1903-01-05 — Page 5

TELEGRAMS

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY

a'd-unless ancasures are taken, to suppress Cacuangefɛthe mandaning they would vile up, jn, aches, and join the rebels, "It is believed that the

Canton, H.Eak Sow, has sent a melyen to Acting Vicorny of

investigate the affaire

Mr. Chamberlain in South Africa

Lospas, January 2nd, Mr. Chamberlain at Lalysmith relented. to the ngie yet govions memory of the

THE KONGMOON ARBAIK. siege. Helioped that peace would be per- manent and lasting and that the former As child in our columnas lanby regard enemy would be ready to grasp the hand exg the tice and quer question, staled to have been munopulized by the mandarinen Kong tended to them.

"muon, and the subsequent - burning at the yimens, and ale petition by the gentry to the

The Pross on the Durbar. The newspapers dwell on the profound and wide-reaching significance of the Durbar and say that Lord Curzna is to be most heartily congratulated on the sacres of such a colossal project.

LATER.

Viceroy of Chiton for a recess of grievances, we are infornied, fæin reliable native sources that when the mandarins were asked by the Viceroy to give an explanation of their conduct, these offici, is fed to Macao where, according to report, they managed, through their friends and relatives, ac n well-known wealthy Chinaman-to become nateralized. Tortu guest-ubjects. Having gained this point, they fa errported to have approached de Portuguese officials regarding the burning of their The Somaliland Expedition, Capt. Cobbald accompanies Capt. Roch-yamens and personal ffects at Kongmoon by fort and will proceed fat to Pahora and ¦ thew met Rak Makonnen a! Lurar fom where it is proposed the Alerginians will

The American Pacific Cable. The San Francisco-Halokulu retion of the American Pacific diable is crumpleted.

Morocco.

be enraged villagers. The mater, it is alleged,

was referred to the Foringsete Consul A Canton, who, after inquiting into the anger -ent a' despatch- to the Vicemy of Ca ton, #nd demanded as concusation $60,000, which rum wasto le pid by the said village sol Ranginoon. The leader of the Macan a tette's the clares We are also informed that these mandaring are not only afraid of returning to Kong that he is fighting to entbone Nuky Malom- med the Sultan's elder fame, he was imman, but less also sent in their resignations as Government offie ule, and apparently seen prised of the Sultan's accesdom. Lack of qude safe as harg nauralized sabigets of procus has compelled the relves, the raiser | Portugal themes of Morocco.

MATURDAY'S YACHTING,

-

JANKIA NEGOTIATING FOR

* We think that the

should not have been carrjust out dis the silo, le repiest of two Vicejoys, well-chiposed as they may have been,powerfulas they niny he, Only the goner |

condition of Chins could authorise the J'uwers to take so graves alceision, and we vcoluit, ju ay that if the lowers, as such, had not tre kel cillior with the "Nanking or the Wachang Viceroy, but with H. M♬ Kuang, itsu, as such they would not have to deal with the two agent Viceroys to atauge a question, of

evacuation.

"We venture to say that at present Chipa is an a troubled condition that the provinces of Yunnan, Kung tung, Kuangsi, Kucichou, Sze chuan, Kansu, and Shansi are more or less in revolution, that there are, at least, grave-dis anders in these six (6) provinces; which means that the Boxers are more or less afoot in a thinh, of the territory of the Chinese Empire,

If it is true that "China" is capable" of governing herself, why are not the troops with drawn at the same time from Chibli, precisely where the Chinese empire li spe tally armed ́a mialntain peace and ratiquiílny? 2

"The friendship of dete Viceroys towards fu eigners has been sdair bly exploited the English s'esten. English formerly Le; lieved that she could install herself.auber easi

the d

JANUARY 5

TELEGRAPHIC FACILITIES."

TO THE EDITCH OF THE PINKANU TELEČKAYITA

Six Will you permait me, thigh, your columns, to inform the firge number of private persons who wish to communicate with friends

In the supp

pf South Formosa for gol appears the follow- Ing

The South Formpaa ice Company, a British Company registered in Hongkong has been

an easusily of 300 yen foråle pieseine financial year by the Cavemment-General, the chief condition being that ice shall be suppled, a bone or elsewhere over-se, that the the cist and military ko pitale and to Director of the Associated Eastern Telegraph the Government offices whenever requird Companies are now able to place the occas-hodghout the year at a price sulled he sional sender of social or donicat e telegrais, forehand by the ice company in consultation to a great extent, on an equality with regular with the head local authority. Un to the

present year

the factory, supplied ice only senders, who by means of specia! Codes can and do mnsmit their iclegrams, at an during the summer months--April to October. actual cost of about a twentieth of what would be the charge for the quinber of plain words, sunt, if unceded..)

