1902-06-05 — Page 5

CANTON NOTES.

RAINS

(From our own Correspondent)

CANTON, June 4th.

Unusually heavy rains have fallen, during the past week. In many places the country is flooded and the crops are, jo dangor, The rivers are very high and navigation by passage beats slow and dangerous. During the storms of Saturday several sampans were overturned and several lives lost.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 5, 1902.

May 9th,

The officers of the ss. Lai Sung are --Chief. officer Mr. Courtney, and officer V. Mc. C. Lid- dell, ged, officer E Gostling. Chief engineer J. D. Mackracken, 2nd engineer Simpson, 3rd. engineer Murdock, 4th engineer Tillery,

By May, rothi

Charles Lindburgh, chief officer D..J, Bridger, The officers of the ss. Taina are:-Capt. and officer C. Plunkett Cole, 3rd officer A. W. A. II. Beale, 3rd engineer P. Macquire, 4th Fundlay, chief engineer J. Runcie, and engineer engineer D. Macrae.

May 13th,

CHOLERA AND PLAGUE. Cholera has apparently disappeared. For mander William Finch, R.N.R. Chief officer The Tofficers of the as. Gaelic are-Com- several days not a case has been reported. On W. F. Morgan, Chief engineer John Richard- the other hand plague has been on the inson, Purser Geo, E. Chapin, Surgeon F. H. crease, though not to any very great extent.

Gates, M.D. Freight Clerk Alex Morphy. The season is so far advanced that it is not likely that plague will be very bad in the city this year. In many of the villages round about

Canton there is still a great deal of plague. It is very evident that plague has been very much more wide spread this year than any formier year, though Canton has escaped.

THE GERMAN MISSION AND NR, UN The man Un who is accused of causing the destruction of the German Mission buildings in Fa Up district some months ago has not yet becu punished. You will remember that this man cause to Canton and entered the catholic mission and then returned to Fa Un and supposing himself safe as a member of the catholic mission collected a mob and had the German mission buildings fired. When charged

May 15th.

The officers of the ss. Victoria are:-Mr. A. Delinat, formerly 2nd officer now here as Chief officer, and officer, F. Wargsen, 3rd officer, Northdyke and 4th officer Peterson, Joined the ship at Tacoma.

May 17th.

The officers of the s.s. Haimun are Chief officer C. Mutton, and officer R. Williams, 3rd officer R. Hateley, chief engineer Mr. A. F. Ramsey, and E. A. R. Sayers, 3rd A. J. Walters. May 21st Herbert, has joined the Indrapura as 3rd offices

McCallum, bas joined the Shantung as 3rd officer.

Chief engineer Edwards, and second officer Bum, of the Formosa have changed places withi Chief engineer Miller, and the second officer of the Hailoong,

May May 23rd.

Hotels.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PRAE, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.

For Terms, &c, apply to the

Hongkong, and July, 1900.

MANAGER.

GO TO THE

KOWLOON

J. H. DOWNS,

THE

[17.

HOTEL

Proprietor.

Manager, KOWLOON. J. W. OSBORNE, HOTEL

.

CENTRA L,

No, 179, Settlement, Yokohama.

THE most centrally situated Hotel in Yokohama within five minutes of Hatoba (Landing

Pier), Banks, Post Office and Principal Foreign and Japanese Stores. French Cuisine. Airy and Spacious Bedrooms. Electric Light throughout. All steamers French Billiards. Best qualities of Wines and Liquors, met on arrival. Tariff inclusive of board from 3 yen a day. French Spoken. English and

Telegraphic Address:

"VERISSEL," Yokohama.

27th March, 1902.

L.

VERISSEL, Proprietor & Manager,

[370d

THE CONNAUGHT HOUSE,

QUEEN'S ROAD.

with the crime he escaped to Canton and J. Evans, has been appointed to command The most comfortable family Hotel in Hongkong.

sought "sanctuary" in the catholic cathedral. After sonie delay and objection on the part of the bishop and priests, the German consul succeeded in having the man turned over to the Chinese officials. Thus the case stands. The people are talking a good deal about the case and want to know whether or not the officials will dare to punish a member of the catholic mission. It is commonly reported that the priests have declared that he shall not be punished. It is to be hoped that the officials will do their duty and punish the man as he deserves. It would be a wholesome lesson to those who seek to connect themselves with a mission for the sake of protection from the crimes they are guilty of.

HONGKONG BANK DIVIDENDS

AND INCOME TAX.

