1905-12-08 — Page 3

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Intimation.

POWELL'S

FOR

BLANKETS.

QUILTS.

SHEETS.

BEDSPREADS.

PILLOW-CASES.

EIDERDOWNS.

TABLE COVERS.

TABLE CLOTHS.

SERVIETTES.

CURTAINS.

CRETONNES.

&c.,

*&c.,

&c...

WM. POWELL,

LTD.,

Alexandra

Buildings,

HONGKONG?

Hongkong, 4th December, 1903

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY DECEMBER 8 1905

QUEEN'S COLLEGE.

REPORT BY THE EXAMINERS,

inlal subject, and showed a good knowledge of Glais 17% English to Chinese.) The know: 12% In a few cares paragraphs out of iba reader lodges of): English, was milks insufficiant: for had been learned by heart It is worth noticing good translation work. The work on the The examiners—Messrs. E. A. Irving, G. N. tion was put, both here and in other classes, meaning of the Chinese was fairly well imp

that 8s per cont. of the boys to whom the ques whole was fair Chinese into English The Omme, and H. R. Well-bave presented their said that geography was their favourite lesson, ed. The work done shewed mar

akmarked in- report, dated 15th October, on the examination and gave intelligent reasons for the preference.provement compared with that of Class 111, S. of Queen's College held by them at the request of teaching the subject, or a keener desire for majority did very fair work Chinese to Eng. This indicates either a more interesting methed Class English to Chinese The of the Govemlog Body, Be

The Lower School was examined during the nese, or both. A year or two ago, the subject Chleese, though many points were still missed. such knowledge among the better class Chilib, The boys understood, much of the last week of June, and the Upper School dur appeared to bore Chinese boys intensely. ing this last ten days of July, after the Oxford HISTORY,

They need much practice in English compori, Local examinations were finisbed. The

tion, and also in the art of translation; .. aminat on was conducted, as it was last year,

GENERAL mainly by viva-voce in the Lower Classes (VIII to V inclusive), and by written papers in Clasics IV to I, and, as before, they have on deavoured rather to consider the system and subject matter of the teaching throughout the Schicol than to compare the merits of individual boys. The conclusions thus formed are ar ranged under the headings of the subjects studied..

DISCIPLINE, URGANIZATION AND

“APPARATUB, ✨

ex

The discipline is very god; the boys are well mannered, attentive and obedient.

It is not easy to form a distinct iden of the

progress made by the scholars, because no auit able records are kept by the masters. In many schoots the class-master keeps a book, which shews month by months, and term by term whether a due proportion of the appointed course has been accomplished at any given time. He may alan jot down in the same book comments as to the success or otherwise of the course, as experience suggears them. The terme reporis inform parents as to their sons' progress. it would be well if this practice were allowed at the follege. The more general use

The study of history in rightly left until a' bey enters the upper school, and then he is. We have avoided, so far as possible, ex intuated into the mysteries of English history, pressing opinions on subjects which have been and introduced to Wat Tyler and Jack Straw fully commented on in recent reports. the Duke of Buckingham and Guy Fawkes. Ar a whole the work of the school shows This study he pursues throughout the rest of a considerable improvement compared with his school career; and he forms perhaps as last year, English and colloquial showed a lucid an idea of the figures and doings thereof great improvement in some classos, Geo- as an English boy would form of a Chinema ac-graphy was also better done on the whole. The count of Confucius and the Duke of Chau. mathematical papers set were probably harder

than usual.

The early history of England is better un derstood than the later, because it is simpler; and Class III A have shown far botter results, on the period 1066 to 1399 A.D. than have Class IB on that of 1815 to 1871.