My Dilectors have felt for cone time past that in this respect, private senders suffer under some grievance, it frequently happens that a some crisis, when they may wish to telegraph, they or their friends have no agreed Code, and that the amount which they have to pay for an uncoded message, presses heavily on' them,

..

SUGAR.

From the annual report-fie 1901 of the U. 5. trade widi Japan, we take the following extract:

GOVERNMENT NOTIFICATION

BARTICULARS AND CONDI

the jetting by Public Auctio held at MONDAY, the fath day 1903 n-3 PM, at the Oflices of Works Department, by Order af His Exce the Goyemor, of Daa Lui of GROWN LAND at Rennedy Rugs in the Colony of Hongk for a term of 75 Years, with the option rawal a CROWN RENT to be fir the Surveyöt of His Majesty the Kiwe further tem of 75 years,

PARTICULARS OF THE LOT

Loginary

•Measurement

Hongkong, 5th January, 1993

Hongkong and Germany together furniched nen ly half di sugar imported, and the other half is thought from any countries, among which Austria-Hungary, China, Dutch Indies, and the Philippine Islands are the most in- portant. The Philippines increased (their. shipments by about 50 per cent, as, compared with 1909. - This market for sugar is growing, and with the establishment of more settled. conditions in the Philippines, the industry skinut been developed to supply hall the PARTICULARS AND CONDITIONS of demand here. The islands new supply about one-ninth; some of which is refined

2.&O. STEAMER. BATES..

says:-

GOVERNMENT NOTIFICATION

the leating, by Public Auction Sale, to be? held on MONDAY, the inth day of January, 1903, at 13 Bat-nt the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellenty the overor, of One Lot of CROWN LAND,

Tempf-75 Years, with the option of renewal

Surveyor of itis Majesty the Kine, for one

the Yangtze Valley. This game ba-failed may perhaps mention that I drew allemior She des mit le such a disquicted possession this matter in a speech made to the So she asks for the withdment of the foul sateholders of the Eastern Telegraph Com not because it is an object to be amithile in-pany, on the 17th July, 1991. They rangements Chang Chih-ung and to carry out the Isi tave Iccessarily occupied some considerable wishes of Liu Kun-yi tanishment comes time, but my Companies have now arranged, first, and then decision. The order is given through Mr. R. T. Atkinson, of Salisbury, and the troops go, la six months, perhaps House, London Wall, London, E. &, to bling Before, we shall see the jars on their way back out a Social Code, a copy of which will be to Shanghai, and this time, pe happ, they will placed in each of the Offices of the Associated

A special cable from the Plancers corres-leak Road, in the Colony of Hongkong, for a hove no companɔna-in-arms. Ths is a Companies, in towns at home and abroad in:/

which they are permitted to deal directly withonest, died London 17th December, at a CROWN RENT to be fixed by up. dusught very dear to British policy,

We say concisely: evacuation is wrong,

FOURTH CLUB KAME RETAILED.

According to the St. Petersburg correspon-hecause order is no: y 1 restored, and above nit dent of the London Kaprets it is patqua eittogise | became "ile demand for evacuation comes from Just Chờ --Thee was bull and at the Commencement and the hress almost to new steam ship companies by loans, for a Power whose pulitical interests are too well

moulding and by su sidies. Numbers of officers known to be so complacemly served. dendover the line, the feeze drawing slight

The Japanese alliance has restored to Eng. By abend. The Dinne was the art to get the aprial pavy, bath-retred and on wild and, with a light need ended toore, crossedive savice, express their intention fentering | Land a boldness of whis is bei fatures in Africa the cominercit fret. All the navigation | had temperar ly deprived her. The evacuation thi linand's stern ned leated way with agend school of St. Petersburg, Odessa, Lit, of Shanghai is the first meat characteristic readdresses free of charge and that to take ful Iare Afterwards the race reso sad itself into a anere procession. The ferves redured the Jove's load, naiving,home 45 seened, after het Alanah was 6 minutes lehrget

the design class pelleke za corn-led the Channel Bucks fist, sond, and A third. The dark led by Juha Hastings, whên Po ng the C.s Rok buov for the rat me. insed up on the Coleen and st cored the male berth at the

Shouly afterwa Is she ut clear away

to be caught again... The Cnden, was alsu passed by the Exis. The result wins ;, - Banifa 1st, Brend, Coleen 31', and Katékes 4th. The fin did not start.

