1901-01-12 — Page 6

To be Let.

TÓ LET.

With Immediate Possession.

C

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY JANUARY 12, 1901..

Intimations.

“LARKE'S B 41 PILLS are warranted to

care, in either sex, all acquired or cons titutional Discharges from the Urinary Organs,

No. 6, RICHMOND TERRACE (a Six Gravel, and Pains in the Back. Free from

Roomed House),

Apply to

Mercury, Established upwards of 30 years. In boxes, 4s, 6d, each, of all Chemists and LAU CHU`PAK, Patent Medicine Vendors throughout the Gare of A. S. Watson & Co., Ltd. World. Proprietors: The Lincoln and Mid- Hanglong, 11th January, 1001. L

Tszeland Counties Drug Company, Lincoln,

England.

A1

GODOWNS TO LET.

T WANCHAI and WEST POINT.

Apply to---

EDWARD OSBORNE,

'Secretary. HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., LIMITED. Hongkong, 5th December, 1900.

and

TO LET FURNISHED.

[1420b

2 GOUGH HILL, PEAK, from middle

31 of April.

Apply to

THE HONGKONG. LAND INVEST. MENT AGENCY CO., LD.

Hongkong, 3rd January, 1001

Insurance.

[202

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Undersigned AGENTS of the abort Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, 28th May, 1895.

Intimations.

[30

F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

PRAVA CENTRAL HÒNGKONG, SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

HASOMPOSITION RED

ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HAND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,

DAIMLER'S PATENT MOTOR

&c...

LAUNCHES,

&C.,

Sold Agents for

&c.

FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & C. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &c.

EVERY KIND OF

SHIPS STOREAAND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

3}

REASONABEN, PRICE. Hongkong, spls May, 1896

NEW GOODS.

PLENTY

IN

HAND.

JAPANESE CURIOS.

D. NOMA.

No. 12,

Beaconsfield

Arcade, Uppite the City Hall.

Hongkong, oh April, riso,

18

(41

CHS. J. GAUPP & CO.,

HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

'SMITHÚS, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS.

·NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtlander and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES'

Nos. 14 & 56, Queen's Road Central. [32)

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stilling sensatione, Hoarsenees, and Loss of voice, Ner yous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing. Bronchitis. Insomnia, Catarrhal affootlong, and difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes.

GRIMAULT & CO., Paris, Sild by all Chemista

GRINAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Reward Ply fclans. prescribe Grimault's Maligo cà phỡ mást jelivo sad atklio sains time the most inoffensive they in the treatmon of Acute and Claroape Dischargos-These Capsules. unlike Copati hate at the inconvenience of producta," Nussed.

AND

NATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES is the mere chronic cases GRIMAULT 9 din Parla, led by all Chemists.

·

MITSUI

BUSSAN

[43

KAISHA.

No. 6, Ice House Street, Praya Central.

·Head Office:~TOKIO.

Branch Offices — LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in 'JAPAN.

Agencies

SANITARY SOFT

Miki Coal Mines. Kanada Coal Mines.

Hokoku Coal Mines.

Yoshinatani Coal Mines.,

Ohnoura Coal Mines.

No. 1, Ohtsuji Coal Mines,

Ichimura Coal Mines,

Kishima Coal Mines.

Yoshio Coal Mines.

Yamano Coal Mines. Manoura Coal Mines.

The Osaka Shosen Kajsha, Lid.. Tokio Marine Insurance Co., Limited. Melji Fire insurance Co., Limited. Kunegafuchi Cotton Spinning Mills. Shanghai Cotton Spinning Mills. Tokio Cotton Spinning Mills. Mike Cotton Spinning Mills. Imperial Government Paper Mills. Onoda Cement Company,

MITSUI BUSSAN KAISHA, M. FUJISE,

Hongkong, rrth Devember, 1800.

Manager.

133

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE. OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SOAP.

JEYES

FLUID

"THE BEST

OFSENCECTANT

DISINFECTANT

SOAP.

AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY

ITS USE.

W. G. HUMPHREYS & Coy

Bank Buildings.

Bunglong, oth March, 1997,

The Share Market;

LATEST QUOTATIONS, (January 12th);

Companies.

VISITORS AT THE HONGKONG

A HOTEL

Paid up Capital.

Latest quotation.

Banks.

