6
Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, AUGUST 0 1906.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. . MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARD.
GLASGOW and LIVERPOOL ...... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
FOR
STEAMERS
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS.
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS.
*SLAVONIĄ. ......SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. SENEGAMBIA.........SHANGHI, YOKOHAMA AND KOBE
...................................SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... ..........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
HOMEWARD.
TO BAIL
14th August,
28th August.
5th September.
13th September.
L
"aking Caren al through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Irun, OPORTO, LONDON, Liverpool, 'Glasdow, TRIESTE, GENDA, PORTE IN THR RAMAMOO, BLACK Sea and BaltiC FÖRTS :: NORTH and.SOUTH AMERICAN PORTS), SPEZIA.........
Capt. Bahla..
"CHING WO".
DUE 9th August.
SUEVIA SEGOVIA
"ANTENOR"
16th
"CYCLOPS".
23rd
BELLEROPHON"
30th
"KINTUCK
TEENKAI".
6th, Septembar.
"MACHAON"
6th
MOYUNE
13th
"AGAMEMNON
th 11
Capt. Malchow .........................
:{
"CALCHAS ".
20th
MENELAUS"
"SILESIA..
.27th
"NINGCHOW"
27th
TO SAIL
...10th August.
14th
.20th
.28th 14
Capt. Peler
30th
1th September
.zoth
25th 30th
HOMEWARD,
STEAMKRS ĠENOA, MARSEILLES & HULL ... "ASTYANAX " LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP ORESTES
LIVERPOOL DIRECT
..." TYDEUS" LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP ACHILLES
MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL"
ALCINOUS
TELEUS'
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DIOMEU" *GENOA, MARSEILLES & LTOOL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ANTENOR" HAVRE, ROTTERDAM & LPOOL "CYCLOPS"†
* Taking Carge for Liverpool at London Rates.
↑ Via Bangkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
„OPERATING.IN_CONJUNCTION_WITH.........
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES. OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD;"
STEAMERS
VICTORIA,, SEATTLE, TACOMA, and)" BELLEROPHON"
all PACIFIC COAST PORTS, 14
NAGASAKI, KOBH and YOKOHAMA ) “NINGCHOW".
FROM
WESTWARD.'
STEAMERS
andSTENTOR
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA, andĮ " TYDEUS"
PACIFIC COAST
For Femight, apply to
Hongkong, 9th August, 19 6
HELVETIA......... Capi. Neumann..
* SCANDIA.......
Capt. v, Döhren..
SENEGAMBIA
HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMno NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, Penang cri COLOMBO (NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG;'
Via SINGAPORE, PENANG and Colomno HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO
} 21st August.
4th September,
6th September.
18th September.
}
2nd October.
* This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (ao bunks), sofa, lable, we wardrobes, two washstands, electric fans, etc., large elegantly furnished saloo01, smoking room, etc.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Siewnidess and Washermen.
The "RHENANIA" is to run regularly irom Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Suez, Part Said, Naples, Havre and Hamburg, to be -followed-by-as. “HAÐSBURG,HOHENSTAUFEN" SCANDIA," and $.9.-"-SILESIA,
·COAST SERVICE, SHANGHAI AND CHINKIANG.
(10th August, (Freight and Passengers. (Beginning of September, {Freight and Passengers.
Freight and Passengers.
SHANGHAI AND CHINKIANG. .....SHANGHAI AND CHINKIANG............. Freight and Passengers.
↑ ITHAKA
1 SAIL
1st September.
DAPHNE
LYDIA
„NAGASAKI And VLADIVOSTOK
.igth September.
Į KOWLOON
Duk
13th August.
Bih September.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
For
CEBU and ILOILO", WEI-HAI-WEI and TIENTSIN MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) SHANGHAL.....compro
MANILA
SHANGHAL.........
TO SA
· KAIFONG " "HUICHOW*** fimm
11th August. rath
...th
* TAIYUAN "
"SHAOHSING” †....................... 13th.
** TEAN ** .................... 14th ........ "PAOTING"...... 17th
*
{;
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation' offered by these A duly steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. qualified Surgeon is carried.
1 Taking Carge and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports.
"
↑ Taking Cargo on through Buls of Lading to ali Yangisse and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to
Ho,kpn 9th August, 17-6-
• Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chamulpo.
Freight and Passage
:
m
For steamers of the Coast Service marked t to
Hongkong, 9th August, 190f,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE,
SIEMSSEN & CO,
[654
Shipping Steamers.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubatiinä United Companies.)
STEAM FOR
BOMBAY VIA SINGAPORE AND
PENAN".
..
Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
Having connection with Company's Mail THE Company's Steamship
Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA) 'HE Steamship
THE
1
"CAPRI,"
Captain Belsito, will be despatched as above, TO-MORROW, the roth instant, at Noon.
At BOMBAY, the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, 9th August, 1905.
[819
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
.FOR. BOSTON AND NEW YORK, (With liberty to call at the Malabar Coast).
