Shipping-Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, MARCH 7, 1906.
OCEAN STEAMSHIP CO, LD.
AND.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH ANI) SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
SERVICE.
.74th 15
28th
OUTWARD.
STEAMERS
"TEENKAI".
"KEEMUN
"MACHAON'
DUE 8th March. ..19th 20th
"ANCUISES"
"KINTUCK"
"BELLEROPHON '
4th April.
"CALCHAS *
11th
GLASGOW and LIVERPOOL
"MOYUNE
14th
GLASGOW and LIVERPOOL
.14th
GLASGOW and LIVERPOOL .....................
11
"DARDANUS'
.21st
GLASGOW and LIVERPOOL. ... ne
11
"HECTOR"
"JASON "...400
.zist 28th
31
GLASGOW and LIVERPOOL
"TEUCER"
The 5.5. "Teenkai felt Singapore on the 3rd inst, and is due here on the 8th,
FOR
HOMEW.
VARD.
STEAMERS PELEUS TELEMACHUS "DIOMED "
MACHAON TEENKAI ?.. "KINTUCK*
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP ACHILLES" * GENOA, MARSEILLES & L'POOL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP GENOA, MARSEILLES & L'POOL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES & POOL " HECTOR " AMSTERDAM, LONDON & ANTWERF "CALCHAS ".....
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
[
TO SAIL 13th March.
... 20th,
27th
15
..oth April." ..20th
Ft
..24th
44
8th May. ..20th
22nd
TRANS-PACIFIC SERVICE. :
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMANS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) “KEEMUN". alt PACIFIC COAST PORTS, vid - TEUCER" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)" TYDEUS "
WESTWARD.
STEAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and TELEMACHUS".
"NINGCHOW"
FROM
PACIFIC COAST
For Freight, apply to
TO SAIL .21st March,
18th April. 16th May.
Shipping Steamers.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S.WING OHAI,"
Captain T. AUSTIN, R.N.R
"HIS Steamer departs from Hongkong on West Bay, at 8 AM, and on Sundays:
at &30 AM. Departs from Macao on Week
THE ORIENTAL PACIFIC LINE FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS.
HE Steamship
"SEMINOLE,"
Tuns 6,060,
Consignees.
S.S. "AUSTRALIAN."
GENERAL AVERAGE.
THE
"HE above-named steamer having arrived At this port, Consignees are hereby re- quested to pay an AVERAGE DEPOSIT of to % and sign the customary Average Bond at-
of Cargo can be obtained.
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 5. N. Ca's Steamer
"SOCOTRA," :
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA,
· PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.) Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their rish in the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown. Company's Godowns at Kowloon, where each [310 consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed...
Days at 3.30 P.M. and on Sundays at 5.30 EM will be despatched for the above Ports, TO- the office of the Undersigned before delivery if tido permits,
FARES Week Days, 1st Class, including To be followed by the
CMORROW, the 8th instant. Cabin and servant, Single $3; Retum Tickay | 651 and Class, $11 3rd Class, 50 cents.
S.S. "DAKOTA!!," about 12th April.
Every Sunday will be an Excursion, at the fallowing rates-1st and and Class, Single · For Freight, apply to Ticket, $1; Return, Sz; 3rd Class, Single, 30 [cents, Return, 50 conta ; Bieerage, 10 cents,
Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for. retuming passengers only, at an extra charge of $1.
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for iwo or more passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers, who do not care In return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro. duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given. by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamar's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
SAM WANG Co. Hongkong, zad January, 1906.
Tous
[17
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers
Captain "KWÒNG CHOW"... 4,309... T. R. MEAD. "KWONG TUNG“... 1,138...H. W. WALKER.
Leave Hongkong for Canton at gavery. evening (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted).
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First Class Cabins.
Passage Fare-Single Journey ...54 Meals .......
.$1 each.
-- SHEWAN, TOMES & Co..
Agents. Hongko ig, 7th March, 1906.
FOR VLADIVOSTOK.
THE Steamship
THE
[168
"DR. HANS JURG KIAER," Captain Larssen, will be despatched for the Above Port, on FRIDAY, the 9th March, of Noon.