Ackerman, Mr. C. F. Altman, Mr G. S Andrews, Mr. D.A. Aitken, Mr. J. H. Averell, Miss Mary Bailey, Mr. W. S. Bancroft, Capt. & Mrs. Bell, Mr. and Mrs. O.

M. D.

$125 58% premium Benales, Mr.

Disset, Mr. D. C.

Ls Nominal

Black, Mrs.

4

Blechynden, Mrs.

Bonner, Mr. E.

Hongkong & Shang

hal Banking Co- poration......

The Bank of China & Japan, Limited... (Preference)............... The Bank of China] & Japan, Limited... (Ordinary)....... The Bank of China & Japan, Limited...j (Deferred).......te National Bank of

China, Ld

£ 441

5.5 buyers £8 27 buyers £1 $20-

50 $245 buyers

Do. Founders..."

Marine Insurances.. Union Ins. Society of Canton, L. ***** China Traders' Ins

Co., Là. North China Ins. Co.

Ld.

Yangtze Ins. Assoc

Ld

Canton Ins. Office, Ld., Straits Ins. Co., Lid........i

$25 $51 buyers

25 Tla. 172 sellers

$60 8116 sales $50 $145 buyers $20 $1

Fire Insurances, Hongkong Fire Ins

China Fire Ins. Co..

Ld............

50 $310 sales

$ 20 $86 sales Shipping.

Hongkong, Canton, &. Macao Steamboat Co., Limited Indo-China Steam Navigation Co., Ld. China & Manila 5.S.

Co., Lê. ..... Douglas Steamship

China Mutual S. N..

Co., Ld. (Pref.) ... 'China Mutual S. N

Co., Ld.('ary)... China Mutual S. "N.! Co., Ld.('ary)... Star Ferry Co., Ld. "Shell" Transport & Trading Co., Ld....

$15 $331 buyers

210 $101 sellers S50 $74 sellers ·

5 20 533 sellers

S so $47 sellers

£10 £12 buyers £10 £12 buyers £$£7 buyers to $19 sales

$5 sales and [buyers £1 £340 Refineries.

China Sugar Refining.

Co., Lt. ...... Luzon Sugar Refining

£37

Punjon Mining, Co.,

Ld..... Punjom Mining Pre- ference Shais..... Société Française des

- $100 $117--

$100 $40 buyers Mining.

$8 sellers

SS1 sales and

Queen Alines, El.

25 cts. cents

Jelebu Mining and

$56.30 sales-

LEVY HERMANOS.

JAMONU MERCHANTS. JEWEL D'

·LERA UND WATCHMAKERS.

EASTMAN'S

KODAKS and FILMS.

Sdle Agents for CLEMENT'S WHEELS.

(buyers

Charbonnages du. Tonkin... Fes. 250 $350-sellers

Taking Co., Lat, ... Raub Alian Gold

Mining Co, Ld.... 175-100. $47 sellers

Ficehold

Sale Agents for OMEGA WATCHES.Oliver

"OMEÇA " is the BEST.

40. QUFEN'S ROAD,

Warson'e Building.

NOTICE OF REMOVAL

BEG to inlown my Patrone and Public Generally that I have REMOVED my Stores from No. 13 to No. 5, D'AGUILAR STREET.

H. RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street. Hongkong, 27th April, 10%

DENTISTRY.

L

SUI SANG, (La'ely Practising with Dr. 1. SAKATA), DENTIST,

No. 4, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd January.

DENTISTRY.

[34

116c

AMERICAN SYSTEM, WONG HO-MI,

SURG. DENTIST.

TERMS MODERATE. CONSULTATION FREE. 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, and January, 1901.

SIEN TING,

SURGEON DENTIST,

No. 1, JAGUILAR STREET. TERMS, VERY MODERATE,, Consultation free. Hongkong, 27b Sentember, 1808.

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Rozd,

(8c

[39

A cow in a position, in his New and Com- mautious-Premises, to eclipse, as heretofore, JALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS a speciality. itergoak, zand September 1898.

NOTICE.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

Mines, Ld. A ....... Olivers Freehold.

Mines, Ld. ...... Great Eastern & Cale

donian Gold Mind ing Co., Ld.

$ 54

55 cents

130 cents

and Godoyns.