Class A alone exhibits any capacity for un

derstanding a history an alien to Chinese ident, and they have done good papers, History lends itself readily to the Chinese love of learn. divisions of all classes were weak, and did not ing by heart. Class II A did fairly.. The lower produce a paper of even average merit. It was noticeable tout in many of the papers done by Class I the Crimean war was described in, de- tail; but no good answers were given on the wars in India, Afghanistan and Burmah. A map of the Indian frontier was asked for, but only given by two boys, Questions on domes at the College of exercise books is greatly to betic and industrial progress were almost entirely desired. It would enable masters to see at a neglected or elec misunderstood. In Classes glance how their boys are getting on. And it and 11 alike no faculty was shewn for cor would be specially useful to a new master as adinating the facts of a period. They could not, means whereby to ascertain the general rate of for instance, take a comprehensive view of the improvement. Without such records, examin religious policy of the Stuarts, or the British ers can only judge of a class as they see it, and operations in India from 1815-1870. without reference to the work it has done in the past term or year. They are, moreover, sinable to form an opinion of the thoroughness with which written lessons are corrected by the masters. At. the College alates are used in every class. The examiners strongly recom. inend that in future they be confined to the Lower School.

The history papers abounded in mistakes of grammar and speiling, evidently duo in a large fegree to hurried writing

We can oaly nade in former reports, that a history of the world should be taught in the first place; next that this should be amplified, or if it be desired taught, and that the history, like the gangraphy, to particolarise, that a history of China be

of England and the European nations be left in as late a stage as possible.

repeat the recommendations

HYGIENE.

This new subject, which is studied in Classes

The big hall is used as a school room, where often four divisions doing different work are laught at once. The strain on the voices of The masters must be great. Regarded from an educational standpoint the arrangement is not satisfactory, inevitable though it may he owing to the great number of bays. It is suggested-V, does not seem to be popular. Only a few that if practicable the room be partitioned by boys have found their bearings in it. The ex- moveable screens..

aminers found it necessary to insist continually upon the reference which it has to the daily life. lowever, the boys at the top of the Lower Classes and nearly all the boys in the Upper School seem to have acquired some idea of the advantages of ventilation, pure water and the

Proceeding to detail the teaching of English in each of the classes in the school," the

·examiners say:

POOR ENGLISH PRONUNCIATION, Divisions 1 and C'are entirely under Chi. nese masters. Division B gave us the impres-preparation of fond. A piesent only a few ele- sion of being somewhat sleepy. The master's English pronunciation it poor. A large pro- portion of the buys do not answer at all. The rest know their Render well, and wrote dicta- tion from it correctly. Division C was con- ducted apparently with much more spirit than Division 3: but the master's pronunciation of English is by no means correct. The boys understood a simple story told them by the ex- aminers.

Class V has four Divisions. Division A is under Mr. De Martin. It was a very hard mal- ser to get the boys to reply except in monosy, tables. Apparently the master is tos apt to cast his questions in a form which can be answered in one or two wards. Thus we heard him put the question:"How am I always telling you to reply to questions? All the boys answered with one accord, "Complete sentence." | Divi- sión A.was required to reproduce the substance of a short story told them by the examiner. The sense was reproduced with fair correct- ness; but judged as a composition it was some- what disappointing.

Division B was weak. There seemed to be a lack of energy among the senior buys. In Division C the boys except a few at the top were quite enable to make themselves heard The master always asks for explanations of a [new reading lesson in Chinese, which is a de- parture from the approved method of teaching.

Division D was also not very efficient. Class IV Division A. Here re-appeared traces of the old difficulty in getting boys to talk. In Division B the hnys elected for conversation did much better, and taked glibly enough About the proposed boycott of American goods. Division C did also very well in colloquial: but on pur happening to ask the boys examined how long they had been studying at the Col- lege, they proved to be all newcomers. And when in Division D we endeavoured to select

The weak places in the school appear to as to be situated in Classes V and IV and again in 11.B and I D. Bagain an ex- tremely wank Class. It is specially desirable. that Classes Vand IV should be strengthened.

Hotels.

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

LADIES' AFTERNOON TEA-ROOMS. PRIYATS BAR and BILLIARD-Kooms, HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED, ELECTRIC FANS

(if required)

tes ELECTRIC PASSENGER ELEVATOR to each

floor.

TABLE D'HOTE at mapaiste tables,ki

For Termi, &c, apply to the

MANAGER. Hongkong, 4th December, 1997. En 195

OCCIDENTAL HOTEL.

we fear that the good results obtained in EXCELLENT CUISINE. Classes VII and VI are likely to be lost.

Notices of Firms.

