Post Office.
A Mail will close →
For Canton-Per Powan, to-morrow, the 21st instant, at 9AM-halo TRANS
For Kumchuck and Samsbui-Per 78 kong, to-morrow, the 21st instant, at 9 AM.
For Canton-Per Honam, on Monday, the and instant, at 7,30 ASI
For Europe, &c, India, via Tuticorin-Pei Laos, on Monday, the 22nd instant, at I AM.
For Macao-Per Heungakan, on Monday, the zand instant, at 1:15 PM.
For Shanghai, Mofi. Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Seattle, (U.S.A.Per Kinshiu Maru, on Monday, the aand instant, at 3 M
For Shanghai and Chinkiang--Per Wham- poa, on Monday, the 2nd instant, ar 4 P.M.
For Manila--Per Sunghiang, on Monday, the 22nd instant, at 4 P.M.
For Canton-Per Fatshan, on Monday, the 22nd instant, at 5P.M.
For Hongay-fer Amara, on Monday, the 22nd instant, at 5 P.M.
STE
For Swatow and Shanghai-Per Hangsang, on Tuesday, the 23rd instant, at 2 P.M.
For Singapore, Penang and Calcutta-Per Kumsang, on Tuesday, the 23rd inst., ar 2-P.M. For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolubi and San Francisco-Ver America -Maru, on Wednesday, the 24th instant, at
10 A.M.
For Sandakan-Per Afausang, on Wednes day, the 24th 'instant, auto A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama
Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of Japan, on Wednesday, the 24th instant, at 10.45. A.1.
For Moji-Per Ness, on Wednesday, the 24th instant, at 2 PM.
S
For Manila-Per Diamante, on Wednesday, the 24th instant, at 3 P.M..
For Manila-Per Roselia Afers, on Thurs day, the 25th instant, at P.M.
For Tientsin-Fer Fausang, on Thursday, the 25th instant, at 3.P.M.
For Shanghai-fer Hanyang, on Thursday, the 25th instant, at 4 PM
For Manila-Per Zafiro, on Friday, the 26th instant, at 3 P.M.
For Europe, c.. India, via Tuticorin-Per Rengal, on Saturday; the 27th inst, II A.M.
For Tientsin-Per Nanchang, on Saturday, the 27th instant, at 3 P.;
For Port Darwin, Thursday Island, Cook town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Chingtu, on Monday, the 20th instant, af-3 P.M.-
via
Far Europe, &c, India, Tuticorin--Per Prinz Regent Luipold, on Thursday, the 2nd October, at 17 A
For Singapore-Per Candia, ou Friday, the 3rd October, at 11 AM.
For Kobe-Per Taiyuan, on Saturday, the 4th October, at 3 F.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Ver Athenien, on Wednesday, the 8th Oct at 1 AB.
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES.
Corrected to Friday, September 19th 1982. At 109-cents per Dollar Mexican.--
Butcher Meat.
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1902.
Fish
Monk FishMon,Yu Muller-Chai Yu ......... Oysters-Sang Hoo Parrotfish-Kai. Kung Yu Percb-Tau Loo Pike-Fa Paw-Poong Plaice Pan Yu.
Pomfret, Black-Hak Chong...... Pomfret, White-Pak Chang.......................... Prawns Ming Ha....... Ray-Pei Pa Sa
Rack Fish-Sek Kau Kung.. Roach-Chun Yu
Salmon, (Con), fresh water-Ma Yau
Yo.......
Shark-Sa Yu Skate-Po Ya....... Shrimps-Ha Snapper-Lap Yu..... Soley-Tat Sa Yu...... Tench-Wan Yu... Turbot-Cho How Yu....
13
24
7
[4
13
18
Hongkong, zoth September.
Bank Bills, on demand ...1/8 9/16.
|CHINA-COAST-METEOROLOGICAL- REGISTER.
IN BERLIN, (demand)....... ........M.x.75 ON PARIS, Bank Bills, on demand.....2.15 Credits, 4 months' sight.......19
IN NEW YORK, Bank Bills, on demand..:41
Credits, 30 days' sight 42 Hakodate 'N BOMBAY, Telegraphic Transfer........128 Tokio
On demand........