着

Second Chasti~~This race was sin, tv a gift for the apre there being no was to a work The wher bodi,confid not eşan give her, bune. time allowance, Doreen was frat at the Jine and Jaul Jf trion second.

HONGKONG-CANTON

STEAMSHIP TRAFFIC.

KEEN COMPETITION.

Waiting hom Canton a few days thong fair correspondent states that the increasing come petten for the Hongkong-Contrat trade 15 being felt by all the stgaller coinpunics name gunning, -nd fares have been considerably reduced. th: H.K. C. and Macao & 'bout Che have akried their fares for Chinese hom bu cents legs cents by day bunts and gu cent by scale runing at night. Ung company has gone a low as 25 cents per fare and, being anchored in d-streams, offers & cents in -sampans for each passenger they bring aboard, thus leaving a penát of 19 cents per pusyenger

ISLAND NEAR HONGKOSA.

Rica, Reval, and Nikolaief are to be taken wwer by the Government. Bussin is negotiat ig for the purchase of a Chinese island near Honglong_as_1 coaling station. A new free will be built at Vladivosicek." By the mysed organisation of pens and the erec tom of new decks, the Minister of Finance Impes in largely develop Ru-sian trade.

A FRENCH VIEW OF THE EVACUATION OF SHANCHAL

the public, and the Officers of the Com paules have been instructed to afford the sends cis and receivers assistance in coding and de coding their telegrams.

I would also point out that at all Stations where the Astucisted Companies come into direct contact with the public, receivers of tele- grams are able to register their names and

advantage of the new. Code, this should be done as the address is often an expensive pan of a cablegrara..

678

Registry

PARTICULARS OF THE LOT

Peak Head,

Boundary

Under the new arrangements foreshadowed further term of 75 years. at the F. and D. Company's meeting, fro the commencement of the new year, the modified rates for padenges between London and i udia will be as fo lows:-Mail steamer, fir shaon in Bombay or vice versa £52 and is. 730; from Marselles or Brindisi to Bombay or vice versa £46 and rs. 720. Second salon, accommodation, London to Bombay or vice vs £38 and 1570; Marcilles for Brindist to Bombay or vice versa £,36 and rs, 50. Second saloon, accommodation. Con- on to Honibay or vice veren £30 and rs. 480; Marseilles er firindigi to, Bombay or vice versa. 30 and rs. 10. Itermediate steamers: Grši suloun, London to Bombay os vier verso Laz and 3.630; Marseilles or Brindisi to Bombay or vice versa £40 and rs. 600; second suloon,

Marseilles or Brindisi to Bombay or vice versa £30 and rs. 450. Return tickets available for two years will be issued at one fare and a half

sul of this alliance. Why will be the others

We have gooled our contemporary at very unusual length because there are a great many people who agree with it in thinking that, the,

1 may be hoped that, as time goes condition of the country being what it is, and on the Governments at home, in Indra the highe authorities who went responsible for and in our Colonies will allord similar. the outh cak 10 1900 having been allowed facilities their principal officis, but pending to resume the governmeal, the withdrawal | ths, 1 may pulut out that the sender of a ai, the tranps is premature, They will testage could usually telegraph it by the agree with a great part of the article, ordinary land-line to some friend in a down into Bombay or vice versa £32 and 19, 480;

of course, including,

childish | which the Associated. Companies have an Anglophóbia with which it concludes, office, and his friend could there tode it at the but which runs to please' a small section of office of the Company, our Firach fellow-residents, though i is, we know, raost obnoxious to the majority of them There is misquotation in it; we'did by "the English troops are at lengkong,"

at

the

i think when the new system comes a be understood private senders pl-messages will be table to telegraph to Great Britain at a rate of of about 18. d. per word when their message,

Our French contemporary, the Echo de Chine, treated very seriously in its leading columns yesterday morning the subject of the evacuation of Shanghai, says the MCD,V. The writer begins by saying that tik sk "there are troops close at hand at Bangkang is coded and a public want will be met.

has never consed to repeat how premature and imprudent. the wuhdrawa of the noops has appement to it, as being the general opinion, and how many reasons France had to maintain a corps of nccupation here, even if the troops of other n tions were withdrawn.