The steamer has 1st Class Accommodation for Passengers,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
1
GIBE, LIVINGSTON. & Co.,
Agents. Hongkong, 6th March, 1906.
S.S."TONKIN"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Co
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ONSIGNEES of Cargo from London ex ss. Medoc, from Havre ex s... Cordouan, and from Bourdeaux ex 5.5. Frederic Morel, in connection with above Steamer, are hereby informed that their, Goods, with the exception of Oğlum, Trea- sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or {31 extra hazardous Godowns of the Hongkong and
Hongkong, 6th March, 1906.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
THE Company's Steamship
"SEALDA,"
Capt. J. Kilpatrick, will be despatched as above, on TUESDAY, the 13th instant, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
•
JARDINE, MATHESON & Co, Agents.
Hongkong. 6th March, 1906.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP, HE Steamship
BENVORLICH,"
Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless Intimation is received from the Consignees before 3 P.M., TO-DAY, requesting it to be
landed here.
1
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the rath instant, Noon, will be subject to rent and landing charges.
This vessel brings on Cargo
From London, Marenilles and Antwerp, From Italy.
From Singapore..
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
6 hours.
Goods not cleared by the 7th March, at 4 P.M., will be subject to rent,
No Fire Insumace will bo effected by me in BDY case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godawns for examination by the Consignees' and the Company's, representative at an appointed hour.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after, which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after, the Goods liave left the Godowns,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 28th February, roo;
Intimations.
All clainis must be sont in to me on or before A. CHAZALON
the 12th March, or they will not be 'recog nised.
All damaged packages will be examined on [314 MONDAY, the 12th March, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Captaie Thomson, will be despatched as above, so or about the 15th March..
To be followed by "BENLEDI," about 25th.
For Freight or Passage, apply to
DOK
The Company's Wharf is a short distance .............25th March, | West of the Harbour Master's Office,
25th April.
SHIU ON S.S. CO., LD, and YUEN ON S.S. CO., LD,
No. 8, Queen's Road West Hongkong, 23rdADgust, 1905, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[3
Hongkong, 6th March, 1906.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED,
FOR
AMOY, MANILA and ILOILO NEWCHWANG
SHANGHAL..................................4919
MANILA
MANILA, „FORT DARWIN, THURS
DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,, SYDNEY and MEL BOURNE
KOBE szzedi
STEAMERS.
"SUNGKIANG " *.....
HUNAN"
TO SAIL
9th March, 9th
* KIUKIANG " {....... 10th "TEAN" *
13th
“ CHANGSHA"*‡... 26th
*
"CHINOTU 2nd April.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports,
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are 6tted throughout with Electric Light. Unrivalled table. À duly qualified Surgaon is carried.
Į Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
:
Hongkong, 7th March, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(18
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 27th February, 1906,
(PROJECTED SAilings from Hongkong.—SUBJECT TO ALTERATION),
For
Steamship
S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG MANILA
SHANGHAI..............
*On
[284
THURSDAY, 8th March, 3 P.M. .......LOONGSANG*.....FRIDAY, 9th March, 4 P.M, ................................CHOYSANG ↑ „MONDAY, 12th March, 4 P.M.
* These Steamers have superior accommodation for First-close Fassengers, and are fitted throughout with Electric Light.
i
...... † Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangiste Ports.
For Freight or Passage, apply to
19
Hodgkong, 7th March, 1906.
HONGKONG MANILA.
Highest Clans, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-dato arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship,
Tons. Captain.
ZAFIRO
RURI...
For
Salling Dates,
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
F
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO..
| KUPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SKA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
YON
PORTLAND, OREGON,
Operating in CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGAT ON COMPANY.
Steamship
"ARAGONIA"
Tons
Captain
To Sail at Daylight on .. 5,198......... Ernst...........WEDNESDAY, March 14th, Noon, "NICOMEDIA" .....................-4,370.......................Wagemapo ...........................................................March 23rd. NUMANTIA”...............................4,370....................Feldtronon '.................................................................April 8th.
.....4453................ Metzenthin
“
" ARABIA"
The 5.5. "Aragonia" left Moji on the 3rd instant, and is expected to arriva bera about 8 a.m.
on the 8th.* The S.S." Nicomedia" left Portland on the 13th ultimo, and is dus here about 13th instant.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easiera, Caundian and United States Points. For through rates of Freight and forther information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE; Acting General Agent.
