOVIA

Capi. Schoenfeldt. HABSBURG Capt. Filler BRIŠGAVIA

Via SINGAPORE, PENANO and COLOMBO

Via SINGAPORE, PERANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,

6th September. 10th September. 20th September. 22nd September

2nd October.

16th October..

30th October, 13th November.

Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMUD HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO *This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (ne bunks), rofa, table, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.

SITHONIA

Brehmer.....

RHENANIA......

von Hoff.......

27th November, 11th December.

The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.

.

The "RHEMANIA is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Suer, Part Said, Naples, Havre, and Hamburg, to be followed by as, "HABSBURG," 1.4. "HOHENSTAUFEN," S. "SCANDIA," and s.s. "SILESIA."

COAST SERVICE.

{M

Shipping-Steamer.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship

"SALAZIE,"

Captain Ailland, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 3rd September.

'For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Arent,

Hongkong, 27th August, 1905.

Consignees.

FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG AND SINGAPORE.

THEI

H. A. L. Steamship

"SENEGAMBIA," Captain Peter, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersiganture by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside..

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO. DAY..

Any Cargo impeding her discharge will be Innded into the hazardous and/or extra hazard- ous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliverad after the 3rd September, will be sebject to rent.

All broken, chafed and damaged, Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Septembar, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

·Hakekong, 27th August, 1956.

(871

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG.

CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong,

HE leading English Newspaper in China THE

Also widely circulated in Japan, Cochin China, Coylon, India and the Far East

generally...

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally

suitable, except for subscribers in Europe or

America.

A special feature is made of full and socury ate reports of local occurrences, and of mat-

tars of general interest,

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best

medium for advertising in China. It circulates

largely among all classes of the community,

DAPHNE TSINGTAO, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.. MONDAY, 3rd September, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.is the largest daily newspaper and bas a

Freight and Passengers,

.....SHANGHAI AND CHINKIANG........... Freight and Passengers. *Taking Cargo at through rates to Tsingtas and Chemulpo.

IMPERIAL.GERMAN MAIL LINE

DUE

5th September.

1 KOWLOON

NOTICE TO CONSIGNEES.

F Freight and Passage, apply tre

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Ryskan: Omar,

THE Steamship

{3

For steamers of the Coast Service marked 1 to

Hongkong..31st August.

SIEMSSEN & CO.

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and) "STENTOR"

PACIFIC COAST

The S.S. "Stentor" left Kabe on the 30th instant, and is due here on the 5th proximo.

For Freight, apply in

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

POK CO., LIMITED.

Hongkong, 31st August, lynő, CHINA NAV

TO SAIL

TSINGTAO, CHEFOO and NEWCHWANG KASHtwa” i

1st September.

AMOY and SHANGHAL.

→ TIENTSIN†.

4th

**TAMING ****

4th

'KIUKIANG"

5th

,,,:,,,,

· KWEIYANG"

6th

"HUICHOW" †..........

7th

"I

** QUANGSHA"'*1

5th October.

MANILA pres

SHANGHAL....

CHEFOO and 'NEWCHWANG. TIENTSIN ....................

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BAR-

WIN, THURSDAY ISLAND, COOK-{ TOWN, CAIRNS. TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)

Taking Carge on thingh 1415 of Lading Yangisic and Northern China Ports.. * The Attentios of Pavicuget, is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are tuted auronghout with Electic Light. Unrivalled table. Á duly qualified Surgeon is curre

·

1 Taking Carge and Passengers of throngs Ratz for al! New Zealand and other Australian

For Freight Passage, apply to

Ports.

UTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

"PRINZ HEINRICH,"

having arrived, Consignees of Cargo are hereby

wider circulation than any journal in the Far

Fast

Special attention given to effectively display

(654 informed that their Goods, with the exception | ing a venitemeats."

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. landed and stored at their risk into the hazardous

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJect to AlteraTION).

For

Steamship

Од

TIENTSINYIASWATOW&CHEFOO.CHEONGSHING*„SUNDAY, and Sept, Daylight. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA.NAMSANG* ......... TUESDAY, 4th Sept., 3 F.M.

SHANGHAI ...

...........HANGSANG †......WEDNESDAY, 5th Sept., 4 P.M.

...LOONGSANG*......FRIDAY, 7th Sept., 4 P.M.

MANILA........

• These Steamers have superior accommodation for, First-class Passengers, and are fitted

throughout with Electric Light.

་

+ Taking Cargo on through Bill of Lading to Chefoo, Tientsio, Newchwang and Yangiste Ports.

For Freight or Passage, apply to

19

Hongkong, 31st August, 1906.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fatiest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila -Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. --All the most op-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. -

For

Salling Datas,

Steamship

Τους

"Onplaine

ZAFÍRO

RUBI.kakasan

7540 R. Rodger

R. Almond. 1540

MANILA (DIRECT)} SATURDAY, 11 Sept.,

at Noon. SATURDAY, 8th Sept.,

at Noon.

