1901-12-05 — Page 4

Mails.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER 5, 1901.

U.S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL $.8. CO,, OCCIDENTAL & ORIENTAL S.8. GO.,

TOYO KISEN KAISHA.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;·

"CITY OF FEKING", "GAELIC "

UNCLAIMED LETTERS AT THE POST OFFICE

Michael, Mr. & Mrs. C.

Supt. Currency Paper

Officer.

Malcolm, Dr. F. B. Micuamar, A. E

McQuillan, C.

Niven, L

Newall, H. F.

Grayce, Mrs. E H

Nason, B......

Groves, Capt. TW. Gulluzzi, C

Letters for the following perións ille un claimed at the Post Office Atkinson, L. JiY. Allard, Rev. T. Alexander, M. R. Augustin, CA Accha, O. A.

Anderot C. M. N... Alexander Miss Ahmed, A. Asis

Anita Miss

Anderson, H. Aneling, Miss L. Assumpção, J.-M.

Anderson, Kev. H. E. Anderson, J. W.

A M

Attias, & Co., J; S, Art, Hon. Albert von Attias, Julius Atlantia

Adelaide, Miss F." Abba, H. M. Burke, Rev. P. C Berger, L. W.. Babonneau

Brown, F. W.

Graham, M: JE Garrett, F. V Gry Mis Gilbert, Miss S Graham, W. L

Groves, Capt. 'FAW. Hermann, H. N. Heaton, + Holdsworth, S. subram

Hunter J. A Hanson, Mr. Hamilton, A

Hartley, A. WÀ

Huckle, F. Hetenson, T. J.

Haas, Peter Hosain, Haji Haunsu, J. W Hechter, M.

Hermann, J. S. Ho Yung Chee

Bennet, Major F. W. Hickish,

Halkiner, Dr. A. C.

I

Berrth H.

Hamtrup, Mr.

Baikoss, H,

Hunt, W.E.

Brown, Rev. A. J.

Hykes, Arthur,

T

Bertran, W.,

Babington, G. N. Brow, S.

Hoffoian, W.

Haladay, & Co. Wni.

Brown, Gr

Harvey, E. G

Beasley, Lt. J. H. M. Holschie, F.

Haraez, E. G.

Henry, Alice

Hutchison, A.S

`PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

„SATURDAY, 7th December, at Noon, ........................................................SATURDAY, 14th December, at Noon. .....SATURDAY, arat December, at Noon. ‚TUESDAY, 31st December, at Noon.

THURSDAY, 9th Jan, 1902, at Noon. „SATURDAY, 18th January, at Noon,

"HONGKONG MARU"",

*** CHINA "

"DORIO".

."'NIPPON MARU”-

HE P. M. Company's Steamship "CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 7th December, at Noon, laking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.

en route.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY 'on payment of £ in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Special rates (First-class only) to European Points, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, ami to European Officials in the Service of the Governments of China and

·Japan. -

TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of China and Japan.

Return Passage.--Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets, making the return journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve months.

:

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vin Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices.to accompany each shipment of Cargo or parcel. (valued at Sroo Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value

is less than F100. U.S. Gold:

|

Baylies, S. F. Hates, Ed

M

B. D. V., Madame Bernardo, K. L. Baptist Bruce, Mrs. Bellisic, L. J. Butterick, C. B. Bano, Col Pelham Brutter, R. H. Bertrand, G. Buxton, L. Baker, Mrs. N. Beased, F. Burke, F. C. Baraez, E. G.

Baner, Henry Botsch, K.

Bishen Singh Banina, E. E. Boyd Kaye & Co. Bracter, Hy Brownlow, E. . Bougnat, E. Barclay, J. G. Burrow, B. F, Bardok, RE Browning, S. J. Barrington, J. Brandt & Co. Bishop, W. S. Brown, G. W. Blochuys, Vis. Bremer, F. Banvard, E. H.

}

Cavill, Miss A. M. Craz, C. La Capolunt, Emil Clarke, Nelson Conaught, Dr. j. D,. Caly, Ch.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Com-Chichester, R. L. panies, Queen's Building.

1901

Hongkong, 28th November, 1901,

GEORGE ECKLEY, Acting Agent..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE....

