1902-01-11 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JANUARY 11, 1902.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION LIMITED.

FOR

MANILA and ILOILO.

CEBU and ILOILO

SHANGHAL..

KOBE..

MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,'

COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE...

COMPANY,

STEAMERS.

TO SAIL.

...t2th instant, SUNGKIANG "*. KAIFONG"

3th instant. WHAMPOA "

..... 5th instant., CHANGSHA "* 17th instant. CHINGTU " ......17th instant.

OHINGTU"!

7th instant.

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is c.irried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL.

H

"

OUTWARDS.

STEAMERS.

DUE.

LAERTES",

TANTALUS'

"AJAX"

PYRRHUS".....

"

rth January, 1902. 18th 22nd 31st

H

S.S."IDOMENEUS" from GLASGOW and LIVERPOOL has arrived and will leave for SHANGHAI and JAPAN, on SUNDAY, the 12th instant, at Daylight.

"PELEUS "

"STENTOR

"IDOMENEUS"!'

"AJAX"

HOMEWARDS.

FOR LONDON,

21st Jan, 1902.

4th Feb, 18th

JE

11

4th March,"

71

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES). PATROCLUS "TANTALUS"

22nd Jan, 1902. 15th Feb.,

31

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. 9. 8. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

"

INDRAVELLI," INDRAPURA,"

and

KNIGHT COMPANION,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJ, KOBE,

and YOKOHAMA.

THE Steamship "INDRAPURA," will be despatched for PORTLAND (OR) on-or-about-

the 20th instant.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points,

For Freight, apply to

THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO.

(1266c Hongkong, 6th January, 1902.

OSAKA SHOSEN KAISHA

PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.

Destinations.

Steamers.

Captains.

FOR TAMSU!*......“ DAIGI MARU " .........T. Kitano

Sailing Dates.

SUNDAY, 12th January.

FOR FOOCHOW".." ANPING MARU"......K. Sudzuki......WEDNESDAY, 15th January. FOR TAMSUI......“ DAIJIN MARU .........T. Ogala.........SUNDAY, 19th January,

FOR ANPING*.

.“MAIDZURU MARU "T. Saito,........WEDNESDAY, 22nd January.

* Vid SWATOW and Amov.

The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modera improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.

All steamers carry the fimperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

"OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage and further Information, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 8th January, 1902.

[1379€

TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. Co.).

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA

IN 48 HOURS.

THE Company's well-known Steamship

"ROSETTA MARU,"

3,874 Tons.

Captain Tate, having been placed on the above service; will be despatched hence for MANILA, on or about TUESDAY, the 14th instant.

Magnificent accommodation, Comfortable cabins, Excellent table. Unrivalled speed. Electric light.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

No. 6, Ice House Street Corner of Des Voeux Road, 1st floor.

11380c

Hongkong, 6th January, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.İ

TION COMPANY,

STEAM FOR.. SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).. ΤΗ

"HE Company's Steamship

MARIA VALERIE,"

Captain Bellen, will be despatched as above

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI

HE Company's Steamship

THE

..

"CARINTHIA," Captain Marocchino, will leave for the above place, on MONDAY, the 13th instant, P.M.

** För Freight or Passage, apply tou

SANDER, WIELER & Co.

Agents.

(160 Hongkong, 6th January, 1902.

~FOR SINGAPORE AND PENANG

VIA AMOY.

THE Steamship

"VICTORIA, on WEDNESDAY, the 15th January, P.M.

The steamer has capital accommodation for Captain Hillberg, will be despatched for the passenger Electric light A doctor is carried above-Ports on FUESDAY, the 14th-instant

For Information as to Passage and Freight For Freight or Passage, opply to t apply to

SANDER WIELER & CO

HENG, SENG CHIANG,

akkal Agents wruhda 2

Shipping. STEAMERS..

INDO-CHINA. STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA, '- HE Company's Steamship

ΤΗΣ

"YUENSANG," Captain Rolfe, will be despatched as above on MONDAY, the 13th instant, at 4 P.M.

