1901-01-11 — Page 6

~ THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JANUARY 11, 1901-

VISITORS'AT-THE-HONGKONG HOTEL.

Katach, Mr.EAS

HAICHING, British steamer, 1,267, T. P. Hall, 7th Jan-Haiphong and Pakhoi 5th Jan., Generat-Douglas, Lapmik & Co.

Joseph, Mr. and Mrs. | HINSANG, British steamer, 1¡$36, P. M: B.

E. S.

Lake, 28th Dec, Java 18th Dec; Sugar.

Jardine, Matheson & Co, HOLSTEIN, German steamer, 985, M Ipland,

3rd Jan., Manila 31st Dec, Genethl Jebsen & Co. -

Ackerman, Mr. C. F. Altman, Mr. G. S.- Anderson, Capt. A.- Andrews, Mr. D. A. Althen, Mr. J. K. Averell, Miss Mary Bailey, Mr. W. S. Bancroft, Capt. & Mrs. Bell, Mr. and Mrs. O. B.

M. D.

Beringer. Mr. F.J. G. Bisset, Mr. D. C. Black, Mrs.

Blechynden, Mrs.

Bonner, Mn E.

Bonner, Mr. F.

Branch, Mrs. B Brown, Mrs. G. Brown, Mr. J. W. Bruce, Admiral and

Lady, and maid Bruce, Capt. and Mrs. Mr. Hart

Buckle, Mr. C. M. G.

'Cameron, Mr. B. Clark, Dr. & Mr. F. Clarke Thornhill, Mr.

'T. B, and valet · Cotes, Mr. H. Colson, Mr. T. 5. Cowic,, Mrs. and Miss Creighton, Mr. J. V. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M. Dorchill, R.A., Major Drew, Mr. and Mrs. C. Duff, Mr. W. S. Dyson, Capt. P. S. Elderton, Comdr. Elkington, Mr. H, O, Gibson, Mr. and Mrs.

Kennedy Glover, Mr. C. Goddard, Capt. Goodale, Mr. R. James Grant, Mr. John Guillier, Mr. F.

Harris, Mr. E.

Head, Mr. R. T. Hill, Mr. L. I. Howard, Mr. Thos.. Hookins, Mr and Mrs. Hryt, Mr. P. S. Jackson, Mrs. J. B. and

child

Johnson, Mr. L. R.

Kiene, Mr. and Mrs. F. Killerby, Mrs. 'M.. King, Maj. H. S., R.E. Kirkwood, Mr. J. Klamberg, Mr. & Mrs.

Kaight, Mr. J. F. Kuengle, Mrs. and

family

Lake, Capt. M. M. Lambton, Mrs. R. S. Lewis, Mr. A. R Levey, Mr. A Little, Mr. Little, Major, W. R. Littledale, R.E., Major

R. P.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Macfadyen, Dr. J. Mallory, Lt-Col Marangoni, Mr. A. Mason, Major Chas. F. McKellar, Mr. C Meeks, Mr.-W. F. Mortensen, Mr. J. C.. Morton, Major C. Mould, R.E., Maj. C. F. O'Neill, Mr. and Mrs.

J. J.

Onsby, Hon. R. D. Om, MA. R. Orr, Capt: S. G. Parfitt, Mr. W. Passy, Lt. Col.

Pease, Mr. Geo, Plant, Mr. J. Showell Pollard's Opera Coy. Reel, Dr. Ľ. R. Rosenthal, Mr. J. Scharrer, Mr. L. H. Smith, Mr. D. A. Stevens, Mr. G. R. Stevens, Mr. H. Goyne Stewart, Mr. E. II. Taylor, Mr.

Wade, Mr. G.

Wakeman, Mr. G. H., Watts, Mrs. Whiley, Mr.

Wild, Lieut. and Mrs.

Bagnall Williamson, Mrs. J. Yule Mr. W, R.

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL,

Benjamin, Mr. S. S.

Bewley, Capt.

Bonnar, Mr. J. W. C. Brown, Colonel F. Collard, Col.

Comrie, Mr. A. F. Crookenden, Col Dann, Mr. G. H. Ezekiel, Mr..J. S... Forbes, Mr. Andrew Fraser, Colonel A. R. Graham, Mr. D.. M. Griffin, Major W. W.,

R.A.

Martin, Mr. R.

