1903-01-30 — Page 7

Shipping Steamers,

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JANUARY

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON..

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

MONTHLY

w

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL

SAILINGS FOR

OUTWARDS.

C2014

STEAMERS

"DIOMED "

"CHINGWO "

"MACHAON"

"AC.ILLES"

CONTINENT..

DUE ON 2nd February.

3rd

zith

19th

J

S.S. "DIÖMED" left Singapore this morning and is expected here 2nd February.

FOR

LONDON

t

14

LIVERPOOL

HOMEWARDS.

LONDON BERTH.

STEAMERS

"TELEMACHUS ". "PROMETHEUS " "DIOMED " "MACHAON"

TM GLAUCUS "-

LIVERPOOL BERTH,

(Taking Cargo at Lontoo Rates.)

"DARDANUS"

"KINTUCK "

CONTINENTAL BERTH.

TO SAIL ON

7th February,

17th February,

3rd March.

17th March..

31st March.

20th February. 20th March.

GENOA, MARSEILLES and ANTWERP... "PYRRHUS......... 38th February.

FOR

TRANS-PACIFIC SERVICE:

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

all PACIFIC COAST POINTS við. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

For Freight, apply to

ky, 27th January, 1903.

STEAMERS

Shipping. STEAMERS.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

- LIMITED.

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON · PAS-

SAGE MONEY.

Shipping. STEAMERS.

STEAM TO CANTON.

FRENCH

Twin Screw S.S. "SAN CHRUNG.” SINGLE, $20. RETURN, $36.951 Tons, Captain Murphy, leaves, HONG- KONG for CANTON at 5:30 PM. on SUN DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, Un-leaving Canton at 5 PM. Unexcelled accont modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin. Ship lighted throughout by Electricity.

Passage Fare $100 Single Journed, Meals $1.00 each.

TEAMERS-fifted throughout with Electric

Light, First Class Accommodation: rivalled Table. Daly qualified Surgeon carried.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

-Hongkong, roth January, 1903.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE

TO SYDNEY 20 DAYS,

The Company's Wharf East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.

CHEUNG ON S.S.`CO., LTD. Hongkong, 17th January, 1993.

1700

DOUGLAS STEAMSHIP 'COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

"HAILOONG,"

Sma Passengers carried at SPECIALLY THE Company's Steamship REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAILINGS.

..leaves on 16th Feb.

7th Mar. 4th April. 22nd

Captain Gibson, will be despatched for the above Port, en SUNDAY, the 1st February, at Daylight.

"TSINAN

"CHANGSHA

"CHINGTU".

** TAIYUAN".

TO SAIL ON

BUTTERFIELD & SWIRE;

AGENTS.

15

11

Superior accommodation amidships. Elec- tric Light throughout. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Dely qualified European Surgeons carried.

BITTERFIELD & SWIRE, Azeniu, C. N. Co., Ltd,

78]

18

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

MANILA, CEBU and ILOILO

KONE and YOKOHAMA

*PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,

MANILA

MANICA

COOKTOWN,

CAIRNS,

MELBOURNE......

TOWNS-

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and

CEBU and ILOILO

TO SAIL.

STEAMERS. KWEIYANG " 6th February. CHANGSHA "*

...ith

"BUNGKIANG **... 12th

*** TSINAN *** ..16th

* TSINAN ***

.. 16th

*** KAIFONG **** ... 17th

"

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is carried.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze und Northern China Ports.

Taking Cargo and l'assengers through Rates for all New Zealand and other Australian

Ports.

§ See Special Advertisement.

T

N.B-R D C D S LOON FAREJ, SINGLE AND KETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORT

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 23rd January, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

[7

Hongkong-Manila.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships--Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

-

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

! Tons.

Captain.

DIAMANTE

For

Do.

Do.

Sailing Dates.

1980 A. H. Nutley...... MANILA (DIRECT)...: 3rd February, 21 Noon. ZAFIRO... 2540 R. Rodger........

2540 R: W. Almond 1980

J. McGinty........

RUBL.......

PERLA....

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 28th January, 1903.

13th

WING ON STEAMSHIP COMPANY.

