Shipping Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY AUGUST 24, 1906.
CIHNA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT BERVICES,
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
PAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH 'AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALÍAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN
SERVICE..
OUTWARD,
STEAMBRE
"BELLEROPHON "
DUE
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS.
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
SENEGAMBIA....
SUEVIA...................
SEGOVIA........
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS,
YOKOHAMA AND KOBE...
..SHANGHAI,› YOKOHAMA AND KOBE
DRISGAVIA ....... .....SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... *HABSBURG ........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE...
*SILESIA......
Shipping Steamers.
"DEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON.
THE Steamship
"BENVORLICH,"
Captain McIntosh, will be despatched as above, on or about 24th instant.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
· Hongkong, 20th August, 1900.
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Ca's Steamer
'OCÉANA,"
4
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Courignées of Cargo by the above-named.. ressel are hereby informed, that their Goods are being landed and placed at their risk in the (851 Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out mark by mark, and delivary can be obtained as soon as the Goods are innded.“
ORIENTAL PACIFIC LINE. FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
THE Steamship THE
TO SAIL
...SHẠNGHAI, YOKOHAMA AND 'KÓBE
..z8th August.
5th September.
13th September.
.38th September.. 29th September.
6th September.
་
10th September.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOJL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
..17th August
TEENKAI"..
6th September,
"MACHAON"
6th
Capt. Bahle....
MOYUNE".
13th
HELVETIA
"AGAMEMNON"
CALCHAS"
zoth
Capt. Neumaon...
MENELAUS
27th
NINGCHOW"
.27th
Capi. v. Uöhren.........
HOMEWARD.
FOR
STEAMERS
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ACHILLES" MARSEILLES, HAVRE&LIVERPOOL" ALCINOUS" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DIOMED" soon
GENOA, MARSEILLES & LPOOL "PELEUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "CYCLOPS
HAVRE, ROTTERDAM & L'POOL "KINTUCK "farroyos
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
Via Bangkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
TO 9836
,28th August,
30th
11th September. zoth ·
.30th
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWÅRD,
STEAMERS
TO SAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA,—and) “BELLEROPHON “..........................30th August.
all PACIFIC COAST PORTS, vid
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA). "NINGCHOW",
W!
FROM
WESTWARD.
STEAMER
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and'
and "STENTOR
PACIFIC COAST ......
For Freight, apply to
Hongkong, 24th August, 1966.
CHINA NAVIGATION CO.,
TIENTSIN
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE. BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE MANILA SHANGHAI..
ΔΟΚΝΤΑ
.....29th September.
DJUR
8th September.
BUTTERFIELD & SWIRE,
LIMITED.
1/
STEAMERS.
"KWEICHOW
TO SAIL
** TSINAN "* I
*TEAN"!*
.
......... 15th August,
27th
Bth"
**BHAOHBING" f. 31st
Taking Cargo on through Hits of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. The Attention of Passengers is directed in the Superior Accommodation offered by these Unrivalled table. Á duly steamers, which are sted throughout, with Electric Light, qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all. New Zealand and other Australian
For Freight or Passage, apply to
Pons,
kitongkang, 24th August, 1956.
* SCANDIA...
LIBERIA
SENEGAMBIA.......
Capt. Peter SEGOVIA....
Capt. Schoenfeldt......
HABSBURG
Capt. Filler...
DRISGAVIA
SITHONIA
Brehmer....r
RHENANIA............. -
von Hoff.......
HOMEWARD.
NAPLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO
HAVRE and HAMBURG,
Via. SINGAPORE, PENANG and COLONDO
(NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG). 20th September.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and Colomno NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, Penang and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, VIN SINGAPORE, Penang and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,
zandSeptember
and October.
16th October. "
30th October.
13th November,
31
27th November.
Ith December.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMPO *This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess, and Washermen.
!
The "RHENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hoogkong, Singapore, Penang and Colombo to Suck, Port Said, Naples, Havre add Hamburg, to bo followed by ss."-HAUSBURG," 2.5. "HOHENSTAUFEN," s.s. "SCANDIA," and 1.3. “SILESIA."
COAST SERVICE.
(FRIDAY, 31st August, DAPHNE............. ...NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK... Freight and Passengers. KOWLOON SHANGHAI AND CHINKIANG......... Freight and Passengers.