The writer continues :---

if we know the reason for which the troops came to Chius, we shall ta' e less account of

the sons for which the withdrawal has been precipitated. When we examine closely the Goresent which de ermined the Powers to cept the evacuation, to fallow it up so quickly, and finally to realise it, we can find only "a question of sentiment. And if we pursue our

and Tsingino ("it is a slight difference, but a very imponunt nne, as it shows that we did not. contemplate the British troops returning alenė.

I am, 5,

Your obedient Servaut,

J. WOLFE BARRY. Electra House, Moorgate, London, E.C:

281h November, 1901.

..

The following reply to the above letter, which als appeared in the 2èmes, was printed

We have not protested against the withdrawal of the troops for the reasons given in nur neticle Last week. It is certainly an exaggeration to say that seven provinces in China are in a state of revolution. We know that an English Jady has just travelled right across zechuan lose in sa ety hom Wanksien to C.dngin. There is naturally á vast amount of discon est in

Sir-Sir J. Welle Barry, chainman of the China; but there is only actual rebellion, 24 Eastern Telegraph Company, is trying to get far as our arivices gr, in Kuangsi ant ugh over a difficulty which you may remember there are current repests of a renewed anti-occupied the attention of his predecessor, Si John Fender, from time to time during our ten

cathulie on break in Eastern Szechuan, where

gapiry, we soon discover the there me can es a foreign priest is reported to be in great deeper and more hidden, but at the same thing isopardy, we have not hertil yet of any general very real, and we are formed i's admit that the flight of missionaries, even from the provinces evacuation is the collary of the Angle.named by our contemporary. It was perfectly Japanese ice.

right that the Powers should accede to I Kun-vi's refest when he painted out that if

“The Fureign Govtiamza's in fact, in assumt

·

ta ilet paper-

years' controversy.

Owing to the high cable charges only one message in one hundred is a family or domestic message from India, South Africa and Australia, The merchant, by incans of clever

Commercial.

3rd January.

In their share report Messrs. Erich Georg & Co, write as follows:-

December settlements, which passed off noothly as well as New Year's holiday, have interfered with the week's business, and trans- actions have been limited. The fales of ex- change on Shanghai, which for the settlements advanced to Tiš, z2t for a T/F, and Tla. 72)

Tis, 2 for a tice days' sight Private Bill, close at Tis. 734 and Th. 723 respectively. Union, Insurance shares are wanted at Sab; the amount and up on the shares is now $500.con, ur $50 per share, having been trans- ferred to capital account from the Society% ex change fortuation account, as stated in our circular of 20th December 1992.

EXCHANGE. Fosons, Telegraphite Pansfert 7 Henk Bills, un demind (147 ike Credits, à months sight ... 7 7/16 D'ments; 4 momnhs' sigli.. f/7 9/16

Hongkong, sth January, 1903.

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL Ss.co.) REGULAR SERVICE BETWEEN. "HÒNGKONG" AND MANILA, IN 48 HOURS

THE Company's well-known Steamship-

ROHILLA MARUPPE

3,860 Tons, Captain E. R. Bishon, will be despatched hence. for MARILA, on FRIDAY, de 9th - Jondary, at Noon.

'To be followed by.

" ROSETTA MARU! DİZ Magnificent accomandation: Comfortable cabins. Excellent table Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carded

For Freight or Passage, upply to

THE MITSUI, BUSSAN KAISHA Agents. Prince's Buildings; Tee House

Hongkong, 5th January, 1903

NOTICE TO CONSIGNEES,

M 623 THE P.&O.S.N

TAN VERLAN, (deinaðal)

PARIS Bank Bills, on demand........ 1901 Credits, months sight..... 2034 * Kw Year. Bark Hills, on demand ...388

Credits, jo days' sight........

718

. N. Co.'s Steamshit

"CHUSAN FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed or their risp in the

on the run, Chinese are waiting for develop. I the diplomatic velvet, and the Emperer of he had preseived anter in 1900, he could c-coding expresses prices, quotations, anders in

China to suppress the lurer rebellion. The tainly be trusted to do it in 1991; and when leing word, which saves him the cost of cabling | ON SHANGBA, Telegraphic Transfer 2 Hongkong and Kowloon Wharf and Godown”

iments when the Sun Cheng and the new B.K. C., and M. 5. Ch's boat start iuining, Phave it ong of afatination, that the What Company (1. RK, C. & M. Co) nstead in m steerage and to endeavour to in the snailseaching and the sterchopurent of the risings

Harits off the unver As there is ample rou for some of slinse mall boats on the West River,

the trade of which is only in its infancy, no doubt this will be a route for forare hopes The ss. Chuking (we Bikin Margy is to sup double nipontan cally hate, leaving Hongher at 7.37 aut, mach_clay and neriving st Canon st

about job fok pm, and leaving for Iongkong again at 5 block pin, and should arrive there at midnight. This will be a facility for lusiness folks who only have an hour or two for budiness. in Canton

THE KWANGSI REBELLION.

