1905-12-14 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, DECEMBER 14, 1905.

Shipping Steamers, HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION: COMPANY, LTD.

5.S. "HONAM,"

." POWAN,"

"FATSHAN"

11

HONGKONGCANTON LINE.

.....2,363 tops .....................Captain H. D. Jones.

2,138 .....2,160

M

"HANKOW" 3,073.

*KINSHAN........1,995

#1

#

G. F. Morrison, R.N‚R. R. D. Thomis.

"ያ

C. V. Lloyd

J. J. Loazias,

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 AM. (Sunday excepted), 9 mad and 10,30 F.M. (Saturday excepted),

Departure from CANTON to HONGKONG dally at 8.30.3 FM. and 6 FM (Sunday excepted).

* These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation..

SERVICE OF THE HÙNGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG-MAÇÃO "LINE.

Caplain W. E. Clarke.

5.5. "HEUNGSHAN,", ............1,998 101 Departures from Hongkong to Macao on week days at a P... Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily at 8 A.M.

CANTON-MACAO LINE,

9.S. "LUNGSHAN," .........219 tons............Captain T. Hamlin,

This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 &.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30°A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao STEAMBOAT CO., LTD.

THE CHINA NAVIGa-tion Company, Ltd., and the Indo-China Steam NayIQATION, COMPANY, LTD: CANTON-WUCHÓW LINE,

- S.S. “SAINAM,”..........588 2005...Captain W. A. Valentine.

11

NANNING,"........569.1

C. Butchart.

One of the above steamers leaves Gaston for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday al about 8 A., calling at Yunki, Manning, Kumchuk, Kau-Kong, Samahui, Hawlik, Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-Ta, In-Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 A.M.

FARER:-Canion to Wùchow............g Hingle $15.00. Return $1500.

Canton to Tak Hing Single $12.50. Return $azoo.e Canton to Samshui............Single $7.50.

Hails

Entimations,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO. LTD.

"WORDDEUTICHER LLOYD, EREKCE J. EUROPEAN LINE.

ARE, STEAM FOR

SALE

SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADER, SUEZ, FORT SAID, WAPLES, GENDA

ANTWERP, 'BREKEN/HAMBURGE

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS |

LONDON, NEW YORK; BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS; Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land. Pamongert

2 and Luggage. .

יל

No. 1 DOCK.

entrance, top 95 ft. bottom 76 ft. Length inside, 514 ft. Width of

Water on blooks. 97.5 15: Time to pump out, 4 hours.

No. 2 DOCK

Laside, 975 ft. Width of

80:6.12 bottom

on blocks 28.6 ft: Tim out 8 hours.

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama barbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock

1.B.-Cargo can be taken on through Hills of Lading for the Principal Places in Russia, ing and repairing Vessels and Machinery of every description,

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG:

(SUBJECT TO ALTERATION.)

·PRINZ · HEINRICH...............

PRINZ EITEL FRIEDRICH..

GNEISENAV, .......................

ROON

PREUSSEN ...........

ZIETEN..

PRINZESS ALICE .................. BAYERN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH, SACHSEN.com

PRINZ HEINRICH ROON.........

PREUSSEN

Sailing Dates · ‚WEDNESDAY, zoth' December.

WEDNESDAY, 3rd January, 1906, WEDNESDAY, 17th January, WEDNESDAY, 31st January. WEDNESDAY, 18th February, „WEDNESDAY, 28th February,

WEDNESDAY, 14th March. WEDNESDAY, 28th March. WEDNESDAY, rith April. WEDNESDAY, 15th April. WEDNESDAY, 9th May.

WEDNESDAY, 3rd May,

WEDNESDAY, 6th June.

............................................ WEDNESDAY, 20th June.

ON WEDNESDAY, the 20th day of December, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ HEINRICH, Capt. P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES, and GENGA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18th December, Cargo and Specie will be received on Board until's P.M., on TUESDAY, the 19th December, and Farcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 19th December.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $3.45 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation süd cairios a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERT- SHOCHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAilings from hONGKONG." (Subject to alteration),

STEANERS.

PRINZ WALDEMAR

TONS. ****3,227 comm

The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted | PRINZ SIGISMUND......................... ...................................3,302 ... throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particuları'may be obtained at the Office of the➡

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD., Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hute),

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

1

Hongkong, 8th September, 1905-

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

Luxury-Speed-Punctuality.

13 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER,

The only Line that Maintaine's Regular Bchedule Service of 12 Days across the Pacific is the "Empress Line." Saving 3 to 7 Days Ocean Trial.

31 Days HONGKONG TO VANCOUVER.

(Subject to Alteration).

· PROPOSED Sailings: R.M.S.

Tons

'LEAVE HONGKONO ARRIVE VANCOUVER "EMPRESS OF CHINA"......5,000................... WEDNESDAY, Jan. 10................................Jan. 31 "ATHENIAN

......... 2.440........ WEDNESDAY, Jan. 24...Feb 17 "EMPRESS OF INDIA".....6,0........ WEDNESDAY, Fab. 7

.........Feb. 28 "TARTAR.nursin

4,425 WEDNESDAY, Feb. 21...Mar, 17.0 "EMPRESS OF JAPAN "...... 6,000.. WEDNESDAY, Mar. 7...........Mar. 28

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG.

NAGASAKI, the OF

N TUESDAY, the 9th January, 1906, at Noon, the Steamship PRINZ WALDEMAR,

Capt.C. Woltemas, with Mails, Passengers and Cargo, will have this part as, above. The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor an Ka Stewardess, Linen can be washed on board.

#

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out f Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons,

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cast of Docking, and repair work will be found to compare favourably wit that: of any port in the world.

Telephone: Nos. 370, 506, or 681 Telegrams, "Dook, Yokohama," Jodes A, B, 0, 4th and 5th Edt.

Liebers, Scotts, A1, and Watkins. Yokohama, May 23rd, 1905.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO. Homeward Passenger Season, 1906:

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO FOR PAT

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.

SAILING DATES. TUESDAY, 9th January, „TUESDAY," 6th February.” ...TUESDAY, 6th March.

Steamora

10

; Leave

COLOMBO

Connecting Steamers from Dus at

COLOMBO

MARSEILLES HONOKONO MARSEILLES & LONDON, 2 days earlier)

(Brindisi

Dadata's

LYMOUTH

(London

day: Inter

·· །

ARCADIA

Tona. Noon, Saturday,

7,000. Fais, 10... BRITANNIA ...........8,000... Feb. 14,,, MOLIVIA :10,000 Mar 15. MONG ILLA „tojosa Mar. 24. MOULTAN,10,000, *7,000. April 17. MARMORA... 10 300

Толь

Friday

7,000.

.. SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE. DONGOLA

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE.

STEAMERB

ABOUT

YOKOHAMA & KOBE ......PRINZ WALDEMAR*`.......MONDAY, 18th Dec, SHANGHAI, NAGASAKI, Į GNEISENAU

KOBE & YOKOHAMA"}

SHANGHAI TSINGTAU,)

NAGASAKI, KOBE & ROON YOKOHAMA

DELHI.....

DELTA OCEANA

ARCADIA,000. April 21 VICTORIA....

DEVANUA

Saturday Mar10%

Mar 24 Mar. 30.

April 7 April 13 April 21,0 April 27 May Sun May Sunday Saturday.

May 16

....................WEDNESDAY, 20th Dec,

DONGOLA,000. May 5 HIMALAYA

.....8,000... May 191 INDIA 8,000 June 17. June, 23 Passengers change steamers at Colembe, and those for Brludiat transfor, sisa'to the WEDNESDAY, 3rd Jan., 1908. Express Mail Steamer at Port Said,

Accommodation in the connecting steamer from Colombo, is arranged in Hongkong at | time of booking. In addition to the above Mail Steamers the following:0!

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

* Reaching Yokohama in less than 6 days. NORDDEUTSCHER LLOYD:

For further Particulars, apply to

forening, 14th December, 1905.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG, LINE.

S.S. "TAK HING and S.S. "HONGKONG." SAILING EVERY EVENING AT 7 P.M. (ATURDAY Excepted), THE, Round Trip OCCUPIES 36 HOURS.

HE steamers pass through the silk producing districte, and afford a splendid opportunity

for patiengers to see the Southern part of the Canton delta.

Fare for the Round Trip

VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the COMPANY'S FALATIAL OVER LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.TE

Hongkong to London, 1st Class vid St. Lawrence 6o. Pid New York £62. -Hongkong-to-London, Intermediate op

Steamers, and 1st Class Rail

31

11

£42.

R.M.8. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediale " Passengers only at Inter. mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Pastangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members, of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan, Governments.

For further information, Maps, Routs. Hand Books. States of Freight and Passage, apply to "

D. E. BROWN, General Agent. Hongkong, 13th December, Corner Pedder Strist and Praya, opposite Blake Pier. [10

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST.`

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOI, GLASOow, Trieste, Genoa, PORȚE IN THE LEVANTE: BLACK SEA Bad BALTIC Poris; NORTH and South American PortS),

PROPOSED

STEAMERS.

RAILINGS FROM HONGKONG

··SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS. "'

SAILING DATES.

SITHONIA HAVRE, BREMEN and HAMBURG and Dec. ' Freight.

H. Brehmer...... I (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). }

HAVRE and HAMBURG,

AMBRIAzieres

Winnanberg (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO)} 10th Jan} Freight.

BRISGAVIA..me

Ru..} {Calling at S'ORE, PENANG & COLOMBO).

in

HAVRE and HAMBURG, G

24th Jan.} Freight,

HAVRE and HAMBURG.

"NEW YORK VIA SURZ,

HONGKONG.WUCHOW

LINE.

S.S. LINTAN" and 5.S. " SAN1UI;".

SAILING TWICE A WERK, THE ROUND TRIP OCCUPIES 5 Days. THE steamers sail from HoнaxONG to 'SAMSHUI; SHvjuing, TakHING and WUCHOW. They pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenary of the West River.

Fare-for-the-Round Trip. ARALELEZEA...$30. These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. CO., HONGKONG.

Hongkong, 5th July, ong

Dentistry.

Dr. M. H. CHÁUN,

THE LATEST METHOD'

of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

37, Des Vœux Road CentraL, From the University of Pennsylvania, U.S.A

Hongkong, 22nd July; 1904.

F. BLACKHEAD & CO., *MIP-CHANDLERS, SAILMAKES COAL AND PROVISION MEA CHANTS, NAVAL CONTRACTOL AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S" BUILDING,

HENANIA (CallBAL STORE, TENAND & COLOMNO)} 7th Feb, Freistad SOAP AND SODA, MANUFACTURERS.

-NUBIA

Habal................ with liberty to call at the Malabar const}, rith Jan.

SOLE AGENTS FOR A '.

RÄHTJEN'S

About Freight. Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this HCOMPOSITAUTIENS GENUIN

SIOSMET.

Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by Electricity,

Daly qualified Doctors are carried...

For further Particulars, apply to

Hongkong, 5th December, 1905.

•

HAMBURG AMERIKA LINIK..

IlONGKONG DIVIEN, "

King's Buildings.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKNY'S GAP, the PHAK, near the TRAN, TRAMINUS, Tel. 56.

For Terms, apply

MANAGER

BRAND, HARTMANN'S GUEY PAIS", DAIMLER'S PATENT MOTUN LAUNCHES,

Bole Agents, Joe MBT JEENISONS:STROTTLELKEAY

- P. & 9.. SPECIAL: LIDUBIESCON

MANOR

WHISKYLDA

HOME ALWAYS IN STOCK

SHIPS ANTISITES

RBASONABLE PRI Hongkongth, March, gogor

TSIN TING.

WILL LEAVE FOR 20

LONDON,

'CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUC

STEAMERS,

+ JAPAN auginė

SUMATRA....!

NUBIA

LEAVE HONGKONG

-Jonnage.

4,500 Feb. 5,000 “6,000 ve hafif,” Mar, 14

Feb. 28.

Mar 28,

† JAVA avaruustingim ************ 4,500

† FORMOSA....upala za 14,500 in April 10

RATES

AT LONDON About

Ma31 April 14

April 28

•May 17 May 20

These Steamers call also at Singapore, Pe" ung, Colombo, and at Multa or Marseillen: † “JAPAN," " CEYLON" and "FORMOSA" Carry only First Saloon Passengers,

For Passage, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, rath December, 1905,

EYES

RIGHTI

1713

N. LAZARUS OPHTHALMIC OPTICIAN, 8, PEDDER STREET, HONGKONG.

'Studio'at No. 14, D'Aquilar Street.

LATEST METHODS OF DENTISTRY WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them night,

Lenses Ground. All kinds of Repairs, Spectacles for all requirements,

Ask, or write, for Illustrated Booklet on Defective Sight!

LONDON,

CALCUTTA, SUM 11, John Street, Bedford Row, W.C Hongkong, 27th November, 1905,"

REASONABLE FERS,

Consultation Free. cl'mpkung tak fulu rana

[66

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED,

PORTLAND CEMENT.

Telegraphic

39, Bentinck Street,

Hotel

SH

TOHAT 366, Nanking Road,

Address: CONNAUGHT HOTEL.

| In Caks of 375 Dr. net 84.76 per Cask | "ConnaughT?

ex Factory.

In Bags of ego hs. bet 2.80 per Bag

ex Factory.

HONGKONG,

140%

SHEWAN, TOMES & CO. A FIRST-CLASS FAMILAND COMMERCIAL HOTEL, shtuated near the BANKS

General Managers,

Bomplong, th September, 1006.

TUBORG BEER.

FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals,

PRICK Stage per ease of 48 bottles (quarts) or 6 dor, pints

Spacial Prices for Quantities,

Sole Agentamaa

SIEMSSEN & CO.

kang, th lingary, font

BOO CHEONG

PRINCIL OFricks and in the MAIN STREET

Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnisbad, Hydraulic Elevator: NIG

·Hot and Cold Water Baths and Shower Batha

Launch Service for Cum

Henglang, Kon Tung loại VICTORIA HOTEL, SHAMEEN CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION,

STATIONER AND PAPER MERCHANT BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCEI

No, 20, Pottinger Hireston

ITAS on hand all varieties A

HStationery, Printing and Note Papers Copying Presses, also: Autonistic Cyclostyli sad Ellams Duplicator

Hongkong, 43rd February, 1901

EVERY COMFORT AND

Flush Water

Excellent CHI Under Euro

MACAO МАСЛО,

HOTEL

THE CENTRE:

EUROPEA