Shipping-Steamers,
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY AUGUST 17 1906.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND continent. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
FAKING CARGÓ ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN,
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA "
AND SUMATRA PORTS.
FicaM
EUROPEAN
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPO ›Lat
J
Fox
* LIVERPOOL DIRECT
SERVICE.
OUTWARD,
STEAM IRB CYCLOPS....... BELLEROPHON KINTUCK"
"TEENKAI".
Duz ....23rd August. ********30th 30th
6th September.
#1
"MACHAON"
6th 15
MOYUNE...
13th
"AGAMEMNON
.13th
CALCHAS
"MENELAUS"
27th
"NINGCHOW"
77th
HOMEWARD.
STHAMERS "TYDEUS" "ACHILLES
To sail
10th August.
.18th
$3
.30th
.ixth September.
10th
.75th
.30th
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP *MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL " ALCINOUS"
"DIOMED" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP *GENOA, MARSEILLES & LPOOL "PELEUS " LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP CYCLOPS * KENTUCK HAVRE, ROTTERDAM & LPOOL
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates. ↑ Via Bangkok,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN, PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL ¡OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
TOX
EASTWARD.
“ŠTEKMEKS
30_SAIL
VICTORIA, SEATTER, TACOMA, and BELLEROPHONI September.
all PACIFIC COAST PORTS,
......29th September. NAGASAKI, KORE and YOKOHAMA) “NINGCHOW",
FROM
WESTWARD.
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and
aak}
PACIFIC COAST ......
For Froight, apply to
Hongkong, 15th August, 1996.
STEAMER
"STENTOR"
DUL
8th September.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAL...
CHEFOO and NEWCHWANG...
CEBU. and ILOILO
TAMBUI ...... GIA
TIENTSIN
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE,
BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.
STEAMERS.
YOCHOW"......
**LIANGCHOW" }
TO SAIL
21st August.
ever 21st
"SUNGKIANG "'* ...... zznd
"TIENTSIN
11
23rd
11
"KWEIŊHOW "†........... asth
** TSINAN***õmoon 27th
03
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisza and Northern China Porta
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Unrivalled table. A duly #teamers, which are tilted throughout with Electric Light. qualified Surgeon is carried."
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight or Passage, apply to
Ports.
Hongkong, 17th August, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Shipping Steamers,
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS.
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS.
SENEGAMBIA........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KODE SUEVIA
SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE...... SEGOVIA ..............SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... BRISGAVIA SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE....
HOMEWARD.
Shipping—Steamer.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА
THE Company's Steamship
"POLYNESIEN,"
Captain Broc, will be despatched as above, on or about MONDAY, the zoth instant. For Freight or Paisage, apply to
TO SAIL
28th August,
5th September. 13th September. 28th September.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 13th August, 1906.
Taking Cargo at through Rates 10 ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Liskon, Oporto, London, LiveRPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE * LEVANTE : BLACK SKA and BALTIC PORTS1 North and South AMERICAN PORTS).
SPEZIA................................
Capt. Malchow ...............
Capi. Bable.........
:{ :{
*SILESIA...444
HELVETIA.zagota
ELVETIA..........
HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANO and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMIC HAVRE and HAMBURG
Via SINGAPORE, FEHANG and COLOMBO
* SCANDIA.............. (NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG,
Cápi, v. Döhrenia an
SENEGAMBIA
Capt. Peter....
SEGOVIA.................................
{
Capt. Schoenfeldt...{
MAYORE, PENANG ADD COLOMBO
HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENAND and CoLompo
HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, Penang and COLOMBO
18th August.
Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
"LAISANG,"
4th September. THE Company's Steamship
10th September.
18th September.
}
2nd October,
}th October,
This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabios, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc., large, elegantly furnished saloons, smoking ream, elc.
The steamer is lighted, throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
The "RHENANIA is to ran regularly from Yokohama, Kohe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Suez, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by s.s." HABSBURG," 1.1. "HOHENSTAUFEN," 1.5. "SCANDIA," and 9.5. "SILESIA."
COAST SERVICE. DAPHNE...........NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.....daf August,
Freight and Passengers, LYDIA ....... ig....SHANGHAI and CHINKIANG, Freight and Passengers, KOWLOON...SHANGHAI AND CHINKIANG........... Freight and Passengers. * Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passago, apply 'to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG, OFFICE,
For steamers of the Coast Service marked to
Hongkong, 17th August, 1906.
SIEMSSEN & CO.
1054
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION),
For
Од
Steamship SHANGHAI VIA SWATOW......... ...KWONGSANG†SUNDAY, 19th August, Daylight. TIENTSIN...
