1901-10-24 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 24, 1901.

Shipping Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

SHANGHAL.

TIENTSIN

MANILA

FOR

TO SAIL.

LIMITED.

STEAMERS.

"WOOSUNG

"KWEIYANG

18th instant.

| CHANGSHA "*"..

CHANGSHA ***

gth November.

roth November.

Toth November.

***** PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE..)

*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitte | throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

OUTWARDS.

STEAMERS

MACHAON

FROM

DUE.

GLASGOW and LIVERPOOL....

FROMETHEUS'

25th October.

..... 28th

ACHILLES

GLAUCUS"

·6th November. 115th

IXION"

21st.

**CALCHAS

"NESTOR"

"MACHAON"..........

*** ACHILLES "

HOMEWARDS.

· FOR LONDON.

29th Oct., 1901. 12th Nov 26th

12

N

roth Dec..

H

FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES) "DARDANUS ".

IXION"

IZ]

NIPPON

For Freight, apply to

YUSEN KAISHA.

FOR MANILA.

THE Company's Screw Steamship

"YAWATA MARU,”

(3.873 Tons Gross, Captain A. E. Moses), will be despatched for the above Port, TO-MORROW, the asth instant, at 4 P.M.

This New Mail Steamier is specially cons- tructed for service in the Tropics, and is provided with superior, accommodation and with all modern filings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctorand Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA, Manager.

[11270

Hongkong, 16th October, 1901. INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE

CALCUTTA. Company's Steamship

"SUISANG,"

Captain Tadd, will be despatched as above on SATURDAY, the 26th instant, at 2 F.M.

For Freight or Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers.

Hongkong, 23rd October, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR TAMSU! VIA SWATOW & AMOY.

"HE Company's Steainshup.

THE

DABEM MARU, Captain T. Ogata, be despate for the abavé Ports, on SUNDAY, the 27th instant.

For Freight or fassage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KÄISHA, Agents.

Hongkong, Zist October, 1901

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

1230c

FOR ANPING V SWATOW AND AMOY.

HE Company's Steamship

THE

MAIDZURU MAKU,” Captain T. Saito, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 30th instant.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUĨ BUSSAN KAISHA, Agents, Hongkong, 16th October, 1901,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES..

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS..

NOTICE,

[1265

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, 'HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL AND RIVER. PLATE.

MONDAY, the 4th November, 1991,

ON BCompany's Steamship

"SALAZIE," Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this

15th Nov, 1001.

15th Dec.;

オト

*

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. O. 3. S. Co.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.AND AMOY, *HE Company's Steamship

THE

"THALES," Captain Robson, will be despatched for the above Ports, TOMORROW, the 25th instant, at Daylight.

[11420

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & Co., General: Managers. Hongkong, 24th October, 1901, THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship

THE

PERLA" Captain J, E. McArthur, will be despatched as above TOMORROW, the 25th instant, at 5P.M. The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refrigera ting Chamber.

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co, General Managers. Hongkong, 21st October, 1901. [11230

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. PACTISED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HoxALULU, The UNITED STATES, &c. Sinali

Kvarven.....|.....

Thyra

"THE Steamship

ΤΗΣ

about..

about

about

"STRATHGYLE,"

Loch-30-

Dec. Dec. '20

[

will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, VIA MOJI, KOBE, YOKO. HAMA and HONOLULU, on or about WEDNESDAY, the 30th instant.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States,

Cargo will be received on board until §. the day previous to sailing, Parcel packages will be received at the OFFICE until the su ne tine. All parcels should be marked to add:ess in full. Value of saine is required."

Consular Invoices, to accompany cargo des lined to Points beyond San Diego, should be scat to the Company's Office, addressed to he Collector of Customs, San Diego.

For further Information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRÈ, Agents.

Consignees.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE

CONSIGNEES of CARGO per Steamship

"DORIC." The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

GEORGE ECKLEY, Acting Agent.

I

- Hongkong, 18th October, 1907.

5

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.

HE N.D.L. Steamship

THE

"MARBURG,"

Ja

Captain Zachariae, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Billa of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless ¦ notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 25th instant, will be subject to rent.