Messer, Mr. C. M. F. Miller, Mr. and Mrs. Mitchell, Mr. R. Morris, Major & Mrs. Newall, Mr. Stuart G. Oakley, Mr. H. E. Oakley, Miss O'Gorman, Col The O'Gorman, Madam Oppenheim, Mr. J. Perry, Major Pollack, Mr. H. E. Scott, Capt.. Percy, C.B. Scott, Mrs. Percy Seaman, Mr. J. F. “Shellim, Mr. Edward Shepherd, Afr., E. 3. Sinclair, Mr. A. Tomlin, Mr. G. E. Mackie, Mr. C. Gordon Wheeler, Col. McCarthy, Mrs., and Wheeler, Mr. H. B

Ilarston, Dr. and Mrs.

G. M..

Hays, Mr. J.

Hughes, Col. G, A, Layton, Mr. B. . Lee, Mr. J. E.

child

CRAIGIEBURN,

Anderson, Mr. Jas. Callaghan, Capt. Canton, Staff-Surg. H.

C.,

Canton, $irs. Clarke, Capt. A.

R.N.- Clarke, Mrs. Crouch, Mr. J, W. Hamilton, L-Coi. H.

Hamilton, Mrs. Prynne, Capt. Ross, Mr. John A. Sharp, Mr. and Mrs.

E. H. Stricker, Mr. A.

Volpicelli, Consul Wall, Capt. F.

KOWLOON HOTEL.

Franco, Mr. and Mrs. Godchaux, Mr. & Mrs.

J.

Godchaux, Miss J.

Gomes, Dr. and Mrs.

Gomes, Miss

James, Mr. C. Kenned, Mr. R. J

Nobb, Prof. A. P. Rilley, Mr. Joseph Rondall, Mr. VP. Scott, Mr. C. A, Shillington, Mr. L. Thomson, Mr. & Mrs. Wittmuss, Capt.

EXCHANGE.

Hongkong, January 11th. ON LONDON, Telegraphic Transfer 2/0 13/16

Bank Bilis, on demand...

Credits, 4 months' sight 2/1 7/16 D'ments, 4 months sight 2/1 9/16 ON BERLIN, (demand)............... M. 1.13 ON PARIS, Bank Bills, on demand.........3.60 Credits, 4 months' sight......2.60 JON NEW YORK, Bank Bills, on demand... sof

Credits, jo days' sight

...... 5. ON BOMBAY, Telegraphic Transfer

33

154 154

On demand... ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer...... 72 Private 30 days' sight....nom. ON YOKOHAMA, T.T...dis. Sovereigns, Bank's Buying Rate...... ..$ 3.60 Gold Leaf ico touch, per tael.

49-75 Bar Silver.............. མཾསྶཝཱས༤༦ཡཏི། ཝིབྷབྷིཡཏིསྶཟིངཟི་ལེ་གས་ 201 Dollars.....

...... per rent, prem.

·

New Patna.

OPIUM QUOTATIONS,

Hangkong, January 11th,

...$885 per chest.

895 810 per picul. 820/830 800/820

New Benares

Now Malwa

Old Malwa Persian, paper tied

VESSELS IN PORT.

Steamers.

I

BIGAONO, Italian steamer, 1,510, Di Magazine,

8th Jan, Bombay 17th Dec., and Singa pore 1st Jan, General-Carlowitz & Co. CHWNSHAN, British steamer,× 1,281,-J. F. Messer 8th Jan, Bangkok 3181 jan., Rico.

Bradley & Co DEVONSHIRE, British steamer, 2.363. A. Coull, 9th Jan, Amoy 8th January, General Shewan, Tomes & Co. DIAMANTE, British steamer, 1,255, A. Ramsay,

10th Jan, Manila 7th Jan., General Shewan, Tomes & Co. EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,003, R Archibald, R.N.R., 27th Dec, Vancouver, (BC 5th Dec., and Shanghai 24th, Mails and General.-C. P. R. Co. ETRURIA, British steamer, 1,040, M. Crackelt, 7th Jan Hongay 5th Jan, Coal Jar dine, Matheson & Co. FLINTSHIRE, Fritish steamer, 2,109, Dwyer, 14th Jan-Moji 30th Dec, Coal-Mitsui

Bussan Kalson- GARONARE, American, transpdit, 2,319, Far lane, 2nd Jan,Manila 9th Dec, Ballast.