This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers; is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor..

For Freight or Passage; apply to

13nd

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong. h January, tooZ NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Kubuttino United Companies). STEAM FOR

BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connexion with Company's. Mai Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,

A150 VENICE and TRIESTE, MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.

Taking Cargo at through Rates to PERSIAN

GULF and BAGDAD, also BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, AL- MERIA and MALAGA

*HE Steamship

THE

~/" BISAGND,” Captain P. Brusac, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th instant, at Noon.

At BOMBAY, the Steamer is discharging in VICTORIA DOCK.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

[468 Hongkong, 10th January, 1902. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Company's Steamship

THE

"KUMSANG,"

Captain Buller, will be, despatched as above), on WEDNESDAY, the 15th instani, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers

Hongkong, 10th January, 1901.

145d

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUELOTS-POSTÉ FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE" AND YOKUHAMA

HE Company's Steamship

THE

"LAOS,"

Captain Flandin, will be despatched for the above l'orts, on or about WEDNESDAY, the 15th instant.

For Freight or Passage, 'apply to

[1004C

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 8th January, 1902.

"GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEŻ CANAL. "HE Steamship

THE

GLENSHIEL," Captain McGillway will be despatched as above on FRIDAY, the 17th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Agents. Hongkong, 8th January, rodz [14206 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA. SUEZ CANAL. THE Company's Steamship-

"INDRANI," Captain Hill, will be despatched as above on or about the 3rd February.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 9th January, 1952.

[42d

Entertainment. HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY, A Above SOCIETY will be held in the SUBSCRIPTION DANCE in aid of the CITY HALL, on JANUARY 24TH, 1902, at

$5 eacli. Tickets may be had from MIS. FORBES. East Point, or from Members of the Committee of the Society.

9.30 P.M.

TICKETS.

Hongkong, 19th December, too.

Insurance:

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY OF. HAMBURG.

THE

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Co.'s Steaniship

"COROMANDEL"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignes of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessels bring on Gargo

From London, & ex $.5. Himalaya, From Australin, er 5.S. Britannia,

From Persian Gulf, B.I.S.N. and B. & P.

S. N. Ch's Steamers. Goods not cleared by the azth instant; at 4. P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be. cifected by me in any case whatever.

Superintendent.

All damaged Packages must be left in the Gudowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

É A. HEWETT,

Hongkong, fith January, 1001.

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

"NIPPON MARU."

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 9th January, 100g

ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

NORTHERN COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "GLENOGLE," · FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KORE, MOJI AND SHANGHAL

It

The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

DODWELL & CO., LIMITED, –

Agents

3

-Hongkong, 9th January, 1902.

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "LOWTHER CASTLE," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 15th instant, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 15th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, oth January, 1902 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

Entimations.

ST. JOSEPH'S COLLEGE,

HONGKONG...

WING to the insufficiency of accommoda- tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an malditional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance wel expect a generous response. The names of our most liberal

Benefictors will be inscribed upon narble tablets, as a lasting testimony of their generosity,

THE CHRISTIAN BROTHERS. | Hongkong, 28d November, 1901

WORTH A GUINEA A.BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL. 'BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS

·ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.

to Cents per Box.

Prepared only by the Proprietor:-- THOMAS BEECHAM, St. Helens, England.

SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA →

WATKINS, LIMITED, APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Roar

· Contral, Hongkong.

HONG SING

S, Beaconsfield Arcade.

fz1

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th August, rear.

DENTISTRY.

SUI SANG,

gooc

(Lately Practising with Dr. L. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Houd Central. Hanekonu, 3rd January, voor.

CHINESE SLAVE CHILDREN.

fzó

Shipping.

Arrivals.

