1906-06-29 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

HENRIK IBSEN.

AM APPRECIATION.

He

The death of Ibsan marks the end of one age and the beginning of another. Ibien was the first modern dramatist. To say that he Was the greatest dramstier of the nineteenth century i to utter a ridiculous understatement. He was the greatest d'amatist since Shake- speare, le stands among the great world. dramatists. Aschylus, Sophocles, Euripides, Shakespeare an equal, not ad inferior, and he alone, interpreted the heart and soul and brain of the moder's world. Beside him all contemporary dramatists are pigmies. His Resins wrought a revolution in dramatic art. It transformed the modern theatre. It created

the A new technique. it destroyed

time-honoured for. conventions

dramatic renascenço mule. It igarapped in Germany, France, and England, which still in iu infancy. That dramatic coasceace may be defined as a revolt against outworn conventions, inhumme ideals, and murderous morality. Ibien challenged the whole found- ation of society. Ile flung ethics into the crucible, and compelled every eule of conduct

produce its

by its influence upon the deck, and judged it be. He put duly in the personalty of the man or the woman living

asserted the right of the

the crisis of parate spiritual

с

chonse for itself

п

THE HONGKONG TELEGRAPH EKIDAY, JUNE 29 1906:

Therefore we recogoise him as the peer of the great moral dramatists of the past, and the founder of the moral drama of the modern world.-James Douglas in Aferning Leader,.

Shipping.

Arrivalt.

Laisang, Br. 1, 3,460, P. M. B. Lake, 18th June,Calcutta 1311 June, Penang and Singapore 23rd June, Gen.-J. M. & Co. Chowtal Ger. 3, 1,115, W. Malformano, 28th

June, Bangkok 20th June, Rice.-M, & Co. Heim, Nor, 0.757. A. Eriksen, 28th June

Bangkok 21st June, Rice. — Yuen Fat Hong.

Sang, Br. 1.4., 1,127, I.. A. Muir, 28th June,

Nowchwang via Chefoo and Welhamwei 21st June, Gen.-J., M. & Co.

Br. 1.1., 1,350, S. J. Payne, 18th

Pakhoi, Brika.s., 1,227, French, 28th fune

Swalow 37th Jear, Ballast,--B, & S. Petchaburi, Gar. 5.8, 1,373, G. Hillmann, 24th -Bangkok 17th Juno, Rico and 24 M., & Co.

Petrarch, Ger..., 1,352, R. Haifa, 13th June,

Saigon 7th Jate, Gan.-S., W, & Co. Phuyan, Fr. 2.2, 1,146, Ducroiset, 24th June, Saigon 20th June, Rica,-B, & Co. Providence, Nor. s., 693. Skarrabo, 16th June,

Balgon 11th June, Rice.--Chiness.

Quans, Grot. 8.3. 1,835, H. Madsen, 16th June,

Moji roth June, Coal, W. & Co. Rajah, Ger. 1.3., 1,400, C. Wolf, 20th June,-

Bangkok 11th June, Rice and Meal Yush Fat Hoog.

Samien, Ger. 5. 98, Rewaldt, 24th June, Bangkok 16th June, Rice-B, & Si Shaching, Br. ., 1,507, F. D. Northcombe,

28th June,-Canton 7th June, Ges. B. & S.

Strathmore, Br. 3. 2,210, King, 26th June,

Pulo, Laut 17th June, Coal.-D. & Co., La

Brayn, R, F. Clothier, A. N. Darling Col Gales Cam.

Mitchell, H.

Mann,

Mr. and Mrs. Moxon, Mr. and Mr.

FB

Crowllo, Mrs. Cruickshank, A. Davies, A, K. Davies, F. O. Donald, Mr. and Mrs.

W. HE

Powell, W. A Prior, W. R. Reid, H. 1.

Roach, Mr. J. S. and

Reynolds. F. 0. berts, A. G.

Sander, Shea 1

a f.). Shepherd, E. B.

Miss F. E.

A

Arthur

Ginham, Mr. and Mrs. Painter, Mainr & Mrs.

Dougle H

Capt. & Mrs. J.

Capt. Kad Wre. Dowley, W. A.

T.C

Beymour, Lt.Col. and 27.

Dr. and

W. Douglas Harker, B. B. Hareland, F. A, HewithA; H. Johnston, L.A. M.

C Joseph, Mr. and Mr. Skott,

E. S

Skottowe. Mr. & Mrs. Kistowsky, Mr. & Mrs. Southey, Mr. and Mrs.

F.

Vereker, Capt. & Mr. Knight, Mr.