SAFETY.·

SPEED.

PUNCTUALITY,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPĘ, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Colburn, Gen.

Carlor, Miss

Collins, W, S.

•

Chapman, Dr. W. L.

Chauson, Madame Catz, V. Leon

Cold, Miss E.

Calbor, Mias

Gories, Mrs. M,

Centeno, Leonardo

Cuffage, Gapt. W. A.

Cusker, P. J.. Callado, J. Cowdin, 1. R.

P | Chishalm, J. T.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, KE.) · Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H. Pybus, R.N.R..........WEDNESDAY, 18th December, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, 15th January. ...................................... Comdr. E. Beetham, R.N.R.......WEDNESDAY, 29th January, TARTAR EMPRESS OF INDIA ...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 12th February ATHENIAN *.

...Comdr. H. Mowat

WEDNESDAY, 26th February, HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND THE ASALAN, und was of is pass to mous (OUVER (B.C.) in 12 DAYS, caving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and mnice connection at Vancouver with the PALATIAL, OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which

to Great Britain and the Continent are given choice of passengers

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retum tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIÁL STEAMSHIPS, (sacond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are precelled.

For further information; Maps, Guide Books, Rates of l'assage, &c, apply to

Hongkong, 4th December, 19or.

D. P. BROWN, Gerem! Agent,

Pedders Strit

fu!

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. (Taking Cargo at through. Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTEJ BLACK SEA'BDŐ BALTIC FORTS NORTH and SOUTH AMERICAN BORTS),

PROPUS

STEAMERS.

SUEVIA........

Borck....

ATHESIA

Wagner SERBIA

Brehmeriscolo NUERNBERG..

Ammon******* STRASSBURGʻ,

Madien

SAMBIA.

Schmidtsen AMBRIA...... Duckstein "C.FERD LAEISZ.

Fuchsia

P SAILINGS FROM

SUBJECT TO ALTERATION. STA

DESTINATIONS..

HAVRE, BREMEN and HAMBURG.

(Calling at SINGAPORE and Penang),

NEW YORK.

via. SUEZ CANAL -- HAVRE and HAMBURG. (Calling al SINGAPORE End" COLONIO). HAVRE, BREMEN and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG),

HAVRE and HAMBURG, I (Calling at SINGAPORE and COLOMBO).

HAVRE and HAMBURG... (Calling at SiNDAPORE and PENANG),

HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLONIO). ~S-HAVKE and HAMBURG--

(Calling at SINGAPORE and PENANG).

· For further Particular, apply to

Hapaksay, and December, 1903.

Cockburn, f Clark, Miss A. Cachsede, J. Conscience, Cur. Cory, A. r. Candler, Thomas Dyson, F. W. Drowd, Percy Douglass, M. E.

Hir, Gen, Govt. of Ch,

B'way Daniell, Jashoph Davion, P. O.

Dent, Cra. F.

Day, B Dodd, Capt. Chas,

Henry Dilworth, Mrs. Amon Duncan, Mis AN, Esposito, Ernesto Eschauzier, P. Enger, Eakin, Miss E. Ewing, Rev. J. C. I. Excelior

•

mannel & Co. Eugene, Miss Lulu Eastwood, J. En Einstein, Joseph Earle, J: W.. Fitzsimmona, C. A. Fleming, George Fart, AJ, M. Frankland, A. Fernandes, J. M. Foster, F.F. Flint, Q.4 Ford, Flying Jordans Circus

Fulton, Capt. A Francesco, A. Frend, G.

Farrey, 1. E Forqudo, Benigno. Fremont, Alfred. Farrier, 3. Farrin, Miss B. L. de Fridenberg, Dors Finch; R. Freres & Co., Siva Galbraith, J. E Grant, L. M. F. Guthrie, 111, Godfrey, B. Gition, Mrs. Grcks, A Gry, A,C) Greer, J, T.

Godwieski, W.

Girard, August Guerre, Her!) Adolf

HONGKONG.

SAILING DATES..

12th Dec about zoth

Dec.

Freight..

Freight

28th Dec.

Gilson, G.

6th Jath

13th Jan. Freight

28th Ján,

12th Feb.

26th Feb.