For Freight ar l'assage, apply to

Hangkong, 18th August, 16

S

#

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

17

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP

CO.

FOR NEW YORK via POETS AND BUEZ OANAL With Liberty to Call at the. Malahar Coast). Steamship

"SOUTH AMERICA "

About 10th October,

SHEWAN, TOMES & CO.,

E

For Freight and further information, apply to

"Hongkong, 27th-August, 1996,

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN,

THE LATEST METHOD of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

57, Das Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, T. July, rosj

General Agosta

TSIN TING,

JARDINE, MATHESON & CO.,' General Managers.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

TOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Steamship

"NICOMEDIA"

"NUMANTIA”.

"ARABIA"

"ARAGONIA.

[6

Toos

Captain

4.370

4.370.

G. Meisner... .....Feldimann

To Sail at Daylight on .......September 16th.

October 9th.

.4,483...................... Matzenthin ...................................

5,198... E155) .......................................

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and For through rates of Freight and farther information, communicate ted Stales Prints. *ub or apply tu

6]

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and

Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) HE Steamship

ΤΗ

"EASTERN.".- Captain Powell, will be despatched as above, TO-MORROW, the 1st September, at Noon,"

This well-known Steamer is specially" átted) for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N..To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

1801 Hongky, 31st August, 1906.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

"RADNORSHIRE"

S. SILVERSTONE, Agent, THE AMERICAN & ORIENTAL LINE. FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast):

"HE Steamship

THE

"FOXLEY,"

Captain Butchart, will be despatched for the above Perts, on SATURDAY, the 8th Beptember:

For Freight, apply to

J

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agants. Hongkong, just August, 1006.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE. Regular Steamship Service between

HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO

and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Will be sent to VALPARAISO if sufficient inducement. THE Steamship

"GLENFARG," 4,000 tops, will be despatched as above, on TUESDAY, the 11th September, at Noon.

"KASADO MARU," '6,000 tons, Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamers have splendid Accom modation and are fitted throughout with Elec jon each boat,

LATEST METHODS OF DENTISTRY.|will be despatched for the above Ports, on tric Light. A duly qualified Surgeon is carried

STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET,

REASONABLE FERS.

T

Consultation Fros.

170

itsugkong, aoch Toly, vona,

or about the 20th of September.

For Freight and Passage, apply to

J

[68

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hoogkong, 17th August, 1906,

For further information, apply to,

K. MATSDA,

· Manager,

York Buliding. [643 Hongkong, 24th August, 1906,

of Opium, Treasure and Valuables, are being and/or extra hazardous Godawne of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com. pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary ba given before 6 A.M. TO-MORROW.

-No Claims will be admitted after the Goods have left the Gadowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd of September, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 3rd of September,

9.30 A.M.

All Claims must reach us before the 8th of September, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD:

MELCHERS & Co., Agenti,

(a

Hongkong, 17th August, 1906, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"PRINZ WALDEMAR," having arrived, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and storedat their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice in the contrary be given before 3 P.M. TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 3rd of September, will be subject to rent,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 3rd of September, 9.30 A.11.

All Claims must reach us before the 8th of September, or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected.

The typed as a standard for setting

advertisement is similar to this, unless we are

•

instructed to display the advertisement, when

any effective style' of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the

lach, and about eight words to the-line.

DOMESTIC OCCURRENCES,

Nolicer of Births, Deaths, and Marriages

Sanch insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTA,

Special Rates for standing advertisements, can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should foach the Hongkong Telegraph Office- not Inter than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisementa will be repeated and charged for until counter-

manded.

JOBBING DEPARTMENT.

fol. Printing of alt descriptivar undertakan,

Bills of Lading will be countersigned by the PROGRAMMES, Undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD).

MELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, 27th August, 1905.

NOTICE TO CONSIGNEES. "GLEN" LINE OF STEAMERS.

(a

FROM MIDDLESBORO' AND LONDON.

HE Steamship

THE

"GLENEARN"

1

PAMPELETS,

CARDS.

CIRCULARE,!

TITRESSES

All job printing is dong andar European

having arrived from the above Ports, Consignees parvision, wall turned out, free from errori,

of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment, will be sorted ouí mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Instructions are given to the contrary before Optional Goods will be carried on unless

4 P.M. TO-DAY.

Goods pot cleared by the 2nd proximo will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected. All damaged packages must be left in the obtained from the Godown, Company within. Godowns, and a certificate of the damage ten days after the steamer's arrival,

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival,

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 27th August, 1980.

(090

and remukably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH

OFFICE

Estimates given for all classes of work as application to

THE MANAGER,

HONGKONG TELEGRAPH CO., LB.

1, Ica nouse Road,

Hoogbong