Watson, Mr. & Mrs. M. Longridge, Rev. and Welsmann, Mr. & Mrs.

MTI

White, Dr. & Mrs. M. 1. Woodward, Mr. & Mrs Zehrmann, H. C.

Lang, Mr.. Martin, R.

CHATGIRBURN.

CDCTionisio 21st Jude, Gen.-], M. Sumaira, Ger. ., 584, C. Nauss, 14th June Adams, M. and Mrs. F. Morley, A,

Devinha,

Br. 5.3 4.785, T. H. Hide, 29th June, Bombay 12th Juno, and Singapore 24th, Maila and Gan.-P. & O. S, N, Co. fean, Br.,., 1346, Sommerville, 29th June, Manila 20th June, Temp-B. & 5.

ien, Ch. 1.1., 1,477, C. Stewart, 29th June, -Canton 18th June, Gen.-C. M, §. N. Co.

S. J. George, 19th

Chiyuen,

Brisbane cia Thursday Island 14th, Part Darwin 18th, and Manila 26th, Gon-G., L. & Co.

sout to overthrew generalized morality. He lmpire, Br, dia 2,843 May, Sydney 6th June, mashed generalised ideals. He demonstrated the right of every man t break the idols ret up by society, by public opinion, by respect ability, by gentility, by romance, or any other inhuman monster that calls upon the individuali to mortify himself in obedience to an external code of conduct.

Like Burns and Sheley, 1bin was a great anti-Pu itan. He proclaimed the paramountcy of the personal over the abstract, of the real over the ideal. He showed that each man must live his own life in defiance of all the external compulsions of collective opinion. He heralded the dawn of law that is lawless. He proved that each of us must be a law unto him Bell, doing that which is right in our own eyes, regulating our conduct by no outer coercions of corporate conventiona, but solely but the statutes of our own conscience. In play after play be proved that the virtue which is rooted in conformity to external menace is an immoral the free play the free cowardice, and

is the gal towards mind in the fice which man is marching over the ruins of philosophies and civilisations, moralities and creeds. In short, he taught the manhood of He made a new morality based upon the right of the isolated lie to live to its fullest extent unfettered by codifies ideals. He begol a new idealism the idealism of the separate personality as it evolves it out of its environs ment. He upheld the right of each new per- sonality that is born into the world to carve out its own happiness and its own misery with- out servility to any code of actions drafted by previous generations,

man.

yra, Am. 28, 3,515, G. V. Williams,. 29th June-Manila zóth June, Gen.-D. & Co., Ld.

Olearances at the Harbour Offios. alene, for Swatow, Petchaburi, for Amoy. Emne, for Canton, Amara, for Hongay. Devongre, far Swatow.

'akasa Maru, for Shanghai. Chengshing, for Canton. Maurang, for Sandakan. Indravelit, for Chefoo, Frithjof, for Swalow, Arcadia, for Sin.apore. Devanha, for Shanghai. Pakkud, for Kobe, Zafiro, for Manila.

Dopartures, June 29

Glenturret, Shanghai,

clent, for Swatow, Cuiro, for Saigon,

penrade, for oittow. Produce, for Sadovų, Loangsung, for Manita. Frith for, far Swatow. Drawong, for Bangkok..

Fassengers arrived.

Per Chowtai, frons Pangkek-Mr. Brigg and family.

Per Lutsang, from Calcutta, &c.—Mr. Lovell, and 596 Chinese.

Per Cheongsking, from Tientsin-Mr. P. S. Jameson, and Mr. and Master Hale.

4

Herbertahobe, Bismark Nord, 23rd May, Gen.-M. & Co.

Telerschus, Br, sa, 1,340, J. Williamson, 15th June,daigor ist June, Riçe and Gen- Chineso.

Then, Ger. . 2,199, H, Fulda, saud Juno,

Moji 15th June, Coal.-J. & Co. Vittoria, Br. .., 270, J. Ronald, 24th June

Newcastle, N.S.W. 1st June, Coal.-Order. Wakasa Maru, Jap.1.1., 6,264, J. W. Wale, s8th June, Bombay 10th June, Twist, &é--N, V. K.

Wongkol, Ger. $., 1,115, W, Rehu, 28th June,-Bangkok and Swatow 37th June, Rice and Meal.-B. & S.

Z. Y. de Aldecoa, Am. 1.5., 1,200, F. Xandaro Echaux, 15th June, Manila 12th June, Ballast-Barretto & Co.

Zafiro, Br. 3.5., 1,619, R. Rodger, zgib Jusa,

Manila 23rd June, Gen.-S., T. &z Col

Vessels

Steamers Expoated.