7 ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer...74 Private 30 days' sight.........nom. 416 | OS YOKOHAMA, T.T....
....20% prem. Naha....
7
16
א
DE NOE I OPNAHNWorl
Cents.
14
14
ON LONDON, Telegraphic Transfer, 1/8).
September 18th, 1902, p.m.
14
WIND.
"
Credits, 4 months' sight...1/8 15/16 *D'ments, 4 months' sight...1/9 1/16
STATION HOUR
Wladivostock 2.p.m. Nemuro
29.72
11
29.66
19 29.63
1283 Kochi
Nagasaki......
20.79
29.87
W
Kagoshima.. Oshima
29.83
NW
29.88
か 20.85
| NW
If
~10.
Sovereigns, Bank's Buying Rate............$11.72 Ishigakijima. Gold Leaf too touch,.per-taal-.....60.40 Taichu..
Silver..........
11 2985
E
Taihoku ....
I_p.m. 29.87
-NW.
11
....231-Tainan-
1
20.82 120.84
WW
NW
12
Dollars
.com.
71
Koshun ......
29.83-
NW
Pescadores...
129.86
N
E3
Sharp Peak...!
29.83 82 77 ESE
20
Swatow
Amoy..... 2.30 p!
E
15
Bailey, W. S.
Johansen, Mr. E..
14
Harlow, B. j.
Katsch, E. A.
3
Barlow, F. C.
Kiene, F.
4
Bell J. T.
Kinmond R. D.
15
Bennett, J. V.
1.he, I. E
81lack, J.
Macgowan, R. T.
each
8
30
Monnet, F.
-8
Bovet Mr.
12
Bower, Dr.
Buttanshaw, Major
Turtles, small, fresh waters Keak-Y33 White Bait-Ngan Yu Chai
Fruits.
.....
Apples, (California)-Kam-San · Ping
Ko.............. (Cheloo)-Tin Chun Ping, Ko
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Houng Chiumanong s (brides) Macao-San Heung Chiu, Chestnuts, Chinese-Foong Lüt..... Carambola-Yeung Tou Grapes-Sin Tai Ts..... Cocoanuts--Yeh Tsz........ Lemons, China-Ning Moong. Lichees, Dried-Lai Chi Con
Fresh, Small stone-Chur Wat Lai Chi
Large-Tai Wat Limes, (Saigon)-Sai
Lai Chỉ
Kung Ning Mango, Manila-Lui Sung Mong...... Mangosteens, San Chuk Tax Mango, Saigon--Sai Kung Moong Oranges, (Canton)San, Sheng Tim
rt
1
Moong......
Chang
doz.
........
Small-Thi Kut Mandarin-Tim Kut Pears, (American)-Kam San Shet Li... Olives-Pak Lam ........
(Canton), Cooking-Sa Li Pineapples, 1st quality-Sheung Poon (Shanghai)-Sheung Hoi Lim
-13
Ti Paw-law
VISITORS AT THE HONGKONG
HOTEL.
organ, Mr. & Mrs. R. Milton, Mr. and Mrs.
Chapman, V. T
Clandenin; Mrs. child
and amab
Clark, Hon. Dr. F.
16 Clark, W. J.
Cole, G. C.
Colson, J. S.
Cmgo, Dr. J. M.
Cronin, J.
23 Derbyshire, F. H.
Downing, T. C.
Edwards, F. W.
5
Esrom, F.
25
Evans, N. G.
to
Fisher, H. G.
15
Glovni, C.
Goldsmith, 11. E.
Grant, Jolin
Gray, H. W
11
TO
Bale, W. B.
11
10
Hayter, A.
10
Heckford, R. G.
* Donna....each 2nd cocking-Chung-tang Pumolo, Siam-Chim Lo Yau
Paw-isw
Waincts, Hop' Tou
Vegetables, &c. Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ah
Chi Chank Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
..
