1902-12-18 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER 18, 1902.

Shipping-Steamers.

OCEAN STEAM SHIP CO., LIMITED.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL,

FOR

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

(Taking Cargo at London Rates)...£

OUTWARDS.

STEAMERS *TELEMACHUS "· "PROMETH≤US " "PYRRHUS" "DIOMED "

HOMEWARDS.

STEAMERS

"ULYSSES" "PELEUS" **ANTENOE

DUE

On 31st December." On 8th January.

On 14th

On 28th

TO BAIL

On 23rd December.

On

6th January. On zoth January.

"TYDHUS "

On 20th January,

For Freight, apply to

Hongkong, 18th December, 1902.

BUTTERFIELD &- SWIRE,

Agenta.

7

[8

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM

GLASGOW and LIVERFOOL

OUTWARDS.

STEAMERS. NINGCHOW" PAKLING CHING WO

HOMEWARDS.

DUK 23rd December.

.. 22nd January.

......3rd February.

1.

STEAMERS.

TO SAIL

NAPLES, LEGHORN and CONDON MARSEILLES, AMSTERDAM

and?

TEENKAI

" HYSON "GOPACK

11

23rd December.

"

FOR

MARSEILLES, HAVRE, LONDON andį.

ANTWERP

ANTWERP.......

23rd December, 16th January,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VANCOUVER, and all PACIFIC COAST) POINTS vid NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

For Freight, apply to

Hangkang, 18th December, 1902.

14

NINGCHOW ... 25th December.

BUTTERFIELD & ̈SWIRE,

AGENTS.

[936d

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

CEBU and ILOILO ......................

STEAMERS.

TO SAIL

...KAIFONG 14th-December.

AMOY, SAMARANG and SOURABAYA..." KWEIYANG" ...and PORT DARWIN, THURSDAY

COOKTOWN, CAIRNS,

15.

TOWNS OHINGTU "*‡§. ...[29th. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.......

11

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duty qualified Surgeon is a ried. Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Po Taking Cargo and Passengers at through Kates for all New Zealand and other Australian

Poris,

See Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 17th December, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Iz

AGENTS.

Hongkong-Manila

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers

Shipping. STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Company's Steamship.

**THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the 19th instant,

at to A.M.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 18 December, 1902.

Shipping

STEAMERS.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE-P. &.O. S. N: 'Colș Steamship

"CANTON,"

REGULAR STEAMSHIP SERVICE THES

TO NEW YORK,

VÍA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, "CROYDON".

About 27th Dec.

6th Jan. 15th Jan..

"MOGUL" "HINDUSTAN

1903.

." SHIMOSA

.To follow. For Freight and further Information, apple

f1371d

to

TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL S.S. CO.) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA, IN 48 HOURS.

THE

"HE Company's well-kpown Steamship

"ROHILLA MARU," 3,869 Tons, Captain E. P. Bishop, will be despatched hence for MANILA, TO-MORROW, the 19th instant,

at Noon.

To be followed by "ROSETTA MARU,"

on or about 24th instant. Magnificent accommodation Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Prince's Buildings,

Ice House Street.

[1189d

Hongkong, 18th December, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. HE Company's Steamship

THE

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigali, will be despatched as above TO-MORROW, the 19th instant, at 4 P.M. This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light.

-For-Freight or Passage-apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers,

[13631

Hongkong, 13th December, 1902. DOUGLAS 'ȘTEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND'FOOCHOW.J THE Company's Steamship

* HÀICHING,"N Captain Hodgins, will be despatched for, the above Ports, 01 SATURDAY, ibe artleinslart, at 5P.M.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., · · General Managers.. Hongkong, 16th December, 1901. 11372 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.....

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric THE Company's Steamship Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship.

Toas.

Captain.

DIAMANTE

For

Sailing Dates.

1980 A. H. Notley...... MANILA (DIRECT)... th Dec, at Noon, 24th Dec, at Noon. ZAFIRO...... 2540 R. Rodger

PERLA.........

RUBI...