DESPATCH OF TROOPS.

Empire was as much dere ered as the Eu- ropeans; for, Trousse, a in tempo sule to adm that the Chinese Givent seat favour₫ the

died, it would have been an unwarrantable five or six words. insel to Chang Chih-tung lò prvcticilly tell him that we trusted Lịu bet could not trosl

1 bave asked for a shilling a word message to Australia and South Africa, and sixpences word tariff to lodia, pending the triumph of Marcuni.

him. It must be admitted that the de th of Buon lu and the appointment of a compira | in 1970.

tively unknown successor have made a con *Two Vice oys of the Vanghe Valle, Lsiderable dnference in the situation.

Sir J. Wolle Barry announces in your We can columns the completion of a family code or Kun-yi and Chang Chih ang, have a right to reducing us to pulp at the insert when our gratitude because the wined for sen, however, no danger so near to Shanghai poor man's code, whereby messages to Indi

as to demand the presence of a foreign garrison will cost 61, a wordand messages to Australia Tiemsin and Peking were deadlined by the and that presence, it must not be for 17d, per word. To use this code your name and ten, increases the difficulties of any Viceroy at address and your correspondient's name, and Boxers. We ought the, Acording to the

Sanking, by diminishing his prestice in the address will have 40 be registered (certainty without charge) in England and in Australia. The Juwest charge then for a cable message uld be 9. or izs, including name and diss. But you may reirember Sir John Fender; in a letter to m, offering (if Govein- ment granted facilities) at Christinas what he called "dollar or five shilling message, which, I think, would be more acceptable than Sir J. Wolfe Barry's twelve shilling messages.

English argument, to bend to their slightes desires, and evacuate because they ask for

evacuation.

eyes of his own people.

Writing am. Tientsin on the 22nt ut, out core-pondent says – Da

|

ON BOMBAY. Telegraphic Transfer...... 18

On demand.............. 1184

Private 30 days' eight ...................... uain. .763 % prem.

12.5 .......6475 23 3/16

'ON YOKOHAMA, T.T.....

Sovereigns, Bank's Haying Rate Gold Leaf 199 touch, par nel mo Par Silver

Per ches' (@; $.goli,aco

OPIUM QUOTATIONS. Today's quotations are as follows --

MALWA NEW

OLDEST PATNA NEW BENARES NEW PERSIAN (PAPER)

t

6 1,030/1,080 GR 1,005

680/730

To-day's Advertisemruts.

"We will take good car not to lessen the THE CHINA MERCHANTS 5, N. G. Féclat which surrounds two such respected? names. The two eminent Vilerøys did'their duty, in according us a presection to which we were entitled by, treaty, and for which they were otherwise recompensed, suring that thự allies respected the sequest of 1. E. Lie Kun We are infmined that late on Saturday nightyi and Chang Chi tung, the request that no news of an alarming nature reacheit Canton by | troops should be landed in the Yangles ports Couriers. it was to the effect that the gchels in | Shanghai nut being included in this request, Kwang Si find ined with their compatriots nt The Viceroys had promised to majhnihere was one, but there can be en questionWishing you a merry Christmas: It would Kwei Chow, and had invested a few towns, the order in the coasty wider their junsdiction, that the connol has been transfeited from bę niuch more agreeable to bave the kindly. Company's Steamship.

The Edicts on the Government acquisition of the Telegraphs and China Merch ints on which I wrote in my last, has sufficed in keep gossip going the just werk. No Edict has actually appeared, to far as I can ascertain about the China Merchants, though I heard

end in South Africa Cagicfus," which, on It may be thought very clever to wire to my turbing to the new code, he finds means

sheng to Tuan, and the next step will be English words “a merry Christmas" clearly

overnment control. The native papers state Lansmitte

that the Government even contemplate taking But my post is that in the use of trouble charge of the 'ngineering and Mining Co. and distress po social code can be of use..·· showing what the under current of thought is, and one may almost anticipate pefial ulle ances sina on the subject of the Taku Tug and Lighter Cn, the Astor, House Houth or any of the other British Compinics The telchis cable messages 10 graph shares are being quietly bought up by