FURNITURE WAREHOUSE.
6
2540 R. Rodger..... MANILA VIA AMOY FRIDAY, 9th March, 2540 R. Almond....... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 17th March, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN..
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 7th March, 19c6.
S A
A
at 4 P.M.
at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
`General MANAGERS,
[7
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND- SUEZ CANAL......
(With Liberty, to Call at the Malabar Coast),
About
SteamshipTM
For. Fopight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
(8
Hongkong,,23rd December, 1905.
TAIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT NO. 14, D'ÁGUILAM STREET.
REASONABLE FEES. ́|
Consultation Fren. Hongkong, Both July, 1954","
General Agents,
Dr. M. H. OHAUN, THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
37, Des Vœux Road CraTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A. [68 Hoogkoog, and July, 1905,
NOTICE.
STEAM FOR
KUDAT AND SANDAKAN.
Taking Cargo at through rates to Tawas; Laad Datu, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menpdos
"HE Company's Steamship
THE
"BORNEO,"
Captain F. Sembill, ready to load on Monday, the rath instant, will leave on TUESDAY, the 13th instant, at 9 AM.
المحن
LI KWONG LOING & CO.,
李
CABINET-NAKERS AND ART Decorators, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
of
No. 35, DIS Vœux Road CENTRAL. The only Shop in Hongkong with this name.
}
For Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.
of every description can be made to THERE HIGH-CLASS FURNITURE Agents.
(order in any design required. zt..
Hongkong, 6th March, 1906.
TOYO
KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hongkong
and South American Ports. ***
THE Company's Chartered Steamship
"GLENFARG," 5,600 tons, will be despatched for CALLAO (PERU) on or about TUESDAY, April roth, at Noon."
For further information as to, Freight and Passage, apply to
K. MATSDA,
Manager, a
York Building.
[ro
Hongkong, 1st March, 1906.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs, A, 5. Watson & Co., Ld., Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work manship and Materials of the Furniture, &c. supplied.
Hongkong, 5th March, 1906.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINĖ,
NOTICE TO CONSIGNEES.
[II
& CO.
-- 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN NOTED for their WINES, SPIRITS and PROVISIONS of which they have always a large assortment in stock.
The oldest established EUROPEAN
BAKERS in the Colony.
THE Steamship
Hongkong, 30th September, 1995.
" BAYERN," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- THE NEW FRENCH REMEDY kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TI A.M.,' TO-DAY.
TRADE
TERAPIONS
YPION MARK
This succesful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitalsby Ricord, Roitan. Jobert, Velpesu and others, combines all the desiderata to be sought la a medicing of the kind, and surpasses everything kiiliarto employed.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the roth instant, will be THERAPION NIE
subject to rent.
"
short time, often a law daysanly.romayosaidierge fro the urinary rugans,ellectually superseding injections, theuse of which doni trreparabile hamro by laying the foundation of atuleture and other serious diseases." In dysentery, pilos, Irritation of the lower hombi, cough, bronchitis,asthma,and: some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, aflnyting prompt mllef where other wellatfied ventis on kava hacen powerlem
For to-
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on SATURDAY, 10th instant, at 3.30 F.M.
All Claims must reach us before the 15th THERAPION-NI.2
instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & Co., Agents.
.
[2
Hongkong, 4th March, 1906.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE,
·
NOTICE TO CONSIGNEES.
S. S. "AFGHAN PRINCE," FROM NEW YORK.
"ONSIGNEES of Cargo by the above.
named Vessel ara bereby informed that all Goods are being. landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence deli very may be obtained.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th instant, at 2.30 P.M.
No Claims will be admitted after the Goods base left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 9th instant, will be subject
to rent,
All Claims against the Steamer mest be presented to the Undersigned on or before the
ith instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Cò,
Agents. Hongkong, and March, 1906.
[304
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "DEN OF KELLY,” FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.
CONSIGNEES of Cargoare hereby informed
that all Goods are being landed at their
risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence and for from the wharves delivery may be obtained.
at
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining Megre, A. S. Watson & Co., Ltd. write as undelivered after the 7th instant will be subfact Hold
1
We have pleasure in stating that Mr. LI, *KWONG LOONG furnished the Annexo to car Dispensary and gave us every satis faction."
· (80,) ́A, S, WATSON & Co., Ld.
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the roth. instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 7th instant, at 3 PM,
No Fire Insurance has been effected.
ORDERS punctually attended 10,' and ' Bills of Lading will be countersigned by.
| CHARGES most moderate..
AN INSPECTION INVITED (393 Hongkong, zet March, 1906,
DODWELL & Co., LIMITED, Agents,
Hongkong, 1st March, 1996,
[397
the blood, curvy.fimiles.#pats,blotelies, paint and awn} » lings of the joints, secondary symptoms, goût, shermallen, and all disearsfor which ất fine breen tar much a fashion tu employ mercury, Karnsjacet, A., to the destruction al suffers toeth and ea's ed bath. The preparation purifinathawboiniyatrocihirangi slag Blund, and thoroughly Ciroinates every gommees suulton Iran the body.
THERAPION NI.3
for
cakquation, impalend vitality, afempleongis, and all the Mistressing consequences oft wyly error, vrcení, residenta la hot, unhealthy climates, te, fiquonsensos muepřízing power in sentoring strength and vigor in the debilitated.
THERAPIO sold by the prin-
pal Chemista and Merekani+ Phrtaghnut the world!, Erlee in England ng M In urdering, State al cleof the tree manliqaa'is sa- quired, and olisi rez abban Treile Mark, which is a fac- adle of word Texmix** unit appears on the Bir kish Government Staun in white lettere on a red round)
and to every par käigu be under of 21 + Madova. Ekon Commissioners, and without which it, ca inget Sold by A. S. WATSON & Co., Limited,'
Hongkong, China and Manila.
AN APPEAL.
HE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that he will be pleased to receive orders for all kinds at NEEDLE WORKE
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.
Ladies and Children's Under-clothing, Chil- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied; if required.
The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES 10, be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.
tongkang, 22nd April, 189.
A WONDERFUL DISCOVERY.“ Thathenge of research and experiment, when alt nature, Fotosprok, isransacked by the scientife. for the comfort and happiness of man clence bas indeed ninde giant strides dating the past century," and among the by no tucars, cast mportant direveries in medicine comes that of Therapien. particulars of which will be found in another column. This preparation is unquestionably czu. of the most genuine and reliable t'atent Medicines everIntroduced, and has. we understand been used bi ile Continental Hospitala by Ricard, Bostan, jatsert. Velpu, Maisonneuve, the, well-known/ Chasselgnac, and sadeed by all those who are regarded as authorities in such matters, includlox the celebrated Lallemand, aud Roux, by whom t wax care lime since uniformly kcopied, and thei it is worthy the attention of those whorequire such semedy we think there is no doubt. From the tine of Aristotle downwarḍls, « potentagent in the removal of these diseases has ¡like the famed phi. korupker's stone)been'ikrohjest of besich of some · hotful yeterous minds; and far beyond the mere print t-if such conldeyer hare heelt discovered--of dry mating the baver metals into gold is surely t' Jovery of a remedy so potent as foreplenish healing energlen af (ie confirmed ad in the one case, and is the other so effectually, speedily wad unfely to expel from the system without the ail, or even the knowledge, of a second party, the ‚ po'nous of acquired ar Inferited disease lawtheir proten form as to fravě udtalel or trape behind. Such is The New Trench Remedy Therapion, which may cerfully sayk with, if not take precedence of many of the discoveries of our day, about which no titia ostentation and noise have been made. And thrextensive and ever-lacreasing demand that
teen created for tile imedicine wherever intro duced appear to prove that it la demitnod to text. 1: to oblivion all those questionable tremedies that mere formerly the sole reliance of mediest men. Therapinay be obtained in England direct fromthe proprietor and of the principe) Chiemits And Merchants throughout the Colonies, India, Ching, spis, &c.,uoteven excluding such remot districts as Central Africa, the Fiji Islands, Bl Jelena Diamond FL1252 Advertiser MinuKALEY Sold by A. S. WATSON & Co, Ltd., Hongkong, Chlos and Manila.
No comments yet.
Private notes are available after approval.