THE Steamship
'"FOXLEY,"
Captain Butchart, will be despatched for the above Ports, on or about the 4th September.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents Hongkong, 8th August, 1906,
Consignees,
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "BENLEDI," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS
CON
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous andfor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kow. toon Wharf and Gadown Ca.. 7 td.. whence
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. | and/or from the harves delivery may be
- (Projected Sailings From: Hongkong.—SUBJECT-TO-ALTERATION),
For
MANILA....!
Steainship
Op
.....LOUNGSANG*.....FRIDAY, 10th August, 4 P.M.) S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA...SUISANG *........................ TUESDAY, 14th August, 3 P.M. * These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
OUTTERFIELD & SWIRE, '
AGENTS.
19
Hongkong, 9th August, 1900.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon anidships-Electric Light-Perfect Cuisine--Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA
AND MANILA STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.
For
JARDINE, MATHESON & CO., General Managera,
[6
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship
ARABIA"
"ARAGONIA".,
NICOMEDIA"
"NUMANTIA"..
Captain
Tons
To Sail at Daylight on 4,483........................ Metrenibin...........................August 14th, 5,198 Ernst .......
4:379.G. Meisner ARIRA
..4,370......... Feldtmana
....September 5th,
...September 16th. ....October 9th.
Through Wills of Lading issued to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian and Juited States Pos For through rates of Freight and further information, communicate
Steamship.
Tons.
Captulo.
Salling Dates.
2540 R. Rodger
R. Almond. 1540
For Fraight or Passage, apply to
MANILA (DIRECT) SATURDAY, 11th August,
at Noop. SATURDAY, 18th August,
at Noon.
ench or apply to
61
ZAFIRO
RUBL.........
Hongkong, 4th August, 1006
S A
SHEWAN, TOMÉS & CO.,
GENERAL MANAGERS.
17
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
"JOHN HARDIE "... "SOUTH AMERICA"
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 9th August, 1906,
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG, *HE Steamship THE
"GLENTURRET,"
S. SILVERSTONE, ‘Agent.
TOYO
KISEN KAISHA.
SOUTH AMERIcan Line,
Regular Steamship Service between Hongkong and South American Ports,
Captain R. Webster, will be despatched as PROFUSED sailings from HONGKONG
above, on or about the 14th instant.
For Freight, etc., apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 1st August, 1906.
1193
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and
CALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN
PORTS.
"KASADO MARU,” 6,000 tons, sails on THURSDAY, the 16th instant, at Noon, instead of as previously advertised.
"GLENFARG," 4,000 tons, sails on or about August 25th, at Noon.. (Date of sailing subject to alteration). Taking freight also to other Western Coast Parts of South America transhipping to the Conracting Line.
obtained."
No Claims will be admitted after the Gonds have left the Godowes, and all Goods unitet livered after the 15th instint will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pres sented to the Undersigned on or before the 22nd instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th lustant, at EI AM.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.. Arents: Hongkong, 8th August, 1906.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
(BIQ
S.S. "ERROLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
"SUISANG,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their, Goods will be delivered from alongside.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., al Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th instant will be rubject lo rent,
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 18th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th instant, at ↑ PM. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 7th August, 1906.
S.S. "CALEDONIEN.".
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 11 o'clock, 'Neon, the roth instant, will be landed at Consignees' sink and expense.
No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General' Managara. - "Hongkonr, 8th August, 1006"
Intimations..
COLD STORAGE.
THE HONGKONG ICE. COMPANY,
THE
COLD STORAGE available at EAST POINT, Stores will be Open at to A.M, and 4 P.M. dally, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.
W. PARLANE,
Manager. Hangkang, and June, 1905.
KWONG SANG đi Côn
No. 70, WELLINGTON STREET, "ENERAL DRAPERS, MANUFAC
GTURERS BIG DEALERS in Ladies'
and Children's Underwear, Silk, Pongea, Grass. cloth, Fancy and Piece Goods, &c.
Latest style of Ladies' Blouses and Gentle.. men's Shirts made to order'
TRIAL ORDER SOLICITED. - Hongkong, ist February, 1905.
MUTTON AND BEEF.
[180
THE Undersigned is prepared to SUPPLY FRESH MUTTON and BEEF, at Moderate Prices.
Should patrons find any Meat supplied not to be fresh, full price will be refunded on the return of the Meat to the Stall.
TUNG WING, No, Stall, Central Market. Hongkong, 14th May, 1906.
£151
-BARING-GOULDS " DEATH,"
HOW THE NEWS CAME, The Rev. S. Baring-Gould, the distinguished author, who was recently reported to have died Port Elizabeth, South Africa, tell in the Morning Leader how the news reached bim:-
The first notice I had that I was dead was
from the local post waster, who sent down very courteously the, Western Daily Mercury in explanation of a shower of telegrams that de
on the head મં my
wile, full of con. dolences with her on being left a widow.
opened the paper and saw a heading that in- me that was no more, and this was followed by a biographical notice and a portrait that others may think differently--consider- ed a caricature.