......................CHIPSHING* "MONDAY, zoth August, 4 P.M; S'PORE SAMARANG & SOURABAYA CHUNSANG........TUESDAY, 21st August, 3 P.M. 5'GAPORE, PENANG & CALCUTTA. LAISANG *......WEDNESDAY, 22nd August, 3 P.M.. * These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
† Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefon, Ticatsin, Newchwang and Yangture Ports.
For Freight or Passage, apply to
19
Hongkong, 17th August, 1906.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steameri between Hongkong and Manila,Saloon apudships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
:
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tops.
Fo
Captain.
Sailing Dates.
RUBL...............
ZAFIRO
2540
7530
R. Almond...
R. Rodger
MANILA (DIRECT) | SATURDAY, 18th August,
at Noon. SATURDAY, 25th August,
at Noon.
For Freight or Passage, apply tu
Hongkong, 17th August, 1965.
$
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
17
JARDINE, MATHESON & CO.,
Géneral Managers.
[6
Entimations.
A. CHAZALON & CO.
JUST UNPACKED,
NCHOVY IN OIL (Boneless).
STUFFED OLIVES, SARDINES (Bouclass).
Da AU Citron. FISH PASTE FOR SANDWITCH. PURKE DE FOIE GRAS. Do.
AND
Other Pic-nic size tins of PRESERVES, FRENCH BISCUITS.
HUNTLEY & PALMER'S BISCUITS and CAKES. [11
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 9 AM, the 18th instant, will be landed at Consignees' risk and expense. No Fire lasumace will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
f
CROSSE and BLACKWELL'S SAUSAGES, STREAKY BACon, Bath ChoPS, &c.
ALSO
GERMAN SAUBAOES, ASPARAGUS, and other VEGETABLES,
[AT
Hongkong, 21st July, 1906.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING, *HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR
JARDINE, MATHESON & Co., HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE.
General Managers.
Hangkong, 16th August, 1006.
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON ȚAND-STRAITS.~~
HE Sigamship
THE
"RADNORSHIRE,"
Captain J. M. Haffner, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and схрете.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the záth instant will be sub- ject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th instant, at 2.37 P.M.
No Fire Insurance has been eflected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
tiongkong, 14th August, 1906.
COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY, PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR
LAUNCHES,.
Ke...
c..
Sole Agents for
-RGUSON'S SPRYL CRE M and EX-SPECIALHREXİCSCOTCH WHISKY, &c.
AVERY KIND..QE CHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK.
AT
REASONABLE PRICES, Mongkong, 7th March, 1005,
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO,
AK W *
CABINET MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
Al
No. 35, Des Yaux Road CENTRAL. The only Shop in Hongkong with this name.
(834 W every description can be made to
THERE HIGH-CLASS FURNITURE
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. THE EAST ASIATIC CO., LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
THE
“SACHSEN,”
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazar dous and/or extra hazardour Gadows of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery inay be obtained
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. antice to the contrary be given before 5 PM,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE ORECON RAILROAD AND HAVICATION COMPANY.
Steamship
Toas “ARAGONIA ".... ..............5,196....................... Eḍst..
1!
"NICOMEDIA"
"NUMANTIA"..
"ARABIA"
Captain
4:370,......................G. Meisner... ..4370........ Feldtmann
4,483.
Melzenthin
To Sail at Daylight on
....September 5th.
.September 16th.
.....October 9th.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Jnited States Paints. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
10)
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
Steamship..
HONGKONG-NEW YORK. THES
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK vin PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at the Malabar Coast),
Steamship
"JOHN HARDIE ".......................... Seman
"SOUTH AMERICA"
About 25th August.
.. 10th October.
SHEWAN, TOMES
CO.,
Gederal Agenta.
[8
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 15th August, 1906,
Dentistry.
Dr. M. H. OHAUN,
THE LATEST METROD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Des Vaux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U S.A
Hoppbong, 22nd July, 1904, 20
[
TEIN TING. ·
LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO at No. 14, D'AQUILAR STREET.
REASONABLE FEES. Consultation Free,
Hongkong, goth July, Long
FOR
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, on SATURDAY, the 1st September, at Noon. This well-known Steamer is specially fited! for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bar which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with! the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.D.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agenti.
1801 Hongkong, and August, roof: THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Coast), THE Steamship
"FOXLEY,"
Captain Butchart, will be despatched for the above Ports, on or’about the qib Beptember,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co,. Agents. Hongkong, Sth August, 1906.
S. SILVERSTONE, Agent.
TOYO KISEN KAISHA,,
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hongkong
and South American Ports. ROPOSED nailings from HONGKONG
PROPELO, IQUIQUE, VALPARAISO, YIA JAPAN PORTS (KOBE and YOKO
HAMA).