HONGKONG-MACAO LINE..

E

THE Steamship

"CHU KONG," Capt. Mason.

Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 7.30 AM SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at 2 PM. SUNDAY including, ·-

This Steamor is the fastest and has Superior Cabin Accommodation.

FARES":

1st Class..........

.......$2.00

zod 3rd

50 Further Particulars may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 24th Jnuary, 1903,

.87e

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL 5.5. Co.)

REGULAR SERVICE BETWEEN.

HONGKONG AND MANILA, IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

"ROHILLA MARU,” Captain E. P. Bishop, will be despatched for MANILA, 'on TUESDAY, the 3rd February, at Noon.

To be followed by "ROSETTA MARU," on the 7th February. Magnificent accommodation Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed: Electric light. Doctor and Stewardess carried. For Freight or Passage, apply at the Com pany's Office, 3. Queen's Building, Ice House Street,

K. NAKASHIMA,

Mnager. Hongkong. 18th January, 1903.

[118gd

黢

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managers. Hongkong, 27th January,

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR GENOA AND, LONDON, "

THE Steamship

"BEN LEDI,"

30,

1903.

HAIPHONG, French steamer, 874. Ristorcelli;

30th Jan.Haiphong 27th Jan., Ballast. Messageries Maritimes. KOUN MARU, Japanese steamer, 1,789, Yer --Minamikawn, 30th Jan -Kobe 23rd Jan., General-Kwang Chang, WO HIP SANG, British steamer, 40, T. W, Staker, 30th Jan., Chink ang and Wuhu 7th Jan, General-Jardine, Matheson & ¿Co.

Departures.

Jan, 29, Spilhead, British str., for Rangoon, Jan. 20, fienvenue, British stri, for Rangnon.. Jan..29, Pasting, British str., for Canton, 1an. 29. Farrin Afari, Japanese str., for

Australian Ports. Jan. 19, J. II. Lundutan, American ship, for

Port Townsend.

lan, 39, 4wa Mfaru, Iapanese str., for Japan. Jan. 30, Kowloon, German str., for Canton. Jan. 30, E-Sang, British str., for Canton. Jan. 30 Wa-Sang, British str., for Canton," Jan. 30, Wootung, British sir., for Canton. Jan. 30, Tientsin, British str, for Canton. Jan 30, Pakling, British str. for Shanghai.

Fassengers-Arrived, Per Duke of Fite, from Tacoma--Mixies. Tuttle (6), Perkins, Stumpp, Col. Mrs. and Miss Parsons, ami 55 Chinese

Per Causan, from Shanghai for Hongkong- Surgeons J. A. Forrester, R.N., Albert Mu-'elj- mann, R.A., Edwin Fronde, E.R.A., Arthur Thomas, E.R.A., William Martin, 18 Men Naval Ratings, Messre, A. H. Bond, Rutard. W. M. Finley, T, D, Mitchell, Chinese assis tant, S. Keenan and C H. Kowith.. For Marseilles Mr. R. Penger. For Bombay Mrs. Cooper. For Calcutta ieut. Cowie, R.E. For Singapore Mr. F. N. Stein, From Yokohama for Hongkong-Mɛ. O. Nachtigal."

Per Glenfallsch, from Singapore-154 Chi-

nese.

Per Changch, from Shanghai-Mrs. Jerald- Morley, Mrs. Ruffle Caswell, Mr. Cook, and g Chinese.

Departed.

Per Rosetta Maru, for Manlla-Dr. G. H. Galkins, Messrs. A. McCaba, M. K: Newman, Captain Clark, will be despatched as above Mr. and Mrs. S. Daimon, Mr. and Mrs. M. on or about the 2nd February,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 17th January, 1973, (400

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship THE

"HAIGHING," - Capiain Hodgins, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 3rd February,

at 10 A.M.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 27h -nuary, 1963

(111e

AMERICAN ASIATIC 5.S. CO..

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.

THE Steamship

." GIB "ALTAR," Captain D Morris, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, the 14th February.

For Freight apply to

SHEWAN, TOMES &€0., General Agents. Blangkong, 20th January, 193.

[6ze

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY."