Due

:

1

From Acentr

Nippon ........Shanghai... S., W. & Co June 30 Monteagle.....Shanghai... C. P. R. CoJuly Alesia.......... Singapore. H. A. LJuly Ton Maru... Shanghai... N. Y. K....July Spittend.........Singapore N. Y. K....foly Colombo Maru Japan...... N. Y. K.... July B. & Co.... July Zingara Maji. Emp. of Japan. Japan......C. F. R. Co july Euphrates..... Colombo... M. M....... July Bayern ...... Colombo... M. & Co... July Tjiliwong ...... Macassar....CA

C.). L...July fichis. Singapore C. & H'keog Maru..{façan ......) T. K.

|

Gasicell, Mr. and Mrs. Jamón, P. S..

Adams, P. R. Alexander, D. C. Andero", Mrs, K. Arnold. 3.

Smith, E. Grani Smith, M. and

E.

W

H. J.

J. S.

Var. Th. Hu, Wind Wr.

CHINA COAST METROSOLOGICAL REGISTER",

June 28th, 1906, am.

Vladivostock.7. Nemuro...Ď 0.10.77

Hakodato...

Tokio Kochi Nagasaki Kagoshima... Oshima Naba******* thigakima...

་་་

$1 19.03

29.03

39.95

་་

29 95

$1

79.95

13

39.90

12

Stewart, W. M.

Stein, A. L Stephens, 11. Stevens, Kov. A. J.

Sutherland, P. D.

Taihaku..... Tajchy.........

11

Trinan........

Pescadores...

Forman, Mr. and Mrs. Tarrant, E. N.

airchild,

Folvur, C..P.

Fisher, H. G.

Fletcher, H.

E. B.

D

Foreman, Mrs. J. Fuller,

Gibson,

A.

Gordon, F.

Hail, Capt. T.

Halewood, C. H.

Mrs.

C.

Thompson, Mr. and Kashun......

Mrs.

Thompson, Miss H, M,

W. Von.

Vally, E.

behaun, C. H.

Wakefield, Mrs.

Wissbrun, F.

Heanley, Dr. and Mrs. Wishart, J. B.

M. ilowatt, Hon. and Mrs. Wood, G. G.

Wright, Mr. F. Hall

Hollingswont, M & Wright, Mr. & Mrs. T.

Bargmann, F

Weihairai... 19

Gut-laff

•Penk...!

29 03

may ...........10.30 $29.78] 89;

Swalow. R.

Cantos........

Hongk

Victoris l'eak

19.83

[103,m.19.84)

Gap Rock ... J! MACRO....................

Huipheng... Manila.........

Itacolod

tajlo

R. J.

Barnett, H. J. C.

|

Brows, C. A.

Grant

|

Caldwell, Mr. and Mrs.

Smith, Percy

G. A

Soppa, P.

B. A.

Davenport, Mrs.

Webb, Mr. and

Mrs.

11

11a,

Falloon, C. H.

Montague

Young, J. A

$1

19.88

CARLTON.

...9 2.10.

Alamant, Mr.

Lehi, M.

Andap, R. J.

1.loyed, G.

.i

HOVARONG,

Anderson,

McClintock, Mr. F.

Cebu ******

*

29.97

C. St. James, toa.m.

Hogg, F. C. Huke, Mr. and

Anderson, RA, Capt.

W.

Mrs.

McInnes, Mr.

A. N.

Blanco,

A. E

June 29th, 1908, a.m..

Melrose, Mrs. M. R.

Major & Mr.

Humphreys, W. Hunter, R. Innes, Capt. R.

M.

HOAGAR, W,

Candlies, Mite Chegon, Mr.

Nialert. Mr.

a.m.29.73

Noble, Mr. W.

29.21

2

Jameson, Mr. J. W.

Edwards, R.

Pearson, R.

W.

29.87

Jokl, J. P. F.

29.83

Battilcombe, H. G.

Kemp, Mr. A. S.

Beattie, R. B.

King, C. H.

Knoth, Mr. and Mrs. Kopp, A.

J. R.

Miss M. Gaius, Harrison, S. 1, Jackson, W.

29.10

"

139.85

20.83

29.82

Becker, C.

Briduner, E.

Burkhardt, Frank

Bard, Mr. & Mrs. 1. C. Barrell, S. E Barrell, Miss

Ball, &M, Eogr.-Lieut.

