Shipping,
Arrivals.
KWANGTAH, Ch. 3, 1.536, W. H. Lunt, 21st Apr-Canton 20th Apr., Gan.-C. M. S. N, Co.
THEA, Cer. 5.4,934, R. Ohlerich, 21st Apr.,- Camion 20: Apr, Gen-Jebsen & Co. SADO MARU, Jap. 3.5, 3,858, S. J. G. Parsons,
22nd Apr-Singapore 16th Apr., Gen. Nippon Yusen Kaisha.
LYEEMOON, Ger. s., 1,238, T. Lehmana, zand Apr-Canton 21st Apr., Gen-Siemosen & Co. ANAMDA,
Dan. I, 1,158, S. B Cortzen, 22nd Apr-Chinking 18th Apr., Rice Melchers & Co. JACOB DIEDERICHsen, Ger. s.s., 622, B..Obf sen, 22nd Apr,Hollow 21st Apr, Gen. -Chinese.
HAILAN, FT. 9.54 377, Andersen, 22nd Apr.,
Hoihow 21st Apr., Gen. and Pigs.-R.
Marty.
DAIJIN MARU, Jap. 5.5., 899, T. Ogata, z2nd Apr, Tamsai 19th Apr., Gen.-Osaka Shosen Kaisha.
SINGAN, Hr. s.5. 1,047, H. A. Wavell, 22nd Ap-Cantonz2nd Ap„, Gen-Butterfield & Swire.
Clearances at the Harbour Office.
tha Verde, for Mação,
Rosetta Maru, for Manila.
Le Rhone, for Canion.
Konguam, for Canton.
Sungkiang, for Manila.
Chikong, for Macao,
#oihow, for Swałow.
Michael Jebsen, for Hoihow.
Huron, for Moji.
Kasuga Maru, for Nagasalti.
Empress of India, for Shanghai.
Wingchai, for Macao.
Ragnar, for Shanghai.
Departures.
April 22
Empress of India, for Vancouver,
Kasuga Maru, for Japan.
Anping Maru, for Swarow
Kalgan, for Shanghai,
Hongmoh, for Amey,
Phra Chom Klae, for Bangkok.
Rosetta Maru, for Manila,
Sungkiang, for Manila
Melpomene, far Mojit
Mad leine Rickmers; for Kutchiñotzu,
Michael Jibsin, for Haiphong.
Passengers-Arrived.
Per Hulian, from Haihow-130 Chinese
THE HONGKONG TELEGRAPH,
Post Office.
A Mall will close for :- Canton--Per ankew, to-morrow, 7.30 A.M. Swatow, Amoy and Tamsui-Per Formosa, to-morrow, 9 A.M.
Mauritius-Per Taifu, to-morrow, I P.M. hacao-l'er Heungshan,to-morrow, 1,15 P.M, Shanghai-Per yeemoen, to-morrow, 3 P.U. Shanghai-Per Singan, to-morrow, 4 P.M. Canton-Per Pawan, to-morrow, 5 P.M. Namtao-Per Tulles, to-morrow, 5 P.M. For Masila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Yawata Maru, 24th inst.. 3 P.M.
Manila-Fer Yuensang, 24th inst., 3 P.M. Kamchukand Samshui-Per Tungkong, 24th inst., 4 r.M.
Manila-Per Rubi, 25th inst., 9 A.M.
Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Portland, Or.-Per Indravelli, agth inst., 10A.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Coptic, 15th inst., 1^.45° A.M.
Europe, Ne, India, via Tuticorin -l'er Balinarat, 25th inst. 11AM.
Cebu and flail --Per Kaifong, 25th inst.,
II A.M.
Singpore, Penang and Calcutta-Per Gregory Apcar, 25th inst., 11 A.M.
Moji, Kobe, Yokohama, Manzanillo and Son Francisco-Per Ching We, 25th inst.. 13 A.M.
Chef o, Newchwang and Tiensin-Per Nanchang, 28th inst., 4 P.M.
Shanghai, Chemulpo and Port Arthur-Per Suliberg, 28th inst., 5 P.M.
Europe, &c.. India, vi Tuticorin-Per Kiautschou, 29th inst., 11 A.M.
Manila-Per Woosung, 29th inst, 3 P.M. Kobe-Per Tsinan, 30th ins', 3 P.M. Manila-Per Zafire, and May, 9 AM.
|
Pigeons, Canton-Pak Kop in each
Hoihow-Hoihow Pak Kúp
Quail-Um-Chun Rice Birds-Wo Fa Chouk.........dozen Snipe-Sa Chui ... each Turkeys, nes-Fo Kai Kung ... "
Hen
Na wid
Ducks, Shanghai, Sui-ap......pair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai.....each Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
Apea......
...per pair FISH.