$125 587 sales & [sellers

$50 $9: sales

Do. (Preference)

Docka, Wharves Hongkong & Wham-

poa Dock Co., Ld. Hongkong and Kow- toon Wharf & Go- down Co., Ld....... Wanchai Warehouse. & Storage Co., Lt. į New Amoy Dock Co.,

Led.........

$ 621 sales Lands, Hotels and Buildings. China Provident Loan

& Mortgage Co., Ld Hongkong Land Ind vestment & Agency

.........

· Co., Lt Kowloon Land and Building Co., Ltd. West Point Building:

Co., Ld.

'kong Hotel Co., La. Oriente Hotel Co., Ld. Humphrey's Estate & Finance Co., Lað. ........

$ 371 $64

!

10 $10 sales

$100 $204 sellers

$ 30 $28 buyers

50 $50 buyers go Siag sellers $50 $82

$10 $11.75 sellers Cotton Mills,

Hongkong Cotton Spinning, Weaving. & Dyeing Co., Ld.... Ewo Cotton Spinning,

$100 $15 sales

& W. Co., Ld........ Tls. 100 Tls, 55. International Cotton

Mfg. Co., Ld... Tls. too Tis. 50 Laou-kung-mow Cot-

ton Spinning &

Weaving Co., Ld... Tls, 100 (Tis, 70, buyers Soy Chee Cotton Spin-

Miscellaneous,

ning Co., Ld..... Tis. 500 Tis. 325 YahloongCotton Spin

ning Co., Ld..... Tls, 100 Tis. so

Cigar Companies, Alhambra, Limited. $500 z00% premium La Comercial, Ld.... $500 100

premium Hensiana Limited ...

$100

pm. sales (40 La Favorita ............ $500 % premium

Green Island Cement)

Co., Ld............$10 $19! sales China-Borneo Co., Ld. A S. Watson & Co., Limited**** Watkins, Limited. Hongkong Electric

Co., Limited... £ 10 $124 sales Hongkong Electric

Do

Limited

$ $ $63 sales Hongkong and China Gas Co., Ld...

£ 10 ($118 Hongkong Rope Ma nufacturing Co., L.A. Geo. Fenwick & Co.,

Ld.

Keither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Tiarhours :---

R. MORROW, Brit. Bark, Douglas-Arnhold,

Karberg & Co...

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS: and INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLINĖS FOOD WORKŠ, PECKHAM, LONDON, ENGLAND;"

|

H'kong Ice Co., Ld.“ H'kong Hugh· Love!!

Tramways Co., Tal. Dairy Farin Co., I.d. Hongkong and China

Bakery Co., L. Campbell Moore and

Bell's Asbestos East- em Agency, Ld.*.....] United Asbestos

$15 833

$10 $15 sellers $10 $12

$30 $170 sollera

35 158 252176 ellers

110016 sales F 6 37 buyer

30 850 buyers

Oriental Agky, L. $4 Carmichael & Co., Ed.j $20. Tebrau Planting Co.,

Universal

·L

Trading

$14 buyers.

BENJAMIN, KELLY & POTTE

Share Brokers."

Telograph Address---"/5 Telephone No. 14de

Juan, Mr. Mantaner Katsch, Mr. E. A. Kjene, Mr. and Mrs. F. King, Maj. H. S., R.E. Kirkwood, Mr. J. Kiamberg, Mr. & Mrs.

D. Knight, Mr. J. F. Kuongle, Mrs.

family

Beringer, Mr. F. J. G. Lake, Capt. M. M.

and

Lambton, Mrs. R. S. Lewis, Mr. A. R. Levey, Mr. A. Little, Mr. Little, Major, W. R. Littiedale R.E., Major.

R..P.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Macfadyen, Dr. J. Mallory, Lt. Col. Marangoni, Mr. A. Maxavian, Mr. McKellar, Mr. C. Mortensen, Mr. J. C. Mould, R.E., Maj. C. F. O'Neill, Mr. and Mrs.

J. J.

Dr. Ormsby, Hon. R. D. Orr, Mr. R. Orr, Capt. S. G. Parfitt, Mr. W. Passy, Lt. Col. Plant, Mr. J. Showell Pollard's Opera Coy. Reel, Dr. L. R. Rosenthal, Mr. J.- Scharrer, Mr. L. H. Smith, Mr. D. A. Stevens, Mr. G. R. Stevens, Mr. H. Goyne

Bonnet, Mr. F. Branch, Mis, B. Brown, Mr. J. W. Bruce, Admiral and

Lady, and maid Bruce, Capt. and Mrs. Buck, Mr. Hart Burnie, Mr. C. M. G. Cameron, Mr. B. Clark, Dr. & Mrs. P. Clarke-Thornhill, Mr.