Tau ........ Beans,(French), Shangbai-Sheong Hoi
Pin Tau.... Beaus, Spreut-Ah Choi.. Beans Long-Tau Kok Boot Root-Hung Choi Tau.........cach Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
Brinjals Red-Hung Ker
Brassica-Pak Choi,.
Hills, F. V.
Hollingsworth, A.
Howard, Thos.
Huke, Mr. and Mrs. N.- Hunter, Dr. W. Joseph, Mr. and Mrs.
E. S.
Murphy, Mr. and Mrs.
E. O.
Nelson, J. Peel North, R.N., C. J. Osborn, Mrs. Ostrander, H, F. Pearse, Dr. W. W. Pilcher, A. J. Rankin, J.
Reeve, Miss
Roberts, J. C.
Gutzlaff 3 p.m. 29.87. 82, 75
...13 p.m. 29.
17
Canton ...
29 82 Hongkong...4 p.m., 29.82
Victoria Peak'
+
"
"
2983 29.82 91
11
Gap Rock Macao...... Haiphong... Manila........ Malate...
Bacolod
Nemuro............ Hakodate ...
cv
b
THE SHARE MARKET.
LATEST QUOTATIONS.
STOCKS.
(SEPTEMBER 20tk.)
7
PAID UP VALUE.
LATEST QUOTATION,
Banke.
tion
Hongkong and Shanghai Banking, Copora National Bank of China, Limited....................................
125. $597) sellers
Do.
Founders......
Marine Insuranoes.
50
$
Union Insurance Society of Ganton, Limited China Traders' Insurance Company, Limited.... North China Insurance Company, Limited Yangtsze Insurance Association, Limited.... Canton Insurance Office, Limited
Fire Insurances. Hongkong Fire Insurance Company, Limited. China Fire Insurance Company, Limited.....
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited
833
50
$27 sellers "STO
$430 buyers *$$**sellers
$127) sellers $175 cales
$337% buyers
$841 sales and buyers
Taels 187}
Shipping.
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited
$
15
$361 sellers
$79 sellers
522 sales and buyers
China and Manila Steamship Company, Lim-}
ited
Douglas Steamship Company, Limited "Star" Ferry Company, Limited
Refineries.
China Sugar Renning Company, Limited...... S Luzon Sugar Refining Company, Limited....... Ferak Sugar Cultivation Company, Limited. Taels
488 888.
nominal
$424 sellers
$20 sellers
$104 sellers
p.m.
76
Iloilo...
.Cebu
"
29.88 85. 29.85 88
C. St. James. 4 p.m.
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited
September 19th, 1902, am.
Wladivostocki a.m.
Shanghai Tug Boat Company, Limited......... Taku Tug and Lighter Company, Limited....... Shangbai Cango Boat Company, Limited...... Co-operative Cargo Boat Company, Limited...
£1.17.6
Tacls
100
Taels 200 buyers
Taels Taels 100 Taels
Taels 54 sales-
Taels 130 buyers
100
Taels 130 buyers
Schanders, K. A.
21.129.72
100
Schonw, C.
Tokio
}
29.70 29.71
$98 buyers
100
Sio buyers
Simons, A.
Kochi
Taels 771
Skott, C.
10
2983
Snewin, E. A.
Nagasaki.....
སཱཾ་
| 29.01
29.9!
541 seliers
29.88
1
31
70,80
11
29.85
a.m. zg.86
$530
"
5
$1.75
11
39.84
$5 buyers
N
1
Taels 9.40 sellers
Stanford, W. E. 0).
Stephens, Mr. & Mrs.
.M. J. D..
Terkelsen, 0.
Thomas, L. J.
Walker, W. Is.
Kagoshima... Oshima
Naba
Ishigakijima..
Taihoky ...... Taichu.. Tainan.....
31 29.85 20.85 29.87 Gutzlag a.m. 29.99 74, 72. NE
1
Thomson, Dr. I. C.
Koshun ......
Warren, Mr. and Mrs.
Pescadores...
Sharp Peak...
It
29.91 84 81
Whiley, W. J. G.
Amoy...
6.30 a
Whitton, Mrs. A..M.
William, A. J. Wilson, J. A.
Swalow 9 am Canton........
Watkins, C. A.