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DITECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, FAN- GOON, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through Rates to the BRAZIL, SOU I AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

HE Company's Steamship

THE

"AUSTRIA,"

Captain Colledani, will be despatched as above

SHEWAN, TOMES & CO., REGULAR STEAMSHIP SERVICE TUESDAY, the 17th of February, P.M.

GENERAL MANAGERS.

{Izold

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBL

AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY

Steamship

'INDRAPURA"

Captain

Tons .........4,899.........A. E. Hollingsworth.....

To Sail

Feb. 25, 1993.

"INDRASAMHA " ......5;197........... ...R. P. Craven ............................. Mat.”16, a "INDRAVELLI "...................4,899.........W. E. Craven................................................. April 16, .. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further informatio», commun’cate with or apply to 12660)

OSAKA

ALLAN CAMERON, General Agent.

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.

"HINDUSTAN "

"SHIMOSA" "BRAEMAK”

to

1903.

...About 4th Feb. 28th Feb. coth Mar.

For Freight and further Infarination, apply

DODWELL. & Co., LIMITED, Agente,

1 19th January, 1903 F1391

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

Calling at FOR DARWIN and QUEENS

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAshard.

THE Steamship

"AUSTRALIAN,"

SHOSEN KAISHA. Cap'ain Helms, will be despatched for the

PROPOSED SAILINGS,-~SUBJECT TO ALTERATIONS,

Captains, Sailing Dates.

Destinations.

Steamers,

FOR FOOCHOW?„“ANPING MARU * ..............]. Goto....SATURDAv, jist Janváry.

FOR TAMSUI*,....," DAIJIN `MARU "„...........,T, Ogata ...............Sunday, 14 February.

FOR ANPING......." MAIDZURU MARU “...T. Saito,........WEDNESDAY, 4th February.

FOR TAMSDI*......” DAIGI MARU". ................T. W. Groves.,SUNDAY, Bih February,.

VIA SWATOW and Anoy.

The Company's new steamers are specially designed for the coast-trade-of-South China and Formosa and are fitted with all modern improvements Excellent accommodation is | provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried,

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Goverment Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's, maken.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs water front premises at Tamsai to land all passengers and cargo.

By the Co's steamers for Shangbai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtere River Parts, as well as for Norill China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAIKBA's steamers from Shanghai

D

Far: Freight, Passage and further Information, apply at the Co

No. 2, Des Voeur Road Central

eitig anbary, 1903,

above Ports, on THURSDAY,iha jih February, lat Noon.

This well-known Steamer is specially atted for Passengers, and bas a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions Ice, &c, throughout the voyage,

This Steameris installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

This s'eamer has capit. accommodation for passengers, Electric figh', and carries a 'doctor.. For Information as to Passage and Freight apply to

"SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Princes Buildings. flongkony, 27th January, 1903.

Shipping.

Arrivals.

1370

PERLA, British steamer, 1,287, J. McGinty, 8th J-Wuhu and Ch.nkiang 24th- Jan, General,-Shewan, Tomes & Co.. QUARTA, German steamer, 1,146, J. Johannsen,

28th Jan-Saigon 24th Jan, Rice

Sander, Wieler & Co.

FAOTING, British steamer, 1,047, R. D. Carvell, 28th Jan,Wuhu and Chinkiang 24th Jan., Rice. Butterfield & Swire. APENRADE, German steamer, 695, Å. – P. Ulderup, 28th Jan.-Fakhoi and Hoi uw 27th Jan., General. Jebsen & Co. SULLBERG, German steamer, 782, H. Meyer,

Shibara, Miss Koma Fujiwara, Messrs. U Daiman, S. Daiji, J. Kohíra, T. Baba, John Palanca, S. Murato, Miss S. Kubota; S. Horigu- | chi, and Miss S, Horiguchi.

Post Office.

A Mail will close:-

For Canton-Per Hankow, Lo-morrow, the 31st instant, at 7.30 A.M.

For Swatow, Amoy and Foochow-Per An- ping Maru, to-morrow, the 31st instant, at

9.A.M.

For Yokohama and Kobe-Per Sithonia, to-, morrow, the 3:st instant, at to AM.