H. F. Biervliet, A. Van (Vico. Laing, A. H.

Consul for Belguim) Lee-Jones, J. W.

C. B.

Rayner, F. S.

Stephens, Misa H,

Steventon, R.

A

*

Miller, P. I.. Moore, Dr. and Mrs.

W. B.A. Moreno, A (Consul General of Panama) Newborn, Mr. & Mrs.

R. H.

I

Merlees, Capt. & Mrs.

Farewell, Mr. and Mrs. Porkins, Mr. and Mrs.

Gu sche, H.

OCCIDENTAL

Hillmann, Capt. P. Hoy, Miss M. Iverfield, Capt, W. Karberg, Capt. F: G. Keys, Dr. F. Kitchen, H. Kotraba, T.. Krill, G. Lobe, A. Major, Master W.

Lomann, Mr. and Mrs.

Mafer, Capt, and Mrs.

N. I.

Munro, Miss A.

Owen, O. E.

Paulp, P.

Romano, D. Tersary, L.

Vossler, Mrs. Rudolf

Voster, E.

Wilkins, H. N. Woelker, A.

Tharborg, F. G.

June all on Juni să ai

• P.

Vindwastack.7 mm.

Nemuro

Hakodate ...

Tokią ........

Kochi

Nagasaki..... Kagoshima.... shima... Nahncས་པ་ལཾ Ishigakijima.

Taibolu ........... Taichu....... Taipan Loshun ....... Pescadores...

Weihaiwei...

Gtalaff

Sharp Peak..

a. 29.80

29.82

Amoy 6.30 a 1971 81

Swalow

Canton

Hongkong...oa.m. 29,78 86 Victoria Peak

Gan Hock.. Macan.....D Haiphong...!

Manila....

41

(29.77-86

29.80

Birbeck, R. J.

Mackay, Mr.

2

Bisney, S. Bissell, W. S. Blair, K. J. 2Bowick, G.

Brigg, Dr. and Mrs.

, G, R. Dr. O McDonagh, W. . Meacham, T. W, Medard, L.

2

and 4 children

3

Brighton, F. G.

3

Carter, A.

4

Tarthi.......

Namsang... Singapore J., M. & Cofjuly ....Vancouver. C. P. R. Cajuly Karen San Felsco P. M. Co...July 18

t

Chichester, D. A. A. D., D.30, Major A. A Chichester, Mrs. A. A. Clark, M. O. Clark, T.

17

Clarke. Mr. and Mr.

Oliffe, O. C.

Newington, A. G.

TW.

Packer, B. L.

Parfitt, W.

Patey, Mr. E. 0.

Peake, W.

Perkins, Mr. and Mrs.

Humidity

.T. L..

Rainfall...

Clegg, R.N., Eng. L.

and Mrs. H. L. Coltir, H. E..

DOCK RETURNS.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS. ·

at Kowloon Dock.

Coulthart,

Crook, A. IL

H

18

Cosmopoliran

BHANGHAI.

15th Inst. Loksang ............... Tungkadoo Dock.

..Old Froade

Alta Touli Sumatra..... Ibsen was, of course, a great dramatic poet, for the essence of his genius was vision. Hei

Omphale saw remorselessly through accepted shams into

Starley.go Per Devanha, from Bombay for Hongkong | Magallanes disiang the reality of things. His vision cast him into violent conflict with authority. He drew upon Mr. H. 9. Kavarana. For Shanghai-Mr. K. Childar his head a storm of hare which is without Kodama. From Colombo for Hongkong- paralle! This storminged in every European Mis. Hali Wright, Mr M. Rosentabl is M. capital with ferocious Intensity. Each play Halden, M. T. W. Meacham, and Mia King's For Shanghai-Mesis, P. M. let loose new thunders and new lightnings native servant

in London I vividly remen Moskaliel, H. Solomon, C. Rizzi, J. Moore, J. When I first came bar the fierce batile that was mnging round. Steele, G. iginton, J. McKenzie, J. R. Bu "Ghos" The play was produced by Mr. J.field, R. G Gibson, W. J. Grey, S. Les, 1. T. Grein at the Independent Theatre, and the Hardy, and Mth. Shaw's hative servant. London Press hurled against Ibsen a tomado Yokohama Messre J. E: B. Storey, J. Cance, of invective which has never been, and pro. Miss Wills, Mr. and Mrs. Metcalf, & children bably will a ver he, equalled. Mr William and infant, Messrs. 1. M. Lecía, F. C. Hogg, Afcher compiled an Anthology of Abuse mo Misses E. Marsden and Brinck. From Singa delled on the Wagner Schimpf-Lexikon, pore for longkong-Major, Mrs, and Miss which suggests that in kennel of mad dags had Barrett, Mossis. Fletcher, Volpy, W. A. Dow ley, Mr. and Mrs. Burns, Mekere W. F. Cooch, Mackleton and J. Jacob. For Shanghai-Mr. For Yokohama-Vr. E. G. F. Phillips,"

been let loose.