VACUUM OIL CO.

ROM this date Mr. WALTER ARTHUR DOWLEY will act as our ATTORNEY and GENERAL MANAGER in the following. countries, which will be under his super vision:

Philippine Islands, Borneo, Labuan, Dutch Hongkong and its dependencies, Canton, East Indies, Straits Settlements, Federated Malay States, Siam and French Indo-Chine.

BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS, 'December 1st, 1905.

MR. PAUL KARL KNYVETT is ap pointed LOCAL Manager of Hongkong from this date:

WALTER A. DOWLEY, General Manager. Hongkong, 1st December, 1905. THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

·I

[188

HAVE this day appointed Messrs, SHE

WAN, TONES & Co., GENERAL MANAGERS for Hongkong for the above Society, in the place of Mr. F. KIENE, whose engagement has been terminated,

J. T. HAMILTON, General Manager for the East. Hongkong, 14th November, 1904. [119

CORPORATION, LTD.

Head Office: Moorgate St, London.

medlary facts have been taught, and those only OCEAN ACCIDENT AND GUARANTEE their permanent effect on the boys' minds for a short time, so that any conclusions as to

but that the elements of hygiene must form a would be premature. Still we cannot doubt

useful addition to the somewhat limited curri. they possess, the advantage that when once culum of an Anglo-Chinese School; further, learned they are not likely to be forgotten..

The chief difficulty of the boys has been The proper ventilation of a room consists in in separating the general from the particular. having an open space at the rear as ordered by, the Sanitary Board," and so forth. It is gratis ying to observe the respect in which that Body a breach of its bye-laws must not be confured is held, yet from an educational point of view

with defiance of a natural law. The value of a safe in keeping food clean is usually appreciat ed, but that of cooking does not appear to ob. vious, nor the use of clothing, nor the compara tive advantages of different materials and dif ferent kinds of food.

CHINESE,

Lower School. The Chinese ara well grounded, and the course of study seem calcu lated to give a fair knowledge of Chinese in the course of a few years. The buys do not ike the standing of the English side, but are classified independently for Chinese: It is satisfactory u Bed that many boys from Classes VII and VII (English) were better grounded in Chinese--even seemed more intelligent- than those from the bigler English classes. It is satisfactory because it seems to shew that the entrance examination in Chinese is bring. ing a cleverer class of boys, and not merely a more advanced Chinese scholar, into the College.

HAVE this day appointed Mess. SHE-

WAN, TOMES & Co., AGENTS for the above Corporation, in place of Mr, F. KIENE, whose engagement has been terminated.

JT. HAMILTON,

Manager for the East. Hongkong, 14th Novémber, 1905. [1120

Hitimations.

"NOTHING BETTER."

not

MACLAREN'S CREAM CHEESE

merely "A Belter" Cheese, but a "Perfect Cheese." To be had in air tight tina to preserve its freshness and good flavour.

Special rates to Hotels, Clubs, Boarding. hnuses, Messes, and wholesale dealers.

H. RUTTONJEE,

Sole Agents for China. Hongkong, 7th December; 1005.

fc8

THE FAMOUS Kab Da

Kazor

ASHARP UTTLE SHAVER

WYLIGHT LESS THAN FOUNCEM

Class I (the lowest) the boys were the old fashioned clumay Razor and by THIS DWARF RAZOR has superseded from 1 to 18 years of age and had studied Chinese from 1 to 4 years. Reading was fair, composition of a letter poor, handwriting poor

to fair, dictalion fair,

A fair representation of the class from boys who had been two years at the College, we found it hard to do so. It was surmising how In Class 11, composition was better than in many of Class IV had not been through Classes Class 1. Handwriting was also helter. Many

VI and VII but had had a preliminary English education in what the boys call out (characters written by the sound) were side schools. Division D did badly in collo.ird, which leads us to suppose that the boys quial. One boy, who said hat he last year had do not thoroughly understand the sense of what been 31st out of 36 in V C, might perhaps have they write. The boys in this class said they done better for the College and himself had he had been studying Chinese for three years, and remained there another year.

upwards, but their ideas are sometimes vague as to how many years, they really have been reading.

