1902-12-29 — Page 6

6

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 29, 1902.

Shipping-Steamers.

OCEAN STEAM SHIP CO., LIMITED.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

LIVERPOOL.

MONTHLY SAILINGS, FOR

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

DUE

GLASGOW and LIVERPOOL......... TELEMACHUS "

On 6th January. On 8th On 14th On 28th

#

1

- LONDON

LONDON

FOR

GENOA and LIVER/OUL

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

(Taking Cargo at London Rates)....

MARSEILLES and ANTWERP

"PROMETHEUS " "PYRRHUS" **DIOMED

- HOMEWARDS,

STEAMERS

**PELEUS"

"ANTENOR

** TYDEUS "

• TELEMACHUS ' "PROMETHEUS "

"DARDANUS". "PYRRHUS"

For Freight, apply to

Hongkong, 27th December, 1902,

TO SAIL On 6th January- On 20th January.. On zoth January, On 3rd February,

Ou 17th February,

On 20th February,

On 1st February.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

18

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

OUTWARDS.

FROM

STEAMERS.

GLASGOW and LIVERPOOL..

[“ PAKLING '

CHINGWO

DUE. zzad January. 3rd February.

HOMEWARDS.

FOR

STEAMERS.

TO SAIL

MARSEILLES, ANTWERP and AMS-

TERDAM....

COPACK"

16th January.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, and TACOMA,)

and all PACIFIC COAST POINTS við “PAKLING " 24th January. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

For Freight, apply to

* making, 29th December, 1902,

BUTTERFIELD & SWIRE,

ACENTS.

[936d

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

†NINGPO and SHANGHAI ......ipa

KOBE...........ETRE

Þ

*+SHANGHAI

.............

IPORT DARWIN, THURSDAY

STEAMERS. KALGA" *TAIYUAN

TO SAIL 30th December.

*1

...... 31st

* KANSO "

31st +3

15.

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSTAIYUAN "*ठ... 20th January. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

* The Altention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is arried.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northern China Poits, Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

Ports.

See Special Advertiseruent.

For Freight ur l'assagt, apply to

Hongkong, 4th December, 1901.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

17

Hongkong-Manila.

Shipping. STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Shipping. STEAMERS.

FOR NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Steamship THE Company's Steamship

HAILOONG,"

Captain Gibson, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 30th instant,

at 9 1.8.

For Freight of Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 29th December, 1902, [1423d

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL.S.S. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA, IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

"ROHILLA MARU," 3,869 Tons,

Captain E. P. Bishop, will be despatched hence for MANILA, TO-MORROW, the 30th instant, at Noon.

To be followed by "ROSETTA MARU”

on or about 5th January next. Magnificent accommodation Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

'Prince's Buildings,

Ice House Street.

Hongkong, 29th December, 1902.

[1189d

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR",

Captain S. H. Belson, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 30th instant,

20 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 24th December, 1902. [1413d

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE

TO SYDNEY 20 DAYS, Salno. Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS. "TAIYUAN ......leaves on coth Jan. "TEINAN"..

"CHANGSHA".

"CHINGTU "

16th. Feb.

7th Mar,

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers Superior accommodation amidships. Elec- between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electrictric Light throughout. Fitted with Refrigera- Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to-tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duly -date arrangements for comfort of Passengers,

qualified European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE, 182dr

Agents, C. N. Co., Ltd.

CHINA AND

MANILA.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Tons. Captain.

2540 R. W. Almond 2540 R. Rodger ....................... 1980 A. H. Notley...... -1980 McGinty..

RUBL..... ZAFIRO DIAMANTE

PERLA

For Freight or Passago, apply 10

Hongkong, 27th December, 1902.

For

"BEN" LINE OF STEAMERS, FOR GENOA, ANTWERP AND LONDON.

HE Steamship

Saiting Dates.

THE

...MANILA (DIRECT)...zad January, at Noon.

Do.

7th

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

{1208d

"BENLOMOND,”

Captain Stutton, will be despatched as above on or about the 31st instant, instead of the 3rd January as previously advertised,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 2nd December, 1902 [1392d

NIPPON, YUSEN KAISHA.