Far Amoy Per Glenfalloch, to-morrow, the 31st instant, at to A. M.

Fer Fatoje & India, vin Turi, orin-Pel Chusan, to-morrow, the prst inst., at 11 AMA

For Macan-Per leungshan tomorrow, the *31st justant at LED-PM-

For Namtao-fer Tailer, to-morrow, the 31st instant, at 3 Pit

For Swatow-Per Hailong, in-morrow, the 31st instant, at 5 PM.

For Swiow, Amay And Fonchower Hatching, on Tuesday, the 3rd Feb, 01 9 AM.

For Singanore, Perang and Colombo-Per Manila, on Tuesday, the 3rd Feb., at 11 a.M,

For Manila-Per Diamante, on Tuesday. the 3rd Feb, at 11 AM,

For Manila-Per Rakilin Maru, on Tuesday, the 3rd Feb., at 171 A.M.

-For Manila-Per Leongsang, on Tuesday, the 3rd Feb, at 3 P.M.

Pe

For Europe. .. India, via Tuticorin | Darmstadt, on Wednesday, the 4th Feb., n'

II A.M.

For Timor, Port Darwin, Thursday Island; Cook own, Cairns, Townsville. Brisbane, Sydney, and Melboume-Per-Australian, on Thursday, the 5th Feb., at, rt A.M.

For Manila-Per Zafire, on Friday, the 6th Feb., at 11AM.

For Moji, Kobeż Yokohama, Victoria, (B.C.). and Tacoma-Per Pleiades, on Saturday, the

7th Feb., at 11 AM.

For Entone, &c., India, vit: Tuticorin-Per Salarie, on Monday, the 9th Feb, as 1! A.M.

For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of India, on Wednesday, the 11th Feb., at ́u AM- For Singapore, Penang and Calcutta-Per Kumrang, on Thursday. the 12th Feb., 11AM.

For Manila For Rub, on Friday, the 13th Feb., at 11 AM.

For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.)-Per Tartar, on Wednesday, the ath Fab., at 11 AM

SHIPPING REPORTS.

Capt. Robinson, of the str. City of Peking from Manila, reports:-Fresh N.E. winds, Tough seas and swell, overcast, aristy and rainy weather..

Capt. Bainbridge, of the steamer Glenfalloch from Singapore, reports -Strong N.E. winds to fresh gales and bigh sea, thick mist in the vicinity of the island.

"FLS-IN-PORT:

URBE,

ALJZ, British steamer, 1,503, St. John George, 6th Jan-Sydney 9th Dec, and Manila 3rd Jan, General-Gibb, : Livingston & Co. ANPING MARU, Japanese steamer, 1053)

Goto, 24th Jan. --Foochow vin Amoy and Swalow.23rd Jan, General-Osaka Sho- sen Kaisha AUSTRALIAN, British steamer, 1,838, P. S. *Helms, 26th · Jan-Australia 3rd Jan,

General-Gibb, Livingston & Co. BENLAWERS, British steamer, 1,484, H. W. Rec, 28th Jan, Moji 22nd Jan,, Coal→→→ Mitonia & Co.

BINH THUAN, French steamer, 984, Frey, 20th Jan-Saigon 14th Jan., Rice and Flour,- Bradley & Co.

BRAND, Norwegian steamer,.

1,559, John Thronsen, 13th Dec,-Chinkiang 8th Dec, Rice-Carlowitz & Co. BURNSIDE, American transport, 1,408, A. H. Saffin, 25th Jan.-Manila, P.I. 28th Jan., Ballast.-Order.

CARL DIEDERICHSEN, German steamer, 774, G. Schlaikier, a7th Jan.,Haiphong 22nd Jan., and Hoihow 25th, General-Jebsen & Co.

DAGMAR, Norwegian steamer, 383. A. Salvesen, 28th Jan-Canton 27th Jan., General.-- Order..

DAUIN MARU, Japanese steamer, 900, T

Ogata, 28th Inn.,-Tamsui via Amoy and Swatow 27th Jan, General, Osaka Shosen Kaisha. ELITA NOSSACK, German steamer, 1,161, H.