Barbel-Ka Yu Bream-Bin Yu,
Canton Fresh Water Fish-Hoi Bin Yu Carp-Li Yu
Cathsh-Chik Yu Codfish-Mun Yu..... Grabs-Hai
Cuttle Fish-Muk Yu Dab Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun
כן
11
Yu
Dog Fish-Ti Tu Sa'................................................ Ecis, Congor-Hai Man Yum......... B
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Sia........................ Frogs-Tien Kai Garoupa-Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Hernings-Tso Pak. Halibut-Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yu.... Loach Wu Yu...... Lobsters-Lung Ha Mackerel-Chi Yu....
Monk Fish-Mon Yu..... Mullet-Chai Yu
Oysters-Sang Hoo
Parrotfish-Kai Kong Yu. mun à Perch-Tau Loo
................ ↑
Pike-Fa Paw Poong
Plaice-Pan Yu......................
Pomfret, Black-Hak Chong
Pomfret, White-Pak Chong,
1949 19
WEDNESDAY APRIL 22, 1903,
VISITORS AT THE HONGKONG,
HOTELS
Addis, Mr. and Mr. Hoggan, Messrs. (a)
and servant
9 Borthwick, Mr. & Mrs.
60 Copmann, J. W
12 Dean, Mrs. F. W.
14 Derbyshire, J. II.
Douglas, Capt. & Mrs.
Murray, Mr.
North, R.N., C. J.
nurse
Paradies, R.
Plante, Mr.
Ranney, Mr. and Mrs.
11 Ellis, Mr. and Mrs. A. F. O.
Reld, H. J.
Rousseau, Mr. & Mrs, Russell, Mr. and Mrs.
THE SHARE MARKET
TO-DAY'S QUOTATION,
(Div. of £1.10- and bonus of 10/- ©J.
1/7$25.36 for half-year ending 31/12/1901.ima
8.3/11 on A. shares for 1902 ............... $25 brs.
$1.961 on B. shares for 1902........................
$685 airs.
Hongkong Fire In. Co, Ld._...] China Fire Insurance Co, La 350
28% $14 per share for 1901....................) $167 sis. FIRE INSURANCES,
"Star" Fenry Co, Ldi.... {}
نگه
20
37 per share for 1901
Sazt per share for 1901
"Shell" Transport & Trad ing Company, Limited Shanghai Tug Boat Go, Ld. T, 100 Taku Tug and Lighter Co, Ld. TI. 50 Shanghai Cargo Boat Co., Ld. Th. po Co-operative Cargo Boat?
TI. 100 Company, Limited............
S3io alis. 382 als
SHIPPING.
Sit for balf-year.ending 31/121902 . | $381 als,
10%-for-1900 iniunanuovantes
2nd Interim of 98. making 2/- for 1961 Final of 7% making 20 % for 190...... Final of 5% making 7% for the year Final of 7% making 13% for 1903.....”, Final of 7% making 13 % for 190k..... REFINERIES.
$15 bre L1 6/o sirs. Tls. 340 als. Tis, 50'sirs.
Tis. 170 sis.
-- ga
31
16
Hollingsworth, A.-
24
S rocks,
Bz
Ayola, Mrs. and Miss Hooper, Mr. and Mrs.
PAID UP VALUE.
LAST DIVIDEND.
F.de
65
Howard, Mr. & Mrs. R.
Baker, R. and Valet
Howard, Thos.
BANKS!
55 Barrett, H.
45 Bailey, W. S.
Howe, L. H.
$1.00
Begley, B. T
Barrett, E. G.
Hughes, Mr. and Miss Hongkong and Shanghai
Icely, Rey, F;
Jaffi, D.
Banking Corporation. National Bank of China, Ld.”
$ 135
£
Bergh, J. F. B. Vanden
jamesor, Mis.
13
Bissell, E. V.
14
Black, Mr. and Mrs.
Jones, Dr.
Do.
Founders
£
(None on Founder shares........................
$10
Joseph, Mr. and Mrs.
12 Boggan, Mr. & Mrs. R.
Katsch, E. A.
MARINE INSURANCES.
13
Bonner, 4. E.
Labbe, G.
Lambie, J. F.
14
R. W.
15 Bottenheim, Mr.
Langley, A. L...
and
Marriott, Dr. A.
Mrs.
Mas, Mr. and Mis. E.
Union In. Society of C'too, Ld.| S China Traders' In. Co., Ld.... 5 North China In. Co, Ld............... £ Yangiste In. Association, Ld. $ Canton Insurance Office, Ld. [ $
100
60 per cent 530 per share for 1901 ...| $535.
25
16% 54 for year ended 30'4'igoz...... $60 brs.
25
60
Final of 4% making in all & % for 1901 Tis. 200 brs. 10%-$12 for 1900 ne
5140 brs.
50
9
Brown; W. S.
Mast, S. E.
10 Cartwright, S. W.
Marker, J. W.
8
Cecaldi, C.
McAran, T. P.
Chollat, Mrs, & family
Mecre, Dr.
13
Clark, F. E.
18
Mecre, Miss F.
Cole, G. E.
20
Colson, J. S.
