THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, DECEMBER 6, 1904 –—–
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
•
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS.
FURTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
حسنعل
OUTWARDS,
STEAMERI
"HECTOR"
"SOBRALENSE*.......
"HYSON",
Shipping Steamers. Shipping-Steamer.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
AUSTRALIAN LINE.
REDUCTION IN PASSAGE BATES, From 1st January, 1904.
ALSO: REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.
~TEAMERS fitted throughout with Electric
Light, First Class Accommodation; Ung. rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, rat February, 1904.
[arg
DUR
14th December. 17th December.
THEN
STEAM TO CANTON. HE Now Twin Screw. Steamers
zoth December.
“PELEUS” .......................... 27th December. "PRIAM
GLASGOW and LIVERPOOL «.inna.
GLASGOW and LIVERPOOL ......................... "WRAYCASTLE"
HOMEWARDS.
FOR.
STEAMERS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP DIOMED " *GENOA, M'LLES, HAVRE & L'FOOL "NINGCHOW." AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "MOYUNE " AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "HYSON" * GENOA, MARSEILLES & L'POOL "HECTOR" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "PRIAM " 1900
*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
4th January.
5th January,
TO SAIL 20th December.
................................22nd December.
3rd January, 1905. .17th January, 20th January, n M-9........31st January, u
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMER
11
Tous Captain "KWONG CHOW”.....1,309...]. P. MARTIN, "KWONG TUNG"...1,138... H. W. WALKER. Leave Hongkong for. Canton at 8.30 Every Evening excepted).
Lev (Santoday. Helstong about 5 o'clock
Every Evening (Sunday excepted).
These Fine Now Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.
Passage Fare Single Journey......$4 Meals
I'
The Company's-Wharf is a Short Distance West of the Harbour Master's Office.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
to
A TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1904.
About "ST. HUGO
6th December, "SHIMOSA 8th
For Freight and further Information; apply.
DODWELL & Co., LIMITED, Agents,
Hongkong, 3rd December, 1004/
Consignees,
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES...
S.S. "ARAGONIA," FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
THE above steamer having
signees of Carge are hereby requested to send in their Bills af Lading for Countersigna- ture and to take immediate delivery of their goods from alongside,
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Agent
་
SHIU ON 5.5. CO., LD., and Hongkong, 5th December, 1904. YUEN ON S.S. CO., LD
TO BAIL
28th December,
No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 17th February, 1904.
all PACIFIC COAST PORTS, vi4>"FELEUS”...... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)
For Freight, apply to
Hongkong, 6th December, 1904.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.
FOR
KOBE.........................................
NINGPO and SHANGHAI..
KOBE,
SHANGHAI.
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, } BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) CEBU and ILOILO.zumnavamu
[a
STEAMENS.
TO SAIL
"CHINGTU "
7th December.
"KWEILIN"
7th
11
4 p.m.
**KANSU'
8th 9th
•
"KIUKIANG'
" CHANGSHA " * #roth
** KAIFONG "*
...... 14th
39
• The Attention of Passengers in directed in the Superior Accommodation affered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualided Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Vangtsze and Northern China Ports,
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports...
N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPADEL ADVERTISEMEN I).
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 6th December, 1904.
́BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
[7
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried, -All the most up-to-date "arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA '
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Sailing Dates.
SATURDAY, 10th Dec.
at ID A.M. SATURDAY, 17th Dec.,
at to A.M.
Steamship.
Tona Captain.
ZAFIRO
.............. 1540 R. Rodger RUBI........... 2540 R. W. Almond...)
For Freight or Passage, apply to
MANILA
15
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers, i
(Iongkong, 3rd December, 1904.
IB
AMERICAN
ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
Steamship
"RAS ISSA"
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS.
About ..........30th December, 1904. ........................................................20th January, 1905.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 7th November, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents".
[1181
1581
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
HONGKONG-CANTON LINE. THE H. A. L. Steamship
HE British Steamship
THE
"YING KING," Captain E. 1. Page, of 1,088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously for nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 PM, and returning from Cantou every following evening at 5 P.M.
1st_Claus......$3.00 for Bingle journey,“ Ind., ...... 1.50 Meals ......... 1.00 each.
#
[15
"C. FERD. LAEISZ," Captain von Hoff, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
For Sale.
FOR SALE.
INCANDESCENT
GASOLINE
LAMPS
OF ALL DESCRIPTIONS, from the best makers,
INCANDESCENT
'MANTLES, E
CHIMNEYS,
GLOBES,
SHADES, &c.,
for
GAROLINE AND Gas,
LAMPS
at the most moderate
prices.
Lamps fixed up for Buyers free of charge.
Naphtha of the best -kind kept in stock. TÀI KWOTG GI
56, Lyndhurst Terrice.
Hongkong, 2nd May, 1904-
Intimations,
NOTICE TO SHIPPERS.
Entimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
ÍCE HOUSE'ROAD,'.
HONGKONG,
--ABLE ADDRESS —Telegraph, Hongkong.
THE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Tapan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East
generally,
4 daily newspaper with weekly edition
nuhlished for despatch by the homeward mait
[U | The daily is recommended as more ganaralle-
suitable, except for subscribers in Europe, or
America
THE NIPPON YUSEN KAISHA STO prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until her notice, to BOOK CARGO and Issue BISED LADING to SEATTLE, WASH., VICTORY, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, @l 30 OVER.. LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection (SEE GREAT NORTHERN RAILWAY FROM SEAT-
Aprecial feature is made of fall, and, accurs
ste reports of local occurrences, and of mat.
ers of general interest.
ADVERTISING DEPARTMENT.
TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON
The Hongkong Telegraph is the best STEAMSHIP and TOWBOAT Cos., OCEAN 5. S. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co.medium for advertising in China. It circulates.
For further Particulars, apply at the Com-
BUILDINGS, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO.pany's Local Branch Ofice in FRINCE's largely among all classes of the community, DAY,
Any Cargo impeding her discharge will be Janded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods
The steamer's wharf is at the Western end have left the Godowns and all Goods remaining of Wing Lok Street.
YUK ON S.. Co., LD,
No. 216, Wing Lok Street. WENDT & Co., Canton Agents.
Hongkong, 24th June, 1904
{1041
TONGKONG-MACAO LINE.
5.S. "WING CHAI,"
Captain T. AUSTIN, R.N.R.
undelivered after the 12th instant will be subject to rent.
All broken, chafu Find damaged Goods are to
Hongkong, aoth May, 1904.
NOTICE OF REMOVAL.
A FOOK & Co.,
+
is the largest daily newspaper and has a
[643
wider circulation than any journal in the Far
East.
be left in the Godowns, where they will be SIP AND HOUSE COMPRADORES,
examined on the 12th instant at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
* Hongkong Office. Hongkong, 5th December, 1904. [1309
"MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM
HIS Steamer deparis from Hongkong on Space Days, at 8 AM, and on Sud- days at 8 A.M. Departs from Macan on Week Days at 1.30 P.H. and ou Sundays at 6.30 PM,
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Return Ticket, 85; and Class, $1; 3rd Class, so conta.
Every Sunday will ba
Excursion, at the following rates-1st and 2nd Class, Single Ticket, Return, $2; 3rd Class, Single, 30 cents, Return, so cents; Steerage, to cents. either on Board, or at the Macao Hotel, for
TIFFIN and DINNER can be suppliedai returning passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3
extra.
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro- duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day.
The Steamer is fit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
IMING ON & Co.,
1997
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 5th November, 1904.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
THE
“HE Imperial German Mail Steamship
"SEYDLITZ,"
Captain C, Dewers, dus here with the outward German Mail about THURSDAY, A.M., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival..
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, frd December, 1904.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Tons
Captain
1
H
Steamship
To Sail at Daylight on "ARAGONIA ",.................51198..........Schaldt ....................................December 13th, 1904. "NICOMEDIA"4370....................Wagner ́...............................................January 9th, 1905. "NUMANTIA".......................$370.............Brehmer................................. Janary 25th, *ARABIA".................45483............Bahlo ..............................................................February zoth, Through Bills of Lading lasued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, Genarai Agarit,
151
TSANG FOO & CO., COAL MERCHANTS AND STEVEDORES,
40, DE Vœux ROAD....
HIPS Coaled from alongside at the shortest
notice, and with all possible despatch. Prices Moderate. Telephone No. 339.