FOR MANILA. THE Company's Japanese Mail Steamship

"KUMANO MARU,"

THE

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. 5,00 Tons, Captain E. W. Haswell, will be des-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Steamship

Tons

Captain

"INDRAVELLI". .....4,899...ì...........W. E. Crayen......................

"INDRAPURA"

.......499...A. E. Hollingsworth............

To Sall Jan, 14, 1903.

patched for the above Port on THURSDAY, the 1st January, at 4 P.M.

carried.

This Well-known Steamer is specially con structed for the service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safely and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA,

Manager. Hongkong, 30th December, 1902, [1394d

"GLEN" LINE OF STEAMSHIP. FOR LONDON.

TM" INDRASAMHA” .....5,197........R. P. Craven ......... Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and THE Steamship United States Points. For through rates of Freight and further informatios, communicate: with or apply to 1266c)

ALLAN CAMERON, General Agant,

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamers.

Captains.

Sailing Dates.

Destinations. FOR FOOCHOW*." ANPING MARU"......J. Goto.,.,WEDNESDAY, 31st December.t FOR TAMSUI*.....," DAIJIN MARU"......T. Ogata ......SUNDAY," 4th January. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU T. Saito,..., WEDNESDAY, yik January. FOR TAMSUI......" DAIGI MARU „„,T W. Grover, SUNDAY, 11th Jan., at 8 A,M.

Subject to alteratión.

* Vid SWATOW and AMOV.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified docter is carried,

N

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs" water-front premises at Tamsui to land all passengeri and cargo.

By the Co's steamers for Shanghai, through. Bills of Lading issued for Cargo to Yangtare River Ports, as well as for North Ching Ports in connection with the NIPPON-YUBEN Katana's #teamers from Shanghai De

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, al Na-s Des Voeux Road Central ::

Hongkedg, 29th December, 1901.

T. ARIMA, Manager,

"GLENLOCHY,"

Captain E. J. Stallard, will be despatched as above on MONDAY, the 5th January, 1903.

For. Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th December, 1901- [1374d EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP, COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. 'Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENBLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.}

THE Steamship

EASTERN" Capafo Ellis, will be despatched for the above Forts, on FRIDAY, the 9th January, 1995, at Daylight.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon Are carried,CA

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have. electric fans fitted in staterooms,"

For Freight or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO..

Hongkong, 17th December, 190383

"SAVOIA,"

Cap'ain Rebbelmund, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 31st instant; at NOON.

for First Class Passengers and carries a Doctor. This Steamer bas Superior Accommodation For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

**₤14248- Hongkong, 17th December; 1902. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VÌA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

1903.

"MOGUL # "HINDUSTAN " "SHIMOSA"

....About 6th Jan. 15th Jan. .To follow.

to

For Freight and further Information, apply

DODWELL & CO. LIMITED,

Azcuts, England 23rd December. 2. 33pel

Insurance. · ·

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE

HE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept Fire, Class FOREIGN and CHINESE RISKS CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co,

Hongkong, 18th May, 1895,

Intimations.

TRADK

CURES

MARK

MEN & WOMEN

816 is a non-poisuacus remedy for any unnatural dacharge and flammation, rritation er ulceration of macoas membranes. Painless. Guaranteed at to stricture. Prevents contagion.

SOLD BY OHEMISTS. Eircular mailed on request. MANUFACTURED 23 The Evans Chrousal. Do,

·CINCINNATI, 0.

.5.0, Au

TSU FAN,

DENTIST.

PRICE MODERAT-CONSULTATION FREE Next to the Hongkong Dispensary, jo, Queen's Road, Central. Hongkong, 28th November, 1002.

T

* Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

ICE HOUSE ROAD,.

HONGKONG.

CABLE ADORUSS, Telegraph, Hongkong..

THE

HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin Chiou, Ceylon, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.

A special feature is inade of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.

ADVERTISING DEFARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far

East.

Special attention given to effectively display- ing advertisements.

The type used as a standard for setting advertisementa is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.

ADVERTISEMENT RATES.

(per incl.)