The following letter appears in the London and China Express, dated May 5th :-..

the Formosa,

Harvey, late chief officer of Hiping is pro moted to command the Ching Ping.

R. Wetherall, Iste 3rd officer flacching is now a pilot at Fouchow.

J. Lysaught, 4th engineer Haitan is on leave. J. Nicoll, and engineer Perla has resigned. May 24th.

Mr. Macaulay late 3 officer s.5. Shantung has joined s.s. Honam as 2nd officer.

joined s.s. Shantung as 3rd officer.

Mr. Macallum late of C. M. S. N. Co's has

Mr. Ashton late of C. M. S.-N. Co.'s has joined s.s. Taishan as and officer.

May 26th.

Torrible, and officer to s.s. Chefoe Acting chief The officers of the s Chihli are:-Mr. officer.

May 27th. Thompson, and officer Kaifong has resigned. Nicholson has been appointed to Perla as 3rd officer.*.*

McCallum 4th engineer Perla is promoted

to and engineer..

Jardine 3rd engineer Hopsang is transfered to Laisang

Tillery 3rd engineer Laisang is on sick

leave.

Dear Sir-In Messrs. J.A. Sullivan and Co.'s Shanghai Share Report of March 26, attention is called to the great discrepancy between the China and London value of Hong-fered to Amara same capacity. kong and Shanghai Banking Corporation shares, the difference being no less than $128, or say at is. gd, equal to £140, per share in favour of London. This serious disadvant- age under which shareholders on the China re- gister labour is now intensified by the fact of the Treasury and Income Tax Office having called upon the Bank to furnish a return of dividends paid in London to shareholders on the China register, which renders them liable to deduc tion for income tax, and such shareholders,

Sparks ex Shinano Maru has joined Hanoi as and engineer.

Chapman 3rd engineer. Vuensang is trans-

Glover 3rd engineer Amara is promoted to 2nd engineer, same steamer.

places with Webb chief officer Kaifong.

Warrick Chief officer Nanchang has changed

though not domiciled in the United Kingdom, have been called upon by surveyors of taxes to pay current as well as arrears of income tax. Whether the bank was right in giving the Treasury the names of shareholders on the China register receiving dividends in Lon- dpa is for the shareholders to investigate and contest; but having disclosed the amount of dividends received, with, their names and addresses, it seems only fair and reasonable that the unfortunate. China shareholders should at least be put on the same fooling and enjoy the same advantages as privileged few on the London register, and, Bimilarly, receive their dividends when paid in London free from income tax. It is to be hoped the China shareholders will agitate this point and insist on participating in all the benefits and immunities reaped by the share holders on the London register-1 am, &c, "Hongkong Register."

The L. & C. Express adds:-

the

The letter of our correspondent "Hong Kong Register," calls attention to a sub- ject that has very frequently puzzled people namely, the disparity between the quotation of Hongkong and Shanghai Bank shares out in the East and in Lan- don. It is not only this bank's shares which show the anomaly. The same disparity in values is apparent in the shares of the China Mutual Steam. Navigation Company, and again the quotation of Japanese 5 per cent war a bouds. But the Hongkong Bank share dey on the Head Office register seems to be

disti

disadvantage in comparion with shareholder on the

London when dividends are payable in The Concession inde to the holdar might well be given to the bo is on the Eastern register, but who orarily or otherwise, receives pay his dividends through the London

="commend our..

our correspondent's sug. the Court of Directors at the Head

GAZETTE

EXCELLENT CUISINE, LOFTY ROOMS, CENTRALLY SITUATED, CIVILITY AND ATTENTION.

TERMS MODERATE,

Hongkong, 24th May, 1902..

J

Mails

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KAWACHI MARU

J. S. Thompson, WAKASA MARU

J. 1. Macmillan

IYO MARU

S. J.-G. Parsons HIROSHIMA MARU

T. Murai. BINGO MAKU

F. Davies KAGOSHIMA MARU...

K. Kari

YAWATA MARU

A. E. Moses

KANAGAWA MARU

J. Mackenzie

་----་

KINSHIU MARU 19:3000.

F. L. Pyde.....LINKE

DESTINATIONS,

KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATES. “

1-FRIDAY, 6th June, at

Daylight.

Daylight.

MARSEILLES, LONDON & ANT-Į SATURDAY, 14th June, at

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID .... VICTORIA, B.C. and SEATTLE,

U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA ***** MOJI, KOBE and YOKOHAMA...

MONDAY, 16th June,

4P.M.

#

TUESDAY, 17th June, at

Noon.