ALI I learned that I had died in South Africa,
drew
the conclusion that a mistake at once
at
had been made, and that a cousin of mine bad died, à directors of the De Beers Company, of the Iliamond Mines, Kimberley, one of the best of men and tenderest of friends. So that during the day I could not appreciate the humours of the situation, through grief over the 1011 of One of my dearest and best of friends and relations.
If there be humours in this, I was not in a zi condition to appreciate them. Later in the day came innumerable telegrams congratulat ing me on not being dead.
1
am
but recently returned from the South of France, and had not resumed my subscrip tion to a local paper, so that my first intimation
hat I was dead came through the telegrams.
WHERE THE carcase 16, Presently I got one from a London paper, offering me ten pounds if I would write a critique on my obituary notices, This, for the tengas I have already given, it was impossibir for me to accept. I received a host of cuttinge from
from various firms offering to paperi supply me--or rather, "the representatives of the late Rev. S. Bariog Gould with all that had appeared, of which samples were enclosed but I have enclosed the whole set, unread, in an envelope, sealed it up, and put it aside with to be read or burns when I am really my will no more,
There was a certain early Christian_martyr who was done to death by his pupils-he was schoolmaster-whe stabbed him with their iron pens. I have been done to death by the nens of literary reponer
д
In the course of the day the error was cor.. rected, in the afternoon editions of the papers, and-what I thought was particularly gracious And kind-the editors of the Western Morning Vews and the Western Daily Mercury, published in Plymouth, sent their representa tives to apologise to me for the mistake that (8ta had been made.
COMPAGNIE des messageRIES MARITIMES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of Cargo from Landon
Crimde, from Havre ex sa Crimke, and from Bourdeaux ex 1.5. Ville de Bordeaux, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, as Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Being rector of a small living, of which I am also patron, aspirants were alert to step Joto my shoes at the entirst Intimation that bad got out of them. The living is not worth £200, hat it is surprising how many curates desire to have it. Well, if a body be cast into the sea, aay number of fish attack it and strive to get a mouthful out of it.
THE USES OF ADVERTISEMENT. The secretary of a wonhy society wrote to ma to say that, under the extraordinary circums Lances of my resuscitation, he would be glad if I would express an opinion on the merits of the particular society whose claims he ad- vocated, which he might read oulfat a mesting to be held shortly, A benevolent society pleaded that I should sand a contribution, to in funds as a thank-offering for not being dead, as reported.
Queensland Pons, and taking through Cargomodation and are fitted throughout with Eiec extra hazardous Godowns of the Hongkong and and mourning dresses my wife has not been
Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
HE Steamship'
About ...aoth August. .............................Toth October.
ΤΗΣ
SHEWAN, TOMES & CO.,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN,
THE LATEST METHOD, of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Das Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U S.A
Hongken: 115-1-July, root.
General Agents
TSIN TING,
LATEST METHODS OF DENTISTRY,
STUDIO AT No. 14, D'AQUILAR STREET,
"REASONABLE Pari. Consultation Frea Hongkong, teth July, von
.[68
i
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, DO SATURDAY, the 1st September, at Noon,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Ica, &c., throughout the voyaga.
This Steamer is installed throughout withi the Electric Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company baye electric fans fitted in stalerooms.
For Freight or Pausage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agenta, Hongkong, and August, 1906,
The above steamers have splendid accom- tric Light. A
duly qualified Surgeon is carried on each boat.
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA, *
Manager,
York Building,
[751
Hongkong, 9th August, 1906.
ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR KOBE, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
THE Steamship
"TONAWANDA"
4
will be despatched for the abovs Ports, on or
about the zoth instant,
For Freight and further particulars, apply to
‚ SHEWAN, TOMES & Co,
Agenta. Hongkong, 7th August, 1906, .
(013
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignes before a P.M., TO-DAY, requesting it to be landed here.
I cannot say how many elegant widow's caps offered by sundry firms.
But perhaps the oddest of all communics- tions is one that I have received from a trades- man, whr
rongratulates me an not being dead, and sends me niw patent razor, which he is desirous of pushing. Does he want me to try it on my throat, so as to elicit another series of obituary notices?
Bills of Lading will be countersigned by the
285 OBITUARIES. Undersigned. Goods remaining unclaimed after It is estimated that the abituaries of Mr. MONDAY, the 13th August, at Noon, will bearing Gould, if pasted together, would stretch subject to rent and landing charges,
All claims must be sent in to me on or before the 13th August, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 13th August, at 5 PM.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 6th August, 1906.
over a quater of a mile. A careful count. of 185 obituaries shows that Onward, Christian Soldiers," is mentioned 863 times, and the story of his misunderstanding with the Bishop of Exeter over the wordi, "'i eft behind the door,”
stpeated
372 times.
is
Mr. Bating Gould is decribed in one paper. as a gentleman "known for his sensational novels," and another puts him down as a Bro. ther of "F.C.G.," whose patronymic is Camu. * (11thers Gould..
No comments yet.
Private notes are available after approval.