Freigh

Griffins, A. P

Guy, Rev.

Freight.

Goolan, H.

Gool, J. Van Der

Freight

T

Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong OFFICE,

“No. I; Queen's Balldings.

Gabung, Pedia

Hillman, F. Hoffmann, A. Henderson, F. H. Heneriques Hockew Hock, C. F. Usu, C. T.

Hibbard, Rey. D. Hall, W. Hogg, Mra,

Heath, Capt. H. L. Hirschmann Henderson, L Hood, R. H.

Isaac, Allen Imenpal, S. A.·

Jephson, Capt. J.

Jarvois, A. C.

Jarvey, James

joses, Thos,

James; S! C

Jorden, W. H2

-jurdun, Lewis

Jordan, Miss Nellie A

Jones, Wm. L.

Johnson, Dr. W. O..

Jala, Din...

Jones, & Co., L.

Jeremia, M.

Jellett, R. P.

Johnson, Mr. R...

Japanese and Fancy

Good

Jesus, J. M. de Johnson, R. C. K.

Judab, J. S. Jones, 1.31, Johnstone, R. H. Johnston, W. W.. jesus, A. de Kalet, Misko Keelin, H. Kisserien, Smith Kelly Kahuweiler, W.S Kelly, G. A Kaiser, Wilhelm Key, W. B

Kott & Co., H, I,

Kaplum, N. Kanji Suna Kappie, W. A King, Walter Kingston, J. W. Laura, A. Lue Arch Lorenza, M.

Lion, I

M. A Lee, Thomas Inng, R. W. Leonard, M. Lester, H.

Lawrance, Benjamine Lchwalm, Margerethe Liv, R. T. Poul Laning, Rev. C. H. Leaguer, Mr. Linke, Herra

Langham, W.

Lassen, P. M. Lame, A. Liler, Frank Lambert, I. G. Leon, F. R. pas'de' Lambert, Fred. Lion, A. D. Long

Loewenbach, Lothaire Logan, R. Lee, Mits, M. G. Legg, H. T. Laksoon, D.'M, Leeming, H. W, McLean, A. E. Miller, O, H. Mille, S. C. Maipang, W. Mundic, W. H. Mary, Miss Macario Mcgill, Wm E Man, J. B Morton, H.

· Melatosh, A. He Mcintosh, James Marc, Monsieur MacDonald, Licht. McMillan, D. McCullan, (Engineer) "Matta Singh

Moaulle, H. L. McCormick, M.. Mayer & Co., E.. Martio, T. Moore, Gus Munro, P. S. Monhouse, H.. Mancini, ta Merely, Mak d

Moore, Chris McLaughlin, J. Mora Saria Augadhia Mason, Miss CM. McLanghlin, W. Marie, Amiga

Garcia. Marin Zaro

Groot, A, de Gregor,

1

MIS

Guiguard, Theo, Glover, Mrs, Gubbay, Nahom Graham, DM,

GIRAULT

McDonald, G. Machi A. L Mill, Sidney McDonald, Capi, Grị

Maulesan, Emil Melitod, Munduz Moorhouse, H. Mitchell, Meyrick W.

TABLE DELICACIES

Newby, Capt. A.

Nurlan Mrs. Nibal, Dia Nizam Din Norcross, H. S. M Norris, Janies

Samuel, G.

Wartman, L.

Warlham, R Watts, Edwards & Co. Xavier, G. M. Webster, Miss H.

Directors and Chang Yen man and Hu Yu-fen

· Assistant Directors, this however is not at all what the British Minister meani

ant and will not

Sec. Ch. Con. Co., Ltd List of Registered Covers for Merchant Ships. work the omcle for the return of the railway.

Seattle Browing & Mal-¦

P. Davies, ........Ashkër.

..Ch. T. Hanson.

Capt. w. Sheldrake.

Baliaaral...Jas. Smith..

Schult, Karl

Savage, A.

S.S. Achilles

Sheehan, C.

+

Ailsacraig

Simpson, R. M.

Aper

Sweat, Miss S. M.

"

Brinklurn

Steele, F. M

Changsha,.....

Co.

Changsha....

་་

SW.Y.

Changsha.....

Olivier, Tho Hon

Symonds, Miss D.