Goverment. GOODWIN, British steamer, 2832, A Jackson, 28th Dec Moji and Dec, Coal-Dad well & Co., La

JAPAN, British steamer, 2,795, G. K. Wright,

R.N.R, 10th Jan.,-Yokohama 24th Dec, General.-P. & O, S, N. Co. KAIFONE, British steamer, toza, G. W. Penne-

father, 7th Jan., Iloilo 3rd Jan., Sugar and Hemp-Butterfield & Swire. KUMSANG, British steamer, 2,078, E. J. Buller,

7th Jan.-Singapore 1st Jan, General-. Jardine, Matheson & Co

LOYAL, German steamer, 1,237, Lorenzen, 4th January, Saigon rat Jan, Rica-Sander, Wieler & Co.

MAUSANG, British steamer 1,643, R. Cox, 4th

Jan.,Sandakan 29th Dec, Timber Jarding, Matheson & Co. MICHAEL JEBSEN, German steamer, 10, J.

Jessen, 28th Dec,-Haiphong 25th Dec, and. Hoihow 27th, Rice.-Jebsen & Co. MONKSEATON, British steamer, 1,776, Davis,

31st Dec., Moji 25th Dec, Coals-Order. NIPPON MARU, Japanese steamer, 3,300, W. W. Greene, 3rd Jan.-San Francisco 6th Dec, and Shanghai 1st Dec., Mails and General-P. & O. 5, N. Co. NORMANNIA, Danish steamer, 1717, Edw. Eriksen, 6th Jan,-Mororan (Japan) 27th Dec., Cual-Melchers & Co. ON SANG, British steamer, 1.787, 1. Young,

3rd Jan,-Moji 29th Dec, General Jardine, Matheson & Co. PEIYANG, German steamer, 897, Köhler, 28th Dec., Moji zand Dec., Coals-Siemssen & Co. PENARTH, British transport;1,959, W. H. West, 7th Jan-Woosung and Amoy 6th Jan, Ballast-British Government. PHRA CHOM KLAO, British steamer, 1,011, J. Fowler, 28th Dec,-Bangkok 19th Dec, Rice, &c.-Butterfield & Swire. PICCIOLA, German steamer, 875, E. Huit,

18th Dec., Chefoo 13th Dec., General Meyer & Co.

SAMOA, British steamer, 4,506, Hudson, 28th Dec.,-Moji 23rd Dec, Coal-Dodwell & Cu1, Lid.

SHANTUNG, German steamer, 1,315, Remel

mendt, 22nd Dec-Chefoo 16th Dec, General. Sander, Wieler & Co. SILESIA, German steamer, 3,138, F. Bahle,

9th Jan., Singapore 3rd Jan, General- Siemssen & Co. SKARPSNO, Norwegian steamer, 1,130, L. Tal-

lefsen, 4th Jan, Nagasaki 30th Dec Flour.-T. M. Stevens, STRATHARD, British steamer, 2,599, Farsyth, 2nd Jan, Kutchinottu 27th Dec., Coal- Mitsui Bussan Kaisha.

SULLBERG, German steamer, 733, T. Jessen,

9th Jan. Haiphong 7th Jan., General-- Siemssen & Co.

TAI FU, German steamer, 1,065, E. Schipper, 30th Dec, Moji 24th Dec, Coal,--E. A. Trading Co.

TAMSUL MARU, Japanese steamer, 1,038, K. Hasegawa, 9th Jan,Tamsui via Amoy 7th Jan, and Swatów 8th, General Mitsui Bussan Kaisha. TARTAR, British steamer, 2,768, G. D. Bowles, R.N.R., 28th Oct., Vancouver, B.C. and Puget Sound 25th Sept., General-D, E., Brown.

VIENNA, British steamer, 2,653, A. McDougall, 31st Dec-Otaru (Japan) z1st Dec., Coal

-H. & H.

YUENSANG, British steamer, 1,128, P. H. Rolfe,

R.NR. 8th Jan, Manila 5th Jan, General

Jardine, Matheson & Co.