Bruhn, 5th Jan, Canton 25th Jan, General.—E. A, Trading Co.

EMPRESS OF INDIA, British steamer, 5,904,

O. P. Marshall, R.N.R 20th Jun.- Vancouver 29th Dec, and Shanghai 17th Jan., Mails and General.~~C, P: Ř. Co. HATCHING, British steamer, 1,267, A. E. Hod-

ginn, 28th Jan,,--Foochow 25th Jan, Amoy 26th, and Swatow 17th, General-Dougla Laprik & Cá.

HALLOONG, British steamer, 783. 5. Gibson,

17th Jan, Swatow 26th Jan, General Douglas, Lapraik & Co. - HIKOSAN MARU, Japanese steamer, 2,302, P. Hallstrom, 15th Jan,-Kutchinatru rith Jan, Coal.-Mitsui Bussan Kaisha. HOPSANO, British steamer, 1359 J. M. Hay,

28th Jan-Canton 27th Jan, General. Jardine, Matheson & Co. LIGHTNING, British steamer, 2,122, J. G. Spence, 28th Jan,,-Calcutta toth Jan, Penang and Singapore azad, General,➡ David Sassoon & Co, Ld. LOONGSANG, British steamer, 1,090, G. S

Weigail, 26th Jan.-Manila 23rd Jan... General-Jardine, Matheson & Co.

4.*

MAUSANG, British steamer, 1,644, W. D. Welsh, 19th Jan,,-Sandakan 13th Jan., Timber and General.—Jardine, Matheson & Co. MONGXCT, German steamer, 1,354, G"Götsche,

33rd jar Bangkok 17th Jan, Rice. . Butterfield & Swire. PELAYO, British steamer, 1,099, F. Prynn, 27th Jan-Swatow 26th Jan, Kerosine.-Chan Alion. PITCHABURI, German steamer, 1.373 G. Hill

manu, and Jan,~ Probolinggo 8th Jan., PLEI IDES, American slenmer, 3,753. F. E,

Sugar-Order.

Ld.-

Purington, 29th Jan.-Tacoma 2nd Dec., Moj 29th Jan, General-Dodwell & Co., PROMETHEUS, Norwegian steamer, 1,023, H

Lersbryggen, 19th Jan,-Moji Coal-Harling Bushman,

PRONTO, Norwegian steamer, B37, Th. Seeberg,

26th Jan,

n-Haiphong and Heihow agit Fan, Rice-Sander, Wieler & Co. SAPHIR, Norwegian steamer, 854, N. Fagers land, 28th Jan,÷Moji zind Jar., Coal- .: Order,

SENSA. Norwegian steamer, 979, H. Barge, 15h Jan-Sourabaya 3rd Jani, Sugar.... Sander, Wieler & Co.

SHANTUNG, German steamer, 1,057, M. Engel. hardt, 8th Jan, Singapore 29th Dec, Oil, —Mr. Geo. McBain.

SHAWNUT, American steamer 6,195, W. M. Smith, 25th Jan.—Mojí z1th Jan., General, -Dodwell & Co., Ld"

SITHONIA, German steamer, 4,369. Th. Filde"

brandi, 27th Jan, Singapore 21st Jan, Gener-Siemssen & Co.

SZECHUEN, British steamer, 1,543, A H. Hall, 28th-Fro-Canton 27th: Jan., General.- Butterfield &"Swire.

TAICHIOW, German steamer, 862, G. Schultzen, 28th Jan-Bangkok 19th Jan, Rice and Wood Butterfield & Swire. WONGKOL German steamer, 1,115, W. Reber,

24th Jan Bangkok 18th Jan General Butterfield & Swire,

YUNNAN, British steamer, 1,206, Wm. Benton,

21st Jan.-Chinwangtao 17th Jan, Coal.- Butterfield & Swire.

SAILING VERNELS.. Evie J. RAV, American bark, 918, Kasten, 13th Dec,-Rajang 17th Oct, Timber-Sander, Wieler & Co. GROSVENOR, British barque, 316, Bego, 14th June, Mauritias 16th January, Sugar- Abdoola & Co.