FRIDAY, 20th June,

BOMBAY, VIA SINGAPORE and? FRIDAY, 20th June, at

NAGASAKI, KOBE and YOKO-Į FRIDAY, 27-June, at

KOBE and YOKOHAMA

Daylight

COLOMBO

Noon.

HAMA***

Noon.

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,

COLOMBO and PORT SAID

Daylight

4 PM,

MARSEILLES, LONDON & ANT-SATURDAY, 28th June, at

VICTORIA, B.C. and SEATTLE,

U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJI, KOHE MONDAY, 30th June,, at and YOKOHAMA .............................. Through Passenger Tickets and Bills of Lading-issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stearners.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Apply to

F. A SILVA, Manager.

[13390

Hongkong, and June, 1902.

THE BAY VIEW HOTEL Very best brands of Wines, Beers and Spirits only kept. Private dinners, a specialty.

1075c]

Under cntirely new management.

J. LACOCK.

BOA VISTA,"

RIENTAL

STEAM

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

.... STEAM FOR

A. S. MIHARA,

Manager, Vals

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS)

NOTICE

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIAM COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

'HAVRE, BORDEAUX PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE

...

ALSO

(HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA), STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, MONDAY, the 16th June, 200

MACAO.

THE most ofortable accommodation for travellers.

HE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-looking the sea, and The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager. 57d).

Telegraphic Address: "BOA VISTA,”

Harris chief officers s.s. Picciola has resigned. A. Duff, ex.ss. Pakshan has been appoint- cd Foreman engineer to Victoria Engine Works. 10730)

Mr. J. Reid chief officer s.5. Pakshan is acting master.

The officers of the ss. Kumsang are:-3rd

May 30th, engineer Mr. McKimm, passed in Calcutta for 2nd engineer. May 31st.

fered to Kasuga start.

Mocker, chief officer Vawata Marus is trans-

METROPOLE HOTEL.

Convenient distance from town, delightful

THE

situation.

BOARD AND RESIDENCE.

NOTICE.

Intimations.

THE SECOND VOLUME of BOX'S EX- CHANGE TABLES with Kares in 1/16ths from 1/10 15/16 down to 1/8, is now

on Sale at THE "HONGKONG TELEGRAPH"]

HONGKONG SUBSCRIPTION LIBRARY.

18, Bank Buildings, Wyadham Streat.

ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTS).

THE Steamship

4

"SUMATRA,"

P.M., Company's Steamship "SALAZIE," Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, viA BOMBAY

This Steamer connects at COLOMBO with the 5.5. Armand Behit, which vessel takes on her Passengers and Mails leaving that Port on the 28th instant, Direct to Suet, Port Said and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for Lon- Captain G. H. C. Weston, R.N.R., carrying His don as well as for Marseilles, and accepted in Majesty's Mails, will be despatched from this for transit through Marseilles for the principal LONDON (DIRECT), on SATURDAY, the places of Europe.

7th June, at Noon, taking Passengers and Cargo

or the above Poris.

Shipping Orders will be granted till Noon, Silk and Valuables, all Cargo for France, Specie and Parcels until 3 PM, on the 15th Cargo will be received on board until 4.P.M., and Tea for London (under arrangement) will instant. (Parcels are not to be sent on board; be transhipped at Colombo into a steamer they must be left at the Agency's Office) Con proceeding direct to Marseilles and London tents and Value of Packages are required. other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay without Transbipment.

For further Particulars, apply at the Com- Parcels will be received at this Office until 4

pany's Office. P.M. the day before sailing. The Contents and

G. DE CHAMPEAUX, Value of all Packages are required.

Agent. Hongkong, 3rd June, 1902,

R. Smiles, ex Wing Hang bas been appoint OFFICE. These Tables, which run in columns] HUUNDED in 1891, by DR. CANTLIE, Bills of Lading,

ed chief engineer Pakkang,

Munn, and officer, Perla is on Icare:

E. Smallwood, 3rd officer, Daiutante has been transferred to Zafiro.

The s.s. Simongan Captain Farrel, chief officer H. Bructer, and R. Rankin, chief engi- neer W. George and J. Price, 3rd Q. Rogers. chief officer D. W. Dring chief engineer W. The ss. Edrunii Mary Captain Horton, Boxden, and J. Shiras, 3rd A. Findlay.

June and.