A

henton,

Vossola in Pert

STKAMBER,

For

Arcadia, Br... 3.513, W. W. Cooke, R.N.K

The play was denounced as "an open drain," "a loa bsome sale unbandaged,"

Per mpire, from Auralian Puris—Mrs. lazar house, cand foulness "Kotzebue turned bestial," loathsome and fetid," putrid Wilson, D. and Mrs. Ramsay Smith, Messrs. indecorum," These are some of the D. W. Paton, L. O'D. Tindall, E. C. Jacobs, Mr. and Mrs. L., Lloyd, G. Whitloch, Mesars. coined by Clement Scott in the

F. Wiesbrum, G. S. Kaya, N. W. Nelson, Mr. Talegraph. "Abominable" and "scanda lous," said the "Siandard." "Saked loath. and Mrs. . McGinis, j. Parter, T. Gardiner,

said the Daily News" Revolt H. ewie nad ris Chinese. ROME,*

suggestive, was the verdict of the genic Garbage and offal," said "Truth," "Putrid," wrote the "Academy."

The estheticism of the Lock Hospital," said the Saturday Review" Almont alons Mr. A. B. Walkley had the courage to publish in "The Star" an almost enthusiastic appreciation the play. Mr. Archer and Mr. Bernard Shaw also fought dauntlessly against the frantic fary of the critics. i was one of the small band of Fabiacs who assembled in the St. James's Restaurant on 18 July, 1893, to hear Mr. Shaw read his famous paper on Ibsen, which be afterwards developed into "The Quintessence of Ibsen. It was good to be alive in those days, and to be in the thick of a fight which is Dow wen-the fight for a drama that has some relation to the facts of life.

Since then Ibsen has fertilised Mr. Pinero, whe suddenly broke clean away from conven tion, and wrote plays like "The Second Mr. Tanqueray" and its successors. Then canie the plays of Mr. Sbaw, which, after a long winter of neglect ard derision, are now enjoy. Inga glorious summer of

of popular acceptance.

A

Ibsen

imilar renascance of vital drama has been seen in Germany, where Sudermann and Hauptman have reaped the harvest sown by Ibsor To France Ibsen overthrow the tyranny of Sardou, and made possible the intensely modem realistic theatre of Paris not only liberated the dramatist from the shackles of conventional pseudo-idealism. also invented the new art of the theatre abolishing the soliloquy, the machine-made plot, the

meretricious situa tyranny. tions," the lay-figures of conventional virtues villainies, the happy ending, the artificial and cortsin, the stereotyped inge-characters, and the whole jumble of Wardour st. properly lypel He transferred the tragic mischiefform mechani

and incidents to the inner regions of

28th June,Shanghai 26th June, Mails and Gen., & O. S. N. Co. Australian, Br. a., 1,784, Wr G. McArthur, 2 th June,Kobe 21st June, Gen-G., L. & Co.

Nevis, Br. ss., 2,400, Pritchard, 22nd June-Newcastle, S.S.W. 31st May, Coal.

S., T. & Co.

Ben

Canton Maro, Jap. ss., 1997, S. Hirai, 27th

June, Kobe 17th June, Coal and Geo. Yee Hirk Tai.

Childar, Nor. .., 1,101, H. Nielssen, 22nd Jane, Bangkok ih June, Gen.-N. Y. K

Chunsang, Br. s... 1,417. Cox, 23rd fute,

Sourabaya 13th June, Sugar.-J., M. & Co. Gregory Apcar, Br. 1., 2.961, S. H. Belson,

25th June-Calcutta çib June, via Penang and Singapore aoth June, Gen.-D. S. & Co..! Ld.

Haitan, Br., 183, J.S. Roach, 28th June. -Foochow 25th June, Amoy 16th, and Swatow ayth, Gen.-D., L. & Co.

Wagner, Ger. 1.4, 98, J. Kageman, 20th June,aigon 15th June, Rice.-L., W, & Co.

Heimdal, Nor. ss., 764, T. Johnsen, 16th June, -Hiphong 13th June, Gen.-A. R. M. Indravelli, Br... 3,768, S. Cullington, 19th June-Durban 24th May, Ballast-G., L. Jacob Diederichsen, Ger, L., 633, D. Hente, 26th Jun,-Haiphong and Hoihow 24th june, Gen), & Co.