Sailing Vessels. ADOLPH OBRIG, American ship, 1,269, Ams. bury, 19th Dec.-New York 2nd June, and. Chefoo 13th Dec, Oil-Standard Oil Co. ASTORIA, British ship, 1,439, J. Thorkelsen, 15th Dec,Cardiff via Capetown, zist Sept., Coals-Carlowitz & Co! BENJAMIN SEWALL American ship, 1,362, A. M. Sewall, 23rd Sept.,--Fremantle 11th. Aug., Sandal Wood.----Order. BUTESHIRE, British brak, 1,876, R. Purdie,

13th Dec,-Cardiff 20th July, Coal

Government. COMMERCE, American ship, 621, Butenshon, 3rd Jan,, Fort Blackley 31st Oct., Lum- ber-Holliday, Wise & Co.,

DUNDEE, British ship, 1998, Hernaning, 14th

Oct-New York 29th June, Kerasine Oil, -Standard Oil Co FULWOOD, British ship, 1,986, Thomas, 131

Dec-Cardiff vin Cape Town 26th Sept., Coal-Government, NEREUS, Germ, 1,714, Beake, joih

Dec-Cardiff 8th Aug., Coals-Master MORROW, British bark, 1,156, C. F. Douglas, 4th-Dec-Manila 24th Nov., Ballast, Arnhold, Karberg & Co.. SWANHILDA, British ship, 1,999, Colm Fraser, 26th Nov., New York 14th July, Case Oil. -Standard Oil-Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

Hongkong, January 11th, 1901. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, to 6-pd. q.f. guns, 3,000 i.h.p, Commander G. G..

M. Cradock, Shanghai. Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 i.hp Comdr. R. H. J. Stewart, Singapore. Argonaut, British cruiser, 11,000 tons, 16,500 i.h.p., 16.6 inch. q.f. guns, Capt. G. H. Cherry, R.N, Amny. Astrae, Braish 2nd-class. cruiser, 4.300 tons, 7,000 ihp., 10 guns, CaptrA. W. Paget, C.M.G., Shanghai.

Humber, storeship, 1,640 tons, Boo i.h.p., Com | |- H. f. Davison, Hongkong,

7515, British cruiser, 5,650 tons, Capt. G. M.

Henderson, Amoy, Janur, torpedo-boat destroyer, L. and Comdr.

R: G. Corbett, Hongkong, Linsel, gun-vessel, 756 tons, a heavy guns, 4 6-pounders, 8yo th.p, Commander W. W. Smythe, Hankow. Lirard, British gunboat, 715 tons, Capt. J. C.

Watson, Canton, Marathon, British cruiser, 145 tons, 6 guns,

Capt. John G. M. Field, Banbay. Mohawk, British cruiser, 1,770 tons, Capt., F. W.

Freeman, Hongkong. Orlando, British cruiser, 5,600 tons, 12 guns,

Capt. J. H. Burke, C.B., Hongkong. Qtler, torpedo-boat destroyer, Licut, and Com.

H. O. Wilkin, D.S.O., Hongkong. Peacock, 1st class gunboat, 775 tous, & guns, 1,300 i.h.p, Lieut.-Comdr. C. P. R. Coode, Hongkong.

Phenix, British stoop, or tons, 6 guns,

Comdr. R. G. Fraser, Wei-bai-wei. Pigmy, 1st class gunboat, 755 tons, 6 guns,

1,200 h.p., Lieut, Comdr. J. F. E. Green, Singapore...

8

Pique, twin screw, and class cruiser, 3,600 tons, guns, 7,000 i.h.p., Capt. H. C. Roynolds,

· Shanghai. Plover, 1st class gunboat, 453 tons, 6 guns,

1:200 hp, Lieut.-Comdr. G. V. de M.- Protector, British gunboat, 920 tons, Capt. W.

Cowper, Shanghai.

R. Creswell, R.N., C.M.G., Hongkong. Redpole, British gunboat, B55 tons, 6 guns, Lieut-Coin, C. F. Corbett, Shanghai. Robin British river-gunboat, 2 guns, Lieut.-

Com. G. G. Webster, Samshui. Rosario, British sloop, 980 tons, 6 guns, Capt.

C. Hamilton, Shanghai. Sandpiper, British river-gunboat, 2 guns, Lt.,

Comdr. Carr, Hongkong.. Snipe, British gunboat, 85 tons, guns, 140

hp., Commander Oldham, Shanghai. - Swift, gun-vessel, 756 tons, 2 heavy guns, 4

6-pounders, 870 i.h.p., Hongkong.. Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Licut..

Comdr. Philimore, Hongkong. Tamar, receiving ship, 4,600 tons, Commodore

Powell, C.B., Hongkong. Terrible, British cruiser, 14,200 tons, 30 guns, 25,000 ih.p., Capt. Percy Scott, C.B. Hongkong.