[resgat

SANTAL

Relieves the scal- ding pain at once | and

ID

One week.........

One month

obtained

irom

the

ANIA

best

Mysore VID

woud.

Unlikethasan dat oil of the Pazars,itiseu. perior to Co- paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

no inconveniences.

CURES all discharges from the genito- urinary gans in either sex in

Two months

or-

Three

Six

→

TI

Twelve

.... s

7.20

13.009

20.00

37.50 ***** 73.10 No charge less than one dollar.

Discount allowed on-

3 Months Contracts...... 5 per Tert.

48 HOURS Samtal-Midy

is a specific

for

6

Cystitis

12

ID

Beware ofimitations

Each, tiny CapsuicDY)

bears the nam

8. QUE VIVIENNE, PARIS

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

WING to the insufficiency of accommoda- tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an additional storey with two wings. The estimated cast will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the literality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the | last 25 years and is open to all classes. Much

25

DOMESTIC OCCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office, not later than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisement-

manded.

of the clerical work of the city is carried on by will be repeated and charged for until counter. its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity, THE CHRISTIAN BROTHERS, Hangkang sand November tani

SAVARESSE'S

SANDAL CAPSULES

Fick made of Getation most vilicacious, because Absolutely pure English DIE Fall Directions. All Chemists. Insist on Savaresse s.

AN APPEAL.

CONVENT, CAINE ROAD, begs most HE SUPERIORESS, of the ITALIAN respectfully to-APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that The will be pleased to receive orders for all kinds.

of NEEDLE WORK.

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing me dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied; if required. A

The Superioress will ato bo most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools;: who are taught by the Sistem

Hongkong, aand April, 1807

JOBBING DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undertaken.

PROGRAMMES,

PAMPHLETS,

OARDS

OIRCULARS,

Intimation.

SANITAS

FLUID

GIL

-CRUBÉ FLUID,

POWDER

EMBROCATION

BOAPS

DISINFECTORB INHALERS SINFECTIVE

FUMICATORS

•

FLUID.

COLORLESS FRAGRANT

NON- POISONOUS DOES NOT STAIN.

KILLS ALL DISTABE CERMS. OXYGENATES

THE AIR.

Sulphur Gandlas "« | KINGZETT'S Formia Fumigators! PATENTS.

"HOW TO DISINFECT" Book Free.

-THE "BANITAS" CO., Ltd.,

Bethnal Green, LONDON, E.

DISINFECTANTS

Shipping.

Arrivals,

RUBI, British steamer, 1,611. R. W..Almond,

27th Dec.,-Manila 25th Dec., General. Shewan, Tomes & Co HOKOKU MARU, Japanese steamer, 1,745, K.

Yashimatsu, 27th Dec.-Chefoo 21st Dec. 3 Ground-nuts.-Yu Shorig Bưng. MADELEINE RICKMERS, German steamer, 1,020, Landers, 27th Dec.,- Bangkok 19th Dec., Rice.-Arnhold, Karberg & Co. DORIS, Norwegian steamer, 965, K. Jacobsen, 28th Dec,-Saigon zist Dec., Rice and Flour.Nam Wo.

PEKIN, British steamer, 2,522, C. R. Longden,

28th Dec-Bombay 6th Dec., and Singa pare 20th, General.-P. &0. S. N. Co. ANPING MARU, Japanese steamer, 1,085, 1,

Goto, 28th Dec..-Foochow vin Amoy and Swatow 27th Dec., General-Osaka Sho sen Kaisha, NAMBANG, British steamer, 2,591, G. Payor, 29th Deci-Calcutm 1gth Dro. Penang 18th, and Singapore 22nd General. Jardine. Matheson & Go. BALLOONG, British steamer, 783, S. Gibson,

29th Dec.-Swatow 28th Dec, General- Douglas. Lapraik & Co.

CARL DIEDERICHSEN, German steamer, 774, G. Schlaikier, 28th Dec,-Haiphong 25th Dec. Pakhai 26th, and Hoihow 17th, General —Jebsen & Cn.