יי

SAKANO MARU, Japanese steamer, 2,064, S. Fujita, roth Jan,—Moji 4th Jun., Coal,- Order. NESS, British steamer, 1,963, W. Peart, 11th fah-Moji 6th Jan, Coal-Mitsui Bussan Kaisha,

FORMOSA Britisli steamer, 674, A. E. Hodgins,

11th Jan-Foochow Eth Jan., Amoy gth, and Swatow roth, General-Douglas, Lapraiki & Co.

irth Jun.-Canton 10th Jan, General- AFU, German steamer, 1,063, H. Martens,

Tung Kee. E-SANG, British steamer, 1,127, J. M. Hay,

1th Jan.-Canton 10th Jan., General- Jardine, Matheson & Co.

ANSUL, British steamer, 919, Gibbs, 11th Jan.

-Canton 10th Jan, General-Butterfield. & Swire. SHANSI, British steamer, 1,249, J. Carnaghan,

4th Jan-Canton toth Jan., General--- Butterfield & Swire.

Wunu, British steamer, 1,250, W. Robb, 11th Jan.-Chinking and Wahu. 7th Jan, Ground-nuts, &c.-Butterfield & Swire.

Clearances at the Harbour Office. Idomeneus, British str., for Shanghai. Daigi Mara, Japanese str., for Swatow, E-s.ng British str., for Foochow.. -Wo Ping, Chinese steam-launch, for Wuchow. Hongkong, British steam-launch, for West

River.

Chunsang, British str., for Kobe. Chowlai, German str., for Bangkuk. Independent, German str, for Canton, Hothao, French str., for Hoihow. Thew, German str., for Touran Bakin Maru, Tapanese str., for Canton. Kweilin, British str., for Saigon. Foch, British str., for Yokohama. Becinta, German str., for Saigon.. Hoi Ho, British str., for Canton. Strassburg, German str., for Singapore. Diamante, British str., for Amoy Pak Kong, British str, for Canton, Fukui Maru, Japanese str., for Kobe. Sabine Rickmers, British str., for Canton. Ness, British str., for Moji.

Departuros.

Jan. 11, Preussen, Germán str., for S'hai, &c. Jan. 11, Esmeralda, British str., for Saigon. "Jan. 13, Skuld, Norwegian str, for Bangkok, Jan. 11, Quarta, German str., for Canton. Jan, 11, Whampoa, British str., for Canton. Jan, 11, Diamante, British str., for Manila.. Jan 11, Chunsang, British str. for Kobe. Jan. 11, Lowther Castle, British str, for Shai. Jan. 11, Heilao, French str., for Hoihow. Jan 11, Sandakan, German str., for Kudat. Jan. 31, Eang, British str., for Foochow Jan. 11, Pakhoi, British str., for Amoy. Jan. 1, Chihli, British str., for Canton. Jan. 11, Hsin Chi, British str., for Canton,

Phaengers-Arrived.

Per Formasa, from Coast Ports-Miss Tayler Major Gynne, Mr. H. P. White, Capt. Farrow Messrs. Pontefex, Cox, Horsey, and 124 Chị

nese.

Departed.

Per Airlit, for Sydney-Mr. and Mrs. Straughan and child, Miss Martyn, and M. E.- Pous. For Melbourne-Mrs. Mandeville and Mr. H. W. Daten. For Poit Darwin-M. A. E. Jolly.

SHIPPING REPORTS.

Captain W. Robb, of the steamship Hulu, from Chinkiang and Wuhu, reports:-Light to moderate monsoon, smooth sea, and fineclear weather throughout

Captain W. Peart, of the steamship Year, from Moji, reports:-Moderale N. and 1.W.. winds on Japanese coast, light variable vinde to Turnabout, moderate monsoon to port,with fine weather throughout, -.

SUBJECTED TO GHUULISH CRUELTY.

