1904-06-18 — Page 2

Mails.

U.S. MAIL LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 18, 1904.

PACIFIC MAIL 8.8. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL 8.8, CO., TOYO KISEN KAISHA,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND RUBOPE;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"AMERICA MARU"... 6,300 Gross Tons... TUESDAY, 21st June, at Noon.

manmum 5,000

"CHINA " "DORIO".

4,784

1

* SIBERIA"

............ 11,284

1

" COPTIC"

.... 4,352

U

"KOREA

4,270

JI

4,205 ..13,639

"

...TUESDAY, 28th June, at Noon. ...SATURDAY, 9th July, at Noon, ...THURSDAY, 21st July, at Noon. ...TUESDAY, and August, at Noon. ...SATURDAY, 13th August, at Noos. ...TUESDAY, 23rd August, at Noon. ...SATURDAY, 3rd September, at Noon. Record Trip Yokohama to San Francisco made by 21. “KOREA,” 11,276 toms, Oct. 18th- 28th, 1901; 10 days, 15 hours.

'GAELIO"

"MONGOLIA "

THE CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA HE T. K. K. Steamship "AMERICA MARU" will be despatched for SAN FRAN- and HONOLULU, on TUESDAY, the 21st June, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England, France and Gemany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarift rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplonistic and Cosular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Japan.

J

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of Chipa and Japan.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and tuland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.

FEATURES OF THIS LINE

The largest and steadiest and fastest passenger ships on the Pacifio. Southern Route; passengers enjoy ont-doors throughout: dock bathing.

Shipping-Steamers.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

3,363 tons,.........Captain R. D. Thomas, .2,338

S.S. "HONAM,"

"POWAN,"

"

"FATSHAN," .....

..2,260

"HANKOW," ........3,073

"KINSHAN 2,860

17

G. F. Morrison, K.N.K.

FI

W. A. Valentine.

B. Branch.

J. J. Lossius, Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 A.M. (Sunday excepted), 5.30 P.M. and y P.M. (Saturday excepted).

excepted),

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 AM, 2.30 P.M. and 5.30 P.M. (Sunday These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Salcon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "HEUNGSHAN," ............1,998 tons,...Captain H. D, Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at about 2 P.Mỵ During the summer months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao. furthe particulars see special time table..

Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily at 7.30 A.M.

CANTON MACAO LINE.

For

S.S. "LUNGSHAN,"219 tons,..........Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

_______Intimation,

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 DOCK. Length inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 ft. Time to purap out, 4 hours.

No. 2 DOCK.

Length Inside, 375 ft. Width of entranos, top 80.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26,5 ft. Time - to pump out, 2 hours,

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of

ing and repairing Vessels and Machinery of every description,

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock-

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and, the workmanship and material will be

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, THE CHINA NAVIGA guaranteed.

TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.S. "SAINAM,”.

* 188 tons..........Captain J. Willox. "NANNING"...

............ 569 One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and

C. Butchart. Friday at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at about 8 am. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the---

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 13th June, 1904.

ORIENTAL

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Intimations,

113

PORTRAITS, GROUPS, ENLARGING, AND COPYING IN ALL SIZES.

AMATEUR WORK GIVEN SPECIAL

ATTENTION.

FULL LINE OF SUPPLIES

ALWAYS IN STOCK.

C. W.

No. 4, ICE HOUSE STREET, EUROPEAN PROTOGRAPHER,

CLARK,

Between

Queen's Road and Des Voeux Road,

COSTUMES AND

The ball

at Honolulu, Oahu, the most fertile and beautiful island of the Pacific. The only line

to Ban Francisco, the greatest part of the Pacifio.

FANCY DRAPERIES

Sailings positively on schedule date.

FURNISHED.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com panies, Quoan's Building.

E. W. TILDEN, Agent.

WORK GUARANTEED TO BE

1

Hongkong, 17th June, 1904.

[1

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Works, No. 506; General, No. 376. Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. I, and A. B. C. (4th), Yokohama, May 11th, 1903.

CHAZALON & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

AND

GENERAL STOREKEEPERS (SUCCESSORS To G. GIRAULT)

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

(595

WSPIRITS fired from the Growers in France, we are in a position to supply there 7E beg to inform the Hongkong rublic that, as we are supplied with WINES and requisites of the best quality and at the lowest possible prices, thus defying competition,

EXCEPTIONAL SAMPLE OFFERS.

Offers are made of Simple Cases of a dozen quart bottes each, containing the following:-

3 qt. bats. Bordeaux.