T. B. and valet Colson, Mr. T. S. Cowie, Mrs. and-Miss-Opper," Creighton, Mr. J. V. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M. Dorehill, R.A., Major Drew, Mr. and Mrs. C. Duff, Mr. V. S. Dyson, Capt. P. S. Elderton, Comdr. Elkington, Mr. H. O. Gibson, Mr. and Mrs.

Kennedy Glover, Mr. C. Goddard, Capt. Grant, Mr. John Stewart, Mr. E. H. Harris, Mr. F.

Sundt, Mr. H. D. Head, Mr. R. T. Sundt, Mr. H. R. Henry, Mr. A.

Taylor, Mr. Howard, Mr. Thos Wade, Mr. G. Howkins, Mr. and Mrs. Wakeman, Mr. G. H. Hryt, Mr. P. S.

Waits, Mrs. Jackson, Mrs. J. B. and Whiley, Mr.

child

Wild, Lieut. and Mrs. Johnson, Mr. L. R. Bagnall Toseph, Mr. and Mrs. Williamson, Mrs. J.

E. S.

Vule, Mr. W. R.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Benjamin, Mr. S. S.. Bewley, Capt. Bonnar, Mr. J. W. C. Brown, Colonel F. Collard, Col. Comrie, Mr. A. F. Crookenden, Col. Dann, Mr. G. H. Ezekiel, Mr. J. S. Forbes, Mr. Andrew Fraser, Colonel A. R. Graham. Mr D. M. Griffin, Major W. W.,

R.A. Harston, Dr. and Mrs.

G. M. Hays, Mr. J.

Martin, Mr. R. Messer. Mr. C. M. F. Miller, Mr. and Mrs. Mitchell, Mr. R. Morris, Major & Mrs. Newall, Mr. Stuart G. Oakley, Mr. H. E. Oakley, Miss O'Gorman, Col. The O'Gorman, Madam Oppenbein, Mr. J. Perry, Major Pollock, Mr. H. E. Scott, Capt. Percy, c.n. Scott, Mrs. Percy

Mr. 1. F. Seaman, Skrellim, Mr. Edward Hughes, Col. G. A. Shepherd, Mr. E. B. Layton, Mr. B.

Sinclair, Mr. A.. Lee, Mt. J. E.

Tomlin, Mr. G. L.. Mackie, Mr. C. Gordon Wheeler, Col. McCarthy, Mis., and Wheeler, Mr. H. B.

child

ORAIGIEBURN,

Anderson, Mr. Jas. Callaghan, Capt. Canton, Staff-Surg. H. Canton, Mrs.

Clarke, Capt. A.

R.N.

Clarke, Mrs.

Crouch, Mr. J. W.

C.,

Hamilton, Lt-Col. H.

Hamilton, Mrs. Prynne, Capt.

Ross, Mr. John A. Sharp, Mr and Mrs.

E. H.

Stricker, Mr. A. Volpicelli, Consul Wall, Capt. F.

KOWLOON HOTEL.

Franco, Mr. and Mrs. Nobb,,Prof. A. P. Godchaux, Mr. & Mrs. Rilley, Mr. Joseph

J.

Rondall, Mr. V. P. Godchaux, Miss J. Scott, Mr. C. A. Gomes, Dr. and Mrs., Shillington, Mr. L. Gomes, Miss

Thomson, Mr. & Mrs. James, Mr. C. Wittmuss, Capt. Kenned, Mr. R. J,

EXCHANGE.

Hongkong, January 12th. ON LONDON, Telegraphic Transfer.........2/or Bank Bills, on demand a/o 13/16 Credits, 4 months' sight......2/1 D'ments, 4 months' sight...2/1. ON BERLIN, (demand)

M.z.irl ON PARIS, Bank Bills, on demand..........59 Credits, 4 months' sight 2.65 ON NEW YORK, Bank Bills, on demand... sot.

Credits, 30 days' sight! ON BOMBAY, Telegraphic Transfer.........153

On demand.............1547 ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer...... 721 Private 30 days sight.nom. ON YOKOHAMA, T.T.