Per Preussen, for Shanghai-Mrs Portala Another dreadful case of torturing children

and child, Messrs. S. Mador, J. Nolasco da is in the hands the police, says a Kangoon Silva, N. J. Marcasso, M. Stemberg, Pona paper. A little Chinese boy, a slave purchasedville, E. Bull, A. R. Catto, Mrs. Kahler, 1r. in China, escaped froni a house in Tarokhtar and Mrs. Spinney, and Mr. and Mrs. Bamg. For Nagasaki-6 Japanese. For Kobi-1 and going to Mr. Chin Tsong asked him to

Japanese rescue his little sister, six years old, from the hands of a Chinese woman. The boy, whose body was covered with bruises and scars, said that he did not care much about himself, as he had been treated a little better of late, but he said that his litle sister was being continually tortured in the most horrible manner. The boy's story was discovered to be only too true, and the child was rescued by the police with her body showing marks of the most ghoulish cruelty, Some of the tortures that have been inflicted with hot irons.

on the linle thing are quite unnameable, but her little limbs and budy are bruised swollen and scarred all over from blows etc. This Chinese woman some time ago was found guilty of torturing a Burmese baby, which she had got hold of, and with the most unfortunate leniency the magistrate les her off with a light sentence. Apparently this very dreadful persdo is not happy without she has children in her power to torture, and when she came out of prison she purchased two children, a boy and girl in China. Apparently these children have been tortured for months, up to the time the boy found an opportunity of getting out of the clutches of the horror No Fire Insurance will be effected.

As soon as she knew that the boy had got Bills of Lading will be countersigned by

away she went and hid herself and the police JARDINE, MATHESON, & Co are trying to find her. The Chinese com-

General Managers. Hongkong, roth January, 1902. [44d munity are up in arms about the case and are doing what they can to assist the police. The woman' husband is in custody.

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Company's Steamship

f40d

"KUMSANC," baving arrived from the above l'orts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining 'on board after 4 P.M., the 11th instant, will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at East Point..

Intimations.

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

Company are prepared to accept First INDIAN CIGARETTES

HE Undersigned AGENTS of the above Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 48th May, 18ọc,

To be Let.

'TO LET

"CRAIGMIN WEST," Magazine” Gap. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 6th January, 1901,

TO LET ODOWN-NO SA, DUDDELL STREET.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD.

F8zzc Hongkong 31st July, 1901.

'TO LET.

TO STEWART TERRACE-THE

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, root.

1

Aathmatic people who suffer from Op. pression in breathing, stifling songations, Hoarseness, and Loss of voice, Ner- yous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty in Expectoration, aro promptly relieved by these Cigaretica, GRIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chemlats.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

nonowned Physicians prescribe 'Grimanits Malico as a nisl active and at the saing time the most offensive rapeauy the treatment of Aculeant Chronte Discharges These Capsules, uko Capiba, hava siot the inconvenience of ["produclu / Nabera,

AND

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in the nome chranio casos GRIMAULT & Co., Porte. Sold by'all Chomlats.

NOTICE.

11

EXCHANGE.

Hongkong, rith January. 'UN LONDON, Telegraphic Transfer...1/10 3/16

Baak Bills, on demand.........to Credits, 4 months' hight 1/10 -D'nents, 4 months' sight......lic ON BERLIN, (demand)....................M.T.B91 ON PARIS, Biak Bills, on demand 2.33 Credits, 4 months' sight...2-37 ON NEW YORK, Bank, Bills, on demand...45

Credits, 30 days' sight

13

ON BOMBAY, Telegraphic Transfer

Capt. A.E. Hodgins, ofthe steamship Formosa, from Foochow, Amoy, and Swatow, repors:- Moderate monsoon, fine and clear througlout. Vessels in Amoy H.M.S. Ocean, Tatsutaand Suma Maru (Japanese), Brit. ship Drumdton; and barque Contest. In Swatow:-Wenchow, and Pakshan.'

SHIPPING GAZETTE.

In future the Telegraph shipping form sup heading for notices of officers and engineers plied to Captains of vessels will contain a transferred or on leave, etc Friends will much oblige by giving this information →→

November 1st.