Welch, P. N., Jr.
"1 20.91:83 Hongkong roam 29.92 85
Woolmer, Mr. & Mrs. Victoria Peak
C. E.
THE CONNAUGHT HOTEL
Atkins, E.
Belin, Mr.
Jane, Mrs.
Brutton, G.,
Manila....!
Malate.
Punjom Mining Company, Limited,
$
Mining.
Punjom Mining Preference Shares Société Française des Charbonnages du Ton-
kirtrade
Francs 250
o 185. 100. Docks, Wharves and Godowns.
Jelebu Mining and Trading Company, Limited $ Raub Alian Gold Mining Company, Limited... Chinese Engineering & Mining Company, Ld...
Szo2t sellers
Kowloon Land and Building Company, Ltd... West Point Building Company, Limited.. Hongkong Hotel Company, Limited
A เค
Taels 180 buyers
$844 buyers
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited.....
$
W
S. C. Farnham, Boyd & Co., Ld...... Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited
Taels
50 100
50
11
Gap Rock ... Macao
| 29.01
Haiphong
29.91 90
29.88 81 92 -NW I 0
WSW 1
SW
New Amoy Dock Company, Limited Shanghai and Hangkew Wharf & Godown
Company, Limited
- 61
$37 buyers
Taels
100
Taels 300 buyers
Lands, Hotels and Building.
2.m.
Addeson, G. B.
Blacolod
Humphreys, W.
Iloilo
Bamboo Shoots-Chook Shun
Cents.
Cabbage, Chinese, cor-Kai Choy...... Cabbage Root-Kai Lan Tau
...Ch
5 Brunschwig, E.
16|Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi
g
12
Fa
16 Cane Shoots, bunch-Kau Shun *16 Cauliflower, Large size-Tni Yeh Choi .each
12
Campbell, Miss
13
Dow, Miss
Langford, Mr. & Mrs. Lawske, Mr. Price Capt and Mrs. Price, Master Mititante, E. de Rama Monsey, Mrs. K. W. Reiber, F.
T}
E
Cebu
29.95 8z 29 91, SB
2; 0 SWE b NW 20
S
China Provident Loan and Mortgage Com
paby, Limited
$
Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited
10
Sto sellors
100
$172 sellers
ง
$30 sellers
C. St. James. 103,m.
$47) sellers
-Dufour, Mr.
Sebreo, Mr. and Mrs, ·
Furlong Capt. & Mrs.
DESTINATION,
VESSELS.
DATE,
VISITORS AND RESIDENTS AT THE
Oriente Hotel Company, Limited (Manila)...... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) Hotel des Colonies Co., Ld. (Shanghai).......... Queen's Hotel (Wei-lui-wei).. Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited ***
$ Shanghai Land Investment Company, Limited. Tacls
Cotton Mills.
$
Taels Tacls
10
511 sales
50
Tacis 116 sales
PEAK HOTEL
18
Amoy, &c.
Head-Ngau Tau
Heart-Ngau Sum
23
50 Celery, Chinese Tong Kan Choy
Aump, Salt-Ngau Kin.......
12
Feet Ngau Kuk.......
each
Kidneys-Ngan Yiu..
Tail-Ngau Mei
16
Anping, &c.
Nanchang Sept. 27 Maidzuru Maru... Oct
Hongkong Cotton Spinning, Weaving and
Dyeing Company, Limited..
S
13
Abbey, Douglas
Jessen, J.
Bremen, &c.
Sachsen......
Ewe Cotton Spinning and Weaving Company, Nov.
Barrett, John
Berkely, Sir Henry
Johnson, R.A., C.M.G.,
Col. R. F.
Kiantschou
Bayem
Dec. 10 .Dec. 24
Konig Albert...... jan. 7 Prinzess frere... jan. 2
Limited International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Tacls
Taels
>>
children
Koch, a
2
15
Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited.
Taels
28 8 38
$16) ex div. buyers
100
100
Taels 40 sellers
Taels 35 sellers
Taels 45
Taels 150
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung Pa B
ܐ܂
ני
Comed-Hai Ngau Yuk
Roast-Shiu
Soup, Tong Yok
PROJECTED SAILINGS.