Beaujolais (Burgundy).

3

FF

1+

Vio Rosé.

3

1.

Pommard (Superior Bargundy).

at the exceptional price of $12 per case.

CHAMPAGNE.

Important contracts having been entered into with Messrs. Moet and Chandon, of France, we are enabled to supply CHA PAGNE of this Brand at the following advantageous prices:~

$38 per doz. qt, Moët & Chandon. 43 11 tt

Mousseux Blue Seal) White Star

Brut Impérial

WHISKIES.

50 11

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST KOJTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B,C)

PUNCTUALITY.

SAFETY

SPEED

SAVING TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. "RMPRESS" Twis Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-(SUBJECT TO ALTERATION) R.M.S. "EMP ESS OF INDIA"... 6,000 Tons.

11

15

M

"EMPRESS OF JAPAN "... 6,000 "ATHENIAN".

matoma 2.440

"EMPRESS OF CHINA "... 6,000 "TARTAR"

THE BEST IN THE COLONY.

LADIES' SPECIAL TOILET ROOM.

40]

PATRONAGE RESPECTFULLY SOLICITED.

IF YOU HAVE A HEADACHE, DON'T TAKE DRUGS UNTIL YOU HAVE HAD YOUR EYES TESTED, FREE OF CHARGE, AT THE OFFICE OF

N. LAZARUS,

16, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

EFECTIVE Vision and Eyestrain cause many Nerve Troubles, needing only proper

Glasses to Correct and Cure.

WEDNESDAY, 22nd June. WEDNESDAY, 13th July.

21

WEDNESDAY, July 20th. WEDNESDAY, 3rd August.

DE

*** 4,475 D

...... WEDNESDAY, 10th August.

"EMPRESS OF INDIA"... 6,000

WEDNESDAY, 24th August.

Hongkong to London, Intermediate ou

Steamers, and rst Class Rail

Hongkong to London, 1st Class...vid St. Lawrence £60. Pid New York £61.

£40.

£42.

THE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the VAN INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B.O.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.

Prescription lenses ground on the premises. All work guaranteed. Sun Glasses are restful and give the effect of coolness. Prices from $2.00.

Hongkong, 1st June, 1904.

LEVY HERMANOS.

AMOND MERCHANTS, JEWEA

SPECIAL RATES (Fist class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, D'ARS AND WATCHMAKERS Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments,

For further information, Maps, Guides, Hand Books, Itates of Freight and Passage,

apply to

Hongkong, 1st June, 1904-

D W. CRADDOCK, Acting General Agent, J. Pedder's Street.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

FASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for "OMEGA" [10

WATCHES.' "OMEGA" is the best, "THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD,

Watson's Balking,

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE : BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMBES.

BATAVIA.......

SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAMBURG (DIRECT).

HONGKONG.

I DATES,

Dempwolf (Calling at SPORE, PRESSO & COLOMBO) { 28th Juna. } Freight

NURNBERG

Jaburg..........

C. FERD LAEISZ)

von Hoff.....

BADENIA....

Roerden

BAMBERG

Miltzlaff

ANDALUSIA ...)

HAVRE, BREMEN and HAMBURG.

(Calling at SINGAPORE and PENANG)

HAVRE and HAMBURG.

(Calling at SPORE, PINANG & COLOMBO).

HAVRE and HAMBURG.

6th foly.

Freight. 26th July. Freight.

(Call.og at S'PORN, PENANG & COLONED).toth August.} Freight,

HAVRE and HAMBURG.

Calling 1: 298, PERANG & COLOMBO) {25th August.} Freight.

HAVRE and HAMBURG,

Schmidt (Calling at S'PORE, PENANG & COLOXBO). Sth Sept. } Freight.

For further Pasticulan, erly to

Hongkong, 16th June, 1904.

TSU FAN

DENTIST.

FRICK: MODERATE-CONSULTATION FREE.

Nest to the Hongkong Dispensary,

Jo, Queen's Road, Central,

Hongkong, sil Janumay, 1954

HAMBURGAMERIKA LINIE HONGXoxo.OFFICE,

No. 1, Quear Halldings,

16

THE AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY

M. H. CHAUN, D. D. 3.

37, DES Vaux ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, USA.

Hongkong, 4th June, 1904:

50)

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR.

PORTRAITS, GROUPS and ENLAR

GING and COPYING in all Sizes.

LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON HAND.

PRICE VERY MODERATE Hoogkong, 15th September, 1903

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TI FLOOR OF ICE HOUSE

Ica-House Road.

Snus in a position, in his New and Com

modious Premises, to eclipse, as haretofore. ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East,

GROUPS AND VIEWS a speciality. bên trong, zand pet sh

A. S. TUXFORD, Manager.

(674

TUBORG BEER.

FIRST Class PILSENER BEER

guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.

PRICE $10.50 per case of 48 bottles (quans). or 6 doz. pints.

Special Prices for Quantities. Sote Agents-

SIEMSSEN & CO. H10, bang, Jah Darahny, tany

SELF CURE NO FICTION! MARVEL UPON MARVEL 1 NO SUFFERER

NEED NOW DESPAIR, bas without ranging a doctor's bill or falling lata the deep ditch of quackery, may safely, speedily and economically cure himself without the know- ledge of a second party. By the introduction of THE NEW FRENÓH REMEDY THERAPION,

a completa revolution has been wrought in this de- partment of medical science, while thousands have been restored to health and happinana, who for years preriostly had been mersiy dragging out a

serable existence.

THERAPION No. 1-A Bovereign Remedy for dachfärgas from the urinary Organs, superseding injections, the use of which doon irreparable Harni by laying the foundation of stricture and other serious dİN. **HERAPION, Ho, 2-A Sovereign

Remedy for primary and secondary la uptions, okusįions, paina and swellings of the joints, and all, those complaints which mercury and sarsaparila are popularly bus serossously supposed to sus. The preparation, puri. the whole systes through the blood and thoroughly siminates wil polsonous matter from the body.

HERAPION NO, 3—4 Sovereign kusnedy los debilis marrouanels, paired pitality, sleepleamsan, diétuate and iṣapacity for business or pisture, love of solitude, blanking, Endigeation, palms in the back and band, and thi thout disorders resulting from early error and anonsa which the faculty so, persistently ignore, because so Impotent to cure as even rollere, *HERAPIQN is sold by principal Chamista karughout the world. Prics in England2/@

TH

* 40. In ordering, stato which of the three numbers required, and observe that the word. *THIRAMON appears on. British Government Stamp (in willa fetines on 'a rod ground) adland to wwwy package by vyder of Bia Celesty a flame

Bold by AP WATSON & Co, Lid Wongion, China and Munjta, k

We can offer the following famous brands of WHISKIES:-

Buchanan Blend at $13.50 per case of r dozen quarts.

Black and While, at 17.50

Royal Household, at 20 50

F$

We request of con oisseurs the favour of a trial of the products we offer, being convinced that they will find them of excellent quality at the same time as they are moderate in price.

Hongkong, 9th June, 1904.

[707

Hotels.

OCCIDENTAL HOTEL.

EXCELLENT CUISINE.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC

FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT.

ELGIN ROAD, KOWLOON. Hongkong, 19th May, 1904.

For Sale.

FOR SALE.

[637

NOS. 1, 2 or 3 STEWART TERRACE,

Apply to-

THE PEAK.

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. ny, zoth May, 1904

FOR SALE.

[641

KING EDWARD

HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

LADIES' AFTERNOON TEA ROOMS.

PRIVATE BAR

AND

BILLIARD ROOMS.

Hot and Cold Water throughout.:-

Electrically Lighted.

Electric Fans (if required),

Electric Passenger Elevator te each Floor, Table D'Hole at Separate Tables, For Terms, &c, apply to the

Hongkong, 23rd October, 1yrs.

MANAGER.

Entimations.

34

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

16, DES VŒUX ROAD GENTRAL, HONGKONG,

HOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FÜR

NCANDE-ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND

Gasoline, BRAND," HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S FATENT MOTOR"

from the best

SCENT,

Lamps of all

descriptions

makan.

Incandescent

Mantles,

Chimneys, Globes, Sha des, &c for

Gasoline and Gas Lamps at the most

moderate prices.

Lamps fixed

up for Buyers

free of charge.

& CHE

LAUNCHES,

&C

Sol Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM:

and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY."&c

EVERY KIND OF SEASO SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES, Hoogkong, 15th December, 1905,

NOTICE

#THE÷Pablic are hereby informed that no Naphtha of change has been made in the Rates of the best kind Subscription to the

kept in stock they are: warnad: against, payizygmo

WONG 00%,

Hongkong, 1715 Movember, 190

TEX CENTS (ra ets) per Single: Coppi zna

than