1901-12-10 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, DECEMBER 10, 1901.

Shipping-Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

FOR

LIMITED.

SHANGHAI, WEI-HAI-WEI, CHEFOO

& PORT ARTHUR

SAMARANG and SOURABAYA SWATOW & SHANGHAI

MANILA...

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE....

STEAMERS.

Shipping...

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TO SAIL.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

SINGAN". leth furtant, "TSINTAU"...teth instant.

BUNGKIANG "*.

...ath instant, 18th instant TAIYUAN **

TAIYUAN

18th fastant.

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is

carried.

+-Norddeutscher Lloyd Orient Linie.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

OUTWARDS.

STEAMERS.

FROM GLASGOW and LIVERPO

DUE.

. PELEUS".

PATROCLUS "

STENTOR "

13th December, 1991. 16th 24th

11

17

MEMNON"

3rd January, 1902.

IDOMENEUS

TANTALUS"

16th

FOR LONDON,,

ACHILLES " "GLAUCUS"

"DEUCALION

"PELEUS

'IXION"

PATROULUS

12}

HOMEWARDS.

THE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the abova Ports, on THURSDAY, the rath instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,, General Managers. Hongkong, 9th December, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

CALCUTTA.

[13430

FOR SINGAPORE, PENANG AND THE Company's Steamship

*"SUISANG,"

Captain Tadd, will be despatched as above on FRIDAY, the 13th instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

Hongkong, 9th December, 1901.

[13400

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,:

LIMITED.

FOR TAMSUI VIA SWATOW & AMOY.

HE Company's Steamship

"DAIGI MARU,"

Intimations.

THE

Entimations.

THE NEW FRENCH REMEDY.

SHIPPING.

ROBINSON THERAPION STUTTOART, German steamer, 1.199 P. Creach

PIANO GO., LIMITED.

BEST VALUE IN

PIANOS.

MONTHLY PAYMENT

SYSTEM.

Hongkong, 19th August, roor.

DROZ & Co.,

(yere

WATCH MANUFACTURERS, STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864," ST. IMIER, SWITZERLAND.

SPECIALITIES: LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS. TRADE MARKS: MAXIM, BERNA, &c. EPAIRS of WATCHES and CLOCKS by competent European experts at

RE

Captain T. Katano, will be despatched as above Moderaté Rate. on SUNDAY, the 15th instant.

11th Dec, 1901. 24th

T

7th Jan., 1902,

21st

JE

n

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).

18th Dec, 1001. 15th Jan, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 0. 8. B. Co.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Agents for and in connection with

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships

INDRAVELLI,'

OF 45

und

INDRAPURA,"

KNIGHT COMPANION,"

between

HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MoлI, KOBE,

and YOKOHAMA.

THE Steamship "INDRAVILLI," will be despatched for PORTLAND (OR.,) on or about

the 25th December, 1901.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to

Hongkong, 5th December, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

ALLAN CAMERON, General Agent

112660

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

TH

FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship

FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.] ↑ THE

HE Company's Steamship

"MAIDZURU MARU,"

11th

Captain T. Saite, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the December.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.

[2160

Hongkong, 10th December, 1931,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEEN -

LAND PORTE, and taking through Cargo

10 ADELAIDE, NEW ZEALANT), TASMANIA, &d}

"HE Steamship

THE

"EASTERN,"

"ZAFIRO,"

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, 9th December, 1901.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

"JAVA,"

fa16

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID,

SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be suited out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 P.M., TO-DAY,

Goods not cleared by the 15th instant, at

4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certifiente of the damage ob tained from the Gedown Company within ter days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

E. A. HEWETT,

Kangkang, 9th December. i.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"VALETTA!

Superintendent.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Captain A. Ramsay, will be despatched as above THE P. & O. S. N. Co's Steamship, on SATURDAY, the 14th instant, at Noon.

The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. Hongkong, 6 December, 1901.

[1334

Captain Ellis, will be despatched as above AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

on THURSDAY, the 12th December, at 4 P., This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon). are carried.

TION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTE) THE Company's Steamship

"AUSTRIA," Captain Fellner, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th December, P.M.

The steamer his magnificent passenger accomodation, Electric light, A doctor is carried.