1980 J. McGinty....... 2540 R. W. Almond

s

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 15th December, 1902

Do.

SHEWAN, TOMĖS

GENERAL MANAGERS.

"KUMSANG," Captain E. J. Buller, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON &-Co., General Managers. Hongkong, 16th December, 1902. [13730

DDDWELL &÷Ch., LIMITED, Agents.

H ́birkony 11th Dacomber "aet

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship THE

"BENLOMOND,"

FROM ANTWERP, LONDON, PORTSAID. AWTRU SIJĚZ AND STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-namel vessel are hereby informed that their Gonds are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted aut mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Conds are landed,

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.

Goods not cleared by the 22nd instant, at 4 P.,, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's répresentatives at an ap pointed hour. All Clans must be presented Captain Stutton, will be despatched as above within ten days of the steamer's arrival here after on or about the 3rd January, 1903.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co. Agents, Hongkong, 17th December, 1903. [1382d EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c)

THE Steamship

"EASTERN,"

abere Forts, on FRIDAY, the 9th January, Captain Ellis, will be despatched for the 1903, at Daylight.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.

[13831 Hongkong, 17th December, 1902.

Consignees.

STEAMSHIP LAOS

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

Co

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNEES of Cargo from London and Havre ex s.s. Tigre, and from Bordeaux, ex ss Ville de Lorient, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 10 AM., the 16th instant, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 22nd instant, at NOON, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be bent in to me on or before the zand instant, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 22nd instant, at 3 MM. ... No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 16th December, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

froosc

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA THE Company's Steamship

TION COMPANY."

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

& CO., THE Company's Steamship

1208d

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE

AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND OREGON

OPERATING IN CONNECTION WITH.

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

TODS

Captain

To Sall Steamship "INDRASAMHA" ......5,197.................R. P. Craven ............... Dec, 20, 1901. "INDRAVELLI". 4,899........W. E. CravCD.....................................” Jan. 14, 1903. "INDRAPURA 4,899...A. E. Hollingsworth............

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicata with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent.

1255c]

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO

ALTERATIONS.

Destinations,

Steamers.

Captains. Sailing Dates

FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU"...T. Ggats ...SUNDAY, 21st December. FOR ANPING*......“ MAIDZURU MARU✨T. Saito.......WEDNESDAY, 24th December.

FOR TAMSUI”.

"DAIGI MARU" T. W. Graves.SUNDAY, 28th December.

FOR FOOCHOW".." ANPING MARU"......J. Goto WEDNESDAY, 31st December.t * Vid SWATOW and AMOY. † Subject to alteration.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation "Is provided for 1st class passengers, and a 'duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.**

By the Go's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAIRIA'S steamers from Shanghai

For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Ofice, at No. 2, Des Voeux Road Central

Hoogkong, 17th December, 1902,

T. ARIMA, Manager,

[33790

"SILESIA,” Captain Ghezzo, will leave for the above places, on THURSDAY, the 25th instant, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents.

[1380d

Prace's Building.. Hongkong, 17th December, 1992.

FOR SAN FRANCISCO VIA SANTA ROSALIA (MEXICO).

THE Steamship

"VICTORIA," Captain Casey, will be despatched for the above Port on or about SUNDAY, the 28th instant.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co, Agants. Hongkong, 17th December, 1902. [1381d CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE.“

VIA.

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE: TO SYDNEY 20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAILINGS.

* CHINGTU "

"TAIYUAN

TEINAN"

K

UHANGSHA

leaves on 29th Dec..

20th Jan. 16th Feb

7th Mar.

Superior accommodation amidships. Elec tric Light throughout. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire vorage. qualified European Surgeons carried

78ad)

"KUMSANG,"

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. **

which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A HEWITT,

Superintendens, Hongkong.. 16th December, 1902.

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

.

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE-ROAD, HONGKONG.

CABLE ADDRESS,— Telegraph, Hongkong.

TH

HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America.

A special feature is male of fall and accur- ate reports of local occurrences, and of mat. ters of general interest.