24% dis. Sovereigns, Bank's Buying Rate..

9.54 Gold Leaf too touch, per tael.

49.70 Bar Silver.....

291 Dollars

4 per cent. prem

OPIUM QUOTATIONS,

New Patna......

New Benares

New Malwa.....

Hongkong, January 12th.

$885 per chest, ..805 ..810 per picul.

Old Malwa

................................820/830 Persian, paper tied.......

.800/820

H

VESSELS IN PORT.

Steamers. BENLAWERE British str., 4,483, A Webster,

10th Jan-Shanghai 7th Jan., General. Gibb, Livingston & Co. BISAGNO, Italian steamer, 1,510, D. Maganzino, 8th Jan-Bombay 17th Dec., and Singa pore 1st Jan, General-Carlowitz & Co. CHWNSHAN, British steamer 1,281, 1. F. Messer, 8th Jan.Bangkok 31st Jan., Rica. -Bradley & Co. DIAMANTE, British steamer, 1,355, A. Rameny,

10th Jan.-Manila 7th Jan, General Shown, Tomes & Co. EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,003, R

Archibald, R.N.R., 27th Dec,-Vancouver, (B.C.) 5th Dec., and Shanghai 24th, Mails. and Genetal.-C. F. R. Co. ETRURIA, British steamer, 1,040,: M. Crockett,

7th Jab., Hongay 5th Jan, Coal-Jar dine, Matheson & Co.

FLINTSHIRE, British steamer, 2, 109, J. Dwyer, 4th Jan., Moji 30th Deci, Coal-Mitsui Bussan Kaisha.

GARONARE, American transport, 2,319 Far lanz, and Jan.-Manila 29th Dec, Ballast. -Government

| GOODWIN, British steamer, 2,832, A. Jackson,

|

HAICHING, British steamer, 1,267, T. P. Hall, 7th Jan., Haiphong and Pakhoi 5th Jan, General-Douglas, Lapraik & Co. HINSANG, British steamer, 1,536, P. M. D. Lake, 28th Dec,-Java 18th Dec., Sugar, -Jardine, Mathieson & Co. HOLSTEIN, Gennan steamer, 985, M. Ipland, 3rd Jan.-Manila 31st Dec., General Jebsen & Co.

HONG WAN 1, British steamer, 2,200, A. Frigg,

10th Jan.-Singapore 5th Jan., General. Joo Teck Seng.

JAPAN, British steamer, 2795, G. K. Wright, R.N.R, 10th Jan-Yokohama 24th Dec, General-P. & O. S. N. Co. KAIBONG, British steamer, 1,024, G. W. Pennc- father, 7th Jan,-Iloilo 3rd Jan, Sugar and-Hemp-Butterfield & Swire. KUMSANG, British steater, 2,079, E. J. Buller,

7th Jan.,Singapore 1st Jan., Geneml Jardine, Matheson & Co. LOVAL, German steamer, 1,237, Lorenzen, 4th January-Saigon 1st Jan., Rice.-Sander, Wieler & Co. MAUSANG, British steamer 1,643, R. Cox, 4th Jan,Sandakan 29th Dec, Timber- Jardine, Matheson & Co. MICHAEL JENSEN, German steamer, 7to, J. Jessen, 28th Dec.-Haiphong 25th Dec, and Hoihow 27th, Rice.-Jebsen & Co. MONKSEATON, British steamer, 1,776, Davis, 31st Dec,-Moji2th Dec, Coals-Order, NIPPON MARU, Japanese steamer 3,300, W. W. Greene, 3rd Jan,,-San Francisco 6th Dec., and Shanghai 1st Dec., Mails and General.-P. & O. S. N. Co. NORMANNIA, Danish steamer 1,717, Edw. Eriksen, oth Jin-Mororan (Japan) 27th Dec., Coal-Melchers & Co. PEITANG, German steamer, 897, Köhler, 28th Dec.,-Maji 22nd Dec., Coals.-Sjemssen & Co. PENARTH, British transport, 1,950, W. H. West, 7th Jan-Woosung and Amoy 6th Jan., Ballast.-British Government. PHRA CHOM KLAO, British steamer, 1011, J.

Fowler, 28th Dec., Bangkok 19th Dec, Rice, &c.-Butterfield & Swire. PICCIOLA, German steamer, 875, E. Huir, 18th Dec., Chefoo 13th Dec, General- Meyer & Co.

