1904-11-09 — Page 6

Shipping Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, NOVEMBER 9 1904.

Shipping... Steamers, | Shipping—- Steamers,

OCEAN STEAMSHIP CO., LD,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. 00., LD.

JOINT SERVICES.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

INOSI

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOL

OUTWARDS.

CHINA NAVIGAT COMPANY:

LIMIT

AUSTRALIAN LINE.

REDUCTION IN PASSAGE BATES, From 1st January, 1904. ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.

TEAMERS Bited throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Burgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE

ST

STEAMERS

"DIOMED " berser

"NINGCHOW” ....................... “KEEMÜN "

DUK 9th November. 10th November. 28th November.

Agents. Hongkong, 1st February, 1904.

[819

$ 5." DIOMED" left Singapore at 5 p.m. on the 4th inst, and is expected to arrive here

FOR

on the 9th, p.m.

HOMEWARDS.

STEAMERS

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "MACHAON" LONDON,AMSTERDAM & ANTWERY." JASON "

* GENOA, MARSEILLES & L'POOL "AGAMEMNON" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "TELEMACHUS" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "DIOMED "

* GENOA, MARSEILLES & L'POOL DARDANUS ",

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, andɔ

STEAMER

TO SAIL 12th Nóvember. 230d November. 22nd November, 6th December, 20th December. 20th December,

TO BAIL

30th November.

all PACIFIC COAST PORTS, vis"KEEMUN" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

For Freight, apply to

Hongkong, 5th November, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

NAVIGATION CO., LIMITED.

CHINA

FOR

SHANGHALT

STEAMERS,

"BHAOHSING

TO SAIL.

11th November.

tóth

18th

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,)

COOKTOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, " TSINAN " * ‡ BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) CEBU and ILOILO matemiamon

"KAIFONG "* SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN... ** CHIHLI "

aznd H KOBE.

"CHANGSHA [...] 23rd

(2

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

Į Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.

ΤΗΣ

STEAM TO CANTON.

HE New Twin Screw Steamers

Toni Captain1 "KWONG CHOW"...1,309,..J. P. MARTIN. "KWONG TUNG”.....1,Ƒ38...H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 8.30 Every Evening (Saturday excepted).

Leave Carton for Hongking about 5 o'clock Every Evening (Sunday excepted).

These Fine New Steamer have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.

:

Passage Fare-Single journey ......$4 Meals

....(Each) 1

The Company's Wharf is a Short Distance West of the Harbour Master's Office,

SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD.

No. 8, Queen's Road West Hongkong-17th February, 1904, 1781

HONGKONG-CANTON LINE. THE British Steamship

"YING KING," Captain E. 1. Page, of 1,088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously fur nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M, and returning from Canton every following evening at 5 PM.

1st Clais......$3.00 for Bingla journey. and

***** 1.50 Meals......... 1.00 each.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN. STEAM FOR

SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND

YOKOHAMA...

THE Imperial German Mail Steamship

***PREUSSEN."

'Captain R. Dahi, due here with the outward German Mail about WEDNESDAY, Wil Fleave for the above places about 13/24 hours

after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD,{ For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

"Agents, auk Hongkong. 7th November, 1904...

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED..

FOR MANILA.

'THE Company's Steamship

"YUENSANG," Captain P. H. Rolle, will be despatched as above, on FRIDAY, the ruth instant, at 4 P... This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers, and is fitted through out with Electric Light and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

[1220

JARDINE, MATHESON & Co, General Managers. Hongkong, 8th November, 1904 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubattino United Companies).. STEAM FOR

BOMBAY VIA SINGAPORE AND FENANG,

Having connection with Company's Mall Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN:

and GENOA,

ALBO

VENICE and TRIESTE, all MEDITER

RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also DARCE- LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA),

THE Steamship

"ISCHIA,"

Capt. Maganzini, will be despatched as above, SATURDAY, the 12th instant, at Noon. At BOMBAY, the Steamer is discharging in Victoria DocK.

For further Particular regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 7th November, 1904.

The steamer's wharf is at the Western end BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION

N.B-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND of Wing Lok Street. AUSTRALIAN PORT2. (SEE SPECIAL ADVERTISEMENT).

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, Bih November, 1994,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

1

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Sailing Dates.

R. Rodger MANILA (DIRECT) | SATURDAY, 12th Nov.

Steam:bip.

Tous. Captain.

ZAFIRO 2540

RUBL........ 1540

R. W. Almond...

4

For Freight or Pausage, apply to

Hongkong, 5th November, 1904.

11

at IO A.M.

at 10 AM.

SATURDAY, 19th Nov,

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

Steamship

COMPANY.

FOR NEW YORK via SUEZ JANAL. PROPOSED SAILINGS.

"CLAVERDALE"..............

"RAS ISSA".....

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 7th November, 1994,

PORTLAND

[B

About ..30th December, 1904. 20th January, 1905.

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents

[1181

YUK ON SS. Co., LD.,

No. 216, Wing Lok Street.

WENDT & Co., Canton Agents. Hongkong, 14th June, rent

EXCURSION TO MACAO.

THE Splendid Steamer

"YING KING," Captain Page, will make an EXCURSION TRIP TO MACAO, on EVERY SUNDAY, leaving the Company's wharf at the end of Wing Lok Street, at 8.30 A.M., and returning from Macao at 7.30 P.M.

The Steamer will lay alongside the 5.5. Perseverance's wharf at Macno.

FARE:

to

13

1st Class Single Ticket $2.00, with Cabin $1.00

Return

$3.00,

$5.00 Tiffin and Dinner may be had on Board at $1 each meal.

YUK ON & Co., Lo.

5. A, NORONHA, Macao Agent,

1998

Hongkong, 2nd September, 1904,

HONGKONG.MACAO LINE.

S.S. "WING CHAI," Captain T. AUSTIN, RN.R.

THIS Steamer departs from Hongkongan

Week Day at 8 A.M. and on Son days at 8.30A.M. Departs from Macho on Week Days at 70 P.M. and on Sundays at 6.30 P.M.

FARES:-Week Days, 1st Class, including,

Cabin and servant, Single $3; Return Ticket, $5; 2nd Class, $1; 3rd Claus, so cents,

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-1st and 2nd Class, Single Ticket, Return, $2; 3rd Class, Single, 30 cents, Relum, 50 cents; Steerage, 10 cents.

TIFFIN and DINNER can be supplied either on Roard, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3

extra. & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

JOR

PORTLAND, OREGON,

Operating in CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

Steamship "ARABIA" **

Tons

Captain

To Sail at Daylight on .....41483....................................Bahle ...................................November 19th, 1904. "ARAGONIA".

'..........................5.198........................Schuldt...............................................December 13th,

4.370. Wagner .......................January 9th, 1905. +370.............. Brehmer................................................ January 25th, Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

"NICOMEDIA "NUMANTIA".

TSANG FOO & CO., COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, 48, DES VEUX ROAD.

S

HIPS Coaled from alongside at the shoREN notice, and with all possible despatch. Prices Moderate,, Telephone No. 329. Hongkong, tat October, 1904

[1091

FL

ALLAN CAMERON, General Agent.

NOTICE.

THE Públic are hereby informed that ne change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (1o cts.) per Single Copy.

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd, Hongkong, 30th September, 1903.

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro duction of the Return Hall Ticket. Should

the Steemer not run on the Monday, owing to the Boller cleaning, doa notice will be given by the Capta'n, and the Half Ticket will be available for the following day.

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamers wharf at Hongkong is at the Wastern end of Wing Lok Street.

COMPANY, LIMITED,' ..

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.

“HE Company's Steamship'

THE

"PENTAKOTA,"

Captain C. Willis, will be despatched as above, on SUNDAY, the 13th instant, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

Ita14

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents' Hongkong, 7th November, 1904.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. 'HE Company's Steamship

THE

“TOUKAFE,” Captain Girard, will be despatched for the above Ports, on or about MONDAY, the 14th November.

For Freight or Passage, apply to

L. BRIDOU,

Acting Agent. Hongkong, 8th November, 1994.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN,

SUEZ and PORT SAID: (Taking Cargo at through rates to the Br. zils, to South Afric, Persian Gulf, Red Sen, Black Sea, Levant, Venice and Adriatic Parts). "HE Company's Steamship

T

"MARIA VALerif," Captain Berberovich, will be despatched as above, es FRIDAY, the 15th instant. P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co. Agents. Princes' Building Hongkong, November, 1904.

For Sale.

FOR SALE.

Mails.

THE PENINSULAN AND ORIENTA STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FORSAK TRAITS,CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF CONTINENTAL, AMERI- CAN and SOUTH AFRICAN PORTS.) HE Steamship.

IT"

"CHUSAN,"

Captain H. W. Kenrick, R.N.R, Currying Hi Majesty's 'Mails, will be despatched from thi for BOMBAY,00. SATURDAY, the 19th November, at Noon; taking Passengers an

argo for the above Ports in connection with the Company's 5.5. Macedonia, to,300 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkongy SANTA D

-A NEW.CODE.

We have received from the Hongkon Observatory a now code of meteorological,

| signals which comes, into force at

on New Year's Day. They are the same as those at present in use at Shanghai, and will be boisted on the mast beside the time-ball at Kowloon Paint for the information of masters of vessels leaving the port. They do not nates: sarily imply that bad weather is expected. The signals are as follows

A cone point upwards indicates a lyphicon to the North of the Colony.

A

cone paint upwards and drum below in dicates B typhoon to the North-East of the Colony.

- A drum indicates a typhoon to this East of the Colony

A cone point downwards and drum below indicates a typhoon to the South-East of the

Colony,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail A cone point downwards indicates a typhoon stermer, proceeding direct to Marsailles and to the South of the Colony,

· London | other Cargo for London, &c., will be | conveyed from Bombay by the R.M.S.Marmont, dus in London on the 1st January, 1905

Pascala will be received at this Offico until a

A cone point downwards and ball below indicates a typhoon to the South-West of the

A ball indicates a typhoon to the West of

the Colony,

the day before sailing. The Contents and Colony. Value of all Packages are required.

For farther Particulars, apply to

E. A HEWETT;.

Superintenden. gkong, 5th November, 1904.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. BOSTON TOW-BOAT COMPANY

Connecting at Tacoma with “NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPosed Sailings from HongKUNG VOR VICTORIA, BC, AND TACOMA,

STA

'MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamers. Tool Captains. Sailing

Teran..

Trimoni.:

Lyra..

cone point upwards and ball below indicates. a typhoon to the North-West of the Colony,

Red Signals indicate that the centre li believed to be more than 3oo miles away from

The Colby

Black Bignals, indicate that the centra is

ved to be less than 300 miles away from

the ColonyN

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in such posi. tions or ate moving in such directions that in. formation regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shipping, teave ing the harbour,

«NIGHT SIGNALS, -

8,615 G. D. Morrison Ab.Dec.17 Two lanterns hoisted vertically indicar.bad 9,606 T. W. Garlick. Jan, 10 4417 G. V. Williams

Feb. 9

weather in the Colony and that the wind is Pleiades 13,753 E.G. Purington „ Mar. 4expected to veer.

Cargo only.

Two lapterus bolsted horizontally indicate Steamers marked (*) have no second-class bad weather in the Colony and that the wind is patsanger accommodation.

FOR MANILA, The largest, steadiest, and most comfortable steamer for Manila:

Tremont.... 9,606 T. W. Garlick, Abt. Jan. 2

CHRAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC "-

Light, Doctor AND STEWARDESS. The twin-crew 1.1. Shawmut and Tremant have Just been fitted with very superior accom medation for first and second class passengers. The large size of these vessels ensures atendi- news at sea, Electric fan in each room..

Barber's shop and steam-laundry, Cargo carried in cold storage.

For further Information, apply la

DODWELL, & CO., LIMITEN

General Agents.

Queen's Buildings. Hongkong, 29th October, 1904

Intimations.

[12

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS

COAL AND PROVISION MER- CHANTS, "NAVAL CONTRACTOR AND GENERAL COMMISSION.

AGENTS,

16, DES VEUX ROAD CENTRAL,

·HONGKONG,THEN

SOAP AND SODA MANUFACTURERS

SOLE AGENTS FOR.

[1181 HARTMANNS RAHTIEN'S GENUINE

INCENT,

NCANDE-

Gasoline, Lamps of all descriptions from the best makers.

Incandescent Manties, Chimneys, Globes, Sha

·MING ON & Co., 2nd Floor, No, tó, Victoria Strest. Hongkong, 5th November, 1904 1997

.

des, &c., for

Gaioline and

Gu Lamps

RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong,

1904

About "ST, HUGO" iunier

agth November "SHIMOSA" 18th December. For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co, LIMITED; Agents)

to

Hongkong, 21st October, 1904.

COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR-

LAUNCHES,

Soli Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM. and

P&O SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &C

“EVERY KIND OF 2 SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS INSTOCK

REASONABLE PRICES Hongkong, urth December, YOOR

At the most LEVY HERMANOS.

modarate.

prices

Lamps fixed

up for Buyers fresof charge.

Naphths of (the beat; kind. kept in stock) @TALXWONG CO.,

vc!- 16, Lyndhum Terrace. Hongkong, 17th November, 1903,

DIAMOND MERCHANTS JEWEI

ELERS AND WATCHMAKERS

KODARS

COME

expected to back,

The signals are repeated on the Bagstaff of the Godown Company at Kowloon, and also, by day only, at the Harbour Office and on II M's Receiving Ship..

LOCAL STORM-WARNIND8.

The Colony itself le warned of appreaching typhoons by means of the Typhoon Gun placed at the food of the mast, which is fired whenever a strong gale of wind is expected to blow hers.

NOTICE BOARDS,

Notice boards are pladed at i

Joint Cable Companies' Office."

Feny Company's Pier, Ice House Sirect. Blake Pier,

Post Office.

Harbour Office.

Feny Company's Pier, Kowloon

WEATHER FORECASTS and STORM. WARNINGS are exhibited on the above boards daily about 11 a.m., and also at other hours, day or night, whenever necessary. Informa tion of importance is niso issued by "Express, THE CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER 1 exhibited at the same places dally about naga.It contains observations made

Hongkong and at a number of stations in the AR Far East, together with Remarkt, Weather, fora sts, and information rigarding the aristo inco and movements Aspns based thereon,

SPECIAL INQUIRIES.

Masters of vessels or thef agents may whenever necessary, call at the Telegraph Company's Office in Connaught Road and send telegrams to the Observatory asking for speculation without charge. Such inquiries may also be sent from the Police Station at Kowloon Point which is connected with the Observatory by telephone,

THE LAW OF STORMS,

Further information concerning the weath

be expected while signals.

ling directions, are given Norme in the Easters Scan.