Tweed, coast defence gunboat, 363 019, 3 guna, 200 i.h.p., in Reserve Hongkong. Undaunted, tst class cruiser, 5,600 tons, 12.

guns, 8,500 hp, Capt. A. C. Clarke, Hongkong,

funtchichi, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 Warg, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns,

guns, 970 h.p... 19 knots...

Novorossisk, Russian torpedo boat, 87 tons, 4

1,200 h.p., 12 knots.

guns, 2,900 h.p. 22 knots, 2, 3

Poderosnik, Russian torpedo boat, 23 tons,

gon, 220 hp, 16 knots.. Sist, Russian

ussian terpede boat, 23 tons, I gun, 220 Storpion, Russian torpedo boat, 23 tons, gun,

230 h.p., 16 knate Soothina, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 guns,

979 h.p., 19 kunts, Sterinid, Russian torpedo boat, 33 jons, 1 guo,

220 h.p., 16 knots." Strauss, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun,

220 hp, 16 knots. Sunguri, Russian torpedo boat, 140 tuns, 4

guns, 1,800 h.p., ai knots.

· RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA (SEA GUING.j "Borge, 1st class, Russian torpedo boat, 81 tons, 3 guns, a torp tubos 1,100 h.p., speed zi

knais,

Revel, 1st class, Russian torpedo boat, 96 tons,

-3 guns, 2 torp tubes 780 h.p., speccf 22 knots. Uru, Russian torpedo boat, 140 tons, 4 gune,

1,800 hp, 22 knots.

Flagship of Vice-Admiral Alexeieff, Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossoff. 1. Flagship of Rear Admiral Ranunoff,

THE GERMAN SQUADRON, Brandenburg, Gennan battleship, 10, 100 tons, 40 guns, Capt. Zur S. Rosendahl, en route Swalow, &c. Bussard German cruiser, 1,600 tons, & guns,

Comdr. von Bassewitz, at Shanghai, * Fürst Bismarck, Gennan flagship, 11,000

tons, guns, Capt. Graf Lotike, at Taku.. Grton, Gerinan cruiser, 4,100 tons, to guns,

9,000 hp., Capt. Rollmann, at Ainoy, Geier, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr. Peters, at Taku. *** Hansa, German cruiser, 6,000 tons, 30

guns, Capt. Pobl at Hongkang, Held, Gemian despatch-vessel, 2,000 tons, 12

Capt. Rampold, at Woosung. Hertha, German cruiser, 6,000 tons, 30 guns, Jaguar, German gunboat, goo tons, to gans,

Capt. von Usedom, Shanghai.

lis, German gunboat, 1,000 tons, to guns,

Comdr. Kinderling, at Taku. Licet-Comdr. Sthamer, at Shanghai. Irene, German cruiser, 4,200 tons, & guns,

2,930 hp, Capt. Stein, at Tsingtau. Kaiserin Augusta, German craiser, 6,33: tons, 20 guns, 74,000 h.p., Capt. Gülich, en route Kurfürst Friedrich Wilhelm, German Amoy.

battleship. 10, 100 tons, 40 guns, Capt. von Holzendorff, at Woosung, Lucks, German gunboat, 850 tons, 10 guns, Schwalbe, German, cruiser, 1,120 tons, & guns,

Comdr. Daghnhardt, at Canton,

Seeadler, German cruiser, 1,600 tons; 8 guns,

"Comdr. Boerner, at Hankow.

Comdr. Schack, at Swatow. Tiger, German gunboat, 900 tons, to guns,

Coarde, von Mittelstadt, at Shanghai. Weissenburg, German battleship, to,100 tons,

Wallaros, British cruiser; 2,460 tons, & guns,

7,500 h.p., Capt. A. F. C. Noel, Shanghai, Waterwitch, surveying ship, 620 tons, Lieut.-**

Comdr. Hay, Hongkong. Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,

360 tons, 6 guris, 6,000 i.hp., Licut, and Comdr. Mackenzie, Shanghai. Wivern, coast defence ship, 1,750 tons, 4 guns,

1000 L.h.p., Hongkong, Woodcock, British gunboat, 2 guns, 560 h.p,

Lieut-Comdr. Watson, Kiukiang. Woodlark, British gunboat, 2 guns, 550. h.pa

Licut, Comdr. H. E, Hillman, Shanghai. Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class boats.