Murphy, Mr. and Mrs.
E.O
Hongkong, Canton, & Macaoj
Steamboat Company, Ld. ...{ $ Indo-China Steam Navigation
15
Company, Limited...
£
10
Fin, of 11 making £x per share $107 brs..
14
Delanne, A.
Ollis, Mr. and Mrs, and
for 1901
13
20
Parfitt, W.
22 Downing, T. C.
Pennycurck, A.
China and Manila Steam-s
ship Company, Limited Douglas Steamship Co., Ld... $
50
526 als.
25
$1
Div. of $3 per share for year ended?
30
$43 str.
30 1902 ......
16
Doyne, Mrs.
Pfaff, A.
4
18
Do; ne, H. W. G...
105$1.20 ? 12% for year ending
3230 cis. 30°4′0a .............
$27 bra.
18
Durent, Mr.
16
Edwards, F. W.
Rankin, J
J
Elmore, F.. F.
9Estray, D.
15 Ewart, Mr. and Mrs.
15 Favre, J.
A.
AC
Fisher, H. G.
28
F. W.
9 Gause, F. T.
Stog bru. Sto
10 Glover, C.
.18
Grant, Powell
8
Compania de Fili
Νίκας
Fili-}
Skate-Po Yu
at
Kowloon Dock,
Shrimps-Ha
20
Hart Back, Mr.
Hyades...
11
*
Snapper-Lap Yu..
Société Française des Char-
Afontanes
Soles Tat Sa Yu....
20
11
11
n
Hill, L. D.
Tonkin.......
Tench-Wan Yu
14
Whitton, Mrs. A. M. Woolmer, Mr. & Mrs.
1
Turbot-Cho How Yu
14
Panjom Mining Co., Ld. Punjom Mining Preference
Shares .........
bonnages du Tonkin... Fr. 150 Jelebu Mining and Trading
Company, Limited
... Ti. 50
... $
Fin. of 7% making 12 % for the year | Tis. 70
MINING.
101 None
53 sirs.
$
t
None
35 cts..
17
»
Turtles, small, fresh water-Keok Yu...
60
11
13
111
HOTEL.
While Bait-Ngan Yu Chai....
Raub Afian Gold Mining Co.,
Limited
"
Anton, A. 3.
Rosenkrenz, J.
FRUITS.
Ginffrey, Mr.
Scott, F.
Chinese Engineering & Min-
ing Company, Ld..
Th
zo Kofod, Capt.
Shellim, Mr. and Mrs.
Int. of Frs. 30 per share for 1901 ...... $600 $ 5 5% for 1-year end. 317′94 (Coupon 9) $1.10 brs. a18,10 No. 12 of 1/- per share.................... 594 bra.
£ I 71% 1/6 per share (Coupon No. 1)... Tis. 7è airs, DOCKS, WHARVES AND GODOWNS.
Kobler, A. C.
Edward
40
Chun Ping..
Nelson, Mr. and Mrs. Stephens, M. J. D. Nicholson, R.N., Comdr. Stucken, A. Nugent, R.N., Comdr. R.
Hongkong & Whampoa Dock; Company, Limited........ S.C. Famham, Boyd & Co., Ld T.,100. Hongkong & Kowloon Wharf
50
7
-50)
61
3
Boyce, W.
3 Campbell, Lieut. 1.
R. Marshall, H. C.
ƒ Div. of 10 % & bonus of 1 % forhalf-Į
$217 sirs. year ending 31°12′D2..................................... Interim of Tha. 7 astongamer........... Tls, 1923 is. Final of $24 making 541 for 1902 ... $95. S for 1908 ...........
539 brs.
Final of Tis, 12 making Tis. 18 for 1902 Tiu. 300 sira. LANDS, HOTELS AND BUILDINGS.
10
Davidson, A. W.
Marston, Mrs.
Dufour, Mrs.
McBride, A. A.
to
8%-80 cents per share for 1901 .......
$94 bra,
Eyre, H..
Ross, C. J.
Fiagler, Mr. and Mrs, Rostron, W.
100
F.
£2
30
Cowden, A.
Saunders, J. C.
Geldernian, J.
Stodart, F.
Terrey,
Grant, Powel
Bachwood, H.
Tilce, Mr. and Mrs.
...each
6
Haimon, A..
West Point Building Co, Ld. Hongkong Hotel Co., Ld... $ Oriente Hotel Co., Ld.(Manila) $ Astor House Hotel Co., Ld....
(Shanghai).
50
Final of $6 making Sta for 1902...... 52.30 per share for 1903.....
$42) sla. Final. f $1.60 making $3. to for 1902... $55 alta,
$175 air.
50
50
S6 for zad year making $12 for 1902 || 8149 sla........ 8% 14 for 1-year ending 31.12.1900
830
15% for half-year ending 31.12 0......
30 sis.
Bardin., Miss M.
TI. 25
First year.
Houghton, R.
dez.
Humphreys, W.
