1905-06-08 — Page 2

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 81905.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

5.5.

* HONAM,"

"POWAN,"

*1

"FATSHAN

"HANKOW

HONGKONG-CANTON LINE.

...........2,363. tone...................Captain H. D. Jones, ...

2,336 11 incuinis, R. D. Thomas. ...2,260

1} ***!༨**** "

W. A. Valentine.

...3,073

11

M

M

#

C. V. Lloyd

J. J. Lossius,

12 * KINSHAN," ...,995

Departures from HONGKOND to CANTON daily at 6.30 AM. (Sunday, excepted), 9 F.M.

and 10.30 P.. (Saturday excepted),

Departures from CANTON to HONGKONO daily at 8.30 2.16., 3 PM, and 6 P.M. (Sunday. excepted).

* Mails.

Intimations.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREKEN.

EUROPEAN LINE

STEAM FOR SANDW

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADHE, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERF, BREMEN/HAMBURG ;'

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTE: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN FORTS, VENDA Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Fassengers

utgand Lugange.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the Principal Places in Russia. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "HEUNGSHAN," ..........1,998 £0¤..........................Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days about a PM. (Bee special Summer Time-lable). Departures on Sundays at Noon.

Departures from Mache to Hongkong daily at 8 M

Cheap Excursions on Sundays, per S.S. "Hooam, leaving Hongkong at 9 AM., and returning from Macao at 7 PM.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "LUNGSHAN 119 too...Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8.30 AM.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 8 AM,

• JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACão Steamboat Co., LTD, THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE ÎNDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

S.S. "SAINAM,”.

CANTON-WUCHOW LINE.

M

588 top. Captain J. Willox. "NÄNNING.".......................569

O. Batchart. One of the above steamers leaves Canton for Wechow every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 AM. calling at Yunki, Mahning, Komchuk, Kau-Kong, Samehui, Howlik, Salu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Tug-Hau, Tak-fing, Doshing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above poris every Monday, Wednesday and Friday af about 8.30 A.M.

FARES:-Canted to Wuchow............Single $15.00. Return $25,00

Canton to Tak Hing Single $12.50. Return $21.00. Canton to Samabui.......Single $7.50.

HONGKONG-WUCHOW LINE.

S.S. "LINTAN "Gapt, B. Branch. 5.S. "SANUL"......Capt. H. Black. Departures from Hongkong to Wuchow about three times every week, calling at Kumchuk, Samshui, Shiuhing and Tak-Hing. Departures from Wuchow about three times every week calling at the same ports.

FARES:-Hongkong to Wuchow Single $17.50, Return $30.00. Round trip tickets to Wuchow returning via Canton or vice versa 536,00, available for one month. Round trips to and from Wuchow take from 5 to 7 days,

HONGKONG-KONGMOON LINE.

S.S." HONGKONG "...Capt. Maxfield

5.5. "TAK HING"...Capt. R. Birsa. Departures from Hongkong daily (Saturday excepted) at 7 P.M., calling at Kumchuk and Kongmoon. Retoming daily (Monday excepted).

Single $6.00

FARES--Hongkong to Kong Moon

Hongkong to Kumchuk ...........Single $7.00 The nhove vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 26th April, 1905.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.·

THE FAST ROUTE USTWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VI▲ CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"... 6,000 TCUS.................... WEDNESDAY, 21st June.

0

ኮ

"TARTAR " "EMPRESS OF JAPAN ... 6,000 "EMPRESS OF CHINA"... 6,000 "ATHENIAN"

***** 2,440

www.

+

WEDNESDAY, July. WEDNESDAY, 17th July.

16 ............ WEDNESDAY, 2nd August,

#WEDNESDAY 9th August, Hongkong to London, rat Clave...........vid St. Lawrance £60. Vid New York Loa Hongkong to London, Intermediate or Steamers, and 1st Class Rail, ........................

11

£40.

H

£42,

THE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous THE

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (3.0.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate Passengers only at Inter mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal point) and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments,

For further informatine, Maps, Gaila, Hand Books, Hates of Freight and Pusage, apply to

Hoogkong, 31st May, 15

D. E BROWN, Gener? Agent, 9. Peddar's Streck

[ro

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OBTASIATISCHER DIENST.

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AUSTERDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SKA and BALTIC PORTE; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSE.D

STEAMERS.

FROM SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HONGKONG.

SAILING DATER,

C. FERD. LAEISZĮ H'VRE,DUNKIRK, B’MEN&H'BURG.) van Hof...(Calling at S'FORE, PENANG & COLOMBO) BRISGAVIA..............) HAVRE, ANTWERP and HAMBURG.Į Russ............(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO) SITHONIA ........}

17th Jusa.

Freight,

30th June.

Fraight.

HAVRE and HAMBURG.

Hildebrandt...) (Calling at S'PORE, PENANG & Colombo). )

12th July,

Freight.

ACILIA

Schülke

HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).

26th July.

Freight.

ALESIA.........

HAVRE and HAMBURG,

Toth August. Freight,

Sach(Calling at SPORA, FRNANG & COLOMBO

NUBIA quakezte

NEW YORK VIA SUEZ,

Habel..........with liberty to call at the Malabar coast. 9th Jane. } Freight.

For farther Particulars, apply to

Hongkong, 7th June, 1903.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, ·

Maz. Dissen's Balldings.

D. NOMA, TATTOOER

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

THE THE Public are informed that my Farlours are open from gaat. all day. My g2 years' ax- perience in TATTOOING is a quarantee of good work and prompt execution My

STEAMERS,

ZIETEN DARMSTADT,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

SCHARNHORST ...............u PRINZ HEINRICH ........................ama PRINZ BITEL FRIEDRICH. PREUSSEN..ume ROON..........EMI4E210 BAYERN...................... GNEISENAU MY PRINZESS ALICE SACHSEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINE HEINRICH.........

Sailing Dates...... ‚WEDNESDAY, atat Juno, WEDNESDAY, 5th July,

WEDNESDAY, 10th July.. WEDNESDAY and August WEDNESDAY, 16th August. WEDNESDAY, goth August. WEDNESDAY, 13th September. WEDNESDAY, 27th September. WEDNESDAY, 11th October........ WEDNESDAY, 25th October. WEDNESDAY: 8th November. WEDNESDAY, 22nd November. WEDNESDAY, 6th December. WEDNESDAY, 20th December.

WEDNESDAY, the sist day of June, 1905, at Noon, the Steamship "ZIETEN," of the ON HER LLOYD, Captain F, von Binger, with MAILS, PASSENGERS, Shipping Orders will be granted sil! Noon, en MONDAY, the 19th June, Cargo and SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLES and GENDA. Specia will be received on Board until P.M., on TUESDAY, the 20th June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor; on TUESDAY, the 20th June.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

تواند

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, ' MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to alteration).

STEAMERS.

WILLEHAD PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

TONS,

SAILING DATES.

4,761 ...................TUESDAY, 17th June..

1-3,227 .........................TUESDAY, 25th July, -----3,302 .......................TUESDAY, and August.

TUESDAY, the 27th June, 1905, at Noon, the Steamship, WILLEHAD, Captain' Ner, with Mails, Passengers and argo, will leave this post as above.

The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board..

2

SAILINGS OUTWARDS; EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

STEAMERS

I

ABOUT KOBE & YOKOHAMA ......PRINZ WALDEMAR......... TUESDAY, 20th June.. SHANGHAI, NAGASÄKI,

KOBE & YOKOHAMA SACHSEN.........WEDNESDAY, 21st June. SHANGHAI, NAGASAKI SCHARNHORST ..... „WEDNESDAY, jih July,

KOBE & YOKOHAMA,

LLOYD

NORDDEUTSCHER

For further Particulars, apply to

Hongkong, 7th June, 1905.

Intimations.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

The Fonsor Ice House, IN

Ice-Haus Puh.

MELCHERS & GO., AGENTS:

THE FAMOUS MAD DHO

Kazor

SHARPUTTLE SHAVER

WEIGHT LESS than founCEL

in a position, in his New and ComTHIS DWARF RAZOR has superseded modious Premises, to eclipse, as heretofore, the old fashioned clumsy Razor and by IL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED its use Shaving becomes a pleasure. It is

the Colony or in any part of the Far East.

manufactured in Sheffield, England, from a GROUPS AND VIEWS

special amalgam of steel which makes imita a.specialty. -

tion impossible, and in consequence it enjoys [56 the largest sale of any Razor in the World. Thousands of Testimonials testify that the little "MAB is the finest shaying implement ever produced.

Gintamani song

FURNITURE WAREHOUSE."

LI KWONG LOONG, 李廣際

CABINET-MAKER and Art DecORATOR,

from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE

at

No. 45, DEB Vœux Road CentraL The only Shop in Hongkong with this name.

W

THERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Materi. A. 5. Watson & Co., LdJoint Telegraphs Cos, and other leading | Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, fej supplied.

Messm. A. H. Watson & Co., Ltd. write a

follows

"We have pleasure in stating that Mr LI KWONG LOONG forished the Ausexa to our Dispensary and gave us every satisfac tion."

(Sd) A. S. WATSON & CO. La- ORDERS punctually attended to, and, CHARGES most moderate.

·AN INSPECTION INVITEN. Hongkong, 6th December, 1904

140

TSANG FOO & CO.,

Will be mailed to any address on receipt of the price (89), post free,"

To be obtained from THE MUTUAL STORES, Watkins, LIMITED, and all first-class stofes in the Colony..

Sole Agents for Far East, Howard & Co., 29, Des Vieux Road, Central, Hongkong. Agents wanted in every port....

For particulars and terms, apply to

HOWARD & Co. Hongkong, 24th November, 1904. THE HONGKONG

1.

STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 2641 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

TOP FLOOR.

[61]

PORTRAITS, GROUPS and ENLAP GING and COPVING in ell. Sires.

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAVÉ-

ON HAND

PRICE VERY MODERATE.

- Hongkong "ch Salember, rộng

A FOOK & Co

159

12, Pattinger Street Central, GENERAL STOREKEEPERS, SHIP CHANDLERS AND COMPRADORES, COAL MERCHANTS":

AND STEVEDORES OF SIXTY, JA VANSYBARA STANDINO,

COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, KURGA

48, Dɛ# Vœux, ROAD,

LL kinds of Provisions, Coal, Water and

SHIPS Coaled from alongside at the shortest A Ballast supply from alongside at the

notice, and with all possible despatch, shortest notice and with all possible dispatch. Prices Moderate. Telephone No. 329, 14

·Hongkong, 1st October, rgai.”

THE

NOTICE

NO. 1 DOCK

Length inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft. bottom 78 ft. Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours,

THESE

No. 2 DOCK. Length inside, 875 ft. Width of entranos, top 60,5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 86.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention af Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock- ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of maidrial is always at hand, (plates and angles all being tested by 'Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Scrow Towboats are available, for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons,

*-

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Rools, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably of any port in the world.

Telephone: Nos. 376, 506, or 881

Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. B. O, 4th and 5th Edt

Liebers, Scotts, Yokohama, May 23rd, 1905.

C. W. MEAD, C, E,

President and

Shanghai Manager.

that

A1, and Watkins.

A. F. CARRICK, CE, General Manager, Manila.

N. M. HOLMES, C. E Vice President and Hongkong Manager.

ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS,

HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.

Cable Address: WERRICE, HONGKONG):

Railway

Hydraulic

Mining and

Sanitary

Engineering

A Speciality made

of Reinforced Concrate

and Concrete Piles.

Hongkong, 2nd February, 1905,

Examinationa Surveys

On nil Railway

Reports und

Estimates.

MINIMAX-

HAND

or Proposed

Construction

Works,

[208

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE. LIMITED,

LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMBURG PARI, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO..

LOCAL AGENTS,

The most effective of all Hand Elie Extinguishing Apparatus, NO PUMPS.

NO HOSE.

AUTOMATIO,

Extinguishes Oil, Vamish, Kerisine Oil, Tar, Beogine, Guaranteed to remain in working order for any length of tima,

... SIMPLEST HANDLING. Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray nearly 40 feet,

Self-acting,

Destroys all

IMPORTANT POINTS FOL CONSIDERATION.

By dad by Mayors, even lady. MINIMAX

or child.

Minimum of Price, Walght and Size.

Hong, toth day, 5.

EYES

WILL

N. LAZARUS,

Always ready for immediate us. Requires only one hand to bold. Waight only albe, when full. bfalmum of simplicity and effect.)

RIGHTI

OPHTHALMIC OPTICIAN,

10, D'AQUILAR STREET, HONGKONG, (Une Minute's Walk from the Post Office).

ESSA

ILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right, Lenses Ground All kinds of Repairs, Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight"-free.

SHANOHAL,A CALCUTTA, LONDON,

566, Nanking Road 59, Bentinck Street 21, John Street, Bedford Row, W.C,

Hongkong, 24th March, 1904.05.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON

201

KOWLOON OTEL.

JAW OSBORNE, Proprietor and MADnger,

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the 'AK, near the TRAY TERMINUS, Tel. 5A

Fur Terms, e, apply to the

Hongkong, and Inli; 3900

Dentistry.

TOIN TING.

MANAGER

OCCIDENTAL HOTEL

LATEST METHODS OF DENTISTRY EXCELLENT CUISINE,

STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.

REASONABLE:

[63

Moderate termas

Orders solicite, Hongkongid February, 1005 LS BOOZ CHEONG,

W.5%

162

Hongkong-10E

THE AMERICAN

HE Public are hereby informed that ho

change has been made in the Fate of STATIONER AND PAPER MERCHANT,

No. 24, Pottinger Street Subscription to the Hongkong Telegraph, and 23 they are warned against paying more than y

Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not sétains6 | TEN CENTS (10 ctu.) per Single Copy.stionery, Printing and Note. Papers,

by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and

H. 1. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage ; besides many dibars

of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed äe attested by 3,700 Recommen? dations which I have received from all sources,

Hongkong, 16th November, 1904.

TAS always on band all varieties of WATER THE MANAGER,

Copying Presses, also Automatic Cyclostyle Hongkong Telegraph Co., Ltd. and Ellama Duplicator

Hongkong, 19rd February, 1908. Hongkong, soth September, 1903

DENTISTRY

MODERATE PRICES.

ELPOTRIO PANS

TO ORDER IN

EVERY ROOMA

EUROPEAN MANAGEM

CONG

From the Univer

Houshape, 10th: