1904-09-15 — Page 7

To Let.

TO.LET.

*INE LARGE STORE, in QUEEN'S ROAD.

FINE Most central position.

Apply→→

"X"

Care of Hongkong Telegraph Office. Hongkong. 12th September, 1904.

TO LET.

[1027

EUROPEAN HOUSES Nos 1 to 8 and

10 to 15, GAP ROAD, facing Race Course, within reach of the Electric Cars, thoroughly leansed and colour-washed, in flats or whole.

Apply to-

CHAN SHAU U,

ar

A. STEVENSON,

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, SEPTEMBER 15, 1904.

Intimation.

THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE AND ELECTRIC COMPANY,

S

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE

UBS

Per Mánili, from London for Hongkong-] "Hongkong & Whampoa Dock Hoturns. ́. Misses Farrow (2), Etek, Messrs. Lang, U.S.S. Pathfinder... at Kowloon Dock. Denham, Hirst, Jotham, Valentine and Sale. Yuen Sang ...... For Shanghai Mrs, Fitzgibbon, Messrs. Bethune, Bond and Neil. For-Yokohama-- Mr. E. Gordon. From Singapore for Shanghai Paklat nezacie. -Native,

Empress of Japan

For

Korattav

Por: Rastern, from Japan for Hongkong-Arratoon Aptar........ Mrs and Miss Hickling, Mr. Templeman, Mr. Chingtu ............... and Mrs. Hooper, child and amah. Townsville-Mr. R. M. Falconer. For Sydney Mr. and Mrs. Stuart Thom, Miss E. Cormack, Messrs. S. Ewins, R. M. Pughe and Higer Hirao.

For Melbourne-Mr. S. J. Perry, 1PTION S. Misses E. Perry and Potter.

PAYABLE QUARTERLY IN ADVANCE,

EXCHANGE LINES: $15 Per Quarter.

Agent for Lessee,

C/O THE PHARMACY,

NO CHARGE FOR INITIAL

ร่ม

房菜大法 中

INSTALLATION,

No. 56, Queen's Road Central,

Hongkong, 31st August, 1904.

TO LET.

1996

ROOMS on the First Floor of

ALEXANDRA BUILDINGS.

Apply to-

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited.

Hongkong, 16th June, 1904.

TO LET.

IMMEDIATE POSSESSION. FOR 18 MONTHS

Passengers departed. Per Australien, for Shanghai-Messrs. C. Bickart, Mr. Sin Tak Fan and son, Mrs. Li, Messrs. H. Chr. Müller, Ng, Rev. Francois Damase, Messrs. Rothian, E F. X. Dos Remedios, Mrs, Rangel and ion, Miss Rangel, Mr. E. Lehmann, and Mrs. Carma Chevalier. For Kobe-Mr. K. Kimura, and 13 Ühinere. For Yokobama-a Chinese,

Shipping Report.

Str. Signal from Hoogny-Stormy weather, with almost continuous rain and rough sea.

Str, Whampoa from Shanghai:-Brisk N.E.

N.B.--A Special Charge is made for Lines wind and moderate sea, fine and clear weather to Swatow, Breaker Point to port gentle breeze of more than average length,

and comp, smooth sea, fine and cloudy,

DESK TELEPHONES.

Str. Eastern from Kobe Left there at 6.30 p.m. on the 11th inst., passed Moji noon follow ing day, thence to Heishan Islande moderate 8.W. and W. winds, fine, clear and smooth,

clear, with moderate N.E. seas.

(729 For a small additional annual charge Desk thence to port fresh N.E. wind, and fine and

"THE PEAK,

EIGHTOR,"

Apply to-

Sete can be supplied.

ELECTRIC SUPPLIES.

BATTERIES,

JEBSEN & Co.

F$59

Hongkong, 27th April, 1904.

TO LET.

XXTILD DELL BUILDINGS. No.' 147, WANCHAI ROAD. Comfortable and Alry Flats of a or 3' Rooms, from Saç inclusive of Taxes.

No. 51, HOLLYWOOD ROAD.

And others to suit various requirements.

S. A. SETH,

Dairy Farm Co., Ltd.

Land and Estate Broker,

Mongkong,' 13th July tona.

TO LET.

[49

ODOWN No, 6. New Praya, Kennedy

ΤΟΥΝ.

Apply. to-

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 28th July, voog

TO LET.

(863

O. 1 STEWART TERRACE,

N THE PEAK.

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO., L

· Hongkong, 26th March, 1904.

TO LET

CHEMICALS,

ELECTRIC BELES,

INSULATORS,

SWITCHES.

TELEPHONES,

kt..