First year.
Tix. 17 sis Tis.25
+
10
9 per cent: for 1902.
50
Interim of 6% for 1903
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Tartar, 6th May, 1 A.M.
Hve
HONGKONG AND WHAMPOA
DOCK RETURNS. ·
HIG.M.S., Jaguar ..
Canton River
U.S.S. Pathfinder
H.M.S. Otter
H.M.S. Janus.
Fatihan
ל
קו
H
際
Cosmopolitan
I
Per Deijin Maru, from Tamsui-! French- CHINA COAST METEOROLOGICAL
man, 113 Chinese and 12 japanese,
Per Sado Aturu, from Singapore for Hong kong-Mr. and Mrs, Gaskell, Mr. and Mrs. T Lamme:t, Mr. S. Roberts, Dr. Apacible, Mr. J E. Lambie, Capt. J. Boardman, Rev. G. Ger Mr. and Mrs. Bedd.me and child, Mm. 1. Barber and infant, Messrs. J. Vernon, Jun Kwang, Pajai, Miss F. Southheld, Capt. E. -Gundersen, Mr. Torkelsen, Mr. and Mis. Un Ka Tseing and child, Messrs. Yean Fook Tin, Seng Lee Guan, 1 Europeae, and 6 Chinese.. For Shanghai-Dr. J. Molyneux, Messis. J. Owen and A. Runcie For Kobe-Capt. and Mrs. W. D. C. Trimuell, and 9 Japanese. For Yokohama Capt. Baron S, Nishi, Camdr. K. Jida, Mr. and Mrs A. P. G. Sasse, Mr. C J. Hoggan, Miss F. Dening, Mr. Hoggan, Dr. D. Okuda, Dr. K. Takashina, Miss V. F. Riddle, Dr. M. Kako, and a Japanese.
Departed.
Per Kaga Marw, for Se ile, &c-Mr. and Mrs. Cunningham and child, Le C. D. Harvey. Mrs. Cousland and 3children, Mrs. N, Mumford and child, Mrs. E. C. Hardy, Mrs. F. L. Ma Condray, and child, Mr. Stuart S. Harvey, Mr. and Mrs. Frank A. Flaggen, Mr. Chas. A. Davis, Mr. and Mrs Thos. Cock, Capt and Mrs. Bags are, Lieut Mayall, Mrs. A. M. Miller, Lieut. Sutor, Mr. and Mrs. W. W. Rod- well and infant, Mrs. E. A. Root, Mr. and Mrs. W. A. Schwindt. Lieu, and Mrs. Beck and child, Col, and Mrs. Lambkin and child, Major Austin, Mr. and Mrs. Frank Daniel, Mr.: K Noguchi, Mrs. Tenang Reyes, and Mr. K. Ni. .yasaki.
Per Empress of India, for Vancouver, &c. Mr. W. Wm. Whiston, Mr. Whiston, Miss Whiston, Mr. and Mrs. H. H. Horsey, Mrs. C. Macnamara, Mrs. S. E. Newton, Miss C. P. Clark, Messrs, Abel, Haywood, Edw. Platt, Major and Mt. W. A. C. Denny, Mr. Warren, Mr. H, M. and Mrs. H. M. Warren, Jr., Miss Warren, Mawars Warren, Mr. and Mrs. R. P. McGrann, Mr. C. S. Whit-
'tell, Mr. and Mr. H. L. Dards,
M&Pon-
Messrs. C. V. Lloyd, G.-O.;) sonby, Mrs. Airey, Mrs. Bolton, Gardner, Massi.C. Ward, Hugh 8. Smith, E. C. Taylor, Mrs. Lee Vick You, G. Watson, Mr. and Mrs. J. 5. Ewart, Messre DA, Andrews, Joseph Reade, Wm. Briggs, Mrs. Clive, Mr. A. G. W. Wright, Mr. and W. H. Pease, Mr. and Mrs. W. P. Brigstocke, Messrs. J. W. Ryder, E. O. Umney, Miss Emmeline Crocker, Pay- master and Mrs C. R. O'Leary and infan, Dr
REGISTER,
|
Prawns-Ming Ha..
Ray-Pei Pa Sa
Rock Fish-Sek Kau Kung..........................
Roach-Chun Yu........
Salmon, (Con), fresh water-Ma Yau
YB......
5bark-Sa Yu
Almond-Hung Yan......
Apples, (California)-Kam San Ping
KO...........
(Chefoo)-Tin
Ko.............
Small-Hoi Tong.....
Custard-Fan Lai Chi ......each
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heung Chiu
(brides), Macao-San Beung Chiu
+
April 21st, 1903, ‚a.m.
Bar. Th. Hu. Wind Wr.
Chestnuts, Chinese-Foong Lul.....
STY
Carambola-Yeung Tou
Cocoanuts-Yeh Tsz....
30.01
Grapes Sin Tai Tsz....
20.03
Lemons, China-Ning Moong......
20.75
+
Wladivostock 7 a.m. Vemuro......
6 a.m.29.96 Hakodate ... 11 Tokio .........! Kochi....... Nagasaki..... Kagoshima. Oshima...... Naba Ishigakijima. Tailoku...... Taichu......... Tainan..... Koshun ...... Pescadores... Welhaiwei...9 3.5. Gutzlaff! Sharp Peak... 29.93 Amoy 2.3 a. 29.91 73 Swatow 9 am. Canton......... Hongkong to a.m. 29.89 798z. Victoria Peaki Gap Rock...
29.87 Macao
29.86 79
11
rs
+19
I
H
Haiphong... Manila....... Malate.......9 a.m.
Bacolod
Iloilo .........
Cebu
די
29.84
29.66
29.85
30.04 55
13
29.92) 85 299085
laps
Lichees, Dried-Lai Chi Con
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chi
It
1)
Large -Tai Wat Lai Chi
11
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning
Moong,
Mango, Manila-Lui Sung Mong.....g Mango, Saigon Sai Kung Moong Mangosteens, San Chuk Tez....... Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim
Chang
Small-Tai Kut
Mandarin-Tim Kut
Olives-Pak Lam .........
Pears, (American)-Kam San Shut Li...
Ja
BSW SSE
C. St. James. 108.m.|
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
Corrected to Friday, 16th April, 1903. Al soo cents per Dollar Mexican,
BUTCHER MEAT
Beef sirloin & prime cui-Mei Lung Pa Corned-Ham Ngau Yuk...... Roast-Shlun Boup, Tong Yuk
"Steak Ngau Yuk Pap
Saurages,Ngau Yuk Chaung Bullock's Brain Know...... per set
J. C. Graham, Misses Graham and Blake, MiTongue fresh-Ngau Li..... sach
K. O. Curp, Mr. Gilbert Wintle, Mr. and M
A. S. Fleming, Major Car c, R.A., Messrs, W.
Cents.
17
16
**
12
(Canton), Cooking-Sa Li
(Shanghai)-Sheung Hoi Li
Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon
Ti Paw-law
....each
2nd cocking-Chung-tang Paw-law........
"
Gaisberg
Georg, C.
Goyoso, J. L
Hallwright, Dr. & Mrs.
Hampshire, Mrs.
22 Heckford, R. G.
Sasse, Mr. and Mrs. A. Sherman, Mr. and Mrs.
R. H. Skatt, C.
Snewin, E. A. Somerville, G. Thomas, J. A. Thomson, Dr. J. C. Troves, Capi, and Mrs. Watkins, C. A.
VISITORS AT THE KING EDWARD
China Sugar Refining Co., Ld. $ 100 Luzon Sugar Refining Co., Ld. $ 100 Perak Sugar Cultivation Co.,
Limited ......
$
VISITORS AT THE CONNAUGHT HOTEL.
Langlands, Capt. P.
and Godown Co., L$ New Amoy Dock Co., Ld...... $ Shanghai & Hongkew Wharf
& Godown Co, Ld.......... T. 100
China Provident Loan and Mortgage Co., Ld. .................... Hongkong Land Investment&
Agency Co., Ld.
R chards, Mr. and Mrs. K'loon Land & Building Co., Ld
Graham, E.. R.
E. S.
Thomas, C. B.
Tyrwhitt, T.
Whistick, F. G.
Whuler, R. C. Williams, W. H.
VISITORS AND, RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL,.
15 Barnett, Dr.
Beattie, Andrew Benson, A.P.D., Major
and Mrs. H. G.
Berner, Gilbert
15 Berkley, H.
8 Brabazon, Ralph A.
Brayne. H. F. R.
Brent, H. A. W.
-+
Jeffries, H. U. King R. H. Ladd, Mrs. & children Lee, Mr. and Mrs. J. B. Macnamara, R.N., Staff- Surgeon & Mrs.H.W. McDermott, A. P. B. Mitchell, Robert Morten, R.
to Brown, R.E., Col. L. F. Norris, R.H., Surgeon
Brusse, George,
11
12 Bryson, A.
2 Carre, Arthur R.
Peanuts, Fa Sang............... Persimmons Large,-Hung Chie ....................... Pumolo, Siam-Chim Lo Yau..... Platams Tai Chen ....................... Walnuts, Hop Toŭ memisemou
VECETABLES, &C. Artichokes, Shanghai,--Sheung Hot Ah
Chi Chauk..... Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin Hoi
·Tau........
Beans, (French), Shanghai-Sheung
Pin TRU...................... Beans, Sprout-Ah Chöj................................................... Beans Long-Tau Kok .....................IČAKO Boot Root-Hung Choi Tau.........esch Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
Brinjals, Red-Bung Ker
Brassica-Pak Choi........
Bamboo Shoots-Chook Shun
Cabbage, Chinese, com-Kai Choy......
Cabbage Root Kai Len Tau....each
Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi ......
H. L.
Philpot, Leonard D. Follock, K.C., H. E.
8 Chapman, Mr. & Mr. Reid, T. H.
A
Dominch, W.
6 Douglas, Capt. & Mrs.
J.T.
6 Ferrier, A.P.D., Col. and
Mrs. G. H, French, A.S.C. Major
G. A.
528öömaaõ ã lanuäsefulul a a
Fuchs, A. Gibson, Dr Robert Gibson, Mr. and Mrs, J. K. and children Grant, G. C. Lindsay Gros, Mr. & Mrs. E. F. Hamilton, Maj. A. B. Bardy, Mrs. Hardy, Lieut. Comdr.
Emess. C. Henshaw, P. H,
Cane Shoots, bunch-Kau Shun Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
16 Hübbe, F. .....each Fa
Johnston, Mr. and Mrs. 55 Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh
L. A. M. Chol-fa
www...each Cauliflower, Small size--Sai Yeb Choi-fa Carrots-Kam Shop ..................m
45
comed-Ham Ngau Li................ .... ,,Head-Ngau Tau
59
Heart-Ngau Sum...............
1
Hump, Sali-Ngau Kin
11
Feet-Ngau Kerk..
each
Kidneys-Ngau Ylit.... konserm 99 Tall-Ngao Mei.....................
Livergau Con
B
Celery, Chinese-Tong Kan Choy ............
16
Celery, English-Yeung Kan Chol...... Celery, White-Pak Yeung Kan Choi...
9
频
Chilles Dried--Con Lat Chis.... ...........
Red-Hung Fa
14
Mr. F. W.
75
22
Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu Cucumbers-Cheng Kwa
6
7
Tripe (undressed-Ngau To .............. p Calves' Head and Feet-Ngau-chai
tau-kcok.....ququnamāėt. Mutton Chop-Yeung Pai Kwat.....
19
51
A. W. Dawn, J. Wilson, W. A. Cruikshank, Capt. and Mrs. Kod ins and child, Mr. and Mrs. J. C. Port, Missed L. E. Tort, Lacock, Patterson, Messm. H. A. Tash, G. W. St. Clair, R. D. Webster, Percy Fowler, C. F. Horford, Min E. Williams, Mess James Orange; ). E Norten, Joan, Geldeman, Mr. and Mr. W. D. Wilcox, Mr. W. R. Hubbard, Ms. R.Oliver and infant, The Pollard Lilliputian, Opera Co., Surg. and Mrs. E. R. Tenney, child and Infants Rev. and Mrs. G. H: Hameen, a children and Infant, Sir Wm. M. and Lady: Goodman, The Missen Goodman, Mr. F. B. Rehner) Meland | Pigs Mrs. Lau, Col; and Mrs, Ferrer, Miss Eleanor Donaldson, Mr. and Mrs H. E. Bard, Messrs. Percy H, Hepthaw, A, E. Griffin, Mr. and Mrs. W. J. Baunders, Mr. and Mrs. Leung Pak, Shang, Mr. and Mrs. N. C. Abbott, Misr M. E. Williams, Mr. J. E. Lee, Mr. and Mrs. T. H, Rhodes, Met. A. W. Miller, R. Mitchell, Mr. and Mrs. B. S. Kedoorie, Mesirs, Geo, C. Fork, Graves, H. Rebbelmund, Juluis Drelle C G. Danby F. Findley, Martin, Pr King, Mr. F. P. Coulson, Mr. and Mrs FW. Stien, child and infant, MA, L. B. Daires, Mr. Ovon Kapp, Mr. Geor Aefred Marie, Dr. And Mrs. J. E. Shand, Misses Dr. S. H. Smith, Dr. M. M. Phillips, Mr. I., A.-Marray, Miss Fannie Daun, Mr. E. Sherwin, Mesurs, J. F. Coutlet, C. H. Simpson, R. Jaffrey, Ma Kut Cheung, Ma Nin, Ng Kwad, Mrs. S. C. Simp on, Mrs. Chow Choy, Shing, and Miss: Sum Kim, Messrs. R. F. Friedel, W.B. Kempthorne, (M-A. Cakton, H. N. Small, NC. Smith Mr.
And His L. McLaughling Rev. and Mrs B. Rodgers and three children, M. and Mrs. Wen, Lin Tung, sous and daughter, Mr. and Mrs. M. Lawry, Mr. Louis Tang and daughter, and Mrs. Chin Kew
WEATHER
|
1
Leg-Yeung Pei Shoulder-Yeung Shau 2 Chitlings-Chu cheong............. Fect-Chi Keok......... Fry-Chi Chak
Green-Cheng Lat Chiu ........
22 Bitter Squash-Fu Kwa'........................
Garlic-Suen Tathmini wou
Ginger, young-San Tex Kaung sis
20
7
12
Head-Chi Tauı
Chi Sum.........