་་
"GLENFARG” 4,000 tons,
sails on or about August 25th, at Noon, (Date of sailing subject to alteration). Taking freight also to other Western Coast Ports of South America transhipping to the Connecting Line.
The above steamer has splendid accom. Imodation and is fitted throughout with Elec- tric Light. A duly qualified Surgeon is carried. For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA.. Manager,
York Building,
(842
Bongkong, 17th August, 1906.
ORIENTAL Pacific LINE. FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO, HE Steamship
THE
"TONAWANDA"
will be despatched for the above Ports, on of
About the 27th instant,
For Freight and farther particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agenta.
(8 Hongkong, 17th August, 1906,,
Optional Cargo will be forwarded unless
TO-DAY:
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gonds remain. ing undelivered after the 21st instant; will be subject to rent.
All broken, cháfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the art instant, at 9.30 4.3.
All Claims must reach us before the 27th instant, or they will not be recognized. No Fire Insurance will be effected." Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
·MELCHERS & Co.,
Agents,
Hongkong, 14th August, 1906,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P, & O. 5. N. Cn.'s Steamer
"BANCA,"
THE P
rder in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messi, A. 9. Watson & Co., Ld., Firms and other loading.. Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work nnnship and Materials of the Furniture, &c.,
upplied.
J
Mesars, A. S. Watson & Co., Ltd. write a followa
'We have pleasure in slating that Mr. Ll KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis faction."
(S.) A. S. WATSON & Co., Ld.
ORDERS punctually attended to, and CHA" GES most moderate.
- AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 1 March, 1006
KWONG SANG & Ca
[:of
No. 70, WELLINGTON STREET. ENERAL DRAPERS, MANUFAC
TURERS and DEALERS in Ladies' and Children's Underwear, Silk, Pangea, Grass. cloth, Fancy and Piece Goods, &c.
Latest style of Ladies' Blouses and Gentle- men's Shirts made to order,
TRIAL ORDER SOLICITED.' Hongkong, 1st February, 1906.
GOLD PRODUCTION IN 1905.
fiBo
The total value of the gold raised in the world last year was £77,338,466, as compared with £71,105,827 in 1904. £67,021,850 in 1903, [261,328,310 in 1901, £54.774.769 in rear, £53,883 164 in 1000, £64,612,663 in 1899, £39.538,651, in 1898, £48,780,511 in 1897 and L41,713,715 in 1896. It will be observed that the outbreak of the war in South Africa in the autumn of 1899 reduced the yearly totals, but that, upon the conclusion of peace' in May, 1902, they again resumed their onward course, STRAITS,
It will also be observed that the total value of ' Comagnees of Cargo by the above-named
the gold raised in 1905 nearly doubled the vessel are hereby informed that their God corresponding value of 1896. The totals sef are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and God against each year are, of course, somewhat Company's Godowns at Kowloon, where each approximate; they are, however, based upon consigament will be sorted nut mark by the actual gold production of Australasis, mark, and delivery can be oblamed as soon as
South Africa, the United States, Canada, - the Goods a funded.
Russia, Mexico, etc.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
This vessel brings on Cargo :—
From Marseilles, ex S.S. Himalaya,
From Calcutta,
During the last five years the greatest gold production bas heen effected in "Australia, lo which 20,411,641 ounces were raised. The United States comes second, with 19,347,250 From Persian Gulf, er B.L.S.N. and B, & ounces; South Africa third, with 11,449,163
P. S. N. Co.'s Steamers.
sances Russia fourth, with 5.726,539 ounces; Canada fifth, with 4,558,717 ounces, and Mexico cixth, with 3,664,938 ounces. The geld pro duction of South Africa and Australania during the ten years ending 1905, inclusiva, was as
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 17th instant, at 4 P.M., ➡ill be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in Joy case whatever.
followe
Year.
South Africa Australosím,
Ounces.
3,335,638 4.105.976 3,729.961
Ounces,
1894
-2,150,100
• 3,185,872
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination, by the Consignees' 1899 And the Company's representative at. appointed hour.
(897
....2,818,493
1,590,278
Hos
.3.904,727
HD
3,665,875
1901, ***
1931
502,309
474,696
3,792,3
I
1903
1974
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hers after which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,'"'
Superintendent Hongkong, 11th August, 1000,
fa
3.949.394
4,312,92
**3.317:652
-4,103,541 4,190,527 5.494.473 4,155,138 1995
It will be observed that although the greatest production during the last five years was affected ja Australasia, South Africa took last year the foremost place among the gold producing countries of the world,—Engineering.
No comments yet.
Private notes are available after approval.