&c.

SEND FOR PRICE LISTS.

WIRE,

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,

Bathnatta given for all kinds of Electrical

Work.

ADDRESS:-2, Ice House ROAD,

[43K

W. STUART HARRISON,

A. M.C.E.,

Manager. Hongkong, tath April, 1904.

TO. 1, RIPON TERRACE in FLATS.

NN, CLIFTON GARDENS.

-

No. 17, WONG Nei Chong Road, facing

Race Course.

FLATS in MORETON TERRACE, facing

Polo Ground,

Shipping.

ཏསྶ,

[ót

OFFICES in course of erection, CON-Atholl, Br. s., 3.031, Wm. Wall, 14th Sept.--.

NAUGHT ROAD (Dear BLAKE PIER).

Yokohama 31st Aug., and Amoy 13th Sept.,

GODOWNS; PRAYA EAST.

OFFICES in Nos, ro and 16, Des Vœux Signal. Ger, ss., 927, A. Bendixen, 14th Sept.,

ROAD CENTRAL.

-Hongay 7th Sept., Coal.-J. & Co. San Francisco, Am, cruiser, 4,0CD, Very, 14th

Sept.-Shanghai toth Sept.. Hongkong, Fr. 6.8, 750, A. Suzzoni, 14th Sept.,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 20th August, 1904,

Intimations.

1956

A WONDERFUL DIS00VEBY. Thiela the Age of research and experment, when Alumture, sotapruk, in ransacked by thesefentlic for the comfort and happiness of may delence bus Indeed suade giant strides during the past century, and aman the--by no means least importan discoveries in medicine comes that of Therapion, preticulars of which will be bound in another column. This preparation is tenquestionably one of the most genuise and reliable Talent Medicines everintroduced, and has we understand, been used In the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert Velpeau, Malacaneuve, the well-know Eliansaigone, and indeed by all those who xIT Tegarded as authorities in such matters, including The celebrated Lallemand, and Roux, by whom it wak same time since uniformly adopted, and that It la worthy the attention of those who require such remedy we think there is no doubt. From the time of Aristotle downwards, a poteni agentis the Mike removal of these diseases bas (like the famed pat

Josopher's stone) been the object of search of some 1opeful, generous mulo da; and far beyond the mere pover- such could ever have been discovered-of uting the baser metals into gold la surely ★Talkovery of a remedy se pošent as to replenlafa tealing pergies of the comdred yad in the ones and in the other so effectually, speedily and safety to expel from the system without the ald, or even the knowledge, of a second party, the poisons of acquired or inherited disease inaither protein forms as to leavenotsist or trace behind. Huth is The New French Remedy Therapion, which may certainly rank with, if nốt take precedence of many of the discoverježošony day, aɓont which wo little ostentation and uofse have been made, And the extensive and ever-increasing demand that has been created for this medicine wherever intro- duced appear to prove that it is destined to cast Ento oblivion all those questionable remedies that are formerly the sole reliance of medical-zica, Therspicy be obtained in grand direct from the proprietor, and of the principal Chemies and Herchanle throughout the Colonies, India, Chins, Japan, &c., not even excluding such remota distifsis as Central Afries, the Pil Imands, BL. Helens Diamanálisidik dovrtiny KOEKELEY

Sold by A, B, WATSON & Co. Ltd., Hongkong, China and Manila.

T

AN APPEAL.

Halpbong and Hoihow 13th Sept., Gen. -A. R. M. Phu Yen, Fr..., 1,298, Ducroisset, 14th Sept., -Sourabaya 5th Sept., Sugar and Ground- nuts.-B. & Co. Sachsen, Gaz..., 3,119, H. Feyes, 15th Sept, -Bremen 3rd Aug., and Singapore toth Sept. Mails and Gen.-M. & Co. Loosok, Ger. & 1,020, G. Schultzen, 15th Sept.-Bangkok 8th Sept., Rice and Meni, -B. & S.

Themis, Nar. s., 1,209, T. Thomassen, 15th Sept, Kobe and Moji roth Sept., Ġen.— Yee Won. Whampoa, Br. 1.5., 1,109, A. Partridge, 15th

Sept.-Shanghai and Swatow 12th Sept, Gen.-B. & S.

Eastern, Br, 3.5, 2,272, W. G. McArthur, 15th Sept., Kobe th Sept, Gen.-G, L. & Co. Anchenarden, Br. 1, 3,502, Bryce, 15th Sept

-Moji 9th Sept., Coal.-M. B. K. Manila, Br: 2,741, H. G. H. Lewellin, sth

Sept.-Antwerp 31st July, and Singapore 10th Sept, Gen-P, & O. 5. N. Co.

Clearances at the Harbour Office, Pinguey, for Shanghai. Chanwal, for West River. Lintan, for West River. Kwongchow, for Canton, Pak Kong, for West River, San Cheong, for Canton, Kwanglee, for Shanghai, Nanyang, for Manila. Hue, for Kwong-chow-wan. Legazpi, for Manila, Petrarch, for Kobe. China, for Shanghai. Wasang, for Swałow. Danir, for Shangbai. Hot Ho, for West River.

Deoartures. Sept. 15. China, for San Francisco. Australien, for Shanghai, &c Holleeng, for Hainan. Suple, for Bhanghai. Dolf, for Newchwang, Putney Bridge, for Shanghai,

HE SUPER/ORESS of the ITALIANS, for Shanghai.

CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind

patronage and support, and désiris to state that, for Haiphong, sha will be pleased to receive orders for all kinds

NEEDLE WORK,

Worang, for Tientsin. Fassang, for Singapore. Legaspi, for Manila.

Gentleman's Shirts made to order, fand (Cuffs gangles, for Shanghai.

and Collars'ı

Ladies and Children's Under-clothing, Onu..... dren's Dresses, and all kinds of Embroidery Materials can be supplied, if required.

i renewed on old onES...

t

The Superioress will also be most gratefu. gffor any PAPER, or old ENVELOPES to be made Into Books for the Children of the Poor Schools who are taught by the Sisters.

Hoarkong, sand April, 1898.

Vessels in Port. STEAMERS

Anghin, Ger, 15, 1,001, F. Schaefer, 14th Sept.

-Bangkok 7th Sept., Rice.-B. & A Apenrade, Ger. 5.8, 611, A. P. Ülderup, 14th *Sept.,-Haiphong 9th Sept., Gen.—). &

Co.

Aragonia, Ger. 23, 3.324. R. Schuldt, gth Sept, -Portland, Or. 31st July, Gen.-P. & A. & S. Co.

Armtoon Apcar, Br. 15., 2,93, E. Fey, 5th Sept.,Calcutta 20th Aug., Penang and Singapore 318, Gen.-D. S. & Co., Ed. Barotse, Br. 6.8., 2,619, O. Lee, 13th Sept,-

Singapore 6th Sept, Gen.-N. Y. K. Belgian King, Br. 3.5, 2,153, 1. Hayton, gth

Sept-Moji 3rd Sept, Coals.-B. & Co. Breid, Nor. s. 645, J. Falkmann, 28th Aug,

-Saigon 23rd Aug., Rice and Flour. Hang Fat.

Chingtu, Br. 5.6., 1,459, J. McD, Howie, roth

Sept.-Byday 13th Aug., Gen.-B. & S. Chowfa, Ger. 8.8, 1,055, T. Spiesen, 10th Sept, -Bangkok 3rd Sept., Rice and Gen.-B. & S. Cranley, Br. s., 2,903, W. E. Steele, aand Aug-Yokkaichi 14th Aug, Ballast.-G.,

L. & Co. Cyrus, Br. 8.x, 2,174, F. Simmons, 13th Sept..~*

Moji 6th Sept, Coal.-B. & Co. Empress of Japan, Br. 5.5, 3,039, Henry Pybus, R.M.R. 7th Sept..-Vancouver via Ports 1b Aug.. and Shanghai 4th Sept. Maila and Gen.-C. P. R. Co.

Foo Shing, Br. 5.8., 1,423, Thos. Arthur, 71b Sept.,--Saigon 3rd Sept, Rice, M. & Co. Gregory Apear, Br. s., 2,961, J. G. Olifant, rzth Sept.,-Calcutta 28th Aug, via Penang and Singapore 7th Sept., Gen.-D. S. & Eo, Lê. Hudson, Br. 1.3. 2,347, J. Burrett, 14th Sept, -Keelung tath Sept., Gen.-S. O. Co. Keongwai, Ger. ss., 997, W. Möllermann, 11th Sept.-Bangkok 4th Sept, Rice and

· Timber.-M. & Cal Korat, Ger. .., 1,998. H. Hirbner, 16th Aug., -Singapore 26th July, and Bangkok gib Aug., Gen-M. & Co.

Lydia, Ger. 5.5, 2,734, Girstenbran, 13th Sept,

-Mofi 7th Sept., Coali.-O. S. K Macduff, Br. ** 1,881; R. Glegg, 13th Sept.- Struve, Ger. ss., 966, F. Brandt, 14th Sept.

Maji 8th Sept., Coal.-D. & Co., Ld.

Tamoul th Sept., Amoy rath, and Swatow 13th, Goa.-O. 8. K.

M;

|-

Petrarch, Ger. 8.8., 1,253, Ch. Ahrens, 14th Sept.-Saigon 9th Sept., Rice.-S., W. & Co

Ping Suey, Br. s. 3.540, E. Warrall, 14th Sept-Singapore 9th Sept., Gen, B. & S. Rajabur. Ger. 8., 1,189, D. Reimers, 14th Sept.Bangkok 7th Sept., Rice and Teak- wood.-B. & S.

Raos, Nor. s.8, 795, A. Didekam, 8th Sept,-

Bangkok and Sept., Rice.-Order. Rubi, Br. 3.5, 1,511, R. W. Almond, 12th Sept, Shawmut, Am. 3.8., 9,605, W. M. Smith, 22nd -Manila roth Sept, Gen.-8., T. & Co. Aug., Tacoma 18th July, Gen.-D. & Co.,

Ld.

Stentor, Br. 1... 4,308, G. Jackson, 12th Sept.,

-Mofi 8th Sept., Gen.-B. & S. Telemachus, Br. 1.5., 1,340, J. Williamson, 18th

Aug-Saigon 24th Aug., Meal, &c.—Wa Fat Sing. Thales, Br. 8.5, 924, E. Crows, 14th Sept.,- Swatow 13th Sept., Gen.-D., L. & Co. Tientsin, Br. 3.5, 2,555, C. D. Goldsmith, 14th Sept,-Bombay via Colombo and Singapore 25th Aug., Gen.-P., & O. S. N. Co. Tungus, Nox. s., 1,039, C. L. Halvorsen, 14th

Sept,-Moji Bth Sept., Coal,-M. & Co. Yuensang, Br. 1., 1,128, Wheeler, 13th Sept,

Manila toth Sept., Gen-J, M. & Co. Zafiro, Br. s.s., 1,611, R. Rodgers, 5th Sept.,

Manila 3rd Sept., Gen.-S., T. & Co.

SAILING VERBELS.

Bouraki, Fr. bq, 1,710, S. Jean, 6th Sept.,

New York foth May, Kerosine.-S. O. Co.

VISITORS AT THE NOTELS

Anderson, W. M. Bardy, A. II.

HONGKONG.

Lawis, A. R. Macdonald, D.

CONNAUGHT.SE

Maher, F, M. J. McGlashan, A.

Christie, Mr. & Mrs. D. Menashib, R.

Morris, J.

Bell, Mrs. Caminero,

Ben, P. Baren

Macgowan, R. J.

Cronin, Jobn

rt

Eyre, Mr. and Mrs.

Bennett, Dr. J.

Mackic, A.

H. Newborn, R. H.

H

"

Ezekiel, R. M.

Berthos, T.

Mackeson, Dr.

Cosmopolitan Aberdeen

Farrers, H. N.

14

Bingham, Mr. &

Mrs.

"

T. E. and child

Bisney, Mr. and Mrs.

Hisney, Miss

Bost Office.

In future, there will be one delivery of correspondence each day on week days only in Shaukiwan, leaving General Post Office at

noon.

Pillar Boxes at Arsonal Street and Percival. Street will in future be cleared four times a day as under.

Percival Street

3.- a.m.

Arsonal Street

f8 1.2 p.m. p.m. [B.5 a.m.-I.5 a.m. (2.5 p.m.-5.5 pm.

A Matt will etose tor:--- Canton-Per Hankow, 16th Sept., 7.30 AM. Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama Per Sachten, 16th Sept., 9 A..

Kobe-Per Chingiw, 16th Sept., 11 A.M. Fer Aragonia, 16th Sept. 11 A..

Moji, Kobe, Yokohama and Portland, Or.

Birbeck, R. J.

Mackie, C. Gordon Marriott, Dr. Of McAran, T. P.

S. McDonald 3.

Meikle, Mr. & Mrs.

Bissell, W. S.. Bonner, E. A. Howen, J. M. Boyco, W. B. Iroughall, L. Brown, Mrs. A. W. Bryan, C. Clark, W. G.. Colson, F. T. Cunningham, G. Darby, A. J. Davies, F. O.. Davies, Mrs. J. Të Deacon, F. B. Dean, G. Douglas, Capt. & Mrs.-J. Derenzier, P.

Downing, T. C. Emerson, A. Ebenezer, Dr. H.

Faber, E. T.

Fisher, H. G.

P.M.

Forster, Dr. A. F.

Fox, Dr. H. E.

Per

Franke, C.

Garzac, Miss L.

Glover, C.

Manila-Per Atholl, 16th Sept., 1-P.M. Macao--Per Houngskum, 16th Sept., 1,15 Singapore, Penang and Calcotta Arratoon Apcar, 16th Sept., 2.P.M.

"Shanghai-Per Choysang, 16th Sept., 4 P.M.

Hoihow and Haiphong-Per Apenrade, 16th Sept, 5 P.W.

Canton-Per Powan, 16th Sept., 5 P.M. Kangmoon, Kumchuk and Samsbui-Per Tak Hing, 16th Sept., 5 P.M.

Namtao-Per Taichun, 16th Sept., 5 P.M. Sanbue-Per Hot Fu, 16th Sept., 5 P.M.` Macao-Per Wingchai, 16th Sept., 5 .M. Canton-Per Kinshan, 17th Sept., 7.39 A.M. Manila-Per Zafiro, 17th Sept, 9 AM. Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth-Per Eastern, 17th Sept. 11 AM:

Macao-Per Heungshan, 17th Sept, 1.15 P.M. Swatow Amoy and Tamsui-Per Thales 17th Sept., 2 P.M.

Sourabaya--Per Stentor, 17th Sept., 5 P.M. Saigon-Per Telemachus, 17th Sept., 5 P.M. Namtao-Par Taichun, 17th Sept., $ P.M. Sanbte-Per Hot Fu, 17th Sept., 5 P.M. Macao-Per Wingchal, 17th Sept. 5 F.M. Canton-Per Fatskan, 18th Sept., 9 A.M. Swatow, Amoy and Tamsui–Per M. Struvi, 18th Sept., A.M. Sept., 9 A.M.

Konginoon and Kumchuk-Per Lintan, 18th

Namrao-Per Taichun, 18th Sept., 9 AM. Sanbue-Per flot Fu, 18th Sept. 9 A.M. Macao-Per Wingchal, 18th Sept., 9 A.M. Moji, Kabe, Yokohama, Victoria, B.C. and Tacoma-Per Pleiades, 19th Sept. 11 AM.

Manila-Per Fuensang, 19th Sept. 3 P.M. Port Darwin, Thursday Istant, Conkrown, Cairns, Townsville Brishane, Sydney, Hobart,

Launceston, New Zealand, Melbourne, Ade

faids and Perth-Per Changsha, 19th Sept 4 PM.

UST 1.

Amoy-Per Pentahota, zoth Sept., 10 A.M. Europe Ar.. fadas Ernest Simons 20th Sept., 11 A.M.

Manila-Per Toming, 20th Sept., 4 P.M. Shanghai-Per Wooring, 20th Sept. PM Shanghai, Nagasaki, "Kobe, Victoria and Vancouver, B.C.—les Empress of Japan, 21st Sept., I AM.

Yokohama.

Ningpo and Shanghai--Per Whampoa, 22nd

Sept., 4 P.M.

Manila, Cebu and foilo-Per Sungkiang, 23rd Sept.. 4 P.M.

Manila-Per Rubí, 24th Sept., 9 AM. Nudia, 24th Sept., It A.M.

Europe, & lodia, via Tuticorin

|Grace, W. F.

Grant; A. W.

Grant, My, P. D. H.

Hahn, Dr. D. E. Hall, Capt. T. Hallo, Julius Hanron, J. Harding, R. Harris, Capt. F. Hayton, J. T. Heckford, R. G. Johannien, E. Icely, Rev. F. Jones, Capt.-A. Katsch, E. A. King, C. G.

Miller, P. L. Milton, Miss Moir, G. A. Moon, Mr. & Mrs. E.

Newington, AG. North, C. J. North, Miss

Overend, Dr. E. K.

Pattie, Mrs. J. A. Pollard, A. H. Potter, A. G.

Hawk, J. C. Howard, E

Jacobs, M.

Jackson, T. B. E.iones, Mr. and Mrs.

Lang J. T.

M. Ancott, E. F.

Potter, Dr. and Mrs.

P. S. Fuddepha, W. T. Ranney, Mr. and Mrs.

F. 0.

Rayner, F. 8. Rice, P. F. Sayer, G. Burton Sayle, R. T. D. Scott, Mr. & Mrs. J. Simson, Dr. C. c. Skott, G.

Somerville, Geo. Somewille, Ms. A.

Soper, C. H.

Spitzel, A. Stein, A. L.. Stewart, W. M. Struve, H. K. Thomas, O. B. Thornborrow, J.

4

Nugent, J. A. Oliphant, Dr. N Reavor, Miss *Ross, H.

Spratt, N., W. R. Webb-Bowen, M. Williams, W. H.

CRAIGIEBURN.

Harrison, W. S.

Anderson, Dr. and Mrs. Hogg, Mrs.

Webb

Clark, J.

Dann, G. H.

Dow, P.

Drayson, Mr. and Mrs.

Lauder, P.

Mclsaac, Mrs.

Smith, Mr. E. Grant

Smith, Mr. and Mrs.

Grant

Gaff, Rev. & Mrs. C. A. Woodward, Mr. & Mrs.

Gaskell, Mr. and Mrs.

Baird, B. A. Barker, W. Rohlmann, O.

and children

OCCIDENTAL

Bunner, Mr. and Mrs.

Keyt, Dr. F.

Kemp, H. N.

Lorenzen, Mrs.

McClay, A.

w.c.

.

Chandler, Lieut. F..

Coleman, Y. M.

Robinson, H.

G.

Cornand, Mr. and Mrs.

Smith, H. S.

Dibrell, W. C.

Harrop, H. W.

| Hopkins, L. M.

Peterson, Mrs. & child

Pezau, Lieut. T.

Stephens, H.

Trenmann, Capt.

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER.

September 14th, 1904, 8.m.

Vladivostock. a.m. Vemuro......6 a.m. Hakodate

Whitton, Mrs. A. M., Kagoshima...

Timke, A. M.

Trimmel, W. D.

Wemyss, J. L..

Tokio Kochi Nagasaki.....

19

child and infant

Oshima

Wolff, Philip

19

*

"

Wilkin, Mr. & Mrs. D. Naba.........

Wright, Mr. and Mrs, Taihnku......

Gordon Zanett, Dr. A. B.

KING EDWARD.

Bird, Dr. Albert, B.

Casulli, D. C. Grainger, S. J. Hamblin, Capt. F. H. Hamblin, Mr. F. H.. Hanner, Thos. A., Hawkes, U. 3. N., Dr.

Robt. H. Holmes, N. M.

| Jackson, Mrs. & child

Jameson, J. Watt Jorge, Mr. and Mrs. Kiene, F.

Beattie, J. M. Beattie, M. P.

·

Kynoch, Capt. J. Logan, J. C. Lugebil, M. T. Landholm, Capt, B, Mahe, Mr. and Mrs. G. Montille, Mr. Ough, A. H. Pike, Lt. and Mrs. G. Pravicux, C. Shepherd, Bruce Staeger, O. Vaughan, H. S. Wortman, A.

PRAX.

Ollie, F. B. Pheldrake, Capt.

Hourchier, Mr. & Mrs. Pollock, C., Mr. Benson, Major & Mrs. Philpot, Mr.

Brown, Col. P. L. Post, N. Banny, Lieut. Col. and Powell, P. I.

Mrs. F. W.

Poxton, Mr. Pratt, Major and Mrs.

H.A.

Bunny, Miss

Chichester, Majer and Sawer, Mrs. Chapman, A.

Mrs. A. A. Donald, W. H.

Dymock, Liest. A. Ferrier, Col. G..H. French, Major G. A.. Galloway, A. D. Guibert, Mr. and Mr. Grant, A. K.

Hamilton, Major Hassan, Mr. Hudig, D. Holborow, Mr.

Jeffries, H. U. Joseph, Mr. and Mrs, Josling, Major C. L. Swatow, Chefoo and Tientsin-Per Kansu, McDonald, Mr. & Mrs.

Martio, R. 26th Sept., 4 P.M.

J.

Europe, &c, India, via Tuticorio-Per Mosse, Major Preussen, 38th Sept., II A.M.

Victoria and Vancouver, B.C.-Per Athenian, Muelle, Consul E.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Moxon, Mr. and Mrs

12th Oct, 11 AM.

Books containing

16 Postage Stamps of 4 cents

12 -* 12

נן

"2

11

may be obtained at the counter of the General Post Office and at Kowloon Post Office. Price Sr.co cach book

NAME.

144

***

100

Alacrity Albion t Algerine Amphitrite... Andromeda Astraea Bramble Britomart ... Centurion,,, Cressy res Cherub Espiègle... Fame... Fearless

Glory

Handy

E. B. Sutton, Am. ship, 1,639, Johnson, 19th

July,--Chefoo 20th June, Ballast,-Order. Evie T. Ray, Am. bq., 918, Karten, 6th Aug,- | Hart ....

Manila 10th June, Timber-Order. Kentmere, Br. bq, 2,334, Barch, 14th June,

New York 29th Jan, Kerosine.-S. O. Ca. Queen Elisabeth, Br. ship, 1,700, C. E. Fulton, 21st Aug, New York 19th April, Kerosine Oil-5.0. Co... Trongate, Br. bq, 949, A. Hutton, 28th May,

Fremantle 23rd May, Sandal-wood- Gilman & Co.

Steamers Expected.

+

447

WAT ***

Herbert

Mumford, Mr.

+

Bar Th. Hu. Wind W.

Ishigakijima..

Taichu..........

H

H

29-83

19

(29.84)

"

29-83

Tainan.. Koshun Pescadores...

Weihaiwei...9

Gut:laff......

Shaip Peak...

4.m. 29.96 81

* 29-91

" 120-90

Anoy0.30 a 29.80 80 Swatow9B.m.- Canton......... Hongkong

Victoria Peak Gap Rock... Macao........ Haiphong... Manila........

"

10a.m.29.90 82 81

29.87

おす

"

(29.86) 82

19

H

Bacolod 9 2.m. Iloilo...) **

Ceba ..................

39.84 82

+3 129.87

C. St. James 10am.

September 15th, 1904, am.

Speci

Vladivostock am.] Nemuro......6 a.m.19.84 Hakodate ... 13 29.97 Tokio ......... Kotbi Nagasaki.....

19

10

·

Kagoshima...

Oshima Naba

Smith, C. W. Smith, Mr. and Mr. Spalckhaver, W. o. C. Stevenson, D. Stokes, Mr. Stopani, Mr. Thomson, Mr. & Mrs.

W. Turtle, Miss Wall, Miss Watkins, RE, Capt

and Mrs. Watson, Comdr. and

Mrs.

Watson, Mr. and Mrs.

M.

Wenborn, S. T., White, Dr. and Mrs.

M. J. Williamson, Mrs. W.

Wood, Dr. and Mrs. Worsnop, Capt.

Yates, Mr. & Mrs. C. C. KOWLOON. Bonras, Mr. and Mrs. Fuller, Mr.

A. F.

Mitchell, Mr. Bouras, Dr. Frank S. Morse, G. A. Boyd, H. 1.

Pinkston, Col. Corry, T.

Wardrop, Mr. & Mrs. Farnham, C. H.

and child

19 29.94

דו

пр

18

Ishigakijima. Taiboku....5 B./2 Taichu......... Tainan d Koshoo

Swatow

17

39.83)- 29.87 29.87

19 29.8

4.m.29.97 19.84 13 29.96

11

Pescadores... " 29.82 Weihaiwei... Gutzlaff Sharp Peak... Amoy...6.30 a. 29.76 9 a.m. 29.89 Canton 12 29.89 84 Hongkong...10.m. 29.85 Victoria Peak Gap Rock... 4 Macao......... Haiphong...

Manila....

17

ir

IT

29.8

穎 20.81 BI

14

Bacolod 9.2. Iloilo... Cobu

C. St. James 106.M.

To a

B

Bapt. 14 at Bapt. ze at

19.90 *********... 87

Barometer prominence Temperature

midity.............. 81 Rainfall............................ 0.91

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE OHINA STATION.

CLASS,

**

despatch.vessel...

...battleship, Ist class...

... sloop

st

cruiser, ist class cruiser, it class cruiser, and class

gunboat, fat claUE

gunboat, ist class

cruiser, ist class

*་

torpedo boat destroyer.

...

POND. ¡GUNS. I.H.P.

29.81

81

79

LAST REPORTED AT

Shanghai

Wei-bai-wei ...Bebring Ser

***Wei-bal-wei' ...Wai-hai-wei

Lieut-Commander Oscar M. Makins... Wai-hai-wol

Lieut. P. M. Riadora

CAPTAIN.

1,050

11,900

1,700

3,000 12,950 16 13,500 1,400 18,000

Commander O. de B. Brock Captain Sydney R. Fremantla Commander R. Nugent.......

*

Captain Charles Windham, C.V.O..

11,000

16,500

Captain R. Nelson Ommannsy

APA

**

- 4.365

10

7,000

Captain Lionel G. Tufnell

Singapore

710

1,300

IKE

710

1,300

Lieut-Commander T. D. Pratt...

battleship, rst clase...

10,500 14

13,000

Captain Fegan...

Yangtze

191

เ

Wei-haf-wel

12,000 14

21,000

Captain Henry M. Tudor

*

Wei-bai-wel

water tank and tug...

390

300

Hongkong

..sloop...

1,070

1,400

torpedo boat destroyer ...

306

5,700

***

cruiser, 3rd class

雪卓

1,530

3,200

battleship, 1st class ...

13,950

13,500

Commander Ernest Barton Liant.-Commander C. Asser... Commander P. V. Lewes, D.2.0. Captain W. A. Carter....

***

Hongkong

Wel-bai-wel

Wei-bai-wei

cur

Wel-hai-wel

...torpedo boat destroyer....

275

+4,000

275

4,000

Lieut Jellicos...

Hongkong

***

Wei-hai-wal

Humber

Iphigenia Janus Kinaba Leviathan ... Moorhen Ocean

124

storeship ... *** cruiser, and class torpedo boat destroyer ...

1,040

800

142 144

DA

en route Weihalwaj

3,600

7,000

280

5,900

ren

river gunboat

• 85

Captain William B, Fawcknor Lieut..Commander J. A. Gregory... Lieut.-Commander G. B. Powell ...

+

14,100

31,59%

***

J

பழம்

13,500 6,300

Captain F. G. Kirby Lieut-Commander F. B. Noble ... Captain T, G. Greet, R.N

***

121

114

1,400

Commander W. H. Nicholson

650

Commander C. E. Monro

140

1,400 240

Commander Vivino......

Lisut Commander H. T. Atlay

**

7,000

Captain C. H. H, Mopre

197

240

Liaut-Commander Davidson.

6,500

Fleet Reserve

Commodore Dicken

Boo

-25,000 9,000 200

13,500

1,400

6,300

450

5,900

550

550

Liest-Commander Ernest C. Hardy... Lient-Commander H. M. Wells....... Lient, Commander Hugh Bomervilla Lisat-Commander Wason...

Shantung Walhal-wal

Yangtemp

Yangtirs

Otter... Phoenix Rambler. Robin... Rosario

cruiser, 1st class

river gunboat... ...battleship, 1st class...

torpedo boat destroyer...

... sloop...

surveying vessel

10) ***

ww

river gunboat...

***

+

... sloop...

IN

Bandpiper....

Vessels From Agents

Dur

Sirius... Saipe

Taku...

Tamar

1??

***

Taming ....... Manila... B. & S. Sept. 16 Teal ... Changtha... Kobo... B. & S. Sept. 17 Terrible Trione Singapore. S., W. & Co Sept. 18 Thetis... Achilles Singapore. B. & S... Sept. 18 Tweed... Salarie Singapore. M. M... Sept. 19 Vengeance Australian...... Manila...G, L. & Co Sept. 19. Vestal... Laisang...... Singapor J., M. & Co Sept. 20 Virago. Per Sachsen, from Bremen, &c. for Hong- Athenian ...lapan.....C. P. R. Co Sept. 20 Waterwitch kong-Miss Hofmann, Mesa, Klinck, CT. Menchuria..... San Ficisco P. M. Co... Sept. 26 Whiting Fabart, Bailey, Mr. Reimers and children, Mr. Taiyuan......... Sydney... B. & S. Oct. 1 Woodcock. and Mrs. Lloyd, Mrs. Taylor, Mr. Pel, Mr. Nicomedia...... Portland, P. & A. CoOct-3 Woodlark

Passengers arrived.

Smith, and 14 Chiness. For Japan-Prince C. Coptic

Hohenzollem and others, and as Japanese. Kish Per Whampoa, from Shanghai, &c.-Kt. Terrinsky, Mr. and Mrs. Wong, Misses Wang, child and amab, and 90 Chiang,

San F'cisco P. M. Co..Oct. 7

New York. S., T. & Co[Oct. 30

**

river gunboat...

cruiser, and class

LON

14

river gunboat m ...torpedo boat destroyer....

[...]" receiving ship “..

river gunboat

cruiser, 1st class

Cruiser, and clate

coast defence gunboat battleship, 1st class Bloope

torpedo boat destroyer Sekurveying ship 20%, - kis

torpedo boat destroyer river guaboat repa river gunboat

* * * * * * * } * * * ¡ ¤

* Flag of Admiral Sir Gerard H. Noel, Commander-in-Chief

↑ Flag of Rear-Admiral the Hon, A. G. Carson-Howe, CB,

240 204

Shanghai

Weihai-wel

Yangtze

en roule Wejkalwel

Wast River

Wal-hal wai'

Hongkong

• Yangisse cal - en routa Labuan: Hongkong.

Lient-Commander Robert E. Vaughan

Hongkong ...West Rivaz/

Hongkong

Yangtase

Hongkong

en route Singapore

Lieut-Commander E. V. Dugmore

Captain Arthur T. Stuart Captain J. A. C. Wilkinson... "Lieut, Commander R. H. Keate yo

Caplain Leslie Stuart, C.M.G.... Commander S..St. John Farquhar

Hongkong

Yangtze

Wel-hai-wei

• Yangtesú 2015.

...Wei-hat-wei

Kangtang y Hongkong