Frogy Hongkong, 1st October, 1904
NOTICE...
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
3
THE Company's Steamship
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, will be despatched above, on FRIDAY, the 9th instant; at 4 F.K.
This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,”
·General Managers. Hongkong, 5th December, 1904, [1308
INDO-CHINA'STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND“. THE Company's Steamship:
"SUISANG,"
CALOUTTA.
THE Public are hereby informed cater of Captain F. Wheeler, will be despatched as change has been made in the Rates of above, on SATURDAY, the 10th instant, cat Subscription to the Hongkong Telegraph and | Noon, they are warped against paying more than TEN CENrs (fo cts:) per Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, goth September, 1905.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Cof General Managers:- Hongkong, 3rd December, 1904.
||
THE S.S. "GHAZEE," MIDDLESBOROUGH, GLASGO) LIVERPOOL AND STRAITS.
“ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. delivery may be obtained
Kowloon, whence and/or from the wharves
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 P.M.. TO-DAY.
have this day.
REMOVED
ΤΟ
No. 12, POTTINGER STREET,' (opposite their old establishment). Hongkong, 24th November, 1904.
AVARESSES
SANDAL CAPSULES
Efficaciaus because absolutely · pore English Oil. Npt made of gelatine, Full directions. All Chemists,
THE
[1184
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the rath instant will be “HINA AND JAPAN TELEPHONË subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned on or before the 20th instant, or they will not be recognized.
All broken, chefed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the gth instant, at s P.M.
(1311
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 5th December, 1904-
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 5. N. Co's Steamer
"BENGAL,"
THE
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:-
'From London, &c., a S.S. Victoria.
From Australia, ex S.S., Oceana. From Calcutta, ez S.5. Sumatra.
From Persian Gulf, rr B.I.S.N, and B. & P.
S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before Nooo, TO-DAY.
Goods not cleared by the gth instant, at
4 P.M.,, will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's
and the Company's representative at an ap. pointed bour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere after which date. 1.they cannot be recognised.
No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. ¡Hangkong, 3id-December, 1904.
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Fea-House Rond.
Snow in a position, in Eis New and Com
modions Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony,or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS
a speciality, Hongkong, #and Surtembr, 1798.
AND
ELECTRIC COMPANY, LIMITED.
ELECTRIC BELL
Special attention given to effectively display.
ing advertisements,
The type used as a standard for setting:
advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any elective-style of type will be adopted
This standard runs exactly eight lines to the
inch and about eight words to the line.
DOMESTIC OCCURRENCES,
Notices of Births, Deaths, and Marriages
Fr each insertion in the Daily and Weekly
CONTRACT ADVERTISEMENTS,
Special Rates for standing advertisements
∙can be ascertained from the Manager,
Advertisements for the Daily should reach
INSTALLATIONS; | the Hongkong Telegraph Office' not later''ban
noon of the day they are intended in appear.
FITTED AND MAINTAINED.
ELECTRIC SUPPLIES:
BATTERIES,
ELECTRIC BELLA,
SWITCHES,
Unless otherwise specified all-advertisements
will he repeared and charged for until counter
variiet.
JOBBING DEPARTMENT,
Tabs Printing of all deir ripilons undertaken,
TELEPHONES,
INSULATORS,
P ́OGRAMMEA
WIRE,
PAMPHLETS,
CARTS,
CIRCULATI
&Cr
SEND FOR PRICE LISTS
AND
ESTIMATES.
ADDRESS, ICE HOUSE ROAD.
Hongkong, and November, 1904.
BIG
OURES
MEN & WOMEN -
*XPRESSES;
All job penting is done under European
supervision, well turned ons, free from error,
and remarkably cheap u
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE,
remody for any innstur discharge and in ammation, Irritation or ulceration, 0} hiusous membranes. Paizlers.“ Unaranteed not to siztužuje,. contagion,"
Fiorente
8010.BY. OHEMISTS.AG
"Circular mailed on request.
* MANUFACTUREDJE
CINCINNATI, O
T
Estimates given for all classes of work on
application to
THE MANAGER,
HONGKONG TELEGRAPH CO, En
1,Ice House Road,
• Howgkong...
No comments yet.
Private notes are available after approval.