Mr. Johnson has taken the place of Mr. Whittin, 2nd engineer, of the s.s. Loongsung, who is now on sick leave..

November 27th.

The officers of the P. & O. s.s. Tientrin are-Capt. W. W. Cooke, chief officer P. S. Ram, and officer F. Hallam, 3rd officer F. H. Ayres, 4th officer A. C. Landale.

December 3rd.

The officers of the German ss. Phra C. C.. Klas are:-Capt. T. A. Morris, chief officer T. V. Briskn, 2nd officer H. Oldsen, chief engineer G. Kistel, and engineer P. Konnowski, 3rd engineer J. Beyer.

December 27th.

The officers of the steamer Chingtu are:- Capt. Williams, chief officer, J. McGregor; and 45t officer, E. Herbert; 3rd officer, Alcy Connor; 138 chief engineer, Mr. Kerr; 2nd engineer, Archer; 1983rd engineer, Johnstone ; 4th engineer, Swing.

Jaunary athens

On demand.......... ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer .73$

Private 30 days' sight..........nom. The officers of the. Rosella: Maru ate as ON YOKOHAMA, T.T. ....... 91% prem, follows:-Captain N. Tate; chief officer, T. Sovereigns, Bank's Buying Rate....$rogo Volquartz; and officer, U. Unna; 3rd officer," Gold Leaf too touch, per tael 55.20 B. Hinokuma; purser, Mr. Togo; and chief Bar Silver

.................................... 25 13/16 engineer, D. Luttit Doll19 à......

PASSED THE CAMAL

.com.

January 6th. The ss. Deucalion, D, Arthen tod mate,

January 9th.. The officer of the 6.5, Kintuck are and engineer Blackte, gone an leave 3rd engineer. Chislohn, promoted to Raisow cand 4th engi neer left Company. New and engineer Thom son, 3rd engineer Hickman, 4th.engineer Minus. Minus January 10th.

Outward--zoth DecTamba Mari, Arera: 24th Dec-Laos, Adana, Cyrus, Teresa. 27th Dec-Chinguo, Dardanus, Madeleine ist Dec-Annam, Hamburg, Sithonia, Salucie 3rd Jan-Glenariney, Sanuki Maru. 7th Jan.

Andalusia, Malaya, Pyrrhus, Vunnana Homoward-19th Nov,-Pyrrhus, Anna, The officers and engineers on board 8.5 22nd Nov Patroclus. 29th Nov-Ulysses, Yuensang are Mr. Meyrick chief officer R 3rd Dec-Ceylon, 10th Dec.-Satsuma, 20th L. Threlfel, and officer. H, W. Wiac, 3rd Dec Nestor Marco Minghetti -24th Dec officer Mr. W.Gow, chiefengineer Mr. Thomas,... at 31st Dec -lachan, Marquise deles and engineer Mr. Chapman, 3rd Mr. Sutton, Ajax, Marquis Back 4th engineer Mr. Herbert, late chief officer gurkem, Bombay 3rd Jan.-Stuttgart. 7th transferred to ss. Choysang.

January tribute Jan-Maiburg UETONK

Arrivals at Home-24th, Dee Caliñas, Mr. Hutchieson, second officer of thess Kamakura Manu, 31st Deewa Maru, Whampoa, has, been appointed chief oficer of Segovia, Bamberg, Paul Revere and an the ss Viro d

Mr. Robert Watson has been appointed: Socotra, 3rd Tan, Bayern, Nestor Ernest Simons Longships High Jane Inaba Maru, second officer of the ss. Whampoa

17000 NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the TO LET BA

OWNERS will be RESPONSIBLE for any 'ORMSBY, TERRACE from 1st DEBT contracted by the Oncers or the Crews of the following Vessel during her stay in Hongkbuy Harbour CELESTE BURRILE, Britishship, Jefry Order CATALANAHALEY HI WYKAN. Amaricans shiny auton

UN HUNGWANT.