N.B.-Return Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 22nd November, 1901. 27c EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- apply to

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.

THE Steamship

4

"EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 12th instant, at

4 P.BL

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &c., throughout the voyage.

Thi Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon ara carried.

NB-Retam Tickets issued by this Com-l pany to and from MANILA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIOA. TION COMPANY and vice versa.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 2nd December, 1901.

FOR CALCUTTA. Calling at SINGAPORE (If Sufficient inducement Offars).

THE Steamship

"SENECA," Captain R. Cormark, will be despatched as above on or about SUNDAY, the 15th instant. For Freight and further Information, apply

(1335€

DODWELL & CO., LIMITED, Agents, Hongkong, 6th December, 1901.

“GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

·FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship

"GLENROY Captain Forbes Selby, will be despatched above on FRIDAY, the zoth instant,

For Freight apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 5th December, 1901 [13929)

[

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowican, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the 'Goods are landed,

From London, &c., ex S.S. Victoria. From Australia, ex S.S. India.

From Persian Gulf, er B.1.S.N. and B& P..

6. N. Co.'s Steamers

Goods not cleared by the 15th instant, at 4 F.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance, will be effected by me in any case whatever.

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Goden Company within to days after the Vessels arrival here, affor which no Claims will be recognised

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 9th December, 1991, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,

NOTICE,

No. 14, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, th May, root

M. STEVENS & CO.

CARRY IN STOCK.

[526c

A FULL LINE OF "GERMINAL " MANILA CIGARS.

T. M. STEVENS & CO.

Beaconsfield Arcade. [9590 Hongkong, zod September, 1901. LEVY HERMANOS.

DIAMO

IAMOND MERCHANTS, JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sole Agents for" OMEGA" WATCHES. "OMEGA" is the best, "THREE YEARS" guarantee given in every purchaser.

30, QUEENS ROAD,

Wason' Itailding

241

JUST RECEIVED. FIRST SEASON'S CONSIGNMENT

AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT

FRUITS, ALL KINDS... Apply 10

G. GIRAULT Hongkong, 20th August, 1901.

[6671

CHS. J. GAUPP & CO.,

"HRONOMETER, WATCH, and CLOC CAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sole Agauts for Louis Audemars' Watche awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES Nno. sa & th. Queea's Road Coutral (1

H.

ASK

RUTTONJEE

FOR

FRENCH SWEETS and CRYSTALLIZED MIXET FRUITS from a well known French maker,

which are sold at moderate prices ALMOND FLOTS, ROSE BURNT ALMONDS, MARZILAN ALMONDS, RASPBERRY GUM

DROPS, CRYSTALLIZED MIXED FRUITS in Fancy Boxes.

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street,

and

No. 39, and 40, Elgin Road,

Kowloon. Hongkong, 28th November, roof

*[1145€

For Information as to Passage and Freight, UNSIGNEES of CARGO par Steamship known make, in small and large tins, of

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

[12330 Hongkong, 26th November, 1901.

SHEWAN, TOMES & CO.'S "NEW YORK".LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE Steamship TH

"ACARA," Captain Kilgour, will be despatched for the above Port, on or about 17th December.

To be followed by the Steamship "ASAMA," Captain Bement, pa or about 27th December.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. ngku. 43rd November, tons. [rarge THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOV.

THE Company's Steamship

"ANPING MARU,"

Capuin S. Atsumi, will be despatched for the above Port, on WEDNESDAY, the 18th instant, at Daylight.

ין

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN HAISHA, Agents. Hongkong. 4th December, 1901. AUSTRIAN; LLOYD'S-STEAM NAVIGA. TION COMPANY. STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship

LAMARIA VALERIE

Captain Merberovich, will leave for the above places, on THURSDAY, the 19th instant, P.1. The steamer has capital accommodation for passengers." Electric light A doctor is carried.

EST Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co., Arents Hongkong, 4th Waosiper, roor

(11701

"GAELIC."

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

J. S. VAN BUREN,

Agent Hongkong, 6th December, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED......... FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE HE Company's Steamship THE

--"SUISANG," having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered fram alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Ngon, the rith instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers...