The compositions of all four divisions taken together may be considered to be good, IV A being the best and IV C the weakest Division in this subject. This is the first year that an essay has been set to this class. It may be that the boys had not enough time to re-copy their composition; but 'whatever the reason, much of the work shewn up fails in neatness, nor does the handwriting compare well with the beautiful round hand taught in Class VII.

talked

Class II, Composition in this Class was decidedly better. Unfortunately no re cords of compositions are kept in this or any ather Class. Handwriting was neater than in the Lower Classes. Dictation is not apparent ly a egular Class subject. The boys well understood the portion of their text book that they had read. Their comprehension of an unseen pissage was fair.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ONDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT

ELGIN ROAD, Kowloon, Bangkok" May right

ORIENTAL HOTEL,

MACAO.

FIRST CLASS HOTEL, Aituated in the Centre of Praya Grande with splendid view of the Harbour.

LARGE AND LOFTY ROOMS, Elegantly Furnished.

EXCELLENT CUISINE.

WINES AND SPIRITS of the best quality. BILLIARD TABLE, the best in the Far East. EVERY COMPORT FOR REIDENTS AND TOURISTS For Terms, &c., apply to-

THE MANAGER.. Macao, toth Uctober, font,

1880

Auctions.

PUBLIC

AUCTION..

HE Undersigned have received instructions

from the MILITARY AUTHORITIES, to sell by

PUBLIC AUCTION,

ON

- MONDAY, · ·

the 11th December, 1995, at 11 AM, BÍ King's Park, Kowloon,

3 CORRUGATED IRON BUILDINGS, the MATSHEDS now standing, a quantity of BARBED WIRE,

AND

THE REMNANTS OF FURNITURE,

&C, &C. & lately used by the Russian interned Sailors.

TERMS: As usual.

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers,

Hongkong, 5th December, gong,

PUBLIC AUCTION.

(1193

THE Undersigned have received instructions to sell by

manufactured in Sheffield, England, from a the its use Shaving becomes a pleasure. It is special amalgam of steel which makes imita tion impossible, and in consequence it enjoys Thousands of Testimonials testify that the the largest sale of any Razor in the World. little "MAB" is the finest shaving, implement ever'produced.

Will be mailed to any address on receipt of the price ($2), post free.

WATKINS, LIMITED, and all first-class stores To be obtained from THE MUTUAL STORES, in the Colony.

Sole Agents for Far East, HOWARD & Co., 29, Des Voeux Road, Central, Hongkong. Agents wanted in every part.

..

For particulars and terms, apply to-

HOWARD Co, Hongkong, 24th November, 1904. 161

PUBLIC AUCTION,

YOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

១០

MONDAY,

th December, 1905, at 230 P.M., at their Sales Rooms, No. 8, Der Vœux. Road, corner of Ice Hours Street,

A LARGE ASSORTMENT OF. JAPANESE CURIOS,

Comprising:-

OLD SATSUMA VASES, INCENSE BURNERS, WALL PLATES, GOLD and SILVER CLOISONNE WARE, TEA SETS, ERIES, OLD BRONZES, WALL HANG. LACQUERED WARE, SILK EMBROID

INGS, KAKEMONDS, IVORY ORNA MENTS, &c, &c, &c,

Catalogues will be issued. TERMS:---AS usual.

HUGHES & HOUGH, ....

Auctioneers.

[1201 Hongkong, 6th December, 1905,

GOVERNMENT NOTIFICATION.

In Class 111, the lowest Class in the Uf bioding and an ancient Chinese rites used Class IV. Compositions were set on foot. per School, the ability and willingness of the boys to talk English with a stranger has very Handwriting was not so good. The boys in in the worship of God. Dictation was fair. greatly increased very readily, except perhaps this class were still unable to explows paper. in III C. In 1 B they spoke very nicely, and They have been studying from 4 to 6 years.

simple poseen passages from a newspaper. in IIIA the accent and the vocabulary were good. Taking the three divisions together Class V. The compositions were mostly PARTICULARS AND CONDITIONS of the letting by Public Auction Sale, to be held composition was good. In Ill A, had it not good, though some were poor. Most of the

on MONDAY, the ith day of December 1905, at 3 PM on the Sites by Order of been for a bad paper done by one unlucky boy, boya had ideas, and could express them in fair

