1901-10-23 — Page 5

PRINCE CHUN IN GERMANY.

A VISIT TO HAMPÚRG.

The principal event of the week, here, at Hamburg has been the unexpected visit of Prince Chun and his suite, who arrived here on 12th ulto, to inspect our harbour, &c., says a correspondent of a home paper The Senate of Hamburg, however, was fully on the alert, and so the Prince was not only welcomed at the station with full honours, but also "found a residence, furnished by the Senate, in the best hotel of Hamtidig, where to large rous were reserved for himself and retinse. The Prince, an intelligent looking young man, behaved in the manner of a first-class Eur pean polentate, ind if his stay at the capital for the first few hours may perhaps here been a Bule painful to him, his reception at Hamburg all through. has been as heary as possible, The Imperial Government, however, had honoured the Prince

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, OCTOBER 23, 1901.

Hotels GO TO THE

KOWLOON HOTEL,

KOWLOON JW. OSBORNE,

..j. H. DOWNS,

Manager.

Proprietor.

THE BAY VIEW HOTEL

S.S. Helsagte

Idomenius Indravellí Loose......

Serang Humar. E Pugh

....A. Devaynes. '.

..L. Brandt.

Fakirmbomed Tandel.

“Shantung............H, S. Clifton.

Pilasiya

Shantung

Skerryvore

St. Dunsion.is,

Strathgyle

Capt. Quail.

Capt. R. Appleton. Leop." Piringer,"

Sui. Tal'..A. Nene.

Teenkai

Herbert Clifton Field. James Crowlie.

Ulysses. H. Roberts. Transport Wright ....S. Groft.

Very best bras of Wines, Beers and Spirits only kept. Private S.S. Vessang S. Farrel. dinnors, a specialty.

10750)

Under entirely new. nagement.

J. LACOCK.

METROPOLE HOTEL, Convenient distance from town, delightful

situation.

BOARD AND RESIDENCE. VISITORS TO SHANGHAI

can obtain Superior Accomodation at Moderate Rates at tho

List of undaimed Telegrams lying in the Joint Telegraph Companies Offloss

Bebaroy, Fungshingyung. Gannet. Glifford.. Huffman. Jasbots.

at Hongkong.

Kwongchancheong. Kwonghoplong. McAuliffe. Melchers. Navire Britax. Norton. Pulis. Queémok, Siau Chaw,

HOTEL METROPOLE, Chin

1, Bubbling Well Road,

Plo-cantly situated Opposite the Race Course, (One Mild from 'Bund).

Spacinus and well Furnished Rooms en suite or single. An Ideal Residence in the hor season. Unexcelled Cusine under the direct personal supervision of the proprietor. Billiard Room, Reception and Private Dining Rooms are replete with every Modern Comfort.

Prompt attention given to all Letters and Telegrams, A Representative attends the arrival of all steainers.

CA. BIDDLE, Proprietor and Manager. 1076c]

by a suite of hopnur, consisting of several highl officers of the Foreign Office-General- vos Richter, Baron von Seckendorff, and Baron von Teichmann, Nine first-class carriages were ready for the Chinese guests, when they arrived here. The Price and suite before. leaving us again inspected the harbours of Hamburg and att other principal points of interest, and appeared highly satisfied in.every respect. As in Hainburg, it was from the first a matter of fact that high a, dignitary of Chink would meet here with all possible Honours, as the Chinese always have met the Hamburg vessels and Hamburg merchants with the utmost civility, and many a dollar now in the banks of Hamburg has been carned in China, where Hamburg vessels were favnured" fifty years ago. From Hamburg the Prince. and his followers left again for the capital, and yesterday they arrived at Danizic, where they were, highly welcomed with full honours. although they were looked at by the crowd with that curiosity which is paid to all exotic person ages. The Prince is to be present at the large military naves taking place at present in the Danizic platns, where he and his suite will be able to gain impressions of the military forces of the German nation.

U. S. COAL IN THE MEDI- TERRANEAN.

AN INTERESTING EXPERIMENT.

The Shipping Gazelle says that it is quite clear that American competition in the coal trade is no mere spectre conjured up by the

imaginative alarmist. The shipments of coal. from the United States to the Mediterranean, it says, are still going forward, and 50,000 tons of American screened steam coal has just been sold at 18s. c.if, Genoa, The freight on this coal is at present only 8s. a ton, while from Newcastle and Cardiff from 55. 98. to 6s. must be paid, even in the present extraordinary bad state of the freight market. Certainly the two shillings a ton saved in freight from England falls for short of eliminating the difference in the price of the coal, for best Northumberland steam cannot now be bought at less then 135. 6d. f.o.b., which leaves the Newcastle merchant 15. 6d. on the wrong side.

Attention was recently drawn to this matter by Mr. Gurney, the British Consul General at Marseilles, in his report, which refers to a consignment of American coal sold there at a lass on freight alone of 45. a ton.

BEET v8, SUGAR-CANE.

The results of certain' experiments carried out in the North-West Provinces, seem to he opposed to the suggetion that beet can be pro- fitably substituted for cane as a sugar-producer in India. Two very serious obstacles seem to pre- sent themselves in this country. To secure good results, it is necessary to have the land the roughly and deeply worked so that the roots may have a sufficiently friable soil to the depth of fourteen to sixteen inches. In Europe and America this is obtained by employing a plough to the depth of six to ten inches, followed by a sub-soller going six to seven inches deeper; but this process is considered to be quite beyond the capacity of Northern India ryots, and the only subtitute is hand-tillage, the soil being further pulverised by working with a plough--an expensive and laborious process. In the second place it is pointed out that, sugar-beet is quite onsuitable for making gur. Attempts in this direction only resulted in

:

UNCLAIMED LEFTSRS AT THE --

POST OFFICE.

[Guy, Rev. P. J.

Groves, Capt. T. W. (Goolan, H.,1. M..

Letters, for the following persons lie an Gool, J. Van Der

Kaplum, N. Kolin, Paul

claimed at the Post Office S-

Atkinson, 1.3 Ainslid, Mrs. Allard, Ret. T. Alexander, MR. Augustin, C. Aocha, O). A. Anderson, C. M. N. Alexander Miss Ahmed, A. Aziz Anita Miss Anderson, H. Arab, N. M.

Barett, F. D. Bracter, H,

Burke, Rev. P.C. Berger, L. W. Babonnezu

Bonnet, Fi Brown, F. W.

Lauri, A. -Little, Arch. Lorenzo, M. Livingstone, J. Leslie M. H. Lee, Thomas ung, R. W. Leonard, M. Lester, F.

Lawrance, Benjamine. Lchwala, Margerethe Liv, R., Poul Larring, Rev., C. H. Leaguer, MF.

Like, Herm

Laugham, W. Lassen, P. M.

Bennet, Major F. W. Larne, A

terrth H. Baiko9s, H. Brown, Rev. A. J. Bertran, W. Banvard, Siel Bauvard, Miss F. Babington, G. N.

row, S. Brown, G. Barbour, Rev. T. 5. Beasley, Lt. J. H. M. Bayglics, S. F.

Kates, Ed. B. D. V., Madame Bernardo, R. L. Baptista, A. M. Barbour, Rev. T. S. Bruce, Mrs. Cramer, R. B. Cavill, Miss A. M. Cruz, C. la Capolune, Emil Clydesdale, Miss M. E. Clarke, Nelson Cestaja, A. dos Passos Conaught, Dr. J. D). Culy, Ch. Cowie, J. S: Chanington, T. C. Carnegie, H. L. Chichester, K. L. Collazgo, J. M. J. Caldwell, Miss Curran, Miss M. Carmo, F. Colburn; Geo. Carter, Miss Collins, W. S. Carvalho, F. A.

F. W. Dyson, Dederich, J. Drowd, Percy Douglass, M. E.

Das. B. Shan

Landon, R. R. Liler, Frank McLean, A. E. Miller, O: H. Mills, S. C. Maipang, W. Mills, F Mitchell V. T. Mundie, W. H. Mullary & Co. Mary, Miss

Macario McGill, Wm. Muller, Otto Mant, J. B.. Morton, H. McIntosh, A. H. Mellinger, E. A. Meintosh, Jumbs Messer, Capt. J. F. Marc, Monsieur MacDonald, Lieut. McMillan, D. F. McDermete, A. P. B. McCullar, (Engineer) Matta Singh Morresy, M. E. Meaulle, H. I.. McCormick, M. McLeod, J. M. McGregor, W. Meyer & Co., E. MacDonald, Dr, W. MacDonald, Dr. D Maxwell, J. L. Martin, Moore, Gus. McDonald, Geo. Mitchell, T. W... Niven, L. Newby, Capt. A. Newall, H. F Nason, B. Nurton Mrs.

Dir. Gen. Govt. of Ch. Nickolds, P.

R'way Dupuy, Dr. Daly, Mrs. Daniell, Josheph. Drakeford, L. H. Esposito, Emesto Eschaurier, P. Engert, M.

the production Eakin, Miss E. of a dirty-looking stuff, uiterly unfit for Ewing, Rev. J. C. R consumption and useless to the refiner. If Exceliar sugar beet is to be introduced as a field crop, it Emanuel & Co. must, It is stated, depend on the establishment Eugene, Miss Lulu

Eastwood, J. E. Ertell, George Elsmere, Mrs. L. Fitzsimmons, C. A. Fleming, George Farr, A. I. M. Frankland, A Fernandes, J. M. Foster, F.F Flint, O. M

of the central factory system; but this is not considered, immediately practicable. The ex periments with sugar-beet ara by no means complete; but, so far as they go they tend to show that, in the North-West Provinces, the root has no advantage over sugar-cane; and that the tillage and manuring required for beet would give at least equally good results devoted

to cane,

THE GERMAN ARMY MANŒUVRES,

'THE POT AND THE KETTLE.

Foret, Pierre Freid, Miss Agnus Flying Jordans Circus Fulton, Capt. A Farrel, S. Francesco, A.

German soliers have not been sparing in their Frend, G. criticism of our conduct of the war in South Farroy, J.E Africa, says a mail paper, butfit does not seem Foronda, Benigno

Fremont, Alfred Farago, E

as if they had very much to be proud of in the mimic battle they fought on 17th ulto. at Freed, Miss A, Danzig, when the invading anny completely Ford, Mri. wiped out the defenders. The Kaiser is said to Fernald, Mrs. C.

Galbraith, J. E.

have been bitterly disappointed. The defending Grant, L. M. F. Army made the attack, and those in command had not learned the South African lessons about scouting. They were led into a sort oftrop, and

Guthrie, J. B. Godfrey, H. S. Gitten, m

·Gorcke, A. their magnificent horse was in a moment G. H. R exposed to an annihilating Are. followed by a

Gray, A. C. charge of the enemy's cavalry, Boutter Glover, Miss was the defeat of the defenders that it would Green, 1. To.. séem as if the manœuvres were over. If in Godixisski, W. mimic warfare German soldiers can make such | Girard, August appalling mistakes it is not to be expected that Goste, Herrn Adolf

Nibal, Din Nizami Din Nicklin, T. G. Nicholson, H. J. Norcross, H, S. M. Olivier, The Hon. Olett, H.M. Olbes, Federico

Oviedo, Francisco

Oneill, EL. Orion, Non. P

Parfitt, J.S. Petril, F. Pennybacker, C, Pabalan, H. Paton, Dr. B. L. Pitcarin, W. G. Piony, Herrn G. A. Pereira, Mrs. C. Palle Singh:

Pac Kwong Ming

Perrin, D. S.

Philcox, Mr. Ponsonby, R. Rutledge, H. B. Rove, J. H. Robertson, MI... Rust, A Root, C. do R. C. Rowland, G. H.

Rosa, De.. Raisow Ed. Rolla Singh Ransome, D.. Rodt, Cecilerco- Rosendode, J. C. Robbin, G. C Richards, Mr. I. Robinson, Powell Rivers; Eugene Robinson, C. T. Seldner, P.

Smith H

ATHE

Sprague. O.

Soolayman, H: Sanborn Dr. F. G. Souza, M. B. Sullivan, C. P.

in real warfare everything would go well. Thoss | 'Gibson, Godet. Sims, W.A who are so pessimistic about the British Army | Griffins, A. E., Sitwell; jak may be referred to the German defence of | Gobuna, Pedro, Sephtor, G.". Danzig for a llule comfort.

berlaku

GIRAULT FRESH GOODS by avery

Garcia, Marlo y per Scilable, James

termann, H. Heaton, T.

Holdsworth, S. Habram -Hunter J, A.

Hanson, Mr. Hamilton, A. Hartley, A. W.--

luckle, F. Hoskins, G. F. Hetens, T. J. Haas, Peter Rosain, Haji Haunau, J. W. Hechter, M. Hermann, J. S. Ho Yung Chçe Mickish, H. Henderson, L. Hamtrup, Mr. Hemmings, Roht. Isaac, Allen・・ Isaac, A. E. Jephson, Capt. 1 Harvois, A. C. Jarvey, James Jónes, Thos. James, S. C fordan, W. H. Jordan, Lewis.

Jordan, Miss Nellie Jones, Wm. L Jordan, L

Johnson, Dr. W. Ò. -Jones, R.C Jala, Din

Jones, R. Ap. C. Kalet, Miska Keelin, H. Kappie, W. A. Kissersen, Smith Kelly,

Kahuweiler, W. S. Kelly, G. A Kaiser, Wilhelm Kent, John Key, W. B.

Koft & Co. H. L

· List of Registered Andrews, Wm.

Sinnot, Janies Schwartz, J. L. Shaysles, Miss

Sec. of the Br. M. M.

O. ASHO

Supt. Currenty Paper

Officer

Stevenson, Th. J. Samuel, G.

Sec. Ch. Con. Co., Ltd.

Seabury, S. F.

Schult, Karl

Savage, A.

Slicelfan, C.

Simpson, R. M.

Sweet, Miss S M. Stowell, E. C.

Seele, F. M.

Swanston, John

Tummler, W.,

Thomson, J.

Trechles, W.

Tremearne, Capt. A. J.

Newman

Thomas, L. Chas.

Telli, Miss

Thomson, J. S. Teske, Emit Upton, W. C.

Veazey

Vook, Miss

Withington, W. I. Wakefield, F.

Walsh, H. Williams, f Wheeler, G.

Walter, R.

Whitaker, A. I. Watton, H. R. Wennberg, Olof. Watson, L. T. Wilson, Frank Wise, H. W. Williams, P. Webster, D. W. Watson, W. B. Wier, J. G. Wier, Miss E. Weno, K. Xavier, G, M, Zwerchfeld Zulauf, F.

Covers in Porte Bestante.

Leins, L.

Abbas Khan Ameer Shah Angudhia, M. S.. Atlantis, Miss L (2) Alimann, W. Attama Singh Amjad Khan Avilis, V. J. Buyan Brandt, P. (a) Bowden Bros. & Co. Badan: Singh (2) Bhandid

Bagal Singh Cadieux, Miss J. Campbell, Capt. Celestino, F. Chin Wah, Letter.)

Chune

(3)

(Dead

Chanda Singh (2)

Carroll, J.

Ermeheil, H. O.

Edurate, C.

Elia, J. (2)

Esay Khan

'gio, S.

Ehrmann, L.

Fernandez, V. F.

Litton, G. (London,) --. Lall Singh Mene, (Terashima) Meier, J. W, H. Martin, H. J. Mullory & Co. Mangal Singh

Mukand Singh Moribold, N.

"Mirza Singh,.1.P.C: 802 (a) Mungal Slogh

Fode, Wazil, (Austria)

Farrel, Capt

Feinstein, L. Gomes, J. G. Graves, W..

Gerald, A. (Nagasaki,) Gray C. J. Grodzieki, M. Hóknabeln, L. Hamlin, Mra G. Holececk, Mrs. R. Hutchinson, Mrs. Hallmin, E. Hanman, G. H. (sfahan, H.M.S. Isha Singh (3) Ito, Y,

Ibrahim Ignace, Madh Johnson, S. Julius, Mies (Dublin) Jassen, P. Kwong Hing (Dead

Letter) Kaiser, Singh

Kala Singh Köben, E. A Kallah Singh Karin Dad Khan Kehar Singh Kennedy Street, No.

(The Occupier) Lawan Singh.

Mounsey, Miss M. E. Malye Singh Mahomed Khan Mahomed Singh, McEwen, R.

Nezam Deen New Club Sec. Nand Singh Noble, James Nicholson, H. J.

Olbes, Frid. Oluku

Oveido, Francisco

Orloff T.

Fetchizelles, H.

Pekin Railway, Chief

Engineer.

Preman

Poliakoff, N. N. ... (3) Pucher, O.

Fasker, F. C. (Cavitd) : Robles

Rosa, Ede

Ritto, W. A.

Rozaria; 0.

Roda Singh

Richards, F. T.

Robson, S. G. (Singa-

'pora)

Riddock, J. W. -Sam Ki,(Dozd Latter,)

Skeener, J.

Stobp, A. (a)

Sulabat Khan

Shuhab Deep Stranger, Anna Steinberg, N. Spiezel, A ThirtyTennis Culb, Sec, Tilley, Capt. (6) "TakiriMahomed Taylor, Miss N. Thurman Singh Wazir Singh, I.P.C. 716 Woon (z Dead Letters) Wazir Chand Weinstein, J.

Wing, Sit, Andrew A.

5 Wareer Khán gi

Zaza, M. Mi de

A

List of Registered Covers for Merchant ships.

19.8. Aker sailingz.Ch. T. Hanson.

Changshaw.minin Capt. Moure. Devawongssy Ross Dragomenis). W. Holland,

nā Brica comm...Capt. Zindel

G.

GIRAULT for the best and GREAT KEST ASSORTMENT of CONFEC.

+49176 |

GIRAULTS GREAT SPECIALTY: AUT.: COFFEE ground on the PREMISES, TIONERY.

Takmako. Thungsenglong. Tungshunter.

Vankee.

Wingtailoong.

With."

Woocheong.

Wookee.

-Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTĒKATION.

SAILING.DATES. --To-MORROW, 24th Oct., ki

4 P.M.

STEAMERS.

DESTINATIONS.

TOSA MARU.....

S. G. Parsons

{NAGASAKI.

Yheetsan.

HITACHI MARU

C. H. Butler

KOBE and YOKOHAMA ..........

FRIDAY, 25th October, st

Daylight.

0903 Yuenbophai.

Yangwocheong

Yown.

1,089 1,459.

1,759.

6,033, 1,123,9,478,0,006;

3.470.

Intimations.

NOTICE.

CAKES CAKES!

H. RUTTGNJEE, of D'AGUILAR STREET

and KOWLOON, notify they are now

making their celebrated BHAGAT CAKES.

The Finest AUSTRALIAN BUTTER only used.

A Trial of these CHRISTMAS SPECIALTIES is solicited.

H. KUTTONJEE, “

o. 5. D'Aguilar Street,

and

Elgin Road,

Hongkong, 22nd October, 1001.

Kowloon.

A. LING & Co.,

FURNITURE STORE. ».

KA00SHIMA MARU

K Korpilati

BOMBAY, VIA SINGAPORE and) FRIDAY, 35th October, 'at

COLOMBO

4 P.M.

(SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 25th October, at

YAWATA MARU.......

A. E. Moses..................

AWA MARU

N. Trent.............

Manila, - Thursday,

ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISBANE,......)

MARSEILLES, LONDON & ANT-)

-4 PM.

FRIDAY, Ist WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID IT. Daylight.

Nov.,

For further Information as tu Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 23rd October, 1901. TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU. .

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (via)

Shanghai, Nagasaki,

Kobe, Inland Sea, Tuesday 5th Nov.,

Yokohama & Hong-

lulu) [0455

(Next Door to Messri: WATKINS & Co.) QUEEN'S ROAD CENTRAL Speciality:

FOOCHOW LACQUER WARE. Hongkong, 18th June, 1901. .

NOTICE..

[642c

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES.

GANITARY-8OFT

80AP.

JEYES

FLUID E

DISINFECTANT

AVOID ALL RISK OF OUTEREAK BY ITS USE.

W. G HUMPHREYS & Co...

Bank Buildings, 'Mangirang, oth Match, 1907.

fa

CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS: NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's

. CELEBRATEĎ OPERA GLASSES,

·MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nak, 14 & 16, Queen's Road Central (32

NEW GOODS.

'PLENTY"

IN

HAND.

JAPANESE CURIOS.

No. 12,

D. NOMA,

Beaconsfield

Arcade, Opposite the City Rail.

Hongkong oth April, tooo.

SANTA

MIDY

obtained

from

Relieves the scali

ding pain of pace

and

CURES ail discharges from the genito- urinary.or gans in either sex in

SANTA the

.-best

LOLOTE D

wood.

Unlike thesun dal all of the; Bazars,itissu perior to Coll palba, Cubebi

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

or Injections, and causes. do loconveniences,

لا

DY

is a

Specific

Cystil

Bewarentiotiationi ANTAL

Each tiny Cap

bears the dama

8, RUJE VINENKE,, PARIS..

MID

MEE CHEUNG,

#PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Les-Flowse Road.

141

AMERICA MARU

at Noop:

(via Shanghai, Na-Thursday, 28th Nov., gasaki, Kobe, In-

land Sea, Yokohama

& Honolulu)

HONGKONG MARU

at Noon.

at Noon.

(via Shanghai, Naga Saturday, 21st Dec, saki, Kobe, Inland See, Yokohama and l Honolulu)

}

THE Twin Screw Steamship THE

"NIPPON MARU,"

will be despatched-for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA; YOKOHAMA and HONO- LULU, on TUESDAY, the 5th November, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

4. MIHARA,

ORIENTA

Manager.

STEA

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN. GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS)

HE Steamship

ΤΗΣ

"BENGAL,"

Captain A. L. Valential, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th instant, at Noor, taking Passengers and Cargo for the. above Ports.

1

Silk and Valuables, áll, Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will he transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London ; other Cargo for London, &c., will be conveyed

Parcels will be received at this Office until

the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to nola terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

Steamers of this line pass through the IN.vid Bombay with Transhipment LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en roule.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,

the

For further Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent.

· Hongkong, 12th October, 1001.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

{

VIAN

KOBE AND YOKOHAMA.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, San Francisco and Chicago, the option of the

PACIFIC, CENTRAL PACIFIC FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, SOUTHERN

IN CONNECTION WITH

UNION PACIFIC, DENVER and Rio Grande, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. lines.

Particulars of the various routea can ba bad Steamers. on application.

Special rates (first class only) are granted to Glenagle Missionarice, members of the Naval, Military Clavering Diplomatic, and Civil Services, to European Braemar officials in the service of China and Japan, and

Wyefield

.H

Captainn. Proposed Balings.

3.338 J. Barker ... Nov. 14 3:750 W. Frakes... Nov. 1 3,601 W. Watt...... Nov, 26 3.235 (G. Cartmer... Dec. to

to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, THE attention of Passenger is directed to to San Francisco, to Atlantic and Inland Citièr the very cheap rates offered by this Line of the United States, via Overland Railway, to to the Pacific Coast and to the INTERIOR Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports and EASTERN CITIRA of the UNITED STATES in Mexico, Central and South America, by the and to EUROPE. Company's and connecting Steamers.

#reight will be received on board -until P.M. the day previous to sailing.... Parcel Packages will be received at Office until s P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs.at San Francisco.

For further information as to Passage. and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

GEORGE ECKLEY, Acting Agent. Hankenme 17th September, *.

‚KASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY. LIMITED,

5.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, FORT DARWIN & QUEENE- LAND PORTS, and taking throngh Cargo

-to-ADELAIDE, NEW-ZEALAND,

TAIMANIA; &d)"

THE Steamship

AUSTRALIAN,”

.:

HONGKONG TO LONDON £532- Excellent accommodation. First-class Table.:

DOCTOR and STEWARDES! carried. Passengers to EUROPE may proceed by ans the first class Atlantic Mail LINES.

HONGKONG TO NEW YORK £48. The Railroad travelling is second to none o the American Continent ; two trans-continental trains daily from TACOMA, Dining-Car E attached to trans-continental trains day and night; Tacoma to NEW YORK in 4 days: Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, ed

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA £35

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYEA and ST. MICHAEL.

Rates of Passage to other Faints on applica

tion.

Special raits allowed to me

to members of Govern ment Serviat

For further Information as to Passava Freight, apply to mid

DODWELL & Co., LIMITED, General Agents.

· Hongkong, 15th October/1001.

Captain Helms, will be despatched at above REQULAR STEAMSHIP SERVICE

"TO:MORROW, the 24th instant, at 4 P.M. -

This well-known Steamer is specially" fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham-

TO NEW YORK,

ber, which ensures the supply of Fresh Prov, PORTS AND SUEZ CANAL

ziens, Ice, &c., throughopt the voyage, voya This Steamer is installed throughout with the Electric-light

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SATSUMA® ŞKURDISTAN”

A Stewardess and a duly-qualified Surgeas LENNOX are.camed.

RICHMOND CAS

Return Tickets issued by this Com-ORONSAY”. 15 now in a position, in his New and Company to and from AUSTRALIA, RI, available for HILLGLEN modious Premises, to eclipse, as heretofore, return by the Steamers of the CHINA NAYIGA-LOWTHER. ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED TION COMPANY, and via verið,

8th Oct

th, Nov

Νάνι

Nov

oformation, apply

10

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Hongkong 4th October, 1901.

DODWELL & Co, LIMITED

[109tc) Hongkong s'rd October, tool

in the Colony of in any part of the Far Kant? For Freight or Fissago, apply to:--

GROUPS AND VIEWS GALAX Spa'speciality Hong/b02; 1100 Enplamber, 1898

For Freight and further

Page 5Page 6