་,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Glowns, where they will be examined on the 25th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 19th October, 1901. [11350

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE P. & 0.5. N. Co.'s Steamship

"JAPAN,"

FROMANTWERP, LONDON,PORTSAID, SUEZ AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed"

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.

Goods not cleared by the 75th instant, at 4. P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

any case whatever..

All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

་

Hongkong, Toth October, roni

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY..

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, FORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. HE Steamship

THE

"MARQUIS BACQUEHEM," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Cargo

From Venice, S.S.Melcovich and Thalia

transhipped at Trieste.

From Trieste, er S.S. Imperatrix transkipped

at Bombay.

From Levant Ports, ex S.S. Euterpe: Optional Cargo'will be discharged here, unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods I have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 26th instant; or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 26th instant, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 31st October, 1901. [12149

STEAMSHIP “ANNAM”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Hongkong, China and Tanan, CONSIGNEES of Cargo from London and

+fume 23rd October, y THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED. TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (3.C.) SEATTLE AND TACOMA.

Port for MARSEILLES, via BOMBAY. THE Steamship

This Steamer connects at COLOMBO with

the si. Armand Rehte, which vessel take on

her Passengers and Mails leaving that Port on

TO

"OOPACK," Tons 3,883, Commander J. Barber, the 16th November, Direct to Suez, Port Saids due here on 4th November, and will have

quick despatch, and Marseilles..

+

Cargo and Specie will be registered for Lon. For Rates of Freight and farther Paniculis, don as well as for Marseilles, and accepted in apply to transit through Marseilles for the principal' places of Europe.

(31472

JARDINE, MATHESON & Co. Agents. Hongkong, 22nd October, 1901,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED. FOOCHOW VIA SWATOW AND

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P., Specio and Parcels until 3 P.M.. on the 3rd November. (Parcelsare not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con FOR tents and Value of Packages are required.

AMOY.

For further Particulars, apply at the Com-THE Cumaany's Steamship pany's Office.

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, 22nd October, 1901. [10040

SHEWAN, TOMES & CO'S: "NEW YORK"'LINE,,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE

HE Steamship

"ADANA,"

will be despatched for the above Port on or

about the 5th November.

To be followed by the Steamship,

OM"ASAMA,

on or about rgth December.

For Freight, apply to

ANPING MARU,"

Havre, ex 5.5. Pat Ho, from Bordeaux,

ex us. Ville de Lorient and Ville de Marseille, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees. before NOON, TO-DAY, the 71st instant, IC-

it to be landed here. questing

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed

after MONDAY, the 8th instant, at NooN, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sentin to me on or before the 28th instant, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 28th instant, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 21st October, 1901.

(10040 STEAMSHIP

Captain S, Aisumi, will be despatched to the NORTHERN PACIFIC STE

above Port on WEDNESDAY, the 6th Nov,,, at Daylight.

:

NOTICE TO CONSIGNIES.

STEAMSHIP TACOMA FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- 32 HAMA KOBE, MOJI, SHANGHAI AND

SPORT ARTHUR

For Freight ur Passage, apply to

THE MITSUÏ BUSSAN KAISHA Agents. Hongkong, 23rd October, gor."

SAILING VESSEL.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 ALL American ship

MANUEL LLAGUNO,” will load during September and October, sait. ing about 25th October,

SHEWAN, TOMES & Co.

"Agents

For Freight, apply to

#

B

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 8th July, 1901) 4

Hongkong, 19th October, 2001.

""]'be above - Steamer having arrived, Con-

samees of Cargo are hereby requested to send In their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigness' risk and expense? Say

MODWELL &

Hoogkong, 11) OCTONI

|

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

"PEMBROKESHIRE

Captain Kennedy, having afrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.

Intimations.

NOTICE:

CAKES CAKES!

RUTTONJEE, of D'AQUILAR STREET and KOWLOON, notify they are now. making their celebrated BHAGAT CAKES.

The Finest AUSTRALIAN BUTTER only used.

No Claims will be admitted after the Goods A Trial of these CHRISTMAS SPECIALTIES is bave left the Godowns, and all Goods remaining solicited. undelivered after the 26th instant will be subject.

to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th instant, at 2.30 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bill's of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

[11370

Hongkong, 19th October, "1901.

NIPPON YUSEN. KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE "THE Company's Steamship THE

"HITACHI MARU," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consignment will be sorted out inark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed

Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY,"

Goods not cleared by the 30th instant, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and Notice of same sent to this Office before the and November, or claims in connection therewith will not be recognised. NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 23rd October, 190f

Intimations.

GUARANTEED CURE.

[1148c

After protracted and painstaking research, a discovered, which will positively Cure any thorougly safe and certain Remedy has taken Disease of the Nervous System. It is a sure Cure for Nervous Debility in all its forms, from whatever cause arising, Wasting Decay, the prescription, and full particulars of the Fredisposition to Consumption; and I will send

addressed stamped envelope. Remedy to any sufferer, on receipt of a self- JOSEPH HOPE, "St. Cloud," Westcourt Road, e-Address: Rev. Worthing, England. (ame this paper). [1050c

STEVENS & CO.

T

CARRY IN STOCK.

M.

A FULL LINE OF. "GERMINAL" MANILA CIGARS,

T. M. STEVENS & CO.

Beaconsfield Arcade, Hongkong, 2nd September, 1901.. [9590

C. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA), ANITARY APPLIANCES SUPPLIED TRAPS, WASTE PIPES, &c. CLEANSED and RE- PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Pricer on Application.

£5580

SAN FIXED, DRAINS,

LEVY HERMANOS.

D'

Ante D. MERCHANTS, JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sale Agents for "OMEGA" WATCHES, OMEGA" is the best, "THREE YEARS

· guarantee given to every purchaser.

40. QUEEN'S ROAD,

Watson's Building,

ارد

DROZ & Co.,

WATCH MANUFACTURERS,

STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864. ST. IMIER, SWITZERLAND,

SPECIALITIES: LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS

TRADE MARKS: 4 MAXIM, BERNA, &c. REPAIRS of WATCHES and CLOCKS competent European experts at Moderate Rale.")

No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkonu. Teth May, Toor

HONG SING,

gabe

8, Beaconsfield Arcadi. NTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths; Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting."

Hongkong, 30th August, 1901.

SIEN TING,

SURGEON "DENTIST, No. 1, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.

Consultation free - Teknag, 27th September, 1kgå

DENTISTRY.

gorc

SUI: SANG, (Lately Practising with Dr. I. SAKATA),

DENTIST

Nv. di Queen's Road Central. Hánykany, 3rd, January, foot

DENTISTRY.

H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, and -Elgin Road,

Kowloon Hongkong, 22nd October root

[1145 A. "LING & Co.,

FURNITURE STORE.

(Next Door to Messrs. WATRINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL. Speciality: "FOOCHOW LACQUER WARE. Hongkong, 18th June, 1901.

NOTICE.

[642

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES.

JEYES

1 FLUID

SANITARY SOFT

SOAP.

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings. Hongkong, oth, March, 1807,

CHS. J. GAUPP & CO., "ERONOMETER, WATCILand GLACK

"MAKERS, JEWELLERS, SHVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, Dale Agents for Louis Audemars. Witches' awarded the highest Prizes at every Exhibition;

and for Voitiänder and Sobas CELEBRATED OPERA “GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos, su ở £6, Queen's Road Central. [37

NEW GOODS.

PLENTY

HAND

CUR

JAPANESE

D. NOMA, No. 11. Beaconsfield Arcade,

s

* Opposite the City Lak

Hongkong, both April, tav..

JUST RECEIVED.

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS, ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, roth August, 1or. 1667

Is

MEE CHEUNG,

“PHOTOGRAPHER,

TOF FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road.

S now in a position, in his New and Com- modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

1

a speciality. Hongkong, 12nd September, 1898.

PASSENGERS BOOKED FOR

THE FAR EAST..

龠

Per Messageries Maritimes steamer Ernest hai: Mr. de Waele. Simons, from Marseilles, Sept. 29-To-Shang

Per Messageries Maritimes steamer Ville de la Ciotal, connecting with the steamer Ernest Simons, at Colombo, from Marseilles, Oct 6- To Yokohama: Prince and Princess N. Kon. dacheff, Mr. D. J. Willebeck Le Mair. To Shanghai: Reva. Henri, Anseline, and Apol linaire. To Hongkong: Captain R. C. H. Chalmers

Per Messageries Maritimessteamer Oceanien, from Marseilles, Oct. 20-To Shanghai: Mr.

Wihifahl.

Per P. and O. steamer Oceana, connecting with the steamer Massilia, at Colombo, from London, Sept. 19.4-To Shanghai: Miss Twizell, Miss G. M. Miller, Miss: A N. Hart, Miss M. ́G. Saltan; Miss N. Marshbank, Miss E. Baller, Miss J. Begg, Miss F. Stillman, Mr. J. West, Miss Bridges, Mr. and Mrs. A. Laming and 3 children. Mr. Hurmu. To Hongkong: Capt. R. W. White, Mrs. M Cubbin and child, Mr. and Mrs. A. T. Godfrie, Sergt. Anscombe.

Per F. and O. steamer Bonito, from London, Sept. 21-To Yokohama: Mrs, and Miss Ed monds To Shanghai: Miss Hopkins, Miss Homan, Mrs. Cecil Simpson and child, Mr, and - "Mra.. Thomas, Mr. James and Mr. John Macan

Mr. Brown, Lleut. Carruthers, Mr. C. Pollard, "Mr. H. M. Madge, Rear-Admiral H. T., Grea- fell, C.M.G. From Marseilles.—To Shanghai: Miss E. Mr. Marks, Miss Taylor, Revi und Mrs. Hill and child Mr. Horwood, Mr. Cock- bum, CB, Rev, F. Brown, Mr. J. E. Beach, Rev. and Mrs, Hickman, To Hongkong Miss Rumsey, Miss M. Bennett, Miss Walsh, Miss Hitchcock, M. Layton, Miss G. Dunky To Singapore: Mr. Frank Adam, A

Per P. and O. steamer Australia, connecting with the steamer Chutan, at Colombo, from Londos, Oct. 18-To Shanghai: Mrs. Dudley, Mr. and Mrs. Wingrove, and child, Mrs. C. C Clarke, To Hongkong Mrs. and Miss Drew, Mr. Ramsey Shields, Mr. Tullis, Mrs. Brem ner. From Marseilles-To Shanghai: Mr. and Mrs. Forbes, Capt. J. McKenzie.

Per Norddeutscher Lloyd steamer Bayern, from Hamburg, Sept. 18. To Yokohama Miss Else Korner. To Kobe: Mr. W. Heinsch. To Tsingtau: Miss Outile Baumgarten. To Shang- hai: Mr. Eder, Mr. Schulte To Hongkong. Miss R. Topdal. To Samarang: Miss Hend- riks, Mrs. R. M. Hogenraad van Zutphen and daughters. To Deli: Mr. F. P. Herman, Mr. C. Lighthart. To Batavia: ME. W. Brindt. From Southampton-To Yokohama: Miss Hyde, Miss Parker, Miss G. Phillips, Miss M. Stevens To Kobe: Mr. H. Marshall, Mr. J. L. Wilkinson To Shanghai: Rev. Y. J. Allen, Miss Barraclough, Mrs. Brady Crocket: and child, Miss Davidson, Mr. and Entwistle and family, Mrs. H. Faers, Mr. and Mrs. A. H.. Faers and family, Mrs. Harris and child, Mrs. Hosie, Mrs. Leask and children, Miss Millay Miss Millson, Mrs. K. E. Rundle and children, Mrs. Reid and children, Misses Richard, Mrs. R. W. Shaw, Mr. A. C. Tweedie, Mrs. Webster, Mrs. Wilson and child To Hongkong: Mr. and Mrs. Ruiter. From Genoa-To Yoko hama: Mr. and Mrs. T. Edwin Harvey. To. Nagasaki; Mr. M. G. Ernecke. To Shanghai: Rov. A. Arinand, Mr. Otto Auz, Rev. Eddon, Mr. and Mrs. Hahne and family, Mrs. v. Kron.. helm, Rev. and Mrs. D. S. Murray, Dr. A. Peill, Dr. J. Peill, Mr. Perry, Mr. and Mrs, M, B. Slade, Dr. Smith, Mr. and Mr. Th. Solter- beck and daughters, Rev. and Mr. "Turner and children. To Hongkong: Mrs. Clausen, Mr. A. Kleinschmidt, Mr. and Mrs. C. W. Longuet, Mrs. Moorehead and daughter Mrs. Richards, Paul Stoppa, Captain Wuthmann. To Sanda. kan: Mrs. Clara Pagel and child. To Deli: Mr Amold Sulger.

Per Norddeutscher Lloyd steamer Štutgart, from Bremer, Oct. 2, and Southampton, Oct. 7. -To Shanghai: Miss Jessic, P. Rhind, M Edward Powys, Mr. and Mrs. W. E. Tay | and family, Miss Cole, Miss Clough, M... Hirst, Rev. and Mrs. T. Clark and fami Miss Stayner, Miss Ussher, Mrs. McCracken, Mr. Blam, Mr. Stollhümer, Miss L. Johnston, Mrs. Aggasir and child, Misa Clark.

Shipping:

Joʻravais,

HUMBER, British storeship, 1,640, H. J. Davi- son, 22nd Oct.,Wei-bai-wei 14th Oct. AMIGO, Germani steamer, 820 J Hansen, 23rd

Oct.,Saigon 12th Oct., and Huihow 22nd, Rice. Chinese.

FLANDRIA, German steamer, 1,286, F. Eich- baum, 23rd Oct.,-Shanghai 20th Oct., General-Siemssen & Co.

MICHAIL JEDSEN, German steamer, 710, 1. Jessen, 23rd Oct.,-Haiphong 19th Oct, General Jebsen & Co..

UMTA, British transport, 3,450, R. W. Gimblett,

33rd Oct, Calcutta reth Oct., Ballust Admirality.

ILTIS, German gunboat, goo, Sthamer, 23rd

Oct-Canton 23rd Oct.

JACOB DIEDERICHSEN, German. steamor, 623, Tiergensen, 23rd October, Palthoi und Haihaw 21st O, General-Jobsen & Co. FAUSANG, British steamer, 1,410, S. A. Mitchell, 24th Oct,-Java 15th October, Sugar- - Jardine, Mathesop & Co. CHOYSANG, British str., 1,194, G. H. Bowker, 24th Oct-Canton 23rd Oct., General- Jardine, Matheson & Co.. MAZAGON, British steamer, 3,279, C. W. Cock- man, R.N.R., 24th Oct.,-Singapore 18th Oct General.-P. & O. S. N. Co. SHANTUNG, German steamer, 1,004, H. Rebbel

mund, 24th OctManila 20th October, Ballast. Melchers & Co. WONGKOT, Germth steamer, 1,115, W. Bartling,

24th Oct-Haibow 23rd Oct., General Butterfield & Swire.

KURDISTAN, British steamer, 1,929 E. H

Todd, 24th Oct.,-Manila 20th Oct., Ballast. -Dodwell & Co, Ld

HOIKAO, French steamer, soo, M. Merlees,

!

24th Oct.,-Hoihow 23rd Oct., General- A. R. Marty.

BENGAL, British steamer, 2,751, A. L. Valen

tini, 24th Oct,Shanghai 22nd Oct, Mails and General.-P. & O. SIN. Co...

Claarne at the Harbour tile, Fooksang, British str, for Ningpo.. Amigo, German str, for Chemulpo, Radnorshire, British str., for Hongay," Anping Maru, Japanese str, for Swatow. Ilha Verde, Portuguese str., for Macao. Hitachi Mars, Japanese sin, for Kobe. Ness, British str., for Mofi. Tosa Maru, Japanese str., for Nagasaki. Flandria, German str. for Canton. Pak Kong, British str., for Canton. Kaigan, British str., for Shanghai. Honeon, British str., for Canton, China, German str., for Saigon. Thales, British str., for Swatow. Australian, British str., for Macao, Hong Moh, British str., for Amoy..

...

KUN

Oct. 24, Independent, German str. for Chefto. Oct. 24, Loyal, German str., for Tjïlitjab, " Oct 24, Penarth, British transport, for Calcutta, Oct. 24, Lucia, British ship, for Rajang. Oct. 24, Kentinere, British ship, for Yokohama. Oct 24, Manuel Llaguno, American for

New York.

Oct. 24, Australian, British str, for Australia. Oct 24 Fooksang, British str., for Ningpor Oct. 24 Devawongse, German str, for Swatowi Oct. 24. Hanoi, French str. for Hoihow. Oct, 24, Benmohr, British ar, Koh-si-chang, Oct. 34, Radnorshire, British str., for Hongay Oct. 24 Tosa Maru, Jap str, for Nagasak Oct. 24, Flandria, German stri, for Canton.

S FAKTEKIG--LUVUN

donald. To Hongkong. Miss A. M. Finney, |- Per Amigo, from Hoibow-84 Chinese.

Miss A. M. Baker, Miss Clarke, Miss Hut- chinson, Miss JC. Clarke, Mrs. Clutton, Mrs. S. Hooper, Mr. and Miss Bull, Lieut. H 16c Stemsbury, Miss E. J. Ramsey, Lieut. and Mrs. Walker, Lieut. M. Lockhart, Quartermaster and Hon. Lieut, and Mrs. McClay and infant, Capt and Mrs. H. B. Benson, Comdr. J. E. Drummond, Mr. P. Flyn, Mes on cons

AMERICAN SYSTENTCONG HO-MI,

SURG

TERUS MODERATE CONSULTATION FREE 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL... · Hongkong; and January, 1901.

NOTICE

fac

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Volther the CAPTAIN, the AGENTS, nor the Tukkas will bi RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessel, cuning her stay in

Per Flandria, from Shanghal-Mr. Buhl, Per Umta, from Calcutta-Lieut. Mamprise, R.E

Per Jacob Diederichsan, from Holbow-Mr. Thompson T. G. Cusic

Customs and family, and 40 Chinese.

SHIPPING REPORTS. Per P. & O. steamer Britannia, connecting with the steamer Parramalla, at Colombo, Captain W. Bailing of the steamship Wong- from London, Oct. 3.---Ta Hongkong: Mrkot, from Hoikow, repons—High,N.E. sea. i. Cronen, Mrs. F. Henderson, Miss E Wilson, To Penang Mrs Ephraim, Mr. Leer. From Marseilles To Shanybait Drand Mr. J. D. ThompsonAAS

Per P. and O. steamer Hallarat, from Lo don, Oct. 2 To Yokohama :: Mr. Moxon. -To Shanghai: Mr. H. W. Dickinson, Mr. Wollas ton, Mr. D. Lawson, Mr.W, H, Bourde, Mrs. Moore and a children, Mr. and Miss Windsor and 2 children, Mr. and Miss Shindler, Ray, W. Gibson, Miss Perrott, Miss Fullan and

Capt. F. Eichbaum, of the steamship Fan dria, from Shanghai, reports Strong moderato NE monsoon all the way.

Mazages, from Singapore, reports Experi

Captain G. CW. Cockman, of the steamship? enced moderate to strong N.E. monsoon, dy Capt. A. S. Mitchell, of the steamship ra Sang, from Java, reporta-Light South-westers ly air and smooth sea zo Natuna Island, from Katuna to Paracels light to moderatë. Nënt

10 port strong ).E. mopsogn and dulloVE weshener

Hongkong Harden Mely Order chilpran, Rev. and Mrs Watson, Misses" Wat westly wind and cloudy weather from}})}

CELESTE BUXRILL, British ship, HELEN H. WYMAKk: American ship, Vanhon,

Arnboki, Karbens & Opti

(2), To Hongkong" Licut. J. D. Venables, Capt. B. K. Hanbury, Mra, BennettyMr. Home;