$130 sellers 545 sellers 535 sellers Taels 25
Taels 25
Steak Ngau Yuk Pan gi Sausages,-Ngau Yuk Cheong
Bullock's Brains-
Know. per set
Tongue fresh-Ngau Li......... each
corned-Ham Ngau Li.....
tau-keok....
.sct
iver Ngau Con........
Tripe (undressed-Ngau To.........
Calves' Head and Feet-Ngau-chai-
Mution Chop-Yeung Pai Kwat
Shoulder-Young Shau.......
Pigs Chitlings-Chu cheongi y
16 Cauliflower, Medium size Cheung Yeh
Chai-la
.each
S Cauliflower, Small size-Sai Yeb Choi- 45
fa.......
50 Carrots-Kam Shun
Celery, English-Yeung Kan Choi...... Celery, White-l'ak Yeung Kan Choi... Chilles Dried-Con Lat Chin
Red-hung Fa
Green-Cheng Lat Chiu......
9 Curry Stuff, English-Kn Lec Choi Liu
5 Cucumbers-Cheng Kwa
Bitter Squash-Fu Kwa................
75 Garlic-Suen Tau........
12 Ginger, young-Sun Tsz Keung
Water Chesnuts-Mä Tai.....
Bottenheim, Mr. and Johnson, Mrs R. F.
Mrs. A.
H. and King, Major H. S., R.E.
6 Bottenhein, Miss R.
5 Brabazon, Ralph A.
& Brayne, H. F.R.
Brown, Col., C.M.G.
6 Chapman, Mrs.
zo Cockell, Edgar
Comrie, A FI
3
1 Crake, William A.
6 Crouch, J. W.
10 Denny, D.A.A.G., Major
and Mrs.
'H
Leg-Yeung Pei
22
old-Lo Keung
11
20
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan......
-7 Indian Com-Suk Mai
.pièce
11
Feet-Chy Keok......
Fry-Chu Chak
12 | Lettuce-Yeung Sang Cho
cach
[2
Head-Chu Tau .....
"
14
"
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai,,
Heart-Chu Sum....:
tach
Kidneys-Chu Yiu
.pair
Liver Chu Kon......
6 { Onions, Bombay-Yrung Chung Th
20
11.
18
18.
31 Shai Sheung Hoi Chung Tau
Japan-Yat Poon
7
17
"
7
Col, and Mrs.
10
Finke, A.
Forbes, Andrew
Pork, Chop-Chu Pai Kwat
79
Corned-Ham Chu Yuk
Legalo Pei...HÁP
Fat or Lard-Chu Yauing
Sheeps' Head and Feet-Yeudg. Tau
Keok ......
Heart Yeung Sum
Kidneys-Yeung Yiu de
9 Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho......
Greca-Sang Chung.
18 Okroes-Mo Ker
15 Parsley, English-Yeung Un Sai
.set
55
Green Peas-Cheng Tau..... Potatoes, Sweet-Fan thu
.each
9
13
10
Tsai
Liver Young Con...............
Sucking Pigs, To OrderChu Chat
Suet, Beef Song Ngau Yau
Mutton-Sang Yeung Yau
Veal Vgau Chai Yuk...........
JE
Sauages-Ngau Chai Yuk Tong.
Poultry.
Chicken-Kai Chai...
Capons, Large, Small-Sin Kai....... n
Ducks-AP.2994-géntase 19 Doves-Pan Kas
...............
Eggs, Hen-Kai Tan
Fowls, Canton-Kai
Hainan-Hoi Nam Kai.
Geese-Ngo
...
งา
15
22
Shanghai-Sheung Ho Shu
Japan-Yat Poon Shu Tsai American-Fa Ki
Foochow Fuk Chau Shu Tsai Macao-Oh Moon,
16 Pumpkin-Thong Kwa
15Radish-Hong Lo Pak Tsai.....
Shalots-Con Chung Tau......