#1

Devonshire

Stewart, Mrs.

*

Dragaman

Semiro, Esq.

Seabury, Forrest

Stokes, A..T.

Olett, II. M.

Olbes, i ederico

Oviedo, Francisco

Oneill, Ed.

Orion, Main F. Usborne, Miss A. D'Rourke, J.

Okemison, Miss Q. S. 'Olivièr, & Co., Mrs.

Ogston, I. Parfitt, J. S. Peuil,

Pennybacker, C. Pabalan, H. Paton, Dr. B. L. Plony, Herma G. A. Pereira, Mrs. C. Palle Singh

Pae Kwong Ming

Perria, D. S.

Philcox, Mr.

Ponsonby, R. Palacios, Nicolas

Peterson, Misa Piry, Arthur Poggiali, E. Piggott, F. T. Ponvea, Carlos Pereira, F. G. Rutledge, H. B. Rove, J. H. Robertson, Mrs. Rust, A.

Rowland, G. H.

Rose, C. H.

Rukan Din

Rama Karik

Rosa, De

Reinow Ed.

Rolla Singh Russenrode, J. C. Robbin, G. C. Richards, Mr. J. Robinson, C. T. Robb, A. 1. Rosin, L. Rosa, E. da Howe, W. O. Richard, F. X. Rebei, W. R. Remedios, F. M. Rola Singh Ross, Andrew Raymond, Capt. A. Rodriguer, C. Reid, L. G. Roslington, G. Rustam, Kban Seldner, H. Sandelands, L. H. Smith, A., Sprague: 0. Soolayman, H.. Sanborn, Dr. F. G. Soura, M. B. Sullivan, C. P. Sims, W. A. Sephton, G. Sellshie, James Sinnot, James

Siva, Murco Stowell, E. C. Simpson, W. Symonds, 1. Sherbrooke, H. Simons, A. Sharp, Sidney Sexton, Miss E. Sampson, Miss Stevenson, T. J. Symonds, J. Stewart, John Smith, Dr. C. M. Soondar, Dass Tummler, W. Trechies, W.

Tremearne, Capt. A. J.

Newman

Thomas, L. Chas. Telli, Miss

Tripe, J.S. Turner, Mrs. Thomas, H. C. Thomy, Mr. Thiol,

C.

The Manager Silk

Manufacturing Co. Turner, H. M. Taylor, R. W. Upton, W. C.

Udeno, K.

Yeazey Vook, Miss Walsh, H,

Williams, 1.

Wheeler, G. Walter, R. Whitaker, A. I. Wotton, H. R. Watson, L. T. Wilson, Frank Willianis, P.. Webster, D. W. Watson, W. B. Wirt, Li L. Walker, Mrs. R. Welch, John Waltersh, R. E. Wong, J. M.

W. Warren, E. J.

Wise, Lieut. W. S. Wakers, W. Williams, S. Witt, L. Wake, G. E. Williams, Mike Watson, F Whinnerah, T. C. Weare, Mrs. Walter, Mrs. W. B. William, S. Wennberg, Olof Woodelu, Beared Williams, H. Xavier, G. M. Xavier, M. M. Young, U Zwarckfeld Sec. of the Br. M, M. Zulauf, F,

Schwartz, J; L.

Shaysles,

Q, Asso,

iss

List of Registered Adamson, D. B. Andrews, Wm. Abbas Khan Amicer Shab Atlantis, Miss I.

Covers in Poste Bestante. Kennedy Street, No. 5-

(The Occupier) Kosha Singh Khematorsky, D.

(2) Lecacheux, Mme. Louis

Lawan Singh

Leins, L.

Litton, G. (London.}

Altmann, W.

Attama Singh

Amjad Khan Avilie, V, J.

(3).

(2)

Lall Singh

Loyyd, Tom

Lal Singh

Ajaib Singh Brown, Geo. H.

Boyd Kaye & Co. Buyan

Brandt, P. (z).. Badan Singh (x) Bbandid

Brutler, K. H. Bir Singh Bagnall, c/o.

M.

& Co. Hankow. Boyd, W. H. Cadieux, Miss J. Campbell, Capt.