SAMOA, British steamer, 4,506, Hudson, 28th Dec-Moji 23rd Déc., Coal.-Dodwell & SHANTUNG, German steamer, 1,315, Remel.

mendt, aand Des-Chefco 16th Dec, General-Sander, Wieler & Co. SKARISNO, Norwegian steamer, 1,130, L. Tal-

lefsen, 4th Jan, Nagasaki 30th Dec., Flour.-T. M. Stevens,

STRATIARD, British steamer, 595, Farsyth, 2nd Jan,-Kutchinotzu 27th Dec, Coal- Mitsui Bussan Kaisha.

TAI FU, German steamer, 1,065, E. Schipper, 30th Dec-Moji 24th Dec, Coal.-E. A. Trading Co

TAMSUI MARU: Japanese steamer, 1,038, K: Hasegawa, 9th Jan, Tamsui via Amoy 7th Jan., and Swatow 8th, General- Mitsui Bussan Kaisha. TSURUGISAN MARU, Japanese steamer, 2,560,

J. Narasaki, 11th Jan.,-Kutchinotzu 5th Jan., Coal-Mitsui Bussan Kaisha. VIENNA, British steamer, 2,653, A. McDougall, jist Dec.,-Otaru (Japan) 21st Dec., Cral.

-H. & H.

YUENSANG, British steamer, 1,128, P. H. Rolfe, R.N.R., 8th Jan-Manila 9th Jan., General -Jardine, Mathesun & Co.

Bailing Vessels. ADOLPH OBRIO, American ship, 1,262, Ams

bury, 19th Dec,-New York 2nd June, and Chefoo 12th Dec., Dit-Standard Oil Co. ASTORIA, British ship, 1,429, J. Thorkelsen,

13th Dec, Cardiff via Capetown' aust Sept., Con's-Carlowitz & Co. BENJAMIN SEWALL, American ship, 1,363, A. M. Sewall, 23rd Sept.,-Fremantle irth Aug,, Sandal Wood Order. BUTESHIRE, British brak, 1,876, R. Purdie, 13th Nec-Cardiff 20th July, Coal.-

Government COMMERCE, American ship, 621, Buteushon,. 3rd Jan.,-Port Blackley 31st Oct., Lum- ber-Holliday, Wise & Co.

DUNDEE, British ship, 1,998, Hernnring, 14th Oct., New York 29th June, Kerosine Oil. -Standard Oil Co.

FULWOOD, British ship, 1,986, Thomas, Ist Dec-Cardiff via Cape Town 26th Sept, Coal Government. NEREUS, German ship, 1,714, Beake. 30th

Dec-Cardiff 8th Aug., Coals.-Master. R. MORROW, British bark, 1,156,.C. F. Douglas, 4th Dec,Manila 24th, Nov., Ballast.--- Ambold, Karberg & Co. SWANHALDA, British ship, 1,999, Colm Fraser, 25th Nov.,New York 14th July, Case Oil -Standard Oil Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STÁTION.

Hongkong, January 12th, 1901. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, to 6.pd gf guns, 3,000 i.h.p., Commander G. G. F. M. Cradock, Shanghai. Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 i.hup., Comdr. R. H. J. Stewart, Singapore. Argonaut, British cruiser, 11,000 tons, 16,500

ih.p., 16.6 inch. q.f. guns, Capt, G. H Cherry, R.N., Amoy.

Astraa, British 2nd-class cruiser, 4,300 tons,

7,000 hp, 10 guns, Capt. A. W. Page C.M.G., Shanghai

Aurora, British cruiser, 5,600 tons, 12 guns,

Capt. E. H. Bayly, Shanghai. Barfeur, 1st class battleship, 13,000 tons, 14

gung, -13,163 i.h.p. Captain G. J. S, War | rendar, Hongkong.

Bonaventure, 2nd class craiser, 3,000 tons, 18

Linnet, grin-vessel, 756 tons, a heavy guns,

6-pounders, 870 Lh.p., Commander W. W. Smythe, Hankow. Linged, British gunboat, 215 torp, Capt. J. C.

Watson, Canton,

Marathon, British cruiset, 1,145 tons, 6 guns,

Capt. John G. M. Field, Bombay," Mohawk, British cruiser, 1,770 tons, Capt. F. W.

Freeman, Hongkong. Orlando, British cruiser, 5,600 tons, 12 guns,

Capt. J. H. Burke, C., Hongkong, Otter, torpedo-boat destroyer, Lieut. and Com.

H. O. Willkin, D.S.O., Hongkong, Peacock, 1st class gunboat, 775 tons, 6 guns, 1,200 i.b.p., Lieut.-Comdr. C. P. R. Coode, Hongkong.

Phenix, British sloop, t,or5 tons, 6 guns,

Coindr. R. G. Fraser, Wei-hai-wei. Pigy 1st class gunboat, 755 tds, 6

guns, 200 h.p., Lieut.-Comdr. J. F. E. Green, Singapore.

Pigne, twin screw, and class cruiser, 3,600 tons, 8 guns, 7,000 l.h.p, Capt. H. C. Reynolds, Shanghai.

Plover, 1st class gunboat, 453 tons, 6 guns,

1200 h.p., Lieut.-Comdr. C. V. de M. Cowper, Shanghai. *

Protector, British gunboat, 920 tons, Capt W. R. Creswell, R.N., C.M.G., Hongkong. Redpole, British gunboat, 855 tons, 6 guns,

Lieut. Com. CF. Corbett, Shanghai. Robin British river-gunboat, 2 guns, Lieut-

Com. G. G. Webster, Samshui.. Rosario, British sloop, 980 tons, 6 gnus, Capt.

C Hamilton, Shanghai. Sandpiper, British river-gunboat, 2 guns, Lt,

Comdr. Carr, Hongkong. Snipe, British gunboat, 85 tons, 2 guns, 1.40

hp., Commander Oldham, Shangbai. Swift gun-vessel, 756 tons, 2 heavy guns, 4

6-pounders, 870 Ch.p., Hongkong. Tatu, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut.

Comdr. Philimore, Hongkong. Tamar, receiving ship, 4,600 tons, Commodore

Powell, C.B., Hongkong. Terrible, British cruiser, 11,200 tons, 30 guns,

25,000 lb.p.. Capt. Percy Scott, C.B., Hongkong,

Tweed, coast defence gunboat, 363 tona, 3 guns, zoo i.h.p., in Reserve Hongkong. Undaunted, 1st class cruiser, 5,600 tons, 12

guns, 3,500 h.p, Capt. A. C. Clarke, Hongkong

Wallaroo, British cruiser, 3,460 tons, 8 guns,

7,500 hp, Capt. A. F. C. Noel, Shanghai. Waterwitch, surveying ship, 620 tons, Lieut.

Comdr. Hay, Hongkong.

Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,

360 tons, 6 guns, G,000 i.h.p., Lieut. and Comdr. Mackenzie, Shanghai.

Wivern, coast defence ship, 2,750 tons, 4 guns,

Loco ihp., Hongkong. Woodcock, British guabont, 2 guns, 560 h.p,

Lieut. Comdr. Watson, Kiukiang. Woodlark, British gunboat, 2 guns, 550 hp,

Lieut. Comdr. H. E. Hillman, Shanghai. Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class boats,

Miscellaneous,

Adamastor, Portugueses cruiser, 1,800 tons,

Capt. Andrew, Macao, Aspern, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W. Holland, Dutch cruiser, & guns, 3,900 tons,

Weber, Shanghai.

9,750 Lb.p.,Captain S.N. Sybrandi, Swatow... Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns, 1,500 tons, 9,000 i.h.p., Capt. M.V. Elisenan, Shanghai. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch craiser, & guns, 4,600 tons, 5,900 i.h.p., Capt. J. P. Rossunn, Swarow Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comdr. Maria Theresa, Austrian cruiser, 10 guns...

José da Cunha Lima, Macao.

5,900 tens, 9,755 i.hp., Capt. V. Bless Kitter v. Sambuchi, Shanghai. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,500 tons,

4.736 ih,p., Capt. Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat, 600 tons, Captain

Fonto, Hongkong. Zenta, Austrian cruiser. 2,500 tons, Captain

Kala, en route Bangkok.

RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS, Fatshau, British steamer, 1,425, J. Dick,-

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Hot, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macho Steamboat Co.

Co

Powan, British steamer, 1,873, A. N. Patrick,-

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat-

Co.

A

Hankow, British steamer, aaga, C. V. Lloyd, '-

Butterfield & Swire. Hoi-tong, Chinese steamer, 409 tons, Captain

- Chi Wa & có

Tal-on, British steamer, 728, Goblouski,-Tai

On Steamship Co.

Pak Kong, British steamer,-Kwong Wan S.S.

Co. Kong Nam British steamer, T. Austin, R.N.R.,

-Chinese Owned,·

Hongkong and Macao. Heungshan, British steamer, rog, W. Clarke,

-Hongkong, Canton and Macao Steam

boat Co.

Macao and Canton. Lungshan, British steamer, 147, G. Morrison, R.N.R,-Hongkong, Canton and Macao Kianglung, Chinese steamer, 583, Holmes,

Steamboat Co. China Merchant Steam Navigation Co.

Canton and West River.

Lungkiang, British steamer, rar, Ryder,— "Hongkong, Canton and Macao Steamboat

Co.

guns, 9,000 j.h.p., Capt. C. Ï. G. Sawle, | City of Whampoa, Chinese steamer, 40,-Äh Taku.

Yon.

Brisk, British gunboat, 1,770 tons, 6 guns, 5,600 | Sun Chow, Chinese steamer,-Ah You.

h.p. Commander Sir Bourchier Wrey, Bart,, Hongkong..

Britomart, British gunboat, 7to tona, Capt P.

Walter, Hongkong. Centurion, British flagship, 10,500 tons, 14 guns,

goodhip, Capt. J. R. Jellicoe, Woosung Daphne, sloop, 1,140 tons, 8 gurs, 3,000 ih.p.,

Com. C. Winnington-Ingram, Shanghai." Dids, British 2nd-class cruiser, 55a tóns, 11

guns, 6ooth.p., Capt. Tillard, Hongkong Endymion, British cruiser, 7,350 tons, 12 guns, Capt. G. A. Callaghan, at Hongkong. Es, const defence gunboat, 363 tons, 3 guns, aco .h.p., Lieut. Comdr. F. Blunt, Chin-. kiang

Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer 360

tons, 6 guns, 5,400 i.h.p., Lieut-Com. E. P. Beaty Pownall, Hongkong, Firebrand, 3rd class gunboat, 457 tons, 4 guss,

360 Lb.p Hongkong Goliat, British battleship, 12.950 tons, 16 guns,

13500 ih.p., Capt. L. Wintr, Shanghai.... Handy, twin, screw, torpedo-buat destroyer, 100 tons ở guns, todo thấp, Lieut and

6 Comdr. G. H. H. Holden, Hongkong, " Hard, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tods, 6 guns, 4,000 1.k.p., Lieut. and Com. J. G. Armstrong, Shanghai. Hermione, British cruiser, 4,360 tons, 10 guns,

Căpt, R. S. D; Cumming, Shanghai, -22- Humber storeship, 1,640 tons, 800.ih.p. Cam.

H. Davison, Hongkong,

:

sis, British cruiser, 5,650 tons, Capt. G. M.

Henderson, Amoy,

N

26th Dec, Mol and Dec., Coal-Bod-Janus, torpedo-boat destroyer, Lt and Comdr. well & Co, Ld.

R. G. Corbett, Hongkongas

Hongkong and West Biver. Saskong, British steamer, 259, Kwong Wang

Steamship Co.

Cheung Kong, Y. Kun, 58,-Kwong Wan S.S,

Jer Coe"

Kwai Luss, British steamer, D. Bowle,-Kai

Hing & Co.

Zil, American forcha, Nanning, British steamer, J. J. Lossius, Hong. kong, Canton and Macao Steamboat Co., -j, M. & Co. and B. & S.

́Lorohas and Schooners. Kutting, lorcha, 160, Reynolds, Hongkong to

Canton,Hung Kum Sing

Post Office.

A Mail will close For Canton-Per Powan, to-morrow, the 13th instant, at 9.A.M.

For Kumchuck and Samshui-Per Saikong to-morrow, the 13th instant, at 4 PM

For Singapore, Penang and Bombay-Per Bisagno, on Monday, the 14th instant," at

IIA.M.

For Singapore-Per Nordirney, on Monday, the 14th instant, at 11 AM,

Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY for The Hongkong Telegmph Company, Limited, at the Printing Office of the Company, No. 3o, Queen's Road Central, in the City of Victoria, Hongkong