JJ
8 Dunsford, Mis, & child
5 Edwards, Mrs.
..dozen
10
Spinage (Chinese)-Paw Choi-yu
20 Spinach-Yin Choi
میشه
Tomatoes--Fan Ker...
IS
Taros-Wa Tau
Each
per 100. $1.80
..tb
20
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye
Ngo
Musk Deer-Wong Keng
Hare Tu Chat
Partridge-Che Khoo
Pheasant Shian, Kai
pair
...pair
each
Pigeons, Canton-Pak Kup
Heibow-Hoihow Pak Kup
Quail Um Chus... .... .................... Rice Birds-Wo Fa Cheuk
Snipe Sa Chui
Turkeys, Tock-Fo Kai Kung
Hen N
dozen
each
Wild Ducks, Shanghai, Sui-ap.......pair Teal Shanghai, Shiap Chii... cách
Barbel--Ka-Yu'
Bream-Bin Yu,
Fish.
Canton Fresh Water Fish-B
Carp-Li Yu
Catfish-Chik Yur
Codfish-Mun Yo..... Crabs Hai
Cuttia Fish-Mak Ya Dab Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa Eels, Congor-Hai Mon Fresh water-Tam Yellow-Wong Sin. Frogs Tien Kai Garoupa Sek Par Gudgeon-Pale Kup Yo Herrings Tao Pak Halibut Cheung Kwa Labrasong Fa Loach-Wa YuSIGN Lobsters-Lung Ha Mackerd-➡Chi Yo
נו:
Turnins, Pun-ti (Long)-Low Pak
English-Yeung Low Pak..piece 24Vegetable Marrow--Chit Kwa
Waters Gresses..-Sai Yeung Chui ....... Yams-Tai Shu...
ROBERT G. MCEWEN, Inspector in charge of Markets. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK RETURNS.
-H.M.S, Wivern kit
So América Maru Simm
26 Tai On.
go U.S.S. Iris
Loongmoon Luson "Contest":
Bentorig
14 Pleguexuelon
14 Salent
Kunisang....
13 Stanfield
16
45
Ferrier, A.P.D., Lieul..
Grimble, Gen.
Grant, G. C. Lindsay Guillien, F.
Hardce, Theodore Heron, G. O.
Mrs. and child' Hollinshead, Capt. H.
B. R.. Heron, Lieut.-Col, and Jeffries, H. N.
Liders, E.
Lyons, Capt. & Mrs; F. Lossius, Mrs. Iac J.
Martin, R.
McDermott, A. P. Miller, Mr. and Mrs.
Mitchell, Robert
Norris, Surgeon and
Mrs. H. L Ono, W.
Osborn, Major George
R.A.,
Philpot, Leonard D. Rumsey, 2.N., Hon. R.
Murray Sawer, Mrs.
Schmidt, E. Sinclair, A.
Spatckhaver, W. 0. C. Stokes, A. G. Thiel, Mr. Thomson, J. S. Vaughan, Mr. and Mrs. H. S. and children Wilson, Mrs. W. and
child Wintons, Mrs. A. F.
CRAIGIEBURN.
6 Chambers, Mr. & Mrs. Hug, Mrs. E.
R. E.
5
Denison, Mrs. A.
4 Georg, M. and Mrs. C.
Helms, W.
3 Sister, Govt. Civil Hos.
pital
Foochow, &c.
Gera
P. R. Luitpold... Oct. Preussen ......... Oct.
Soy Chee Cotton Spinning Company, Limited Taèls Hamburg. Oct. 29
Tobacco, Cigar and Cigarette Company. *Nov. 26 Anping Maru ...Sept. 24 Changchow... Sep. 20 Havre & Hamburg. Silva......
Bamberg... 'Sept. 24 Freiburg
Oct. 8 Saxonia
נז
Liverpool
London
Serbia...
Marburg...
Oct. 22
Νον.
6
Nov. 19
Dec. 1
Sept. 26
Hoilo & Cebu Japan Kobe
Idzumi Maru...... Sept. 25 Kobe & Yokohaina. Wasaka-Maru. Oct 10 Hitachi Maru...Sept. 26 Machaon ... Oct. 20 Diomed
Sept. 30 Nestor ............ Oct. 14 AchillesOct. 28 Menelaus....... Nov. II Agamemnon Nov. 25 Bengal
Sept. 27
......Kaifong
Yawata Maru...Sept. 26
Marseilles, &c..