Miscellaneous. Adamastor, Portuguese cruiser, 1,800 tons,.

Capt. Andrew, Macho. Aspern, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W.

Weber, Shanghai- Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3,900 tons,

>

9,250 hp. Captain S. N. Sybrandi, Swatow. Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns, 1,500 tons, 9,000 ih.p., Capt. M.V. Elisenan, Shanghai. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch cruiser, 8 guns, 4600 tons, 5,900 h.p.. Capt. J. P. Rossunn, Swalow. Liberal, Portuguese gunboat, 358 tons, Comdr.

José da Cunha Lima, Marag Maria Theresa, Austrian cruiser, 10 guns,

5,900-tana, 9755 ihp, Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,

4,736 h.p., Capt. Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat,

600 tons, Captain.

Fonto, Hongkong. Zenta, Austrian Cruiser, 2,500 tons, Captain

Kala, en routé Bangkok.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHIŅA.

AND JAPAN STATION,

The Russian Squadron. Admiral Korniloff, Russian armoured cruiser,

5.000 tons twin screw, 36 guns, 9,500 hp Captain Jakovleff, at Nagasaki. Admiral Nakhing, Russian armoured cruiser,

28 guns, 9,000 tons, 8,000 hp, Capt. Vserolojsky, at Tientsiq. Alzous, Russian gunboat, 810 tons, 8 guns, 1,100

b.p., Captain Ellisky, at Nagasaki. Bobre, Russian gun-vessel, twin screw, gja fons,.

13 guns, 1,150 h.p., Captain Dobrovolsky, at Taku.. Dimitri Donskoy, "Russian armoured cruiser,

5,893 tons, twin screw, 34 guns, -Comdr. Sharon, at Taku, Galdamat, Russian gunboat, 400 tons, twin -screw, 18 guns, 3,500 .p., Capt. Serebren.

nikff, at Taku.

40. guns, Capt. Hofmeier, at Anioy.. Warth, German battleship, to,100 tons, 40

gus, Capt. Borkenhagen, at Taku..

Petrel U.S. gunboat, 693 tons, 4 guns, 1,095 Princiton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns, h.p., Comdr. C. C. Comwell, at Manila

Scandia, US. cruiser 7.500 tons, Comdr. J. M.

800 h.p. Com. Harry Knox, at Shanghai. Sofacer U.S.N., at Hongkong.

U.S. cruiser, 5,000 tons, Comdr. Demlap, at Shanghai. Wheciing, U.S. gunboat, 1,000 tons, & guns, 1,087 h.p., Com, W. T. Burwell, at Manila. Yorktown, U.S. gunboat, 1,710 tons,

guns, Yosemite, U.S. converted cruiser, 170 tons, 3.392 h.p., Comdr. C. S. Sperty, at Manila.

to guns,, 3,800 hp, Capt. G. E. Ide, at Manila, Zafire, V.S. dispatch-vessel, Capt. L. A. Cotter,

at Hongkong..

+

THE ITALIAN SQUADRON. Calabria, Italian cruiser, Taku.

Elo, Italian cruiser, 2,720 tous, Capt. Cecconi,

-Thku.

Fiermosto, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri,

Shanghai..

Stromboli, Italian cruiser, 3,898 tons, Captain

R. Marselli, Hongkong. Vetler Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.

V. Onofrio, Shanghai.

JAPANESE MEN-OF-WAR.

Battleships..

Asaki, Japanese battleship, 15,200 tons, 15,000

ih.p., 18 guns, Captain S. Misu, at Japan. Yashima, ist class, 12,460 tons, 38 guns, 14,000 Fuji, 1st class, 12,450 tons, 38 guns, 14,000

h.p., at Kure.

b.p, at Taku. Chiny and crass, 7,330 cons, 22 gans, 6,200

h.p., at Yokosuka.

Coast Defence Ships. Matsushima, 1st class, 4.377 fors, 25 guns,

5,400 h.p., at Sascho Iisuskushima, ist class, 4,277 tons, 35 guns,

$400 h.p., at Kure, Hashiddate, ist class, 4,377 tons, 35 guns, 5,400

Up., at Yokosuka. Kongo, 2nd class, 2,400 tons, 13 guns, 2,035 kip.

Capt. K: Imai, Japan, