1905-05-12 — Page 5

TELEGRAMS.

[Reuters.]

The Baltic Floot.

LONDON, 10th May.

News from Nhatrang, dated 9th instant,

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MAY 12, 1905.

THE BARBOUR OF CANTON,

IMPORTANT PROPOSALS

TO FACILITATE SHIPPING;

CANTUN RIVER BARKIERS.

PROGRESS OF THE WORK,

THE SAIZURE OF THE "NIGRETIA."

THE WEATHER..

The following report is from Mr. F. G. Figg, First Assistant ofthe Hongkang Observatory:- On the 12th at 11.55 The barometer has risco over Japan and the coast of China,

Pressure is highest over S Japan, and

el in the tormosa Channel and the N patt radienis continua slight generally,

Moderate NE, and E. winds may be expect.

Forecast:-Moderate E. winds fair.

says that Admiral Rozhtdesvensky, who had ·cial Treaty with China lie Chinese Government beacons. Capt. Harris and Mr. J.W, MC with her cargo of kerosene oil, has been de. of the China Sex.

waters,

By Article V. of the Supplementary Commer

been cruising off the Bay of Vanfong for agreed to improve the accommodation for several days, left to-day with the whole fleet. shipping in the harbour of Canton and to take the necessary steps to maintain that improve Admiral Nebogatoff has effected a juncment, such work to be carried out by the tion with Admiral Rozhdestvensky in neutral Imperiat Maritime Customs and the cost thereal to be defrayed by a tax on goods landed and shipped by British and Chinese alle accord ing to a scale to be arranged between the merchants and Customs." It is oot our. prising, therefore, to learn from our cores pondent at Canton that a considerable amount of speculation regarding the decision of the Chinese authorities establishing a harbour office in that growing port has been rife for some months. Indeed, the matter should have long since passed the initial stages and by this time have been on the eve of completion.

The Circum-Baikal Railway. The circum-Baikal railway is blocked owing to avalanches;

The Macdonell Incident. The House of Commons has rejected Sir Henry Campbell Bannerman's vote of cen, sure in connection with the Macdonell Incident.

Russian Reforms. The Russian Minister of the Interior has drafted a scheme, liable to modification, for the establishment of a form of Parliament with two Houses, of which the lower will consist of 550 elected deputies, while the existing Council of the Empire will consti, tute the upper.

SASERO PRIZE COURT JUDGMENT. The steam dredger Canton River will com mence work at the Taishek Barrier on or about The Jiji publishes particulars of the judge Sunday next, the operations being started at a position 400 feet to the south of the present respect of the British steamer Nigratio, which, ment delivered by the Sasaho Prize Court in

Greger have been detached from the revenue cruiser Feike to especially supervise theclared confiscated, The facts and reasons of removal of the artificial obstructions which, the Court's judgment are published as follows:- is believed, will take at least another eighteen months. Tons of stone and granite have been Newcastle-on-Tyne, England, and is a merchant The Nigrella is owned by Allan & Co. of raised from the Taishek barrier with much vessel principally engaged in the transport of appreciable difference. Two Europeat divers goods under the British fing. On October sand, are employed in the work, and a most efficient 1904, Alexander Serebrenik, a Russian subject, Ataff is engaged, with headquarters at Wham- signed an agreement for the charter of the poa. Nothing in the Front Reach has so far teamer at Shanghai with, Moeller Bros. of been-touched.

Shanghai, agents for Allan & Co. Serebrenik. then shipped 70,000 cases of kerosene oll by the Nigrena He also shipped, as his agent or super-cargo P. M. Bren, a Lieutenant in the Russian Navy, who was in com mand of the torpedo boat Rastoropny, which escaped from Port Arthur and took “sliélär

land border, the Sydney people are beginning trated Southern Queensland, as far as Brisbane, as shipped under the assumed name of and has appeared on this side of the Queens-w, Shevrioff, a Sub-Lieutenant in the Roasian Frederich Pilsenar, a German merchant. K.

to ask, "What is dengue fever?" and "Will it reach Sydney ?"

DRNGUE FEVER.

AND OTHER TROPICAL DISEASES,

Now that an outbreak of dengue, otherwise

The coast inspèctor of the Customs, Mr. W. F. known as dandy, or breakbone, laver, has pros. al Cheloo, where she was blown up. Bren Tyler, is said to have compiled a statement in which is set forth the immediate and absolute

necessities of the port of Canton for meeting the ever-increasing tonnage entering and maneuvring in the fimited anchorage. With the commencement of the fulfilment of Chinese obligations under the Trealy, by stirling with the removal of all artificial obstructions on the river, the principal shipping firms having Russian Diplomatic Appointments. business at Canton expended large sums of

money in precuring water frontage and buod

Later,

Count Cassini, the Russian Ambassador at ashington, has been transferred to Madrid. « M. Rosen, the former Minister at Tokio, succeeds at Warlington..

ing the land purchased.

Navy, was also shipped, under the assumed name of J. Gorschalky, German subject, and a With regard to tie first question, it may been received a letter authorising him to man- Russian merchant, S. Poletika. Euch of these said that dengue is a highly infectious disease, age mercantile business for Serebrenik. The peculiar to tropical and sub-tropical countries, steamer left Shangbai on December 16th last which sametimes during warm weather extends and was seized by the Japanese warship into more temperate latitudes. Its opsel is Tsushima (being suspected of carrying con- sudden, commencing usually from three to five traland of war) in Tsushima Channel, at a days after being exposed to infection. During o'clock on the afternoon of the 19th of the patient may feel out of sorts, with more or less latitude and 129 deg. 50 min. cast longitude. this interval, called the incubation period, the same month, at a point 25 deg. 18 min. north pain in one or more of his joints. When the attack comes on, there is a rapid rise of temper

'There can be no doubt that the appointment of A Harbour Master and a duly authorised berthing officer will go far towards meeting the numerous difficulties with which captains of steamers have for long had to contend Under the present regime the systems of board.ature, to logdeg, or higher, with great prostra back of the head, loins, and limbs, which pains tion, and excruciating pains in the eyeballs,

is usually bloated and swallen, the eyes are much aggravated by movement. The face

often of a deep purple colour. The throat and bloodshot, and the skin around the eyes is mouth may be congested, and sore, and there

COLLISION IN THE HARBOUR, ing ships and facilitating the berthing of vessels

CERTIFICATB. ÷USPENDED,

navigating the extremely difficult channels to the harbour is far from antisfactory, especially vessels have entered at night, officers who have when one remembers that, in some cases, where had scarcely any experience at who, as the blunt end of a ship," go off and tell the skippers that they may, make fast to such and such a

that the charter party contained a condition. that the petitioner was authorised to abip one which Bren, Sheverioff, and Poletika were super-cargo and two passengers, in virtue of

charterer and understood Bren and Shevenoff shipped. The petitioner entirely trusted the

private dress, represented themselves as Ger to be Germans. These Russian officers wore

The attorney of the petitioner maintained

An inquiry was hell at the Harbour ffice to-day, before Mr. Basil Taylor, Assistant Har bour Master, into the ciscuitistances chanected į "boy" said, "do not know the sharp or the is usually great depression of the stomach, and mans, and spake German in conversation, with the collision between the steam launches Renne and the Tomy Atkins, in the waters

severe vomiting.

These mptoms remain for two or three

thus carefully concealing their personal status

To-day's Advertisements.

HONGKONG HOTEL.

-MENU. SATURDAY, May 13th, 1995. DINNER,

HORS D'OEUVRES. Caviare in Eggs.

Sour.

Potage Creme d'Asperges. Fish.'

Salmon a la Menieur.

ENTREES.

Rabbit a la Française. Fricassed Sweetbread in Kite. Lobster Patties.

Синят

Calcutta.

JOINTS, XC.

Roast Ribs of Beef,

i oast Chicken and Bread Sauce. Boiled Bacon and Spinach. Cold Corned Ox Tongue and Cucumber Salu!

SWERTS

Macaroni Pulding. Chocolate Ice Cream and Finger Cakes. Vanilla Cream Sandwiches. Tipsy Cake,

DESSERT.

Coffee. Fruits.

[557

GOVERNMENT NOTIFICATION. DARTICULARS AND CONDITIONS of the letting by Public Auction Sale, to be held on MONDAY, the 14th day of May, (905, at 3 r.., at the Offices of the Public Works Depuitment, by Order of His Excellency a Shaukiwan, in the Colony of Hongkong,

CROWN RENT to be fixed by the Surveyor Mach, 1944, with the option of renewal at a for a term of 75 years, commencing from 14th

of His Majesty the KING, for one further term

of the Colony of the 4th just. Albrecht Derberth, but can give no information as to where days, with. greater or less severity, and then 001 know that they were Russian officers. the Governor, of One Lot of CROWN LAND

Elinger, assistant to Messrs. Blackhead and Company, said: I was on board the steam

Lunch Arane on the 4th inst., at 9 am, going om the s.a. f. Jelisen, nchored in the wes Sedly fabway, to the s.s. Quinta, anchored to the eastward of the furner, bath ships swine ing bows to eastward. We shoved off from the afrboard side of the af. Jebien, and when abreast of the brows of that ship. I saw the Tommy Atkins approaching on the port how at full speed. My coxswain put the engines Tollsaced-term, and fit Tommy Atkins star harded her feim. (Witness here illustrated position with models.) The result was that our part bow and the Team Atis

tiện came into collision. This occurred about

that particular spat is,

and nationality. The petitioner, therefore, did

though feeling weak, may be well enough to subside; and for the time being the patient, al. There was no evidence to lead bim to get about, and even to attend to his business; (petitioner) was in no way guilty of any de- believe, them to be Russians, so that he but all is not over yet, Afer an interval of finquency in shipping the two Russian officers. three or four days of comparative comfort, a second attack of fever, with the old pains, cers in question were released by the Chi

The attorney further maintained that the off- comes on, this time accompanied by a charactese authorities on inking affirmative, and that teristic rash, which commences in the hands they had therefore lost their personal status ; and arms, and spreads over the body.. The Navy officers, and were no longer" contrabar.d the to the importance of the marks and dash is somewhat similar to meastes in mp-meseji kinenin). For these reasons, the

Another plain favour of the establishment of sucha department is the care and proper control of lights on the river. There is no doubt that the shipping fraternity have to shank Mr. Tyler for the establishment of some excellent marks in the lighting of Amt erst i dint, Blake Point, and the Tide Pole, and it is to be hopel that these will receive the necessary consideration

uncommon,

engaged in the transmission of contraband men steamer was not liable to confiscation as having

in time of war.

pers of the steamer, Uren and Sheverloff, were The Prosecutor maintained that two passen.

Russian officers, and that the steamer, which carried contraband men in time of war, was | lible to confiscation.

of 75 years.

Registry N

PARTICULARS OF THE LOT.

Boundary Manurements.

Strukt.

wan Int

LOCALITY,

IL

No. 494. Shaukiama #2 | Ba

Hongkong, 12th May, 1905.

PUBLIC AUCTION,

Annual B

Premium

394

Intimations. ROBINSON PIANO COMPANY, LD.

With 17 years' experience of the Hongkong climate

MANUFACTURE

IRON FRAMED PIANOS

$375,

d

$420, $405

BEST MAKE, OF

IMPORTED PIANOS

AT HOME PRICES.

APOLLO PIANOLAS

$825,

$405,

$585,

PIANOS FOR HIRE

แส

C'res it Payments.

TALKING

MACHINES

AND

RECORDS.

PIANO TUNERS. Only Expérienced Men Employed.

PIANO REPAIRS.

Estimates Free. · ·

OF EVERY

MUSIC DESCRIPTION.

PARCELS ON APPROVAL.

Banjos, Mandolines, Guitars Strings.

Hongling, 19th April. Font

NOTICE TO SHIPPERS.

(558 Trepared, during suspension of their THE NIPPON YUSEN KAISHA are

Tmns-Pacific Service and until further notice,

Ja considering the case, the Court finds that it is get cially acknowledged by the rules and usages of modern, international law that the THE Undersi, ned has received instructions to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C. and

gers.

the

from D. H. SILAS, Esq., to sell by

PUBLIC AUCTION,

ON

FRIDAY,

19th May, 1905, commencing at 3. PM, at his residence, "The Den," Castle Steps, THE WHOLE OF HIS VALUABLE

*

·

HOUSEHOLD FURNITURE,

HALL and HOLTZ DRAWING ROOM Comprising :- HATSTAND with BEVELLED MIRROR,, SUITE, CHIFFONIER with MIRROR, CONSULE TABLE with BEVELLE!) R-OR, CARD TABLES, OCCASIONAL

gers. It may not be generally known that the pearance, and, like measles, fades away in a Canton Harbour Office is practically respon few days, and is followed by peeling of the sible for the whole of the waterways from. Tai skin, accompanied often by intense, itching. shan to Canion and from Canion to Wuchow. Recovery is usually rapid; but pains similar to although of courte, there are nominal acting theumatisni are often fell in one or more joints two and a half to three boat lengths from Is is quite on the boards that the present Coast Though one attack confers immunity la-a cer- asbour Masters at Samshui and Wuchow. for weeks, or even months, after the attack. 7 the bow of the df, jebun My launch's stern Inspector will at an early date give his alten-tain extent, one or more relapses are not was damaged, and she had to be docked. Notion to these most difficult passages of the river whistle was blowp

where captains are at present indebted to Dengue is highly infectious, and spreads ra. Ieune Kan, crix-wain of the To amy Atkins, lepers to sustain bamboo poles on the small pidly through a community when it makes its said: I started from Stonecutter's land for cks here the tide runs at an immense rate appearance. The mode of infection is uncer. vessel of a neutrài Power, which convey's mili- Vest Point. I saw the denne on my starboard through the nariow channels. It is proposed tain; but there is a certain amount olevidence tary men of a belligerent country, is liable tớ bow, about 2o3 yards off, and blew my whistle,

to put leading lights and marks on either Inlicate that she was to keep in it of my way. thanks of the river in the zig-zag rocky channel Dr. Graham, of Beyrouth, in Syria, conveyed of contraband men in time of war, unless the in show that it may be spread by mosquitoes, confiscation as having engaged in the transport then put my helm hard asterboard, and approaching Dush and Wochow, and it is then put my engines full speed astern, blew recognized that the proper fighting of the

ome mosquitoes that he had allowed to feed master of the vessel has clearly shown that he my whistle ance when I put my helm to star

na infected patients into a district free from the was ignorant of the fact and was at the same entrance to Samsliti is an absolute ne disease, and watched the symptoms develop in lime not guilty of any delinquency in the mat. board. I blew it in order to keep clear of the crasity consequent on the shifting sand other launch. I blew three times when 1 banks, flere versels trading on the West selves to be bitlen.

two healthy young men, who allowed them-ter of ascertaining the character of his passen asern with my engines. When 1 star-River are abliged, according to Costums re- Bild my heim the proper signal is one short gulations, to call in art, be bouded, and as Lion, as, owing to its highly infectious nature, to convey two Russian navy officers to Vladi

Sydney may sooner or later expect an înva

The steamer Nigritle in this case altempled bist, and when porting two short blasts. The the passage from Cant takes the ordinary any preventive measures are likely to be use-vostok. Thus there is no question that the Launches were too close together to avoid col hosts just a day's journcy, including there stop. less. Being about as infectious as measles, it steamer was engaged in the transport of con. ision. The collision occurred about five of pages at Kumchuk and other ports which were can be readily understood that any attempts to band men in war time. The petitioner maintain. my boat's lengths of the bows of the M. Jib en opened to them on the 27th Feb uary, 1901, suppress it would be futile. The main hope of ed that in shipping two issian masy officers herEL CLOCKS, VASES and ORNAMENTS, (wilness swed the position with models). they always enter at night, and at the time of Sydney lies in the weather. Being of a tropical had not any idea that they were naval officers, r., &c.

TABLES, ENGRAVINGS, MARBLE MAN. y starboard bow and the Henne's pri bow the freshers, when the water at Wuchow rises ruck each other. The Tommy Atkins had

na'ure, warm weather appears to be necessary and that he was not guilty of any delinquency. ph damage done.

more than 40 feet, it may be imagined what Er its propagation. Should the cold weather in not knowing them to be nival officers. Mr. Basil Taylor said: Leung Kan, the junction of the North, East and West Rivers.ther hand, a hot, moist autumns would increase claims that the stepmer was not able to coD rate of tide is to be navigated at Samshul, ibe set in early, Sydney may escape, white, on the They were shipped by the charterer, and he master of the Lunch Tommy Atkins, was guil Yet the Cus oms furce these busts, a great the chances of a visit of the epidem c. It may fiscation. But the captain fail to verify the ty of negligence, for (1) he tried to pass too risk to themselves, to enter Samshui and it is na a comfort to know that, notwithstanding the fact that he did not know them to be Russian close to the bows of the 37. Jebsen ; (4) heat infrequent that they ground; luckily it is severity of the symptoms, the mortality is low, officers. Taking it for granted that he did not made improper use of his whistle to sound mostly on sandy bottom. The proper lighting much lower than influenza, which disease it know, he is guilty of delinquency, as he care- signals; and (3) is ignorant of the mean of Sanisdui is an absolute necessity.

resembles to a certain extent in its earlier lessly trusted the words of the charterer and ing of whistle sound signals.

Ilis cer.

Another complaint put forward by captains stage. It usually affects low-lying countries took them'aboard as Germans. The petitioner tificate is suspended for two months.

of vessels is the inability of the present har and the sea coast, and, as a tule, elevated further maintained that the two Russian off. bour office to keep a proper fairway, The places enjoy a relative immunity, Speaking cers were released by the Chinese authorities minor accidents which occur in the barbour generally, the epidemic favours the more on taking affirmation, so that they had lost their precincts during a twelvemonth would fid thickly-populated centres,

personal status as paval officers and were no columns and nearly all of these can be traced,

langer contraband men in tims of war. The as far as the sleamers are concerned, the

fact that they gave affirmation to the Chinese want of a proper "Harbour Police to keep

Government has nothing to do with their per the fairway clear of native craft on the entry of

sonal status as naval efficers. Not only this, boats into the precincts of the anchorages. It

they falsely represented their personal status, is to be trusted that the Chinese authorities

and attempted to secretly proceed to Vladivos will establish, without delay, this much-needed

tok, a Russian naval base Judging from this department, and failing this, as suggested some

in military business, or intended to take to office, separate and distinct from the Customs

fact, it is plain that they were actually engaged fime ago, the Consular Rody should be pressed

military service. to endeavour to establish a River Conservancy,

A STRIKE AL MONTGOMERY, WARD & CO.

Chicago, April 7. Chicago is again in the throes of a contest between cipital and labour. As on former ccasions the unions have resorted to the use union teamsters to bring them victory, 10-

by the struggle threatens to spread to many aches of the teaming industry of the city,

the controversy began in a strike several

HOSPITAL ACCOMMODATION,

While on the subject, it may be of interest to note that dengue is but one of the many infec- ious febrile diseases to which inhabitants of warmer clutates are fiable, and which, though As yet doknown in Australia, may at any time pay us a visit. For instance, yellow fever, so prevalent in Central America and the adjacent continent, with disastrous results. Dr. Canilje, islands, may some day gain a footing in our one of the best authorities on tropical diseases, has prophesied that after the completion of the Panama Canal is is not at all unlikely that transport of contraband men in time of war is yellow fever will be introduced into Australia fiable.to confiscations

MAHOGANY EXTENSION DINING TABLE, MARBLE-TOP SIDE: OARD, with

COVERED ARMCHAIRS and DINING BEVELLE MIRNOR, DINNER WAG GONS with MIR ORS, LEATH R CHAIRS, ICE CHEST and PUNKA!!l, dej DOES with DEVE-LED MIRRO

BRASS MOUNTED BEDSTEADS, WAR

BUREAU with MIKRO TOILETTABLES.

SETS. c. &c.; MARBLE-TOP WASHSTAND,-TOYET.

R. QUISITES;

BATHFOOM, PANTRY and KITCHEN

ALSO

BLACKWOOD WARE;

A Quantity of FINELY CARVED CANTON

COLLARD

I COTTAGE PIANO, by COLLARD and

A Quantity of GAS FITTINGS, &c.;

-AND-

A Large Quantity of PLANTS in Pais, TERMS: A Customary. On vie from Tuesday, the 6th May, 19-5 GEO. P LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 12th May, 1905.

PUBLIC AUCTION.