14
each
old-Lo Keung pinagman Horse Radish, Shanghai-Lik Ken Indian Com--Suk Mai
.place
21
18
18
[B
.15
H
Kidneys-Chi Yiu
Liver-Chi Kon
Chop-Chi Pal Kwat
Comed Ham Chu Yuk jomu. Leg-Chu Pei
Fat or, Lard-Chu Yau Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau
Keok
21 Heart-Yeung Sum..........each
Kidneys Yeung Yiu...... Liver Young Compresso Sucking Pigs, To OrderChu Chái „„, „ Suet, Beef-Sang Ngau Tau
Multon--Sang Yeung Yau Veni-Ngau Chai Yuk,mpromi a Sausages-Ngau Chai Yok Tong."
POULTRYS
Chicken-Kal Chai........ Capons, Large, Small-Sin Kai... Ducks-Ap....... Doves-Pan Kan man “Eggu, Hon-Kai Tabuiun Fowls, Canton-Kaly
Hainan-Hol Nam Kai Gease No Geese, Wild Shangbai-She
Mask Deer Wong Keng Hare--Ta Chaikum, nig Parrado chế khoa #Phësian)-Skan Kalijfi
рег
Hol
*
16
18
Lettuce Young Sang Choi...cach Water Chesouls--Mà Tại may meza a
Mandarin-Kwel Lum Ma Tai
Mushrooms Fresh-Sang Cha Kho
Onions, Bombay--Yeung Chung
Tau
Green-Sang Chungmomunuma Shal. Shcung Hai Chung Tìm Oroe Japan Yat Poon
Tral
Ker
19
Farsity, English-Yeung Un Sain Green Peas-Cheng Talentpa Potatoes, Sweet-Fan Shu b
Shangbal-Sheung Hoi Shu Japan-Yat Poon Shu Tezi ... American-Fa Ki “„ Foochow Fuk Chau Shu Trai Macao-Oh Moon, ju
畿
39 Pumpkin-Toong Kwa Sure............ 27 Radish Hung Lo Fak Traidoren 25 Shalote-Con Chung Tau momen
Spinage (Chlucic)-Paw Chol ..... zoSpinach-Yin Choi STOREAR
Tomatoes--Fan Keräilen 24 Taros-Wu Tanimooo..................... #4 Turnips, Par- (Long)-Low Pak Pers. English-Yeung Low Pak
Veretable Blazzow-Chit Kwan Waters Cresses Sal Yeung Choi, Yami Tai Shuentroncangpolyes
DANGER BORREL G. MONTRE, Turboctor in charge of i
Rumsey, R.N., Hon. R.
Murray
Sawer, Mr. W. E.. Scott, Charles R. Sinclair, A. Smith, E. Findlay Smith, Findlay Smith, Carl W. Spalckhaver, W. O. C. Stalmann, Mr. & Mrs.
A,
Taltara, Mr. and Mrs.
Tug Nob. Taylor, E C. Thomson, O. D. Tienes, R Ward, J. C. Wartson, R. K,
Hotel des Colonies Co, Ld (Shanghai) ................turnima Queen's Hotel (Wei-hai-wei) TI, 25 Humphreys Estate & Finance
Có Lời
S'hai Land Investment Co., La, T,
TI. 100
Tl, 100
Hongkong Cotton Spinning"
Wearing & Dyeing Co., Ld. 5. Ewo Cotion. Spinning and
Weaving Co., Ld.... International Cotton Manufac
turing Co., Ld. Laou-kung-mow Cotton Spinn ing and Weaving Co., Ld..., Soy Chee Cotton Spinning
T1.500 CIGAR AND Alhambra, Limited............... $ 500 Philippine Tobacco Trust Co.,
Limited
$ 50. Shanghai - Sumatra Tobacco TI.. 20
Company, Ld
Fin. of 57 making $12 for 1901 $3 per share for 1897
COTTON MILLS.
Final of 60 cents making $1 per share "Stół als:"
4% for period ended 31.12.00.. TOBACCO COMPANIES.
25% for year ending 30.6.1900....
None 1991
10
3% for period ended 31.1997.
Tis, 40 brs.
Interim of 3% on account of 1893 Int. div. of 4% on acct.cf 1898 on 6,000
Tls. 40 bra.
too1 shares...
Tin. 45 als...
Tis. 160
$350 $1.
$18 4.65 for the year (Final of Tls. 2.60 making T1? | Tis. 60 sis.
MISCELLANEOUS.
Green Island Cement Co., Ld. China-Borneo Co., Ld.........................
10
12.51.20 per sbara for 1902 nau
$33 sira,
17
First year mature
$11 bre
A. 5. Watson & Co., Limited Watkins, Limited Hongkong Electric Co, Ld. $ Hongkong Electric Co., Ld. $ Hongkong & China Gas Co.,Ld & 10 Hongkong Rope Manufactur
ing Co., Ld....... Geo. Fenwick & Co., Limited $
Interim of 5% for 1903
513 bra,
10
* per share for 1902
$7 aire.
10
So cents for year ending 30,4.1902
...) $1ži sirs,......
5
5.
$10 for 1902
25
15 per cent=$3.75 for 1902
Hongkong Ice Co., Ld.
5
25
Hongkong High-Level Tram
ways Co., Ltd...
100
518 for year ending 31.11.1903 $325
·
6
Dairy Farm Co, Edmunda
Watis, Col. Mrs. and Hongkong and China Bakery
Miei Wenborn, 5. T.
VISITORS. AT CRAIGIEBURN. Clafton, Mrs, and child Helms, W...
and Parker, Capt. and Mrs. to Harvey, Lieut.
Schmidt, H. W. D. Mrs. J. S. 20 Lambelle, Lieut, and Tooker, Mr. and Mrs. Whitlow, Mrs. & child
VISITORS AT THE QUEEN'S HOTEL,
20 Boenas, Mr. and Russell, J. S.
Shepherd, R. B. Vanderpoel, Mrs.
6 Gerard, Capt.
Kayt, Dr.
Pezaro, T.
VISITORS AT THE KOWLOON
Coprage, G. M.
HOTEL
Jowell, Frank F.- Coming, Mr. and Mrs. Jewell, Mrs. F. F.
D. W.
Nobbs, A. PAR!
9 Crines, F: 57O'Leary, USA, Pay..
Faurole, Miss May
master and Mrs. C. Ř. Foley, Miss Littio E O'Leary, Master
Schintaler, R. K.
9 Harvey, S. 9.
SHIPS PASSED THE CANAL,
Co., Lda umuman Σ Campbell, Moore & Co., Ld. Boll's Asbestos Eastern
Agency, Ld....... United Asbestos. Oriental Agency, Ldal
Do
Founders, Universal Trading Co., Ld. Hongkong Steam Water-boat
Co, Ld. wunga
ST121
∙S30 bra.
40 cents for year ending 30.4.1902 | $72 aire.
10% div, and 1% bonus for 1901 ...... $140 brs,
Final of $12, making $16 for 1902...... 5335 brk.
*75 cents for year ending 31.7.1902.... $11 brs,
5 per cent=$2 for £0.
Div. of Szj for 1901
£0.12.6.
4
Bo cents per share.....
10
$19.80 par share..........................................
20
10
St.zo per share .... ............ Interim of Shap
$40 $421
53 bre.
Sax bro
Final of 6% making 12 % for the year $1.90
China Light & Power Co., Ld. 5. 20 Robinson Piano Co., Limited $ 50% Macils Investment Co.. Ld... so. William Powell, Limited ......Sio Maatschappij tot Mija, Bosch Guilders
es Landbouw explostatic in co Langkat .......................................
for half-year 1901
$50 br. None precipice $15 hrs, Final of 50 cents making $1 per share. Sto bre. Interim Dividend of Tis, 73 per share Tiu: 950 air. BENJAMIN, KELLY & POTTS, Share Broker
Telegraphic: Address" Rialto," Telephone No. 148., P. O. Box No. III,
TIRELA
STEAMERS EXPECTED. A LAZU
VESSEL'S NAMEN MET FROM
}
America Mant......... Shanghai......... Patroclus. Singapore, riding
Singapore Calcutta ain Port Darwin:
Bougal
Sultang
Guthrie
Outward 24th March-Benmohr, Dendig. hahiri, Wurzburg: 27th March-Tibargaten Bemarty, Goodwin, Silvia, 31st March Benarty Calchas, Gibraltar 3rd April Pyrrhus. 7th Tartar April-Bombay Strasburg. 9th April-Gies Beamohr gle, Karathi Mark fyton, Austria. 15th Denbigshire Aml-Marauta, Hamburg, Radnorshire, C. Kiautichou go.. Fide Lasles, adraolee, Tottenham-Zietan; Korea Raselbae 17th April-Alcinous, Machaon, Laisas
Empress of Japan Aragonia
Tantalus and Indrapura,
April Stuttgart
Tarch
Banca, Das
Singapore
Japan
Singapore
AGENTS
Pacific Mail S. S. Co.. Butterfield & Swire P.&O. S. N. Co Jardige, Matheson & Co. Gibb, Livingston & Co.. Showan, Tomes & Commu Canadian Pacific Railway Co. Gibb, Livingston & Co...
Singapore........... Shewan, Temer & Co.
Kobe,........
San Francisco...... Calcutta) ....
Vancouver: ann
Portland, Or Genoa fid
Melchers & Co...
Paclic Mall S. S. Co.
DUE
To-morrow
Apill❜24th
April 29th
April 5th
April 15th
April'sóth Ká
April auth
April 27th 12
April 28th
May and
Jardine, Matheson & Co... May th Canadian Pacific Railway Co. May oth IMP.&ASUS, COM
Melchers & Co.
ect the attention of shipping #Projected Sailings 0376 13ow publis
anagers of shipping firms
fonss already impallod gra
No comments yet.
Private notes are available after approval.