Manila
Moji, &c.,. New York..
י.
Awa Maru
Laos
Candia
¡Diamante
Alhambra, Limited Philippine Tobacco,Trust Co., Limited Shanghai-Sumaira Tobacco Company, American Cigarette Company, Limited
500
$500
.. 50
5ço sellers
20
Taels 45 sales
Taels Miscellaneous.
30
Taels 40,
Green Island Cement Company, Limited China-Borneo Company, Limited.. A S. Watson & Co., Limited...... Watkins, Limited......
Hongkong Electric Company, Limited.. Hongkong Electric Company, Limited.
Hongkong and China Gas Company, Limited Hongkong Rope Manufacturing Company,
Limited ** Geo. Fenwick & Co., Limited...... Hongkong Ice Company, Limited...................... Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited....................... Hongkong and China Bakery Company, Limited. Campbell, Moore & Co., Limited......... Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited
Do.
Founders, Tebrau Planting Company, Limited..... Hongkong Steam Water-boat Co., Limited Universal Tading Co., Limited
China Light and Power Co., Limited Sept. 20 Robinson Piano Co., Limited Sept. 27 Manila-Investment Co., Limited
.Oct. 4 Sept. 22
..Oct. 3 Sept. 24 Sungkiang......... Sept. 22 Rosetta Maru...Sept. 25 Miike Maru Afridi Hillglen
Oct. 7
Richmond Castle Oct. 11 Afton
Garlic..
William Powell, Limited.........
LA
AGALA 269 EA 6A SA KA GA
10
$19} sellers
$20 sales
$143 sellers
$y buyers Szą sellers
$61 sales and sellera
$140 buyers
$8) sellers
$155 buyers
$130 sellers
$47, sellers
25
$740 buyers
$345 buyers
$12 buyers
$40
10
$35 sellers
r2s. 6d.
ST
4
"10
nomina!
20
Sio) sellers
7
Sol buyers
$15 sellers
50
50
S20 sellers
Jo
59 sales
100
Taels 242) sellers
Sept. 30 Shanghai-Langkat Tobacco Company, Limited. Taels
Telegraphic Address—“ Rialto.”
STEAMERS EXPECTED,
Surplice, Mr. and Mrs.
F. R. C.
Whitty, R.A.M.C., Major
M. J. Whitty, Mrs. M. J.
Indrani Hudson Odessa.............K. Gortschakow. Port Darwin, &c. ...Taiyuan
Sept. 30
Oct. 5
t. 15
Oct. 24
Telephone No. 148.
VISITORS AT THE QUEEN'S HOTEL,
Portland, (Or.)
2
#1
Anderson, Capt, and Mitchell, II.
Kowloon
Dorl
Mrs.
Morgan, Lieut.
Carleton, Capt.
11
Radcliff, Major
Corbett, Capt.
Ricketts, Lieut.
Chingia Tsinan... Changsha ......Indrasaha
Indravelli Indrapur San Francisco, &c. Hongkong Maru. Oct. 18 America Maru.. Sept. 24 Korea.re Doric
Sept. 29
¡Nov. 15 Dec. &
P. O. Box No. 17.
¡Dec. 14
Oct. 24
Nov. 14
VESSEL'S NAME
FRON
Oct.
1
Ferrers, II. N.
Ross, S. B. C.
Good, Lient.
Simpson, Licut,
31
Hurly, Capt.
Stansbury, Lieut.
11
Shanghai
China..... Ballarat
..Nov. 4
Oct. Oct. 28 Sept. 27
Salazie
10
Airlie ....
John, E. R.
Kappeler, Mrs. Fenny
+1
Ward, Mr. and Mrs.
and children Keith, Mr. and Mrs. Whitehead, Capt. and 2 children Wilson, Jas. W. Marshall, Mrs.