& Co.

|

Ships Passed. The Cana). 1st June-Hudson, Machaon, Sachsen, So entra, Teenkai, Tonkin, 5th June-Kawachi Maru, Shithead. 9th June-Manila, Danfa, Indrawads, Polyurtion Longsor, Sparia, 12th June-Bayern, Beniarig, Benlawers, Nubia, Astyanax, Bellerophon. 15th june-Armand Behit, Polyphemus, Prina Heinrich, Ghares, Beh An Mary, Atholl, Laertes. 19th June-Mon mouthshire, Indramaye, Sambia, Istria, Sego. via, Orestes, Urmston, Grange, 22nd June Achilles, Caledoniin, Ningthor, Sensta 26th June-Denverlich, Calchas, Ceylon, Merioneth- shire, Moyune, Peonaz Prinu Regent Luitpold,

Anchises,

Arrivals at Home-is! June-Neckar, Yed do, Benledi, 5th June---Machaon, Bingo Maru, Persia, Verona, th June-Kintuck, Shimosa, Agamemnon, Kawachi Maru. 12th June Sangamita, Polynesien, 19th June-Sachsen. 15th June-Socatra. 19th June-Longser, Ban glor, Sachsen, 21 June-Manila. 22nd June

Wellerophon,· jóth June-Benlawers.

Post

Office.

A Mail will close for :- Swatow, Singapore and Bangkok - Per Samrem, 30th Jube. B

Shanghai-Per Divanka, 30th June, 9 am. Manila-Pei Zafiro, 30th June, to A.. Zamboanga, Maronne and Herbertsbohe Per Sumatra, 30th June, o A.M.

Swatow-Per Nanshan, 30 b June, to A.M. Phanrang-Ver Phuyen, 30th June, 10 A.M. Swatow and Bangkok-Per Childer, 30th June, to

10 A.2.

Hu-opt, &c, India, de Tuticons › Pe Arcadia, 30th June, IX A.M.

Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Brisbane, Sydney, Cairns, Towarville, Hobart, Launceron, New Zealand, Melboume, Adelaide and Perth-Per Australian, goth June, to Am.

Bangkok-Par Rajah, 30th June, 10 AM. Macao-Per Bungahan, 30th June, 1.15 F.M. Swatow, Amoy and Foochow Per Hallan, 30th June, 2 P.M.

Shanghai-Per Chaysang, 30th Juse, 3 P.M. Singapore, Penang and Caleutia - Per Gregory Apear, 30th June, 4 P..

Singapore-Fer Indrasha, 30th Juna, 4Shanghai-Per Shaaksing, 30th June, 5 P.1. Chinklang-Per Luchow, 3th June, F.. Per Kiuklang, and July, 3 P.M. Joshin Maru, Japa, 702, H. Ohta, 28th June,

Semarang and Bourabaya-Per --Tamaui via Amoy and Swatow 24th | Chunsang, 3rd July, 2 T.M. June, Gen.-O.S. K.

Manila-Per Tram, 3rd July, 3 P.M.

Vi Tumorin - Fe Europe India, Cardiff 18th April, Fuel and Coal. Ád⋅ | Zisten, 4th July, 11 alm. miralty.

Tientsin-Ter Cheongzhing, 4th July, 3 .. Knutsford, Br. 3.8., 2,511, Lawler, 28th June, Singapore, Penang and Calcutta-Per Lai

Port Ramble 6th June, Ceal.-M. M.

sang, 3th July, 2 P.M. Br. ... 1,340, J. Jackson, 28th June,

cal events and will, He made plays Jura, Ur. 1.4., 2,397, R. Parker, 15th June,- |

human conscience begin at the beginning, choosing the vital moment in the spiritual growth of the protagon ists, and evolving an artistic unity from their spiritual development. In this sense Ibsen is the most deeply religious dramatis, the most

poignantly moral post of our time.

It may be sal that Ibsen is purely iconoclas tic in his philosophy of life. But it is not the business of the poet to construct a new universal philosophy. Ibien cannot be identified with the opinions or actions of bis characters. "My pose" so says, "is to evoke in the spectator sensation of having lived through a pange of actual experience." That is the end of dramatic art. In Ibsen's playa we feel the of moral crisis, the sting of spiritual thrust dilemmas.

pain of

of conscience, the anguish of the will. We ars carried away in a passion

the

we feel our conscience

Flick

VISITORS AT THE HOTELS.