·Gelestino, P. ( Chin Wah, (Dead

Letter) Chune, (Ship St.) Carroll, J.

(

Chanda Singh (2) Campbell, A. Cotewall, H. R. Clark, Chas, A. Crowley, A-Lester Ermeheil, H. Q. Edurate, Elia, J (a) Esay Khan Elgin, S. (3) Eitas, & Co., F. Enriques, Q Elias, A. R. - Ebert, Mad. A. Elitha, E

Elarti, Bernabe Fede, Wazil, (Austria.) Feinstein, L Foasson, W. N. Gomes,). G. (2) Grayer, W. VINTA

Gerald, A. (Nagasaki) Gray, C. J. Grodziski, M. (3) Gulon, Madams Gurdix Singh Hohnsbein, L. Hamlin, Mrs. G. Holececk, Mrs. R. Hutchinson, Mrs. Hallmin, E Hesman, G. H

Mene, (Terashima), Meier, J. W. H. Martin, H. J. Mangal Singh Mayar, H. B. Abdalah Mukand Singh Moribald, N. Mirza Singh, 1.P.C. 802 Mongal Singh Malye Singh Mahomed Singh Mittlebackert, Max. Merecki, H, Nezam Deen New Club Sec Noble, Jaimes Nicholson, 11, J. Ojagar, Singh Olson, T. Olbes, Fred. Ofaku

Oveido, Francisco Oregon Lumber Co. Pozgali, Emma (2) Peichizelics, H. Pekin Railway, Chief.:

Engineer. Premao Parker, F. C. (Cavité) Peer, Khan Perez, A.

Robic Rosa, E. He Ritto, W, A.

Rozario, Q.

Roda Singh Reno, Miss Laura Richards, F. T.

Robson, B.G., (Sapore)

Refean, John Soares, C. M. Sliva, Candido da

Sam Kl, (Dead Letter.) Skeener, J. Stohp, AL Sulabat Khan

Shubab Deen!

(a)

Strangor, Apps. Spittel A

HoHong(Dand Letter.)Schnell, Mr. (Shanghai) Horo Saburo Koron

Miss

*

Howard Isfahani, H.M.S. Isha Singh (3) Ito, Vind Ibrahim (Sopoy). Ignace, Mad. T Jacob, Thomas Johnson

Shiam, Singh Smith, Br. S.. Symons, Miss M. Smith, Mrs. O. O

ThirtyTennis Culb, Sec.

Tilley, Capt Takir Mahomed Taylor, Miss N Thurman Singh

Min) Taylor, M. N..

...Capt. Moore,

Bhawn

E. Page.

Parisia.

J. W. Holland.

Hark Eurie y Kay ..............A. Kalliwoda.. S.S. Erila...

"

....Capt. Zindel. Eleanos... Aumentado, EmmerH: Wochatz. Ship Ferd. P. Litchfield.K. F. Henricksen.

Geo, T. Hay Nelson. S.S. Highlanders ....Sufer Ali Sarang

......E. Pugh.

Idomeneus Indravelli

Invermay Loosok Lucia

US. New York......

S.S. Pilasiya in

A. Devaynes,

L. Avial.

L. Brandt.

V. Obschulck. .C. E. Santy. .Fakirmhomed Tandel. Barque President...... .Capt. R. B. Munro. US.N.C. Pompei...Frank Perry S.S, St. Dunsion. Leop. Piringer.

Sut Taiii..A. Nene, Sungkiang ......S. Farrel. Seneca...W. A. Baid. U.S.C. Saturn..........F. Simonson, S.S. Sindia Rhim Box.

Teenkai...James Crowlie. Yuentang......S. Farrel.

11

List of unclaimed Telegrams lying in the

Joint Telegraph Companies Ofoer,

at Hongkong.

Ames. Behnroy.

Carpenter.

Changgingtuck. Chiniai..

Claudel.

Fangshingyang.

Glifford.

.Gotoclam,

Hungchan.

Kungcheong.

Hon. Ceci) Edwards.

Jasbotr.

Luinoikuen. McAuliffe.

Navire Briziux.

Peart.

Pillis.

'ucenioh.

Siau Chaw. Sushingyung. Takmakoff. Tungshunter. Tungkee. Vankee. Venidero...