[13360 Hongkong, 7th December, 1901.

BAZAAR UZZ

IN AID OF THE POOR CHINESE ORPHANS- MOP THE ASILE DE LA SAINTE ENFANCE. (Under the distinguished Patrange of His Excellency Sir H. A. BLAKE, OCM.0.). TAR- French Sisters have the honour to

announce that their ANNUAL BAZAAR will be held at the CITY HALL on TUESDAY, the roth instant, at 2 o'clock in the afternoon

They request the presence of the Community in order to inspect the different Needle and Fancy Works made by the Poor Orphans,

Hongkong 4th December, 1901.

JUST UNPACKED. DEST GERMAN SAUSAGES of a wel: D various kinds.

Finest WESTPHALIAN HAMS.

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street und 39 & 40, Elgin Road, Kowlopa. Hongkong, 13th July, Toor.

ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.

[34

WING to the insufficiency of accommoda. tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has beca found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de- partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses ws Appeal to the liberality of all friends of Education. The establishgent has been in existence for the last as years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance. we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity,

BANITARY 8OFT

THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong..zand November, sonra

NOTICE.

THE HEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

KIV08 NAM

JEYES

FLUID

SCAF

INSUMANTRIC

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

OUTS USE WG HUMPHREYS & Co., Bánk Buildings.

This succesful and highly popular remedy. as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.

THERAPION No. 1, in a few days only. removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding infections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dis enses. la dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well-tried remedies have been powerlass.

THERAPION No. for impurity of the blood, curvy, piuples, spots, blotches, pain and swellings of the joints, secondary symp toms, disease of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly aliminates every poisonous matter from the body.

THERAPION NO.

5.3, for nervons exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.

I

THERAPION may be procured of the prin cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/6. ln order ing, the purchaser should state which of the thres numbers he requires, and observe that the word " THERAPION" appears on the Gover- ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with- out which it is a forgery.

Sold by A. S. WATSON & Co., Limited. Hongkong, China and Manila.

GUARANTEED CURE.

[19

After protracted and painstaking research, a thorougly safe and certain Remedy has taken discovered, which will positively Cure any Disease of the Nervous Systom. It is a sure Cure for Nervous Debility in all its fonne, from whatever cause arising, Wasting. Decay Predisposition to Consumption; and I will send the prescription, and full particulars of the Remedy to any sufferer, on receipt of a self- addressed stamped envelope.-Address: Rev. JOSEPH HOPE, "St. Cloud," Westcourt Road, Worthing, England. (Name this paper). [1005ć

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Gatarrh, Gon- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchiali Tubes, should take

GRINAULT'S SYRUF @JHYPO-PHOSPRITE ŽILINE | Prescribed by the leading inedical autho rities in all countries for the last twenty- five yours with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimhult's Syrup immediately, arrosts The Cough Spitting of blood and Nights- weats, nur 1 the Appetite improves ra- pidly-a is soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance,

Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles. Beware of Imitations.

GRIMAULT & Co, Paris, Hold by all Chemistr

A. LING & Co.,

FURNITURE STORE,

(Next Door to Messrs. WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL

Speciality: FOOCHOW LACQUER WAREJ Hongkong, 18th June, Toor

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER, TOL FLOOR of lev House, pl

fce-Fions Kord.

oth Dec,Yokohama 30th Nov., Malls and General-Melchers & Co, ELSA, German steamer, 1,702, P. Schonwandt,

9th Dec,Hongay 7th Dec, Coals. Showan, Tomes & Co. PROGRESS, German steamer, 687, H. Mayer,

9th Dec, Touron, 6th Dec, General Siemssen & Co. B. WALKER, American bark, 875, Day, 9th Dec-Manila 14th November, Ballast.- Standard Oil Co., "EMMA, German steamer, 1,110, Schall, gth

1.

Dec., Joana 18th Nov, Sugar.-É A Trading Co.

THYRA, Norwegian steamer, 2,419, C. L. Hal

vorson,, zoth Dec.,-San Francisco via Japan 29th Oct, General,-Butterfield & Swire.