His Excellency the Governor, of Eight Lots of CROWN LAND, ni Kau" U Fong in the the average of the division would have been Chinese. Very few of them seemed to know Colony of Hongkong, for a term of 75 years with the option of renewal at a CROWN RENT over fo per cent, and have gained the very dynasty. Their ideas of the times of the

that Confucius was a famous man in the Chat to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 73 years. unusual mark of very good. As it was nearly Chinese dynasties were altogether vague. one-third of the boys examined Ko! full marke The weak points are lack of neatness and Dictation was very well written. Reading was "sketchiness": Clais 111 should show up at good, but a fairly simple newspaper article was least three-quarters of foolscap page. The not thoroughly understood. following is an example of a frequent mistake

No translation work is done in the Lower which deserves to be pillaried, "a strongest School, where the knowledge of English is in. man of the world," meaning one of the strong-sufficient to allow of the subject being studied est men in, the world. It is a trifle, but so English and Chinese versions of sop's Fables 10 advantage. It is true that in some Divisions common as to be worth correcting.

SHAKESPEARE.

Papers on "Julius Caesar" were set for a few Boys in Class 1, and some excellent answers were given, especially upon the characters of Brutus and Cassius, The text has been learnt with care, and lung quotations were given cor- rectly

GECORAPITY.

This subject is taught throughout the School, and it seems to be learned with more alacrity and interest than most subjects, shake Written papers were set to Classes IV, 111,

are committed to memory and written out, sometimes in one language and sometimes in the other.

English and of Chinese is assumed to be suffi

In the Upper School the knowledge of cisat to enable the boys to begin the study of translation from one language Into the other, Unfortunately, however, many of the boys in the Upper School still have not had a sufficient grounding in either language, VA A

In Class III the translation (Englich to Chinese) was fair to poor, in the piece given for translation from Chinese to English about 11 and 1. On the whole a way fair, knowledge one-third of the boys grasped the ideas con- [93] 'was shewn, Clase IV had in: Chias a' conge",

rained in the Culvern, z

Boundary Measuremonts. Contents Annual Upani

N.W. AL.

feet. feet. (set. Inland Lot No. 1747 Kau U Fong 45′2′′ | 44′1′′ || $'x*.

PARTICULARS OF THE LOTS.

No.

of

Registry No. LOCALITY.

ira

Bale.

Do.

0748

Do.

· B‚W. • |<quare feELĮ

13'9" 483

NE 8. E. W.

fest, fact. feet.

fock 62′8′′ | „58′s"- - 46'3" | " &y′8′′

Rent, Price,

S

3,581.

3.303

23.54

N.

feet.

1749

Do

58'559

2,643

18,676

597

2,55

17,766

3,213.

2,143

1750 Do, Do.. 1751

Da. Do 1752 Do. Do. 1753 Do Do 1754 Dongkong, and December, 1903.

Do

Intimations

THE POPULAR

SCOTCH

"BLACK&WHITE

JAMES BUCHANAN & CO.. SCOTCH WHISKY DISTILLERS. By Appointment to B.M. THE KING

and

HRH the PRINCE OF WALES

and HOTELS, and to be obtained from Supplied at all the LEADING CLUBS

the principal Stores.

[845

XMAS

CAKES AND PUDDINGS A SPECIALITY."

"USTOMERS are requested to book their orders early, in order to prevent disappointment.

WEISMANN, LIMITED,

34, Queen's Road Central." Hongkong, 18th November, 1905. [46

THE WINE GROWERS

SUPPLY CO.

BARRETTO & Co.,

?

General Agents, Hongkong

TRAIN & MOINTYRE,

Limited..

SCOTCH WHISKIES.

Very Special Blend,

$15.00 per Dozen,

Royal Scottish,

$16.00 per Dozen.

Special Liqueur,

$40.00 per Dozen.

Old Reserve,

25.00 per Dozen:

BARRETTDA.

Bulldian

Queen's Road Central Beptember, 1965

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.