The officers of the s.s. Fausang are→→Mr. mate W. Lord, 3rd mate G. Carle Transferred, S. J. Payne, chief male C. B: W. Twenty, 2nd No. 3rd Lei Sang, chief engineer W. Drum- mond, 2nd engineer G. Simpson, 3rd engineer G. Rebei, 4th engineer S. Cowie.

E. Smallwood 3rd officer Zafiro is Acting 2nd officer,

Smith 3rd engineer Pakshan is on leave McArtherills the Vacancy.

Jones and engineer Kaifeng has resunied duty from sick leave,..

Rankin and officer s.s. Simongan has gone to the s.s. Par as Master.

June 3rd.

and conducted for several years by

TRUSTLES:

G. B. DODWELL, ESQ., R. SHEWAN, ESQ. SUBSCRIPTIONS-Payable in Advance.

down to id orcom $999 down to I cent, enable of too, from £999 down to £1. and from 19/11 H.E. POLLOCK, ESQ., ķa. the user to arrive at the value in Dollars of) any sum in Sterling under 1,000 by simply HON. J. H. STEWART LOCKHART, CMG, adding the equivalent of the Shillings and Pence to that of the Pounds; or to get the value i under $1,000 by adding the equivalent of the in Sterling of any Sum of Dollars and Cents! Cents to that of the Dollars. By these simple means of computation a very considerablesaving $7.50. of time and trouble, besides securing a ready,

reduce £879,17.11 inte Dollars at Exchange means of proving accuracy is secured, as is $1.40... illustrated in the following examples. To 1/10 1/16

L879, 0.0. $9,561.926

17.11.

9.745

whereas with the other exchange books the

£9,571.671 process would be as follows:-

$8,702.550

761-473- 97.904 9.247. 0.497

$9,571,671

£800, 0. 0- 70, 0.0,

9.0.0.

17. 0.

11

or

...Per Half Year.

.Per Month.** The Library contains, in addition to Fiction, a number of Standard Works on Biography, History, Travels, &c, and Works of Reference; and it is hoped to maintain it up to date.

Intending Subscribers are requested to 'apply to

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's

For further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent

Hongkong, 24th May, 1002.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, NORTHERN PACIFIC RAILWAY.CO.

Steamers.

IN CONNECTION WITH

CAPTAIN SPENCER, Hon. Secretary and Treasurer, Olympia

Ordnance Office.

Glenogle Hongkong, 28th December, zgor.

[14130 Duke of Fife

Victoria

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAFLMAKERS, COAL AND PROVISION MER-

The officers of the s.s. Hin Sang are:-Capt. Wheeler chief officer Bagnell, and officer Flashman, chief engineer Pithie, and engineer or to reconvert the dollars into sterling at the CHANTS, NAVAL CONTRACTORS Benjaman. Gratiam, 3rd engineer Sutton, 4th engineer same rate of exchange:-

THE WORD OF HONOUR,

$9,000.000-£827, 6.10, 8 $71.000. 52. 9. 9.11 .671= .1.2.13

879.17.11.00 but by other books it would be:- $9,000,000-827. 6.10, 8 45.59.. 3. 4 6. 8. 8. 6

$00.000

70.000

1,000=

.600= 70-

1.10. I

1. 1. 3 J. 9.

Every care has been taken in compiling these

879.17.11.00

book was being printed the last impression of Tables to insure their accuracy and even as the each sheet was taken and carefuly rechecked in reading which will crop up in such works by two separate persons and any little errors as these are carefully corrected in each copy before it is issued, thus making it most accurate and useful book. 'Price for this and the previous volume, 510 per copy.

Hangkong, 30th April, 1902,

prove to be what they were said to be,-how The men who do as they say; the things that cheering it is to come upon them. We all hate to be deceived; especially when the decep- tion is intentional, But all men are not liars, even if David did say so in his haste. If they knows that business is based on credit, on were society would be impossibile. Everybody faith. Millions are bought daily on nothing more solid than the pledged promises of men, changes are often called nests of gamblers, yet not written, merely verbal. The Stock Ex nowhere is a promise held in greater bonour, Therefore when we say that the tried and Preparation" never deceives any who resort to effective moders, remedy called "Wampole's it in hope of benefit and cure, we may expect to be believed. For this assurance is given on what it has done in the past in countless cases, on its record. It is only recom mended to accomplish what it was made to accomplish. Its action in Chlorosis, Anemia, La Grippe General Debility, Throat-and-Lung- Troubles, Blood Impurities, etc. is convincing. It is palatable as honey and contains the nutri- tive and curative properties of Pure Cod Liver Oil, extracted by us from fresh cod livers, combined with the Compound Syrup of Hypophosphites and the Extracts of Malt and Wild Cherry. Dr. Austin D. Irvine, of Canada,

VEC, have used it in cases where cod liver, pi oil was indicated but could not be taken by the patient, and the results following were very Capt gratifying." It is effective from sensitive and Mr. nervous stomachs. It cannot deceive or dis appoint you and comes to the rescue of those who have received no benent from any other

aph shipping form sup. of vessel will contain a officers and engineers Friends will much

on leave

A new fourth officer viz, H.-D. Quick, late of

May 6th

NOTICE.