LOTR, Italian barque, 794, Antonio M, Schiaficno, 4th Dec,—from Callao (Peru), General-Order.

Shanghat reports Detained so hours in Capt Pearce, of the str. Changchow from Shanghai River owing to fog, strong monsoon, CHINA COAST METEOROLÓGICAL high sen and dull rainy weather.

Capt. McGinty, of the str. Perla, from Wuhu, etc., reports-Strong N.E monsoon and rough. sea, with heavy fog and misty rain from Steep. loland to Hieshan Straits; thence to part. freak N.N.E. monsoon and sea,

SHIPS PASSED THE CANAL.

REGISTER.

"January 18th, 1903, a.m.

Wladivostockya.m

emuroo am. Hakodata.

Tokio

Kochi Nagasaki

29th Jan, Wuhu 21st Jan, and Chiukkarg 22nd, Rice and General-Slematen & Co. DUKE OF FIFE, British steamer, 2,416, J, S.

Cox, 39th Jan.,Tacoma a4th Dec, Cere ral-Dodwell & Co., Ph. CHANGCHOW. British steamer, 1,303, J. Pearce,

Outward and January-Diomea, Glentur.Kagoshima... 30.03 a9th Jan.-Shanghai 25th Jan Gezerrel, Atua Maru, 6th January-Malti, Seneca Oshima Butterfield & Swire. GLENPALLOCH, British steamer, 1,434 R. S. Bainbrige, 29th JanSingapore and Jan., General,-Joo Teck Seng,

TIGER, German gunboat, goo, Schrader, 29th

Jan.-Canton 28th Jan. 4 DECIMA, German steamer, 794, H. Schlaikier,

Jan.-Saigon 14th. Jan, Rico.- nder

Wieler & Co. BYODO, Norwegian steamer, 771, Gundersen, 29th Jan, Swatow 18th fan, Ballast Sander, Wieler & Com

NB. To assure the additional comfort of passengers the sip imara of the Company bave electric fana fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 13th January, 1903. [s UNITED STATES AND CHINA-JAPAN | HANOI, French steamer, 739, P. Merlees, 29th

STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALI THE Company's Steamship

"INDRADEO," Captain Ea tej brook, will be despatched as above on or about. TUESDAY, the 10th February,

For Freight, apply to the

JARDÍNÉ, MATHESON & Co., tên Mic Isrurry, in

Jan-Haiphong 27th Jan, General R, Marty, aajkaan dilem CHUBAN, British steamer, 4,635, C. L. Daniel, Jan-Shanghai 1711 fan, Mails and Genem.-P. &, O. 8. N. Ca.

Indramayo, 9th January-Ching Wo, 13th Naha

January-Nippon, Freussen, Shanghal, Len. gakijima..

Tashoku 5 am. ox, Marburg, 16th January Annam, Bayern. Taichu........ 20th January-Andalusta, Hero, Neptunt, zjrd January-Ayr, Nailor, Glenlogde, Orono, Koshun

Pescadores Komeward-23rd December-Deucalion. Gutzlaff...9 2. 30th December-Dardanus, and January Sharp Fenk...

6.30 1 Bordar Knight, 9th January-Bamberg, Ken Amoy ...

Swalow nebec, Benalder. 16th January-Kamakura

Canton | Maru, Machoon, zoth. January-Indrawadi.

23rd Japliary Alcinous, Ernest. Simons, den Victoria Peak Hongkong...

Gap Rock ... mohr, Ulysses,

Haiphong Macao S

Arrivals at Home 2nd January--Gerv

January

Bacolod

CITY OF PEKING, American, steamer, 5,079, 6th January Glenarinay, Sydney, Valdemar,Manila...

GP. Robinson, 30th Jan-Manila 28th Wuknia Maro, Lonther Castle. Jan, Malls and General- M. S. S. Co.

Agamemnon, Courie, (131) BENCLUCH, British steamer, 1,679, Thomson,

Patroclus, Serbia, ~ 16th Janust 30th Jan-Now York" 30th Nov, and Manila 26th Jan, Kerosine-Shewan, Horquis Bacgualem, i zotit- Tomes & Co.

Jaru,aged Janua