Taking Cargo at through raten to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage, apply to
For steamers of the Coast Service marked ‡ to
Hongkong, 24th August, 1906, -
||
HAMBURG-AMERIKA LINIĖ, HONGKONG OFFICE,
SIEMSSEN & CO.
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
MANILA
(PROJECTED SAILINGS FROM Hongkong-SuRJECT TO ALTERATION),
TIENTSIN...
SHANGHAE.....
For
Steamship
.LOONGSANG*„SATURDAY, 25th August, 4 P.M. ‚CHEONGSHING*.WEDNESDAY, 29th August, 4 P.M.
..CHOYSANG ↑ ...THURSDAY, 30th August, 4 P.M.
YUENSANG* „„.FRIDAY, 31st August, 4 PM. Those Steamers Have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light.
MANILA..moneziimeiste
Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin, Newchwang and Yangisze Ports.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
[9
Hongkong, 24th August, 1996.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betweon Hongkong and Manila.Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuising-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date" arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship. Tons. Captain.
ZAFIRO.....
RUBI.........
2540 R. Rodger
1540. R. Almond......
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 18th August, 1906
S
A
A
For
Salling Dates,
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP
"TONAWANDA"
will be despatched for the abova Ports, TO- MORROW, the asth instant.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
(813 Hongkong, 14th August, 1906.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
1
"CATHERINE APCAR," Captain W. D. A. Thomas, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 28th instant, at Noon..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents.
Hongkong, 22nd August, 1906.
© Consignees.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES..
[859
S.S. " BENCLEUCH," -FROM-ANTWERP, LONDON AND
1
STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde livered after the 29th instant will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre aected to the Undersigned on or before the oth proximo, or they will not be recognized.
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th instant, at 11 A.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & Co..
Ågesta.
Hongkong, zzed'August, 1905.
[86r
NOTICE TO CONSIGNEES..
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM LONLON, ANTWERP, & PORTS.
THE Steamship
"GLENLOGAN" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby, informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark.by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before CO.4 PM, TO-DAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI,”INLAND SEA OF JAPAN, moji, kobe anD YOKOHAMA,
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE CRECON RAILROAD AND NAVICATION
Too
Capta
Stoainship “ARAGONIA "................ 5,198 ................. Etusi.......... "NICOMEDIA" .........-4370........G. Meisner ...... "NUMANTIA”............................4, 370..................Feldtmann
"ARABIA"
4.483........Motzentbin
COMPANY.
To Sail at Daylight op ...................... Augustz9th, at Noon.
September 16th, .......October 9th.
Through Dills at Lading issued to Pacific Coast Points and all Havern Conadian_and MANILA (DIRECT) SATURDAY, 1st Sept.,ofted States Polats. For through rates of: Freight and further information, communicate
at Noon.
with or apply to SATURDAY, 8: Sept.,
at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS...
(7
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coas) Steamship
"SOUTH AMERICA "
For Freight and farther information, apply to
!
Hongkong, 15th August, 1906,
About 25th August. ...............10th October.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN,
THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
Ganeral Agents.
TSIN TING.
18
เล
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED).
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelairie, New Zealand, Tasmania, &c) THE Sicamship
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, OD SATURDAY, the 1st September, at Noon, This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyage,
This Steamer in installed throughout with the Electric Light.
A-Stewardess and a duty qualised Surgeon ard carried,
S. SILVERSTONE, Agent. THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast),
THE Steamship
* "FOXLEY,"
Captain Butchart, will be despatched for. the | above Ports, os or about the 4th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 8th August, 1006.,
TOYO KISEN KAISHA
18t
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship-Service between - HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS.
inducement.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have Will be sent to VALPARAISO if sufficient
| 'electric fans fitted in stateroome,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, THE Steamship
Agents. Hongkook, and August, 1906.
1801
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
"RADNORSHIRE"
"GLENFARG," 4,000 taDE,
will be despatched as above, on TUESDAY, the 19th September, at Noon.
"KASADO MARU," 6,000 tons, Taking Freight and Passengers to other
Westem Coast Ports of South America.
The above Steamers bavo splendid Accom- modation and are fitted throughout with Elec
on each boat,
LATEST METHODS OF DENTISTRY. will be despatched for the above Forts, os tric Light. A duly qualified Surgeon is carried
or about the zoth of September.
STUDIO AT No. 14, D'Aquilar STREET,
{70
REASONABLE FEES.