Williams.

Wingtailoong.

Yangwocheong 0903 Yuenhophai. Melchers (a telegrams), 6,032, 1,123,0,478,0,006, Neilson.

3.474

TIENTSIN DAY BY DAY.*.*

TIENTSIN, November 20th.. Reports dribble in from the Manchurian frontier of severe trouble with brigands in the Chaoyang district, and Ma Yu-kwan is said to have received Imperil orders to take 10,000 troops and suppress the rising. It is very doubtful whether he will progress fir, however, if he goes at all, as the "brigands" are reported to be halfcaste Russo-Chinese and deserate characters, and so long as they only trouble Manchuria he will probably leave them to their own devices. Opinion here is that the trouble | is purely local and not serious.

I am told that a quantity of skins for Chinese consumption which usually pass through this port on their way south are this year being biken overland to Shanghai in order to avoid the double duties which the antagonism of the Provisional Government and Imperial customs necessitares, neither body acknow. ledging the dues paid to the other. I am of opinion, however, that-the-trade thus-being diverted in not so large'us intimated, as it is questionable whether traders would reap any. benchit from the long overfänd route, which

· Cal. Bower, of the Wel-hal Regiment, who bas been the British Governor of Tientsin City lace the Provisional Goverment was fint o ganized, has been ordered to take up the com, mand of the Legation Guard in Peking, and expected to leave for the capital immediately. He has only just settled in a house here with his wife and family and does not like the change at all; but auch are the vicissitudes of a soldier's life. Gel O'Sullivan, who is General Creagh's chief of staff, will succeed Col, Bower as Gover nor in the City, much to the satisfaction of the many with whom Col OS'ullivan is popular.

The P. G. is trying to take a rough census of the destitute poor in the City with the object of opening, congo kitchens, and distributing general relief,

The Russians are stated to be building, quità extensively in Manchuria which is accepted as a pretty direct indication of their fotention with regard to evacution."

November 23rd.

I think I mentioned the other day that owing to the frequency of the robberies in Tientsin City the Provisional Government was taking the cash shops under special protection and posting extra police at the doors of these establishments. Curiously enough many of the shopowners have now petitioned the P. G. 10 take the police away, declaring that their busi- ness is so small that they feel over-whelmed. by such solicitude, and that in spite of the P. G. notification that the police are not to be paid, they fear their guard may prove a too expensive luxury for them to maintain,

Li Hung-chang's coffin at his own request is to be lodged in the Chein-hiang Tsu, or Temple dedicated to highly honoured officials, and the funeral will not take place until the spring. There will probably be some function in Peking and quite possibly bére also, or the body may be conveyed straight to Tongku by rail without stopping,

The Empress Dowager's birthday was' cele- brated both in Peking and Tientsin by the people hanging out red lanterns. The Em- peror's birthday a few weeks ago was the first occasion when a display of such kind has ever taken place, the people formerly not making any outward desmonstration. It is suposed there- före that the new custom has been imbibed from the Japanese

On dit that then is almovement among the conservative officials at Court to disinherit the Heir apparent, who appears to have thoroughly disgusted everyone. Now that the Emperoris nominally in power ag in too, there is not the same ron d'etre for him perhaps.dat

The period determined by the late Edict prohibiting purchase of office appears to be a rather moveuble feast, as the sale still goes on, and some provinces have boldly declared the date postponed for six months or a year. Tho native papers doclare that the recent rush for office has resulted in all influx of 20 Million Tarls to the Government, but the figure seema obviously an exaggeration, though no doubt the sum is very, large. Pity the Powers did not carmark this source of revenue for tho indemnity.

One of the principal "men in the Tientsin Press printing room has just been convicted of printing duplicate ricksha licences and selling them to the Chinese, The Press has been doing the printing for the British Municipal Council, which has the licences printed every month on a different coloured paper, which has to be nailed in a prominent place on every ricksha, private or publie," and these licences represent quite a respectable item of Municipal income. The fraud carried out by the printer and his accomplices was therefore considerable and he has rightly been sentenced to one year's hard labour and to refund the B.M.C/$500.)

Among the many other disadvantages which would furnish at least two libiu payments and have resulted from last year's trouble la Tien- à dozen examination barriers, at each of which | tsin as a 'community has been the crowding a toll is probably levied. Thern is absolutely no out of the cemetery, which is now rapidly filling reason why any friction should exist betweanup, and six month's hence will have no avail- the P. G. and Customs as the former is quite able lot. The German death rate, though not willing to hand over the surplus revenue after

as alarming as it was at one time, is still high. paying expenses, but Sir Robert Hart evidently and two or three officers have lately died. It believes by prohibiting the Chinese Customs is proposed to make a new cemetery on the. Race Course Road, which though some distance Superintendents from acknowledging the passes supplied by the F. G. he will cause such friction for funeral parties, will be a healthier locality. that the foreign Government in occupation will be dissolved. So far there seems to have been no falling off in the trade, and mercantille profits doubtless allow uf even double barrier charges.

The state of affairs at the Bar and around taken generally appears to be pretty serious. Within the part few days a gang of despera dobs conveying Chinese passengers on shore at Taku from one of the Shanghai steamers, shot two of them on the way to land and cast their bodies overboard. Another boat load of passengers following in their wake were startled by the shots, and asking their boatmen what was the matter were told briefly that some men in the first junk were merely

A large party of missionaries and returning washing their guns." This it appears is the residents have arrived this week, the party in stock expression among the brigands for mur cluding at least three brides. They had a try. ing experience on the Bar, which his ot der, looting, etc. There is evidently need for a strong police patrol in the harbour when such improved much yet, and the greatest difficulty things can take place, but so daring is the is being experienced in getting the winter spirit of the day that it is difficult to see how | storos in, and the last of the export cargo away, the evil can be entirely obviated. The Chinese the Bund and side roads from it being choked freely appreciate the transitory state of the with bales. Some surprise in felt at the 'large present regieme, and think themselves at missionary return, as work in the interior is liberty to make hey while the sun shines, while not yet feasible and it is hard to say what they in a vague way they realize the weakness of will find to do, unless they all engage in their the government even when it does return, and | old useful work of education. – According to remember how that same government solicited two man who: bave just arrived from tours In their services last year, and this gives them-a | the interior, in different directions, the country dofiant independence, which in an ignorant is quiet and travel faisly safe to those who heed, and corrupt people is a dangerous spirit. when warned to avoid cormin villages. The

November 21st,

largest terms are generally the safest We are promised an Edict very soon The Hongkong Regiment Officers are pay-. announcing the date of the Courts' return to ing they farewell calls, and Friday morning Peking, and many of the followers are reported next will see them well on their way to Taku. to be anxiously arranging for houses, etc. But As I have already said, they carry with them a huge doubt nevertheless hange over, the universal regret. Few officers will be missedk question. It may be considered a Hopeful sign more then Mr. Moberly, whose fine playing that the street of Peking, are rapidly resuming, and cardial readiness to assist on every co- their old condition of filthiness, and becoming Caslon have won him many sincere admirers choked with garbage, which would seem to and friends, p indicate that the shadow of the foreign pre. sence was waxing small

An Imperial Edict has made a Chinese com

Stringent orders are now o

out against the trimming of barrack lampa and storing of kerosino in any rooms fopred with boards, and officers will be held responsible for any breach of this wise regulation, i

| Williams, Miss Kate s Khanu Singh, 1.P.C. 837 Will not, S. Kwong Hing (Dead Wilson, Miss Claudo

Letter)

Waziz Singh, IP.C.716-pliance with foreign domanda ro Ho Yu-fun Kaiser, Singh (2)^^ Woon,(á Dend Letters,) and the railway, as the British Minister said Kola Singa

Wazir Chand

some time ago that he would not hand over } Kohen, L. A

Thres karbera bave been, engaged for the Weinstelu,

the line to any one but Hd. The Edict ap R. W. Fusilers until a fresh consignment, of points Wang Wen-shao and Chy Huogight ad Frators come to Band, as the men lost everys. GIRAULT for a KINDS of FANCY

Kallal Singh

Karin Dad Kaan-

Wing, Sir, Andrew A "Wazeer, Khan

AGIRAULT 1.FRESH GOODS by avery.

GIRAULT, WINE and SPIE

CHANT: