1902-11-01 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY NOVEMBER 11 1002

*___Syipping-Steamers.

OCEAN STEAM SHIP CO. LIMITED.

OUTWARDS.

FROM

GLASGE

24 LIVERPO A

"MENELAUS

"AGAMEMNON

*TANTALUS"

"DEOCALION "ALCINOUS"

STUAMERS, TAHTALUS" ALCINOUS" PELEUS"

DUE

* 13th

5th November, 1901, 3rd December,

HOMEWARDS.

FOR LONDON.

................. 25th

11th Nov, 1903.

9th Dec,

FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),

For Freight, apply to

......................................... 20th Nov, 1902.

............. 20th Dec,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

NEWCHWANG

TIENTSIN....

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,) CAIRNS, TOWKSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...........

STEAMERS.

NANCHANG**

TO SAIL

5th November.

KWELYANG "*

12th November.

TSINAN

S ...... 15th November.

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughuüt with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian § See Special Advertisement.

Ports,

71

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

FROM

OUTWARDS;

GLASGOW and LIVERPOOL...........

FOR

LIVERPO IL (DIRECT-

STEAMERS.

MOYUNE"

DUE

27th November,

" "OOPACK' ........ 10th December.

HOMEWARDS.

(Taking Cargo ai Loson Kaillot **** } *

STEAMERS. "PINGSUEY"

TO SAIL.

8th November.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

NAGASARI, KOBE 9 VO

TEENKAI “ ...... 21st November.

AMA.) " MOYUNE ''....................... .

VICTORIA SENTIR Latina and

all Pacific -0.31

For Brought, apply to

ht, goth, woben),

29th

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[936d

_________ Shipping.

STEAMERS.

FOR SHANGHAI & VLADIVOSTOCK.

HE HAL. Steamship

THE

ALESIA

Captain Schönfeldt, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 2nd instant, at Daylight.

For Freight apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 1st November, 1902.

[1142d

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"SYDNEY,"

Captain Négre, will be despatched for the above Parts on or about SUNDAY, the and November,

[10040

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX Agent. Hongkong, 27th October, 1902. RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG. "LOWTHER CASTLE"...About 4th Nov. "BORDER KNIGHT"

15th Nov. "OROND " .............................................To follow. "CROYDON ".....................

For Freight and further Information, apply

LIMITED,

10

241

DOOWELL & Co., Agenti. Hinkony, 31st October. rong

Consignees,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP.COMPANY.

NOTICE

"ONSIGNEES of CARGO per Steamship

* "DORIC,"USERN The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignces' risk and expense.

Į. S. VAN BUREN,

Ageht.

Ir

Hongkong, 27th October, 1902.

PACIFIC STEAMSHIP

NORTHERN

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. ·

STEAMSHIP "DUKE OF FIFE," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAL

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents, Hongkong, 29th October, 1002.

14

(339d

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA

LLOYD,

LINIE.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"RUBI," Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 5th instant, at Noon.

Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Elec tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Managers. Hongkong, 1st November, 1902. [1136d

STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.

HE French Steamer

THE

"CHARLES TIBERGHIEN,"

will be despatched for the above poils on or about 5th November.

For Freight, apply to

ARNHOLI, KARBERG'S CO, Agents. Hongkong, 14th Octalier, toi

Ticẞzd

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE Company's Steamship

Agenta for and in connection with

S

THE OREOWA WAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New "irst-class Steamships

14

INDRAVELLI," INDRAPURA

[3

and INDRASAMHA,"

between

#

HONGKONG AND PORTLAND (OR.),

Calling at SiLasghat, Nagasaki, MOJI, KOBE,

INDRAPURA"

INDRASANHA “

"INDRAVELLI”

and TOKOHAMA,

4,899 Tons....... ...S197 4,899

Nov. 14. Dec. 14. magnýlama Jan. 14.

Through Hills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points,

1366c)

"KUMSANG,"

Captain Buller, will be despatched as bove on THURSDAY, the 6th November, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 31st October, 1902.

TOYO KISEN KAISHA,

(ORIENTAL 5.5. CO.)

(11434

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

"HE Company's well-known Steamship

For Freight, pply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.

THE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

FOR TAMSUI

Steamers.

DARH MARU"

Captains. Sailing Dates.

.......T. W. Groves. SUNDAY, 2nd November.

FOR FOOCHOW","ANPING MARU"......J. Goto.........WEDNESDAY, 5th November. FOR TAMSUI*........“ DAQIN MARU "..........T. Ogata ......SUNDAY, 9th November. FOR ANFING*.............." MAHUZURU MARU T. Saite........WEDNESDAY, 12th November.

• Vid SWATOW and AHOY.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for rst class passengers, and a duly qualified doctor is carried,

All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Mative Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water front premises at Tamsui to land all pussengers and cargo.

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtare River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai.

For Freight, Fassage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Voux Road Central.

Hongkong, 30th October, 1902, CHINA NAVIGATION GO.,

LTD.

HONGKONG TO SYDNEY'

AND MELBOURNE.. VIA

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.

Saloon Phasengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.

* NEXT SAILINGS. "TSINAN "Eag ..leaves on 15th Nov, "CHANGSHA."

8th Dec CHINGTU...

29th Dec.

“ TAIYUAN *"********

11

20th Jan.

Superior accommodation amidships. Elec-

T. ARIMA, Manager.

[13799 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDĖ, NEW ZEALAND. TASMANIA,,] HE Steamship

TH

"AUSTRALIAN,"

Captain P. T. Helms, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the zoth November, at 4 P.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi dons, Ice, &, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light

A Stewardess and a duly qualified Surgeon ire carried.

N.B. To assure the additional comfort of

tric Light throughout Fitted with Refrigera: passengers the steamers of the Company have

tars which ensure a fresh supply of ice and electric fans fifted in staterooms. provisions during the entire voyage, Duly

quailfed European Surgeons carried

Bad

BUTTERFIELD & SWIRE

rents, C. N. Co. Lia L

-For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agenta). Hongkong, 24th October, 1902

"ROSETTA MARU,"

1,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on TUESDAY, the rith November, at

3 P.M...

Magnificent accommodation, Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Prince's Buildings,

Ice House Street. Hongkong, 31st October, 1903. [171d

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOM. BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates

to the

BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rassevich, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th November, P.M.

This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and caries a doctor. For Information as to Passage and Freight pply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 23rd October, 1992.

LEE LOONG.

DEALER IN

(toyid

Furniture Bankwood, Plated Glass,. Crookory Ware, Brase and Iron Bedsteads and Rattan Sofas -for whole`ret.

JUST ARRIVED Nou 2 & 3, D'Agullar Strath, Behind Hongkong. Dispensary, Hongkong, 1st May, 1902, teletal

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"GERA,"

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns- of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lintited, Kowloom, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th November will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 6th November, at 9.30 A.M.

All Claims must reach us before the 9th November, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned:

-

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 30th October, 1902, (6530

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND. SINGAPORE,

THE Company's Steamship

"KUMSANG,” having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M. the 3rd November, will be landed at Consignees risk and experise into Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 31st October, 1992.

Intimations.

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

[11440

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road.

matious Premises, to eclipse, as heretofore, S now in a position, in his New and Comi ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colouy or in any part of the Far East.

GROUPS AND, VIEWS a speciality. Hongkong, zind Sentember, 10%

CHEONG SHING. No. 39, Queen's Road Central, (Opposite to Messrs. GALPP & Co.)

DEALERS IN

[45

Jewellery and Silks, Pearls and Jadestone- Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese

Goods of all kinds.

-

And also General Exporters. An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship guaranteed.

TO-MORROW.

CHURCH SERVICES:

St. Peter's Seamen's Church-1 am, and

9.30 p.m.

Et. Peter's Church, West Point11 am,

and 6.30 p.m.

St. John's Cathedral Communion, 7 a

Matins, I am, Evensong, 5:45pm. Roman Catholic Cathedral: Mass at 6 am, 7, 8 am, and 9.30 a.m. Benediction, 5.30 p.m. ER

Gorman Bethesda Chapel, West Point

- Morning Service, 11 am.

St. Francis' Church, Wanchai-Mass (Chin) 6.am, (Port). 7.30 am Benedictión; .5 p.m. im M

#t. Joseph's Church, Garden Road-Morning

Servica (English), 9am

St. Anthony's Chapel, West Point Mass,

8am

Wesleyan Methodist Church Services, to.30

a.m., and 5.45 pm. Union Church-Services, 11 am.," and 6'piny

"St. Peter's Seamen's Church.

West Point... (Comer of Des Vœux Road, W;& Western Street.)

Matins 11 a.m., Venite, Elverý; Te Deum,

SHIPPING PEPORTE.

Capt. Hodgins, of the stratching from Wuhu, repons Strong, NE winds and sea and fine weather.

Capt. Morehouse, of the str. Chunthan from Saigon, reports Moderate to strong NE breeze cloudy and clear weather with occasional showers.

Capt. Peters, of the st. Houg Bee from Pe winds, from thence strong NE. monsoon and nang, reports:-From Simits to Paracels light heavy soa...

Capt. Robson, of the str.. Thales from Foo

chow, etc., reports --Moderate to fresh NE wind and moderate sea, bazy, cloudy and rain-

at intervals.

VESSELS IN PORT..

Steamers. ADELEINE RICKMERS, German

steamer, Heinrichsen, 30th Oct,—Maji a5th Oct,

· Coal-Arnhold, Karberg & Coll ANPING:: MARU, Japanese steamer, 1,053, L.

Goto, 18th Oct,—Foochow via Amoy and Swatów 17th Oct., General.—Mitsui Bussan Kaisha.

BANGKOK, German steamer, 1,223, F. Busche,

-29th Úct,Moji 23rd Oct, Coal-Order. BJORN. Norwegian steamer, 722, A. N. Chris- tensen, 30th Oct-Saigon 24th Oct. Rice and Flour-Carlowitz & Co. #T

Russell; Jubilate, Gregory: Kyrie; Hymns 504. CHETTENHAM, British steamer, 2.415, H. 566, 337, and 35, S.H. E

Holy Communion 12.30 p.m.. Evensong 6.30 p.m., Magnificat, Gosa; Nunc, Barnby; Hymns 544, 486, 322, and 36, S.H.

The Mission Launch "Dayspring" will call on the ships between 9:15 and 10.30 am, and | between 5.30 and 6 pm. (Kowloon Police Pier, at 10.30 and 6 p.m.); to bring friends ashore ta the services. The "answering pennant" is the call flag. All seats free Strangers welcome.

EXCHANGE.

Hongkong, 1st November,

IN LONDON, l'elegraphic Transfer 1/7 15/16 Hank Bills, on demand,

Credits, 4 months' sight......1,84 D'ments, 4 months.sight.....1/8. OR DERLIN (demand)......... M.1.701. ON PARIS, Bank Bills, on demand

og

Credits, 4 months' sight.2.13 UN NEW YORK, Baus Bills, ou demand 2.40)

Credits, 30 days-sight-swerin Os homdas, Telegraphie Transfer.................... 1244.

On demand

125

ON SHANGHAI Telegraphic Trimler....72

Private 30 days' sight „..... .nom. ON YOKOHAMA, T.T..........................244 % prem. Sovereigns, Bank's Buying Rate. Gold Lea! too touch, per tas! Bar Silver .............................

Shipping.

$11,98 62.10

23.

Arrivals: HAICHING, British steamer, 1,257, A., E. Hod. gins, 31st Oct.,Wuhu 26th Oct., Rice.m Douglas, Lapraik & Co. CHWNSHAN, British steamer, 1,284, Morehouse;

31 Oct, Saigon 26th Oct., Rice. Bradley, & Co

HONG BEE, British steamer, 2,056, II. Peters,

31st Oct.-Penang 22nd Oct, and Singa- pore 25th, General-Joo Teck Seng BRUNHILDE, German steamer, '857, Junge, 31st Oct-Manila 27th Oct., Ballast.-- Order. KOHSICHANG, German steamer,. 1,292, G. Spissen, 31st Oct., Bangkok 23rd Oct, Rice, Wood and Ge-eral-Butterfield & Swie DAPHNE, German steamer, 1,290, E. Schipper,

31st Oct, Rangoon 17th Oct., Rice, E. A Trading Co. TIGER, German gurboat, goo, Schrader, ist

Nov., from a cruise. THALES, British steamer, 8zo, A.. J. Robson,

1st Nov.-Foochow 29th Oct., Amoy 30th, and Swatow 31st, General Douglas, Lap- raik & Co...

OCEAN, British battleship, 12,950, R. W.

White, R.N., ist Nov.-Nagasaki 28th Oct. LOYAL, German steamer, 1237, Buhrman, 1st Nov.-Bangkok 22nd Oct, Rice- Sander, Wieler & Co. PRONTO, Norwegian steamer, 837, T. Seeberg, 1st Nov,--Wuhu 26th-Oct., Rice.—Sander, Wieler & Co.

SAPHIR, Norwegian steamer, 856, Fagerland,

1st NovWube 26th Oct., Rice.Order. HAILAN, Trench steamer, 377, L. Andersen,

1st NovPakhol and Hoihow 31st Oct., General-A. R. Marty,^ ^-^

KAGOSHIMA MARU, Japanese steamer, 2,652, K. Kori, 18 Nov Singapore 26th Oct Cotton Twists and General. Nippon Yuren Kaisha.

ARIARE MARU, Japanese steamer, 2,130, Tasa

ka, ist Nov,Kuratsu 23rd Oct, General.

Mitsui Bussan Kaisha. BENMOHR, British steamer, 3,000, A. Wallace, Fat Nov,Singapore 26th Oct., General- Gibh, Livingston & Co.

Departures.

Nov. 1, Frigga, Norwegian str., for Bangkok. Nov. 1, Palgrave, British-4-masted barque, for

New York.

Nov., Chelydra, British str, for Singapore. Nov. 1, Inaba Maru, Japanese str., for S'pore, Nov, 1, Holhos, French str., for Hoihow. Nov, 1; Tatshan, British str., for Swatow, Prices lower than other shops in the same Nav, t, Kong Bing, German str, for Bangkok

line of business.

[roid Nov. 1, Pangisas, British str., for Tacoma...

Nov. 1, Lothian, British str., for Singapore. Nov 1, Pawata Mars, Japanese steamer for

Australian Ports,

SANTA MIDY

obtained

from the bost

Mpture

Wood.

Relieves the scal-

and

ding pain at once

CURES

all discharges from the genito- urinary.

Dr~

SANTA gans in either

Unlike the sati dal all of the Bo Lars,it lasu- perjur to Co- paiba, Cubet, or Injections.

and causes Ino inconveni-hegy.

cex in -

ANTA

Bewareufimitations

Eath tiny Caposto bears the name

DY

8. RUE VIVIENNE PANTS:

48 HOURS Santal-Midy

WID

is a

specific for

Cysti

Passengers-Arrived.

Per Hong B, from Singapore 713 Chi

*

nese

Per Chunchart from

from Saigon Madame Hiede, and 76 Chineje.si,

Per Thales, from Coast Ports Messrs. J. J. Dann, J. Walker, Mrs. C. F. Focken and 3 children, Mr. EAT Fisley, Mr. and Mrs. Khoo Kao.Chay, Mrs. and Miss Total, and 155 Chi-

Departed

Bropuy, 28th Oct.,Moji zand Oct., Coal. --Bradley & Co. CLAVERING, British steamer, 2,515, D. Batton,

23rd Oct-Moji-18th Oct; Coal-Dod well & Co., Ed.

DAIGI MARU, Japanese steamer, 846, T. W.

Gravel, 35th Öct,--Tamsui via Amoy and "Swatow 29th Oct., General. Mitsui Bus-

san Kaisha.

DECIMA, German steamer, 969, H. Schlaikier,

29th Oct.-Saigon 24th Oct., General *** Sander, Wieler & Co. - M DEXAMORE, Norwegian steamer, 1,496, Carl Borge, 29th Oct.,--Moji 22nd Oct., Coals. Bradley & Co.

DORIC British steamer, 2,956, Harry Smith, R.N.R., 25th Oct--San Francisco 37th Sept, Honolulu 4th Oct., Yokohama 17th, Kobe 18th, Nagasaki zoth, and Shanghai (Woosung) 23rd, Mails and General O. &0. S. S. Co.

DUKE OF FIFE, British steamer, 3,416, J. S.

Cox, 29th Oct,→Tacoma 29th Oct., Gene-- ral--Dodwell & Co., Ld. *

EMPRESS OF INDIA, British steamer,- 3,003, O. P. Marshall, R.N.R., 29th Oct- Vancouver 6th Oct., and Shanghai 26th, Mails and General C, P. R. Co. HALLOONG, British steamer, 783, S. Gibson, 4-17th Oct,—Foochow 15th Oct. Amoy

16th, and Swalow 17th, General-Douglas, Lapraik & Co. - HERMANN MENZELL, German steamer, 7,015, *****H.. H. Schutt, 23rd Octy--Wuhu 18th

Oct; Rice.-E. A. Trading Co. INGALLS, American transport, Benguiss, rath Oct-Manija 8th Och, Ballast:--Govt, KAGA MARU, Japanese steamer, 3,900 JW. Ekstrand, 27th Oct,—Seattle 23rd Sept, Flour and General-Nippon Yusen Kaisha.. KUMSANG, British steamer, 2,078-E. J. Buller, 31st Oct-Calcutta 16th Oct., Pecang and Singapore zsib, General.-Jardine, Mathe- son & Co.

LA PORTE, Britisk steamer, 5,592, T, Türnar,:

2Sth Oct,-Moji zand Oct., Coal-H. Kusihabe & Co.

LENA, Norwegian steainer, 979, H. Borge, 23rd Oct., Samarang 11th October, Sugar- Sandler, 'Wieler & Co. LOOSOK, German steamer, 1,024, W2Möller. mann, 25th Oct,—Bangkok 19th Oct., Rice.

Butterfield & Swire, MADELEINE RICKMERS, German steamer,

1,020, C. Henricksen, and Oct-Saigon MAUBANG, British steamer, 1,644, W. D, 27th Sept., Rice-Arnhold, Karberg & Co,

Welab, 23rd Oct-Sandakan 17th Oct, Timber and General-Jardine, Matheson

Bi Gai

NANSHAN, British collier, 1,060, Prideaux, 20th PETCHABURI, German steamer, 1,375 G Hill-

Oct-Cavite 16th Oct.

mann, 30th Oct,-Koh-si-chang 20th Oct, and Swatow 29th, Wood and Rice- Butterfield & Swire.Ange PETRARCH, German steamer, 1,252, H. Uecker,

29th Oct.,Saigon 24th Oct, Rice Flour, Sander, Wieler Occid PHRA CHON KLAD, German steamer, 1,012,

TV Bruhn, 30th Oct.,Bangkok 23rd Oct, Rice Butterfield & Swire. RUBI, British steamer, 1,6r1, R. W. Almond,

31st Oct-Manila 28th Oct, General. Shewan, Tomes & Co.

her, 88, SALAMANCA, British steamer, 883. Robert Scott, 22nd Oct., Saigon 16th Oct., Rice,

Bradley & Co.

SELSDON, British steamer, 3,457, Bertler, 29th

Oct-Wellington, N.Z 2nd Oct, Coals

Order.

SKARPINO, Norwegian steamer, 1,130, E

*** Kristiansen, 20th Oct,Samarang. (Java). 6th Oct, Sugar-Baader, Wieler & Co..

TSINAN, British steamer, 160, C. Lindbergh, '28th Oct,—Sydney 2nd Oct., and Manila 25th, General Butterfeld.& Swire. WAKOOL, British transport, 3,065, Th

Thomas, 30th Oct.,-Taku 25th Oct. WONGKoi, German steamer, 1,115, W. Reber, 31st Oct., Bangkok, 24th Oct., Rice and General Butterfield & Swire.

Sailing. Vestola. ATLAS, American ship, -1,353, McKay, 14th July-New York 73rd Mgr., Kerosinë — Standard Oil Co. H GROSVENOR, British barque, $516, Boga, 14th;

June, Mauritius 16th January, Sugar, Abdoola & Co.

VAT LUZON, American barque, 1,339, Park, 19th

August, Newcastle 17th June, Coal Master.

LYNDHURST, British 4-masted barque, 1,661, Pamell, 7th Oct-New York 16th May, Kerosine.—Standard Oil Co.

MANUEL LLAGUNO, Americanship, * 1,468," Nicholls, 31st July-Standard Oll Co. VALE of Doon, British barque, 669, J. Peter sen, 25th Oct,-Rajang 24th Sept. Timber

Sander, Wieler & Ca

SHIPS PASSED THE CANAL,

Outward-7th October-Prinsessa: Sydı Per Inaba Mars for London via Ports Tantalus 17th October Malacca, Alcinous Marie, Mogul, toth October--Sado Marus Misses Athawes, A. Bucket, Mrs. John:

Indramayohatst October&fonmouthshire, Thomas, Mr. and Mrs Macillan, Messrs Lok

Ruilomond, Heathburn," Strasburg, Klasiss Lai Chew, E. P. Lowe, Can Harris, Matache 8th October Afacduf daira, Mrs, H. Haruta, Miss S. Mutagawa, Messr G. Yakoyama, T. Makacji; Madame T. Kato, Master Kato, Mrs. Matsumura, Capt. M. Ka7 wada, Messra, Haustün, T. Takchita, Capt. 1, Wirase, Lieut-Genera! Y. Oku, Major MaYui Capt. S. Ito, Lieut. Capt::T. Utakan, Meists, Az Eva WAN Dawning, S. Salto, K. Vibibar, 7th October Tydest, Telemachus, WG.Vandiver, K. Arita, Mr K. Nakano, toth October-Konig Albert, Mrs S Fukuyamsirs. Wong and infant14th October Ba

Mr. and Mrs. Wi

Homeward-3rd October-S October-Seneca,xib Jurre3181 October Ceylon 28th

Prins Regent Luitpold

Arrivals at Home-yrd Octobe

Wong Mit Mugarita Zonkin,

Jampolski, Mr. and Mrs: Nakamura, Melis SAP Saltonovitz, G. Saltonovits MWonall David Robertson, J; Lediugham-sud. CAP.