HAITAN, British steamer, 1, 183, J, S. Roach, 10th Dec,-Foochow 7th Dec., Amoy 8th, and Swatow 9th, General-Douglas, Lap raik & Co.. SUETIA; German steamer, 2,663, H. Borck,

Toth Dec., Shanghai 6th Dec., General- Carlowitz & Co.

PRINZESS IRENE, German steamer, 6,686, G. Dannemann, 10th Dec,-Bremerhaven 29th, Oct., and Singasore 5th Dec, Mails and General-Melchers & Co. SINGAN, British steamer, 1,045, Wavell, roth Dec., Canton 9th Dec,, General,-Butter- field & Swire.

TALBOT, British cruiser, 5,600, F. G. Stopford,

10th Dec., Wel-hai-wei 6th Dec. WING SANG, British steamer, 1517, T. H.

Sellar, roth Dec,-Shanghai 6th Dec, and Swatow 9th, General-Jardine, Matheson & Co. KWONG SANG, British steainer, 989, T. Arthur,

foth Dec..-Canton roth Dec., General,- Jardine, Matheson & Co. KWANG LEE, British steamer, 1,167, R. Lin-

coln, 10th Dec,-Shanghai 7th Dec, General.-C. M. S. N. Co.

Clearances at the Harbour Offer, Kagoshima Maru, Japanese str, for Kobe. Holmoon, British air, for Canton, Michael Jebsen, German str., for Hoihow. Woosung, British str., for Shanghai. Elcano, American str., for Manila. Phra Chom Klan, German str., for Bangkok. Tingsang, British str, for Foochow. Denieros, German str., for Saigon. Wingsang British str., for Canton. Saining, British str., for Wachow Wo Ping, Chinese steam-launch, for Wuchow. Denartaros

Dec. 10, Clara, German str, for Haiphong. Dec. 10, Unsang, British str., for Hongay. Dec. to, Olimpo, Austrian str. for Moji. Dec, 10, Deucalion, British str., for Yokohama Dec. 10, Paoting, British str, for Canton." Dec. 10, Kagoshima Maru, Jap. str., for Kobe, Dec. 10, Chiyuen, American str., for Shanghai. Dec, to, Aniloong, British str., for Swatow. Dec. 1o, Woosung, British str., for Shanghai. Deci 10, Hans Menrell, Ger. str., for Canton. Dec. 10, Loksang, British str., for Canton. Dec. 1, Lyremoon, German str., for Canton, Dec. 10, P. C. Klas, German str., for Bangkok, Dec. 10, Elcano, American stri for Manila.

..

Per Haitan, from Coast Ports-Consul Striech, Rev. and Mrs. Scunder and 3 children,. Miss Ruth Masccy, Messrs. F. H. Bowers, Bailey, Steele, Master Stirling, Messrs. Hu and servants, Teng. Phan Ju and servant, and 85. Chinese.

Per Stuttgart, for Hongkong from Yoko- bama Baron von Bosch, and Mr. H. H. Hor Kobe-Mr. and Mrs. Bishop, Com sey, and Mrs. H. G. Sherbrooke,, R.N., Miss G. Sherbrooke, Mr. A. I. Macfie, Mr. and Mrs, Young Fu Sam, Mr. and Mrs. Young Toe Chow, Mr. and Mrs. Chew Bong, and Wee Kai. From Nagasaki-Mr. Yip Hang Ching. From Shang hai-Messrs. H. W. Bourke, Le Hun Chun, Hon. J. J. Bell Irving, Messrs, Wurmbach, L. Marck, Mr. and Mrs Soares and Miss M. Soares,

Per Wing Sang, from Shanghai, &c. Messrs. Drake, Howard, White, and 60 Chicese.. Per Awang Lee, from Shanghai-Captain Kaight, Mr. Vince, and 80 Chinese,

-Per Princess frene, for Hongkong from Bremerhaven-Mrs. Badeley, Mr. and Mrs. Goetz, Mrs. B. Frving, Mr. H. Schottlander, Miss Bernhard, Mr. C. W. May, Mr. and Mrs. Cray, Messrs. E. Solly, W. L. Bronwall, C. Th, Brandt, Powel Grant, Mr. and Mrs. Web. ster, Mr. Smith, Miss Masfarland, Messrs. M. Grickus, F. Rathjen, F. Eickhoff, Misses Harrison, K. Thomas, Mrs. Erskine, Misses A. and M. Cooper, Watney, Mr. L. Macgowan, Mrs. Fr. Cass, Miss Macgowan, Mr. and Mrs. Brownlow, Mrs. Barrington, Mrs. F. H. Dillon Mr. F. Nicol Mr. and Mrs. M. Aberback, Mrs. F. Horowitz and Mr. F. Varcaddo. From Southampton-Mr Deans, Misses Bere, F. Matheson, Mrs. Paramore, Messrs. Laing," Parker, Calvert, H. Looke, Craken, L. Kund sen, Geear, F, Cameron, F. Quick Missen Ashwell, Sobey, Mrs. M. Fackson, Micker G. Nott, A. Scott, de Havilland, A. Evans, Messrs. M. Maan, M. Buning, Dellavesa. From Gepoa

. Wilen, Messrs. Haymann, C. Wiegont hart, M. Kon, Kinck, D. Kushing, Miss M. Goldschmidt, Mrs. Dyer, Messrs. Reith, F. (45 Febson, family Korff, Mr. and Mrs. Petersen, Mrs. Raspe Mr. E. Gerbach, Mr. Bopar Messra L. Haase, F. Conder, Miss M Molinari, Mrs. M. Fassiolo, Mise Fungall Messra, F. Palani, F. Guaita. A. Furgens, G.

S now in a posiuen, in his New and Com modious Promises, to eclipse, as heretofore. ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS & speciality. Hongkong, 118d September, 180R.-

·

HONG SING,

B Beaconsfield Arcade,

L

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Gatti, Miss Digby, May Wond

Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting.

Hongkong, 30th Aust, 1901.

ghoc

SIEN TING,

SURGEON DENTIST,

No. 14, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, 'Consultation free.. Hongkong, 24th September, »Ro

DENTISTRY.

SUI SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January, foor

DENTISTRY.

M. Dempsey, Messrs. Andrew, E Wohfall Mills W. Fackson, Messrs. F. Riegelsberger E Kauhauser, W. Rubenstein, and P. P. Kutt. From Naples Mr. and Miss M. Dentis From Colombo-Messrs. E Rottenstraich, Guampoocan and E. A. Kohen. From Penang Mrs. Keobang. From Singapore--Mr Smith, MrErokawa, Messra.. Öshe, Yarna. mato, and Mrs. Kazeh

SHIPPING REPORTS:

Capt. Sellar, of the steamship Wing song, From Shanghai and Swatow, reparts-Strong N.E. monsoon.

Capt. R. Lincoln, of the steamship Avang Lee, from Shanghai, reports-Had fine passage throughout, and strong monsoon in Formosa Channel."

Captain J. S. Roach, of the steamship Haitan, from Swatow, Amoy and Foochow, reports > Fresti monenon, considerable sea, overcast and fine. Vessels in Amoy U.S. battleship Kew

AMERICAN SYSTEM WONG HO-M; tucky, as Caps and Tifanis. In Swatow

SURG. DENTIST.

TERMS MODERATE. CONSULTATION FREE 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL·

́; Hongkong, 2nd January, 1901.

NOTICE

[B

NOT A

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

Dagmar and Choufa

Captain G. Dannemann, of the steamship Prinzess Irene, from Bremerhaven, &c re- ports Loft Bremerhaven on the 29th of Oct., in the English Channel and the Bay of Biscay had light E. winds, light and moderate sea with fine weather. Through the Red Sea had N. and S.E. winds, moderate to rough sea and clear weather. In the Indian Ocean met light › ̈ Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the NEJ and SW winds with light sea and find OWNERS will be RESPONSIBLE for ady: DEBT contracted by the Officers of the Crews weather, arrived af Singapore on the 4th ins

left the next day and reached Hongkong on the of the following Vessel during her stay in Toth. From Singapore to Hongkong had Hongkong Harbourstormy NE. monsoon with very high ingular CELESTE BERRILL, British ship, Jefry-Ordop | sen bigh variable swell and strong currents HELEN H. WYM American ship Vanhunt against overcast, squally weather with fraquer

howare of majo" DUN-Artholdykärbern & Co