Conanitation Frea. Hongkong, spth July, 1904,
[68
37, Das VaUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, 22nd July, 1ços,
For Freight and Passago, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., ;
Agents, Hongkong, 17th August, 1906,
For further information, apply to
K. MATSDA, Manager,
York Building
- Hongkong, 24th August, 1905,
Goods not cleared by the 27th instant will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival,
No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS, & GOW, Hangkong, roth August, 1006, [850
AMERICAN AND ORIENTAL LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES,
S. 5. "YEDDO,"
FROM NEW YORK.
"ONSIGNEES of Cargo by the above
named Vossel are hereby informe? that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence dell- very may be obtained,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th August, at 3 PM.
No Claims will be admitted after the Goods Have left the Godowni and all Goods remaining undelivered after the 24th August, will be subject to rent
-- All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 17th August, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Laag wilf he countersigned by
ARNHOLD, KARBERG-& Con
Agents.
Hongkong, 18th August, 1906.
(840
BOSTON STEAMSHIP COMPANY. *
NOTICE TO. CONSIGNEES.
STEAMSHIP "TREMONT," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND MANILA.
HE above Steamer having arrived, Consig
The above stemmet squested send in their Bill of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goodi from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
1
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,
DODWELL & CO, LIMITED,
Agents.
Hongkong, 10th August, 1906.
This vessel brings on Cargo:
"
From London, &c., ex S.S. China, Parsia
and Himalaya.
From lialy.
From Australia.
From Calcutta.
From Parsian Gulf # B.I.S.N. and B. &!
P. S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 18th instant, at F.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowni for examination by the Consignets'.. and the Company's representative at an appointed hour.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hauekong, 21st August, 1901,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
THE
——“SOCOTRATM
(4
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,.
PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. 'Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are their risk in the being landed and placed Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by. Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c.
Optional Gonds will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours,
Goods not cle,red by the 24th instant, af 4 P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
1gkong. 18th August, 1906.
S.S.POLYNESIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[4
"ONSIGNEES of Cargo from London ex 6.5. Dordogna and Matapan, from Havre ex ... Dordogne, and from Bourdeaux ex- 4.4. Verbeckmoes, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing?
Optional Cargo will be forwarded on unless Intimation is received from the Consignees before 9 A.M., TO-MORROW, requesting it... to be landed here. :
Bill of Lading will be countersigned by the "Undersigued. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 27th August, at Nood, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 27th August, or they will not be recognised. MONDAY, the 27th August, at 3 P.M."
All damaged packages will be examined on
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 20th August, 1906
·SELP CURE NO FICTION!' MARVEL UPON MARVELI NO SUFFEREA NEED NOW DESPAIR;. But without runging a doctor's bill or falling into the dan ditch of quackery, may saidly, speedily and economically cura himself without the know. Jedge of a second party. By the introduction of THE NEW FRENCH NEMEDY THERAPION.
« complete revolutions has been wrought in this der partment of medical solesca, whilst thousands have Been, restored to heath and happiness who for Jases previously had boon moral dragging onia- suferable existence,
HERAPION No. 1-A Sovereign Remedy for discharge from the grinary organs, expereading injectiose, the use of which dose irreparable hard by laying the foundation of strictare and other serious dimanan.
THERAPION, No. 2-A leversion Remedy for primary and secondary shin aptions, ulcerations, paine and swellings of the folate, and all clinse complaints which mercury and seruaparills are popilarly but erroDaduely supposed la core. This preparation purißes the whnis system through the blood and thoroughly siminates poisonous matter from the body,
THERAPION NO. S—A Boyareigy
Randy for daily
Wireanachy for vitality, siseplonason, jätasis business of blessure, love of anolitude, blushing, Indigestion, pains in the back and head, and al those disordern resulting from early mor and esser which the (acuity so persistantly ignors, because an impotent to cure of Fren enllo "THERAPION sold principal Chemists.
Laroughout the world. Bilenin England 2/ 45. la "ordering, state which of the three sumbers required, and obsyve that the word TRENATION appears on Brisiah Gerornmony Stamp (id elite lettore on s'red ground) afzed to every package by order of His Marety Hon, Commuladoons, and without which is le a forgwy, Sold by A. B. WATSON & Co., Lia, Hongkong, China and Manlis,'
No comments yet.
Private notes are available after approval.