KING EDWARD.

"

Diadem Famo Flom...

Handy.

Hart

NAMR

Temuciature

29.Bo

29.79

20.78

ቢ.m 29.55

11

29.3

4

29.7

104,1.

29.84

29.76

82

85

Bacolod 9 am floilo....... Cebu

1985 81 29-79 82

81

71

C. St. James 10am.

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

cruiser, in class

river

gunboat

TONI

GUNS.

1.H.P.

390

CAPTAIN,

LAST REPORTED AF

Shangha!

Shangbai

Yangiszo

Yangtsso

Yangiare

Hongkong

Hongkong

#

++

1)

Captain

C. F. Thursby

1

Yangtze

Hongkong

Commander E. La T. Leatham.... Captain C. L. Vaughan-Lee. Lieut.-Commander E, G. W, Davidaů“. Lieut. Commander W. L. Bambor Commander H. do C. Loard.... an

Commander H. 1). Wäkin, D.S.6. Captalo H. W. Savory, m.v.o. Lieut-Commander Hughes .. Captain H. Grant-Dalton Lieut.-Commander 11, B. Cox Lieut. Commander R. Henniker-Heaton Lieut Commander W. H. Darwall Captain S. V. Y. de Horsey.

Lieut. Commander Percy Crabtree Captain J. A. Tuka

Lieut. Commander Robert E. Vaughan. Lieut-Commander J, Kiddie

Commander C., E. Monro

Lieut. Commander C. C. Walcott... Lieut. Commander H. T. Atlay Licut-Commander J. T. S. Lyne ....

.In reserve

Commodore H. P. Williams... Lient Commander E. Secretan...

Tout-Commander K. M. R. West

Lieut-Commander Stevenson Commander R. W. Glennie Liest-Commander C. E. L.

L. Thames...

en route Japan Hongkong

S. American Pons

Nagasaki

CLASS

Alacrity Astuc

despatcherwil.....

cruiser, 2nd class

1,700 4.360

4

Bramble

river gunboat

710

Britomart

river gunboat

710

Cadmus

Bloop***

1,070

Cherub

water tank and log

Clic

www

sloop

1,070

cruiser, 1st class

14

11,000

torpedo boat destroyer...

306

cruiser, and class

4,300

torpedo boat destroyer ...

275

torpedo boat destroyer.....

275

anys.

torpedo boat destroyer...

180

6

9,800

Alfred * King Kinsha Monmouth... Moother... Otter Rambler Rohis... Sandpiper... Spipe... Taku... Tamar Tell Tea Thistle Vingo

cruiser, 1st class

14,100

***

616

+

..

cruiser, 1st Class

9,800

river

guabort

180

surveying-vessel

torpedo boat destroyer ...

350

river gunboat

Hongkong

river gunboat

West River

river gunboat

Vangtere

torpedo lat destroyer ...

Hongkong

Hongkong

Yangtze

11

river gasboat

Hongkong

...

Waterwitch

Nagasak

Whilicg

Widgeon...

Woodcock...

river gunboat.

***

Woodlark...

river gunboat.**

Lieut. Commander G. B. Spicer-Simson Lieut. Commander G. J. Todd Lieut.-Commander Jnd. F. Knox...

Yangtere

Yangtzie

Yangtze

tur

***

receiving ship

river gunboat....

torpedo boat destroyar...

surveying ship...

torpede boat destroyer...

river gunboat

Flying Flag of Vice-Admiral Sir Arthur W. Monis, Commander-in-Chicl.,

***

...

Hoogkong

Nagasaki

H'kong (Surveyisg)

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION.

TONS. GUNS,

FRENCH MEN-OF-WAB ON THE CHINA STATION.

H. P.

COMMANDING OFFICERS..

LAST REPORTED AT

armopred gunboat '.... receiving-ship

10

1,700

Lieut. Moris

Lient. Fauré Commander Kéthel

T

pet

torpedo depot river gunboat river

gunboni

W

AL

Acheron Adoor Alpustta Argis Ctronade Décidée Descartes... Dupetic-Thouars Estargeon... Francisque... Fronde.

+ ... Guichen Guerdon.... Henri Rivière Tecquia Javeline Karsaint... Lynx... Nancha Noutçalo... Mousquet,...

€31

*** 13+

Oly

Feibo...

Feria ... Pistolet

***

***

***

Fratée...