names of which are not yet to hand. A and they kept their word. hurried council, composed of the highest "If the allies really came to establish order military officials, was called, and it was decided in the Chinese Empire, the withdrawal of the to send-reinforcements to the Kwang Tung | troops would seem to indicate that the most border, where an attack is expected. The causer profound peace ́ivigns in China, - But, we. Fub 7h was in mediately commissioned, and know that if the struggle is less active and no less than 622 men, under Colonel Tang, were less sanguínary, it is at the same time more despneled to Wuchow and the neighbouring widespread, more directly aimed against the ports. We are informed that the Government asperial authority, andconsequently, indirectly Bas recently been making bventures to various but almost imediately menacing all foreign

ich Chinese seeking office or official titles, Clintering their tesscis as troopers, but so far, The English journals which, so please the who will present them to the Government, not with the exception of diesurs. Alurty & Co's telty of their government, have turged the their acquisition will therefore be effected in Higsprong, no charter has been concluded, evacuation, are the first to denounce the newching without expense. A foreigder is

news was received at Canton dangers. They aalnost "unreasonablepened to have made soine attempt at a acop testlessness of the inhabitants heir dwelling on the gravity of the situation. in the shares with the idea of selling to the

efecture in wong, Si, who, but they easily find a sufficient marve: ioʻre: Government at a big pro but this would of! local mandarine, Jabugh their assure the most thorous The British trooja curse not be pracicable, albeit a

then walaro al longkong; they can easily return.

European companies for the payose of

BATH

Gerests in Cuina:

KSUMMER

Let us see how the French treat their colonists, "In an article I have written for le Hipp nine of Commerce I have painted out that friend of mine in the Gambia used. In vend be forwarded-front

Senegal and the Ivory Coast 100 miles away

fur one franc 6-word, la, l'atis because ther English charge from the Gamba was

word, take this opporuinity of asking, Why are the cable rates to Cape Toễn 35, n. wird, and to stations half way double, chất

ar Log

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. STEAM TO SHANGHAI.

HE

"TIROL"

in thetfeld, will leave for the hire alates on SUNDAY, 1hgarth instant, at Néon..

ing senter has capit..i accommodation passengers, Electric light, and carries a doctor

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER &

Agents. Price's Building «Hongkong, 5th January, 1963.

נ'

Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed

This vessel brings an Cargo

From London, &en ex S.S. Roma

From Australia, er 535. Australia;di From Persian Gull ex D. & S. N. and B, & P.

5. N. Co.'s Steamers.

Goods ́got cleared, by the jodi instant at 2 4 PM, will be subject to rent, Ne

No Fire Insurance will be effected any case whatever.

Damaged Packages must be Godowns for examination by and the Camp sys

represen pointed hour.

All china ngat.

of the steuries's arrival he ca they cannot be recognisedojate

-No claims will be admitted after: have left the Godowns...

BE A HEWE Hongkong. 5th January, 103.

STEAMSHIP CALEDONIE! COMPAGNIE DES MESSÁGERIES

EMMARITIMERS

NOTICE TO CONNIGREES VE CONSIGNEES of Canto (rim Lehlán ex

Vin55. Dardagur, and from, ""ordeaux, ex 3.8 for ident Leroy Fall erin connection with aluña Steamer, we herly, niormed that their Gonde, with the exception, »£fpiura, Treasure. ah! Valmables hia heing landed and stored n their rialis imo the Godowns of the flungkong and Kowloon Wharf, and Godown Did E. Dated, at Kowloon, whence delivery

may be alvained immediately after landing..

"inlineLlick” by feceived from the ConBiri bobur Nine TO-DAY;the, sth instant, requ ing it to be landed here.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE Oitional Cirgd, will be forwarded on unless

TO NEW YORK

PL PORTS ND SUEZ CANALA

PROTOSCO Safagak POM [SONGKONG

weer PF PURLS)

MO

HIN

SHI

For

reight.

"Abon (ah-fang,

T5th Jan

IMITED

Bill of Lading will be countersighød Underigned Goods remaining unclaimed, HET MONDAY, theirth instant, at will be sobert to rent and landing cha

Gap"},line (Must be sent in to me on or Chelath' finskat, or they will not be reco All dunsged packages will be exa MONDAY, The 12th instant, aty e...

No Fire Insumato has been affected,

07 DE CHAMPEAUX, A

rth January,

Page 5Page 6