Whampoa ... Sept. 22 Salazie
Achilles Idzumi Maru Catherine Aptar Tirol
Saigon Manila Singapore Singapore
Singapore
Shanghai
Singapore, &c.
...Singapore
Sydney
71
Japan..
VISITORS AT THE KOWLOON HOTEL
Svatow, &c. Sydney, &c.
Empress of China.. Clavering Victoria .... Gaelic. Menelaus
Mike Maru
lyson...
Hongkong Maru Agamemnonitra Olympia....
Cosmoplitan Aberdeen
SHIPS PASSED THE CANAL.
Outward 2nd September-Benarty,
Duren Louite, Glenarincy. 9th September-Silesia, Hamburg, Machaon, Java. 12th September Agamemnon, Glamorganshire, Serbia, Wakasa Maru, Idomeneus, Spithead -
Homeward-2nd September-Radnorshire.
23 th September-Braemar, Hondera, Rombay, Ernest Simons, Indrawadi, sih September- 12 Ulysses 16th September-Bayern.
Arrivals at Home-and September-Kawa- 13thi Maru. 5th September-Oopack. 9th 14 September Malacca Kautschau, Korea, 20 Skimara. 13th September-Sambia, Siam. 1316th September-Bingo Maru, Yarra, Maris Beta Valerie, Benledi.
Bowie, Colonel. A. J.. Porter, Mrs. Crockett, Miss Crockett, Mrs.
Robnett, Paymaster & Merrall, Mr. and Mrs. Robnett, Master
Mrs. J. D., U.S.N, Nobbs, A. P..
Thomas; Mrs. B.
YESTERDAY,
WEATHER REPORT.
Barometer...
On date at On date at
30 s.m.*
-29.92
Temperature in -85 Humidity Rainfall..
·72
4 P..
29.80
89
Tientsin Vancouver &c...
Victoria, B.C.
Sept. 23 Sept. 25 Hitachi. Maru Hanyang Hiroshima Maru. Oct. 10 Tirol............. Sept. 25 Korea...........
Taiyuan Kumsang Sept 33 Athenian
Daijin Maru ...... Sept. 23 Dargi Maru......Sept. 21 Easter Kumano Maru...Oct. 4 ******** Oct 2 Hupeh
Sept. 30 Empress of Japan Sept. 24 Empress of China Ort. 22 Empress of India Nov. 19 ¡Athenian
8 ......... Oct. Tartar...............De. Indravella.............
Oct, 18 4
Victoria.............................. Pleiades...
.......Oct. Olympia...... Oct. 34 Duke of Fife...Oct. 29 Hyson
Oct.
2
Kinshiu Maru... Sept.-az-
Shimano Maru...Oct.
8
BENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers.
ACENTS
DUE
Japan...... Vancouver verenkie Tacoma .......
Tacoma... San Francisco Singapore Singapore Bombay......
San Francisco Singapore Portland, Or.... Tacoma
Messageries Maritimes, September zzud Gibb, Livingston & Co.. September 22nd Butterfield & Swire...... September 22nd Nippon Yusen Kaisha... September 23rd D.Sassoon & Co, Ld... September 23rd Sander, Wieler & Co....September 23rd Nippon Yusen Kaisha...September 24th: Butterfield & Swire...... September 28th Pacific Mail S. S. Co....September 29th C. P. R. Co. September 29th C. P. R. Co.
September goth N. P. S. S. Com September 30th N. P. S. S. Co............ September 30th 0. & O. S. S. Co. October 1st ..Butterfield & Swire ...... October 1st Butterfield & Swire.....October and Nippon Yusen Kaisha... October 3rd. Pacific Mail S. S. Co....October 9th Butterfield & Swire..... October 9th P. & A. 5. S. Co. October 14th N. P. S. S. Ca... October 14th
We would direct the attention of shipping firms to the style in which "Steamers Expected Segovia Sept. 11 ind "Projected Sailings" are now. published in these columns and in so doing respectfully. arge ļāvā Timismus Oct 4the managers of the shipping firms to give orders to their clerks to furnish this office, on the
forms already supplied gratis, with the latest available information every day,
No comments yet.
Private notes are available after approval.