MANILA. British steamer, 2,711. R. A. Peter,

28 Det,Antwerp 7th Nov, and Sinea pore 22nd Dec., General P. & D. 5. N. Cn.

HSIEHO, Chinese steamer, 1,081 Crawford, - 28th Dec..-Ganton 28th Dec, General-

C. M. S. N. Co.

ELITA NOSSACK, German Steamer, 1,161, H. Bruhn. 28th Dec.,-Canton 28th Dec, General.-E. A. Trading Co.

MARIE JEBSEN, German steamer, 1.7, H.

Bendixen, 28th Dec..-Canton 28th Dec.j General-Jebsen & Co.

MACHEW, German steamer, 996, H. Hajes, 29th Dec,-Bang ok via Swatow 29th Dec., Rice-Melchers& Co. SHAKANO MARU, Japanese steamer, 2,064, S. Osaki, 29th Dec,-Moji 22nd Dec., Coal. -F. A. Trading Co.

TAICHIOW, German steamer, 862, G. Schaltzen, 28th Dec. Bangkok zoth Dec., Rice.— Butterfield & Swire.

RAINBOW, American monitor, Seander, 29th

Dec-Manila 26th Dec..

Departures,

Dec. 28, Korea, Russian str., for Shanghai, Dec. 28, Deuteros, German str, for Kabe. Dec. 28, Tingsang, British str., for Shanghai, Dec. 28, Kachidate Muru, Japanese str., for

Kutchinatzu,

Dec. 29, Tonkin, French atr., for Europe. Dec. 29, Adria, German str., for Singapore. Dec. 29, Dnigi Maru, Jap: str., for Swatow. Dcc.. 29, Daphne, German str., for Amoy. Dec. 29, H-kosan Maru; Jap. str, for Moji. Dec. 29, Heihow. British slr., for Canton." Dec 29, Chiustu, British stṛ., for Australja, Dec 29, -sang, British str., for Shanghai. Dec. 29, Quart, German str., for Saigon,

Passengers—Arrived;

Per Hailoong, from Swatow-Mr. A. G. Wood, and rat Chineza,

Per Carl Diederichsen, from Haiphong, &c, 80 Chinese and 1 Japanese.

Per Rubi, from Manila-Capt. McCraken, Mr. Boyd, Mrs. J. B. Currey, Mrs. A. M, Clay, Mr. J. G. Williams, and 12 Chinese.

-Per Namsang, from Calcutta, &c-My Hamilten Forbes, Miss Hang Bat Kang, Mr. and Mrs. Goh Eng Sim, Mr. Yang, ↑ European in steerage. 594 Chinese, 3 Malays, and 17

Indians.

Per Maches, from Bangkok-103 Chinese from Bangkok for Swatow-167 Chinese from Swatow for Hongkong-7 Chinese

Departed.

Per Yususang, for Manila-Major and Mrs. La Pere, Mrs. A N. Waltón Ámah, and two children, Mrs. C. Fascual, Misses C. Querubin, E opun, S. Rosario, Mr. M. P Valeancia, Mr, G. B. Ball, Rev. F. Rodriguez, Messre; S. Peres, EXPRESSES. ·| W. W. Rolands, Harry James, Chok Kam Teng. Ho Boch, Jio Ju, Liong Un,-Tang Quay and carius Augustin,

All job printing is done under European upervision, well turned out, free from errors. and remarkably cheap et

THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE

Estimates given for all classes of work on application.to

THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO, ,Ice House Road, Hongkong

SHIPPING JEFORTS

Capt, Almond, of the str. Rubt from Manila, reports:Strong N.E monsoon and bigh sea, dull overcast sky with rain showers,

Capt. Gibson, of the steamer Halloeng from Swatow, Creports Weather, fine, but hary mo derate monsoon and sep. Ships at: Swatow Tabrang, Viksang, Wasang, Hangsang, Chow

·Tai, Salți, Tetorter and SalamaNENT.

Capt. Rayne, of the stry. Navišane from Cal- culta, reports From there to Singapore fine. weather throughout From Singapore lo port

and to

light-northerly wind-and slight Ben fresh

inoushop and rough 108) - %

•