Kapitre

Leges 4th Jans, Rice Chinese Luchow, Br. 3., 1,146, Baddeley, 23rd June,

Saigon 10th June, Rice.-Order. Magallanes, Am. 3, 83, A. Frerabal, 26th

Redoutable * June,***

Manila 3rd June, Ballast. Almond, Capt. & Mr. Logan, W. Captain.

Russall

McGuinness, Mr. and

Eabre Mrs. P. Colahan. Mr. Manchuria, Am. 1. 3,750, J. W. Saunders,

McKay, T. D. San Francisco 25th May, and Cunningham A

Styx 21st June,-S

Michael, Mr. and Mrs. Taklang Shanghai 18th June, Mails and Gen.-P. Delaney, L. T.

0. M. S. S. Co..

Ir, E. O

Vauban E. Į.

Védran MDICI, Mausang, Br. u., 1,644, R. Houghton, 17th Grimshaw, R

Most, Mr and Mrs. Vigliante June, Sandakan ich June, Gen.-J., M. Gunther, Dr. H.

Arthur A & Co

Harding, Mr. and Mrs.

Becket

Moulder, Mr. and Mrs. Nanshan, Br. .s., 1,299, A., Jones, 22nd June,

A. B. Saigon 18th June, Rice and Gon.-B. & Jackson, Mrs, and child Co

James, Mr. and Mrs, J. Nathan, J.

Nursaw, E. June, Manila 16th June, Ballait-Barret Legaune, Vice-Consul Paine, A. E

H.

Patterson, Major to & Co.

Pearse, Dr. W. W, Little, A., C.

Story, C. F. Lolts, A. C. Lloyd, Mr. and Mrs. Le Williams, 0,

of moral ner, and whipped into palpituling | Nell MacLeod, Am, sa, çor, E. Corral, 191

anargy. That is the true katharsis which purges

vitalised, stimulate,

us with pity and with terror, and makes us

glory. No other dramatic post lacerater us with this, osoral anxiety sa sternly as bien.

realise that life is a tragic splendor, a sublims N. S. de Rosario, 715, M. Lopez Blanco, rath June-Marifa gib June, Ballast-Barretto

...

14.

1

armoured cruiser sub-marine... destroyer destroyer

cruiser

༢༣¢{ey

river gunboat river gunboat destroyer. cruiserie... sub-maine...

destroyer

Cruiser

river gunboat gunboat sub-marine... destroyer sub-marine...

destroyer...

battleship, reservo

destroyer

armoured gunboat ... river gonboat ...receiving-ship ...

torpede-depot river gunbrat

113.

5.500

ཤྲཱ,8231,33,ཙཽ ཱཿ,,SLL,, Lཥྛི ËL॰། ཙིདྡྷིཧྰུྃ བྷིབྷིནྡྲིཉྩི།པཱིསིཏྟཾLཧྲཱིཿཨཽཎཾ)Lཧིæ ཧཱི ཚིSË

*Flagship of Vice-Admiral Richard," ommander-in-Chiel

+ Flagship of Rear-Admin) Bouse, Strand-in-Command

ellas & lullovā¦luvalãœuulõõlalis

23

Haiphong Haiphong

Cape St. Jamal Wuchow Saigon

Shanghai & Yengtesa

21

Chefoo

Shanghai

Saigon

Cheloo

Chelon

Nagasaki

ད**

Chefoo

14.

".6,300

10,300

Lisut, lexonel ... tre Lieut. Millet Lieutenant Le Blanc Commander Amet....

Capt. Lespinasto de Saunie

Lieut. Coquelin

Lieut. Garreau

Lieut. de Saint-Seita Capt. Tracous Capt.

Ridoux

Lical Portier

Lieut. Le Coraller... Commander Sagol-Duvatreux Commander Simon

Ljeqt, Armbruster ... Commander Laporte Capt. Martel

Commander Terquem...

Lient, Grellier...

Hubert Commander Bertheand Lleat, Glorieux

Licut. Vincent-Bréchignac

Rear-Admiral de Marolles, the local naval difence of

higa, Capt. Passerat de Silans

Lieut. Hallier... Lidar. Duc...

10

Lieut. Fougeropske ... Ligue Brugno

Baiphong

Haiphong

Saigon

Baie d'Along Chefoo

Baigan

Chefoo

Saigon Upper Yangtis

Hongay

Saigon

...). Wuchow

Lieut.

Marchand

Lleat.

↑ At the disposal of Rear-Admiral de Marolles, Commanding the paral defence of Indo-Chine (#) Flagship of Rear-Admiral de Murolies,

Tongku

bungking

Saigon

Hougsy

Saigon

...Shangha!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.