[172d

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

FLUID

SOAP,

DISINFECTANT

AND GENERAL COMMISSION. AGENTS,

PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FORMAS ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HCOMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, -&C...

&C.,

.&C.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT REASONABLE PRICES Hongkong, 14th May, 18ph

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE

Meals a ly Garte

TH

:

Captains. Proposed.

Selfoga

2,837 J. Truebridge June 28 3,750 G. E. Wamer July 12 3,821 S. Cox...... Aug. 2 3,502 J. Panton...Aug.. 9

THE attention of Passengers is directed to to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR the very cheap rates offered by this Line

and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON £52 Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG to NEW YORK £48. the American Continent; two trans-continental The Railroad travelling in second to none on trains daily from TACOMA. DINING CAR is Attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 41 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA 35. The best route to the KLONDYRE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHARL VE..

Bates of Passage to other Points on applica tion.. :'

Special rates allowed to members of Govern ment Services,

For further Information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL & Co., LIMITED, General Agents Hongkong, 30th May, 10oz.

19586

A

|

"HOPS, STEAKS, etc, etc., at any time

between 7.30 am, and I passed Monthly Tifin at Moderate Katės..

Madar & Farmer,

- Propriators, Hongkong, ind September, foor CHS. J. GAUPP & CO

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK CH

MAKERS JEWELLERS, SILVER

SMITH, and OPTICIANS,; 'CHARTS and: BOOKS.NE NAUTICAL INSTRUMENTS; Sole, Agente for, Louis Audemar Watches and for Voigtländer and/ ohn's CELEBRATED OPERA LASSES MARINE GLASSES and YGLASSES:

*Nos! ** & 35, Quienis RuCentral

treatment. It stands for the medical triumphs AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY awarded the highest, Frites at ever Exhibition,

the age Sold by all chemists, here,

RAULT for RED, WHITE BLUE, GREAT SPECIALTY COFREE

W. G, HUMPHREYS & Co. Bank Buildings, Hongkong, gib Mereby

EDUCATION:

WEI-HAI-WEI SCHOOL.

13

N ENGLISH SECONDARY SCHOOL

where a thorough all-round, education is provided on modern lines.

Pupils prepared for the Public Schools, the Royal Navy, and for commercial life.

Bracing climate. Healthy situation, facing

Summer term begins May 5th, HERBERT L. BEEK, London University, LOP

PRINCIPALS :------ Sometime urtant ser af 2uro, Chips, Cara wall, CLAS. E/BEER, London University, C

Foth February 70028

To be Let.

TO LET.

[10040

HOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-

DUIT ROAD, RICA TRECE GODOWNS at BLUE BUILDINGS. HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the

Polo Ground.⠀ .

A HOUSE in RIPON TERRACE, "No. 11, MACDONNELL ROAD. *. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 24th April, 1002

[2096

TO LETAL

OFFICES in Ground Figor of Das Vaux

ROAD and ICE HOUSE STREET.. For Particulars, apply to

THE MEDICAL HALL,

yo, Queen's Road Central, Hongkong, 4th March, rgoz. By [2970

TO LET. ODOWNS at WANCHAL suitable for

Storage of Yarn

Apply to

EDWARD OSBORNE, Secretary,

The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited

Hongkong, 12th May, 1902,

TO LET.

'(542d

THIRTEEN EUROPEAN HOUSES 48, 50 and 56, LEIGHTON HILL ROAD," "{}"

Nos. 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 40, 44, 40, Apply to

THE HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LD.

No. 8, Queen's Road West,

Hongkong, 29th April, 1902.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycera

OF LIME

The inèdern rentaratzai of the nervous BYSTAMA For hralaworkers profsados nil, men, teachers, andekli, slo and ja dubility mamina)

· losses, dripugilá" of user

origin and Insomnia. SKEERA 1010 11 readily masimilatad | promotes dighidón: “

[2240

Page 5Page 6