[156

The Reamer having thus engaged in the THE Undersigned have received instructions

nths of a few garment workers employed by gomery, Ward & Co. The closed shop the issue, and in order to lxing the firm to

In this disease, as in deague, the mode of infec-én regard to the confiscation of the cargo ferns of the union, a strike of the zoo

tion is by means of a species of mosquito com-Kerosene cil-the Court explains that it is a Nyers and teamsters employed' by the con To was called. The down-town streets to-day

mon both in Central American and Australian general principle of modern international law With regard to the story regarding the coastal districts. Tre the scenes of disorder, which followed Matshed hospital for wounded belligerents,"

hat a vessel engaged in the transport of ton- gon each other. Then attempts were made appearlogin our contemporaries, we learn on the near as Javal, may be introduced when, in the

Then, again," sprue," which is rampant as traband of war is liable to be-confiscated as a deliver goods with non-union drivers. Many highest authority that the report is absolutely course of trade, a regular communication is owner of the cargo of such a vessells interested oner quence of her action, and that when the miters, garment workers, and their friends devoid of foundation. The scheme for an established with the above-named island. With jo the transport of contraband, the cargo it ed the streets, and clashes, with the police emergency hospital was under consideration a good water and sewerge system, such as equally liable to confiscation irrespective of the curred. In several instances it was neces-during the régime of Sir Henry Blake, and exists in the larger Australian cities, it is un-nature of the goods, whether they are contre for the police to arrest belligerents before has been formslated by reason of the annually likely that cholera, that scourge of the East,band or not. The kerosené ail in this case WAS blockades could be lifted. Athough the increasing want of hospital accommodation in will ever trouble us seriously, but kala-air shipped by the petitioner, Alexander Serebre worked incessantly all day to keep cler this Colony in the bot months, when disease (black fever), which may be introduced from ok, who also shipped two Russian naval treets about the Ward building, the crowd and sickness are most prevalent. As regards fadia at any time; is a particularly fatal disease; officers, falsely representing them as his agents lime so dense at one time during the day the belligerents, we have authority for stating while of many other strange epidemics, relaps and super cargo, and attempted to read them tall traffic was blocked. Forty police that should any of their wounded, seck aning fever and Malls fever are perhaps the most to Vladivostok, Thus Serebrenik planned the ged the crowd, ali g their clubs. The asylum with us, the use of our hospitals will likely to favour as with a visit. The last transport of contraband and carried the the strikers were stubborn, however, be extended to them, whenever accommodation named, though originally peculiar to Malta and plan into practice. in consequence, the Cargo for several malautas resisted. The fight is available, ag has been done here before, is the Mediterranean generally, has of late years belonging to him is able to confiscation, frres-

po one-sided to last long, and the crowd

pective of the nature of the goods.-Japan dispersed.

Chronicle,

the case of the men from Chemulpo, but not shown tendency to spread further afield, and necessarily in any particular hospital..

altack fresh landa.-H. B.

to sell by PUBLIC AUCTION,

FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

SATURDAY,

the 20th May, 1905, at 2.30 PM at their Sales Rooms, No. 8, Des Voeux Road, corner of Ice House Street, SUNDRY

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

SUITE, MOROCCO-COVERED DINING

Comprising

ROOM SUITE, CANTONCARVED BLACK- PLUSH COVERED DRAWING ROOM

WOOD WARE, DOUBLE BRASS BED- STEADS with WIRE MATTRESSES, CAR. FETS, TEAKWOOD SIDEBOARD with KERY WARE, TEAKWOOD DRESSING TABLES with BEVELLED GLASS, MAR- BEVELLED GLASS, GLASS and CROC

BLE-TOR WASHSTANDS, &c. &c. &c.

Catalogues will be issued, TERMSAs usuall

HUGHES & HOUGH,

· Auctionsers, Hongkong, 11th May, 1901,

to BOOK CARGO and Issue BILLS OF LADING

PACIFIC COAST. PORTS, also to OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY FROM SEAT- NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON TLE. as hitherto, by the Steamers of the

STEAMSHIP and TOWBOAT Còs., OCEAN S. S. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co. pany's Local Branch Office is PRINCE'S For further Particulars, apply at the Com BUILDINGS, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA,

Manager. Hongkong, 27th March, 1005..

THE POPULAR

SCOTCH

"BLACK&WHITE"

JAMES BUCHANAN & 00. SCOTCH WHISKY DISTILLERS, By Appotriement, t EM. THE KING

HRH the PRINCE of WALES

(68

Supplied at all the LEADING CLUBS and HOTELS, and to be obtained from (159) the principal StoreL

Page 5Page 6