ADVERTISING 'DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates jargely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has `n wider circulation than any Journal in the Far East

Special attention gives to effectively display. Iing advertisements.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "INDRASAM HA," FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

HE above steamer having arrived, Con- Times of Came are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna ture and to take immediate delivery of their goods from alongside

and expense.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

ALLAN CAMERON, General Agent. Hongkong, 12th December, 1902.

(1357d

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line..

ADVERTISEMENT RATES, (per inch.)

One week...... One month

Two months........ Three

Six Twelve

..$285.

7.20

...... 13.00

20,00

37.5 73,00

5 per cert

1 IO

TJ

25

No charge less than one dollar. Discount allowed on-

3 Months Contracts......

6

-12.

#

DOMESTIC OCCURRENCES. Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly. .

CONTRACT ADVERTISEMENTS. Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager,

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements

manded.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA will be repeated and charged for until counter-

TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA AND KOBE.......

THE Steamship

"VINDOBONA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be aent in to the Office of the Undersigned before- Noon, on the 23rd instant, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 23rd instant will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agents.

[1197d Hongkong, 17th December, 1902.

Intimations.

DENTISTRY.

SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. 1. SALATA), DENTIST,

No. 4. Queen's Road Central. štanalıany, and Fanuszy, roer

AN APPEA L.

JUBBING DEPARTMENT. Job Printing of all descriptions undertaken. PROGRAMMES,

PAMPHLETS...

CARDS,

CIRCULARS,

EXPRESSES.

All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH

OFFICE.

Estimates given for all classes of work an application to

THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO., LD,

1. Ice House Road.

Hangkong.

Shipping.

Arrivals.

MARIE JEBSEN, German steamer, 1,771, H. Bendixen, 17th Dec,-Chinkiang 12th Dec., Oil and Ground-nuts.-Jebsen & Co. PRONTO, Norwegian steamer, 837, Th. Seeberg,

17th Dec, Haiphong 14th Dec, Rice Sander Wieler & Co. -

TALBOT, British cruiser, 5,640, Lewis Bayly,

17th Deca-from a cruise,

Taf SILESIA, German steamer, 3.138. J.Bable, 18th Dec, Singapore 11th Dec., General, -Siemssen & Co

HE SUPERIORESS of the ITALIAN

Cargo lupeding the discharge of remaining T CONVECT, CAINE ROAD, begs most

on board after FRIDAY, the 19th instant, at Noou will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 16th December, 1902

NIPPON YUSEN KAISHA.

11375d

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

"TAMBA MARU," having arrived from the above Ports, consignees of general cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risle in the Hongkong and Kowloon Wharf and

respectfully to APPEAL, to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK,

Gentlemen's Shirts made to order, and Cuils and Collars renewed on old ones.

Ladies and Children's Under-clothing Cun- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required

The Superiorens will also be most grateful for any PAPER, of old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.

Hongkong, and Apt.1.180z,

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

WING to the insufficiency of accommoda-

BRUNHILDE, German steamer, 876, Selk, 18th Dec, Sandakan 12th Dec., Timber. --Sander, Wieler & Co.

TALES, British steamer, 820, A. J. Robson,

18th Dec.-Swatow 17th Dec, General, Douglas, Lapmik & Co.

YUSHUN, Chinese steamer, 1,079 Prott, 18th

Dec-Shanghai 14th Dec, General. C. M. 5. N.. Co...

HUNAN, British steamer, 1,241,- W. Frazier,

18th Dec., Canton 17th Dec., Ceneral.- Butterfield & Swire, SUEVIA, German steamer, 4.149, H. Bork,

18th Dec, Shanghai 15th Dec., General. -Carlowitz & Co.

HAIPHONG, French steamer, 874, Ristorcelli, 18th Dec,Haiphong 16th Dec, General,

Messageries Maritimes.

Departures.

Dec. 17, Cristy, British cruiser, for a cruise. Dec. 17, New Orleans, American, craiser, for

Manila..

Dec. 18, Choyrang, British str., for Shanghai, Dec. 18, Emma Luyken, Ger. str., for Saigon, Dec. 18, Woosung, British sir, for Shanghai,

Godown Company's Godown at Kowlong, found necessary to extend the wings of the Dec. 18, Gari Diederichsen, Gotman str., for

where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on uale instructions are gives to the contrary before Nóos, TO-DAY.

Goods not cleared by the 23rd instant, will be subject to rent,

All ship damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the 26th instant, or claims in connection therewith will not be recognized. NIPPON YUSEN KAISHA

[13760 Hengkong, 16th December, roos. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

DulyCONSIN

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CAN, Co, Ltd. (47)

"GLEN" LINE OF STEAMSHIP.

FOR LONDON,., THE Steamship,

GAELIC

are hereby notified that their Goods are at ilicir risk being discharged into Lighters and/or landed into our Godowns Nos. 1 and 2, at Kennedy Town, (Marine Lot 243), and delivery may be had either from Lighters or from our Godowns upon countersignature" of Bills of Lading w

Goods, remaining unclaimed after the 24th instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance hun been effected,

MAEW TILDEN,

Agent. [1374d Hongkong, 17th December, zgon.

“GLENLOCHY" Captain E. Stallard, will be despatched as above on MONDAY, the ith January, 1993

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th December, 1903.

Haiphong

"don in the present building and the in- creasing demand for admission, it has, been main building-and to enlarge the Chinese de-

Dec. 18, Tatcheong, German su, for Swatlow. partment by an additional storey with two

Dec. 18, P. C. C. Klas, Ger, str, for Bangkok, wings. The estimated cost will amount to over Dec. 18, Charterhouse, Britishstr., for Maji, $15,000. To cover these expenses we Appeal Dec. 18, Cassius German str., for Chinking. to the liberality of all friends of Education.

The establishment has been in existence for the: Dec 18, Michael Jebsen; Gerair, for Haiphong. last 25 years and is open to all classes. Much Dec. 18, Yukun, Chinese str., for Canton, of the clerical work of the city is camed on by Dec. 18, 7iiis, German gunboat, for Amoy, its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous

response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity, THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong, 22nd November, roari

BIG

OURES

MEN & WOMEN „BIO @ is a non-polsapons remedy for any unnatural discharge and lifammation. Irritation or ulceration: DE mucous membranes: Palaleus. Muaranteed poł⋅to strictaRG=" Froveats contagion, gen

SOLD BY CHEMISTS,

| Oltsular mailed on requist,

VAMANU FÁST VAND ST

“The Evans Chemical Os,

V-CINCINNATI, OLE

Passengers-Arrived.

Por Fushun from Shanghai-Mrs. 8, Blanch, and 33 Chinete.

Per. Thaler, from Swatow-Messrs. T. D Richardson, Thomas, and 34 Chinese

Per Silesia, from Singapore Mr. Müller, Mrs, Danielsen and child, Mrs. Kleffe! and 4- children, Mr. Hertel, Misses. Soorman, Schöning, and 463 Chinese..

Per Haiphong, from Haiphong Me Moller, Messis, de Dainssonveur, Gagning, Pestonji Raazis, Baker, Federico, Martino, Fransa, 15 Chinese and a Japaneso.

Pak Daparted.

Per Rudi, for ManilaMr. and Mr. R. de Jesus, Miss B. Mauritius, Mrs. M. Sherman, Messrs. J. Long, E. Mayer, R. Yuchansti, T Celestin, C. F. Moule, Wing Hop, LBoutinon, Wong Jeng, Lei Wing Sin, Wong Lin, Mr. and Mrs. Macondray, Messrs. Lo Sing. Li Cuan, Chan Teung Gong, Chan Soy, Chang Yac Leng Caan Chin, Leong Seng, Yan Chun Lam, Y. Arcelin, Yan Chi, U Can, Y. Chong P. Boi Kam, W. Katz, J. R. Twentyman, Capt; and: Mrs, Blobklinger/Mr. McNewly, and 1 Chinese,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.