1904-09-10 — Page 2

Mails,

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 10, 1904.

U.S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL 8.8. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL 8.8. CO., TOYO KIBEN KAISHA,

TAKING FASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE ;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

* UHINA " magnam 5060 Gross Tons..., THURSDAY, 15th September, at Nooù. " DOBIC".

“MANUHURIA

"KOREA "

4,784

.........

"GAELIO" >> 4,205

"MONGOLIA "

*UHINA"

COPTIC

* AMERIJA MARU "

17

th

*

PAS

4:352 6,300

D

...TUESDAY, 27th September, at Noon. ...SATURDAY, 8th October, at Daylight. ...TUESDAY, 1st November, åt Noon. ...THURSDAY, 10th November, at Noon, ...TUESDAY, zand November, at Noon. ...SATURDAY, 3rd December, at Noon,

Record Trip Yokobama to San Francisco made by 1.5. “KOREA,” 11,376 tons, Oct. 18th- 28th, 1992; 10 days, 15 hours.

THE

HE P. M. Steamship "CHINA" will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and. HONO- LULU, on THURSDAY, the 15th instant, at Noon, taking Freight for japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lides of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate,

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diploniatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials to the Service of the Governments of China and Japau,

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, an to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies" and connecting Stennitus,

FEATURES OF THIS LINE.

Shipping Steamers

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAQ

STEAMBOAT CO, LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD

26 HONGKONG-CANTON LINE

S.S., " HONAM.".

POWAN "

"FATSHAN,

"KINSHAN

"HANKOW

SINCE Captain R. D. Thomas.

G. F. Morrison, X.N.R W. A. Valentine. (@B. Branch.2

J. J. Lossius.

Departures from HONGKONG to CANTON daily at d ́A.M. (Sunday excepted, 830 P.M. and 10 P.M.. (Saturday excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 AM 230 P.M. and 5.30 P.M. (Sunday excepted).

These Steamers carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

Intimation.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK"

· Length inside, 614 ft.- Width of entrance, top 05 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 276 ft. Time to pump out, 4 hours,

TH

NO. 2 DOCK

ngth inside, 375 ft. - Width of rance, top 60.5 ft; bottom 45.8 Water on blooks, 36.5 ft. Time to pump out 2 hours.

THESE DOCKS are conveniently situated in. Yokohama harbour and the attention

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Lock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. and a large stock of material is always at band, (plates and angles all being tested by

HONGKONG-MACAO LINE

...

S.S. "HEUNGSHAN 1,998 tons Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at about 2 F.M.

During the summer months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao. further particulara see special time table.

Departures on Sundays at Noon:

Departures from Macao to Hongkong daily at 7.30 AM (

CANTON-MACÃO LINE..

For

5.S. "LUNGSHAN," 19 tods,Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macão every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7:30 AM.; and leaves Macao, for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A. M.

JOINT SERVICE OF THE HK, C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., The China Naviga- TION COMPANY, LTD., AND THE INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD, CANTON WUCHOW LINE.

+++

S.S. "SAINAM."..............588 tons,.........Captain J. Willox.

"NANNING,569

C. Butchart One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday. Wednesday and Friday at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about am. Round trips take about 5 days. These vessels bave Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity..

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD:

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposlie the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD),

Hongkong, 1st September, 1504.

Intimations.

413

IF YOU HAVE A HEADACHE, DON'T TAKE DRUGS UNTIL YOU, HAVE HAD YOUR EYES TESTED, FREE OF CHARGE, AT THE OFFIC«.??

N. LAZARUS,

16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

The largest and steadiest and fastest passenger ships on the Pacific. Southern Route: passengers enjoy out-doors throughout; deck bathing. The call DEFECTIVE Vision and Eyestrain cause many Nerve Troubles, needing only proper

at Honolulu, Oahu, the most fertile and beautiful island of the Pacifio. The only line

to San Francisco, the greatest port of the Pacific.

Ballinge positivelyjon schedulo date.

For further Information as le Passage and Freight, apply to the Agency of the Com. panies, Queen's Building.

Hongkong, 9th September, 1904.

E. W. TILDEN, Agent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST 207rZ IZTWEEN THINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (ÜALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA &-VICTORIA, BC)

SAFETY.

SPRRD.

PUNCTUALITY, SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. "EMPRESS" Twin Screw Steamships--5,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19'Knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.—{SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN *... 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 21st September.

"ATHENIAN * 2,440

............ WEDNESDAY, 12th October ............ WEDNESDAY, 19th October,

WEDNESDAY, and November, WEDNESDAY, 16th November, WEDNESDAY, 14th December.

14

H

"EMPRESS OF CHINA"... 6,000

"

"TARTAR"

*-**-*-*** 4,425

#

11

"EMPRESS OF INDIA"... 6,000

11

"EMPRESS OF JAPAN"... 6,000

Hongkong to London, Intermediate on

Steamers, and 1st Class Railm

£42.

THE

Hongkong to London, 1st Class....vid St. Lawrence (60. Vid New York £6.

£40.

#

"HE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B,0.) in 12 DAYS, and make connection with the FALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,

+

Glasses to Correct and Cure.

Prescription lenses ground on the premises. All work guaranteed.

Sun Glasses are rasiful and give the effect of coolbess. -

Prices from $2,00.

Hongkong, Jkt Junë,"1904-

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKE, SA

A. S. TUXFORD, Manager

1674

TUBORG BEER.

FIRST Class PILSENER BEER

COAL AND PROVISION MERA guaranteed free from Salicylic Acid

CHANTS, NAVAL CONTRACTOR AND GENERAL COMMISSION

►

AGENTS,

16, DES VŒUX ROAD CENTRAL; HONGKONG, SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUIN

COMPOSITION RED HANI BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN

DAIMLER'S PATENT MOTUK, LAUNCHES,

c..

&C..

&c.

Sole Agemis jur -FERGUSON'S SPECIAL CREAM

and

P.&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

ᎪᎢ .

[804

REASONABLE PRICES Hongkong, igth December, roo3. ·

LEVY HERMANOS.

JAMOND MERCHANTS, JEWEI

Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese DARS AND WATCHMAKERS

and Ispanese Governments,

For further infurmmation, Maps, Guides, Hand Books, Kates of Freight and Passage,

apply to

Hongkong, 24th August, 1904.

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, 9. Pedder's Street.

[10

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPTER DIENST.

(Taking Cargo at through Rates to Antwerp, Amsterdam, Rotterdam, CopenhagEN, "Libbon, Ofarto, London, LIVERPOOL, GĻASCOW, THIESɛs, Gexoa, PORTH IN THE Levante; BLACK Sɛa and BALTIC PORTE, North and South American Ports) (

PROPOSED

STEAMERS.

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

SAMBIA.......... HAVRE, BREMEN and HAMBURG. 20th Sept. } Freight.

Lücing........................... } (Calling at S'PorE, PENANG & COLOMBO).}

SCANDIA

(ex KONIGSBERG)

Behrens...............

SUEVIAparat

HAVRE, BREMEN and HAMBURG. (Calling at STORE, PENANG & COLOMBO) 3rd October,

HAVRE and Hamburg.

von Döhren............} (Calling at S'porE, PENANO & COLOMBO),} BRISGAVIA.”) HAVRE and HAMBURG.

(Calling at SPORE, PENANG & COLOMBO)}

Schülke

SLAVONIA......

HAVRE and HAMBURG.

Madsen)

For larther Particulars, apply to

(exSTRASSBURG)(Caiting at 5'roaE, PEKANO & COLOMBO)

Hongkong, 8th September: 1964

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY.

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR STREET. REASONABLE FEES

Consultation Free,

Hongkong, goth July, 1903,

18th October.

1st Nov.

15th Nov.

Freight and Passengers, Freight,

Freight.

Freight and Passengers

HYBURG MERIKA LINIE, Hengxong OFFICE,

No. : Quran's Palldings.

THE AMERICAN SYSTEM

DENTISTR

HTISTRY.

MH, CHAUN, D. D. 1.

37, DES VOLUE ROAD GENTRAL, HONGKONG, Prom the University of Pennsylvania, U.S.A

Hongkong 4th June, 19

KASTHAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for "OMEGA" WATCHES." OMEGA * is the best, "THREE YEARS"

guarantee given to every purchaser.

40. QUEEN'S ROAD,

Watsno's Rolldine.

fal

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER

TOP FLOOR or ics HOUSE, IN

fis-Houte Rond

S now in a position, in his New and Cos. modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICE n the Colony or in any part of the Ear Est

GROUPS AND VIEWS

a speciality.

inngbeep and Ken ambu, skak.

THE HONGKONG STUDIO,

$784

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER,

41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL

ALLANTOP FLOOR.

PORTR

RTRAITS, GROUPS and ENLAR GING and COPYING in all Suet LAROS SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON HAND

PRICE VERY MODERATE, Hringkong, 5th September, sooj

and any other Chemicals.

PRICE $10.50 per case of 48 battles (qugris); or 6 do pinta.

Special Prices for Quantities, Sole Agenten

SIEMSSEY & CO. Hongkong, solb january too

1785

A BROKEN-DOWN SYSTEM. This is a condition for disease) to which doctory give many nanes, but which few of them really. understand. It is simply weakness-a break-down, it were, of the tal furcan that avitain the system, No matter what may be it causes for theyare al most nebeskom), I(e agroptome@remuck themet the more prominant being sleeplessness, aztUBO DỊ prostration of weariness, depression of splits and want of energy for all the ordinary affaire of life.. Now, what alone is absolutely essential in all such canali increased vitality-vigorem

VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off these morbid feelings, and experience proves that as night succeedia the day this may be mors musta wly weused by a cogne of the celo- brated life-revising tonic

THERAPION Nİ. 3.

thas by any other known combination. Sa turely ase laken in accordance with the printed deirons. Accompanying it,' will the shattered

alth stor d

THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH,

-

jani! a new raistence imparted in place of what lately seemed worn-out."used up," and cvijetu Thla wonderful restorativo la purely vable and innocuous, is agreeable to the taste table for all ennstitutions nad rondliɔes, In horse; and it is difficult to lasgins a case of da te derangeramai, whose wafa features are ‹ that of debit ty, that wi) not be speedily and prejavily benefited by this never failing rec tyrat ne cssenen, which le destined to cast falo: oblivion everything that had preceded it for this nidespread and numerous class of human allmopis.

THERAPION U

the principal Chem testiranchrut she world. Pricein England, 2 and 4, Purchasers should see that the word *THAT us appears on British Govemment Stam in te rttert on a red ground) afixed to every sackare by order of His Majesty's Hon. Commonry 4, and without which is is a fargary Sold by A. S. WATSÓV & Co., Ltd., Hongkong, China and Manila.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG,

李廣

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR, from Shanghai, has open-d ́a FURNITURE STORE

At

No 1, WYNDHAM STREET.

The only Shop in Hongkong with this name.

W Ef very descAS CITURNITURE HERE HIGH CLASS FURNITURE

order in any design required

Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Mestis. A. S, Watson & Co., Ld, Joint Telegraphs Cos; and other feading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Wort- manship and Materials of the Fornitore, &C. supplied...

Messrs. A. S. Watson & Co., Ltd. write as follows

We have pleacur in stating that Mr. "LI KWONG LOONG famished the Annexe to our Dispensary and gave is eváry satisfacă tion."

DE (54) A5, WATSON & Co, Lda ORDERS punctually attended to, and CHARGES most med

TTED EAT

AN INSPECTION Hongkong, and September, xg04/

Lloyds surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Salling Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with the of any port in the world.

Telephone Works, No. 506, General, No. 376 Telegrams, Dook, Yokohama," Codes A Land A. B. 0. (4th). Yokohama, May 11th, 1903

Hotels.

THE RAMSGATE OF HONGKONG.

METROPOLE HOTEL

THREE miles out on the Shan-ki-wan Boad,

Trams pass the doora every few minutes.

The only House on the Road.

595

The popular resort of the Colony, occupying a charming seaside situation and command

ing the most extensive view of the Harbour and Kowloon Peninsula Excellent accommodation for a few Boarders..

Good Sea Bathing.

Refreshments served of the first quality only.

Private Tiffins and Dinnors, prepared in first-class style on the shortest motive. Dinner Parties and Picnics catered for.

Hongkong, Içib August, 1904.

JAS. OHRISTIE

Proprietor stiil Maungör,

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAF, the PEAK, near the TRA TERMINUS, Tel. 56,

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, and July, rood. Th

MANAGEIL

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD C CENTRAL

A FIRST CLASS HOTEL SITUATED NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL

*OFFICES. EXCELLENT CUISINE AND WINES, Large and Lofty Rooms Elegantly Wurnished. Ilydraulic lovator. Hot and Cold Water throughout Special Rates for Tourists. Launch Service for Guests.

For Terma, apply to

Hongkong, at November, 1902.

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH CLASS PRIVATE HUTEL

LADIES AFTERNOON TEA ROOMS

PRIVATE BAR

AND

BILLIARD ROOMS

Hot and Cold Water throughout

Electrically Lighted, p

Electric Fans (if required): Electric Passenger Elevator to each Flont. Table. D'. Hote at Separate Tables, For Terms, &c., apply to the

MANAGER,

Unukona, zzud October-10-1

THE MANAGER

OCCIDENTAL HOTEL

EXCELLENT CUISINE.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER. IN

EVERY ROOM,...

EUROPEAN MANAGEMENT:

ELOIN ROAD, KOWLOON. Hongkong, 19th May,

GO TO THE

KOWLOON

HOTEL

KOWLOON

Insurance

TORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

THE Undersiste AGENTS of the obse

Company are prepared to accept First CASS FOREIGN and CHINESPERISK CURRENT RATESAN MORAAN NA PREDAVAN

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, 78th May, Tho

ON

For full

For Sale

W. OSBORNE

Pronriator and Manage)

For Sale.

FOR SALE.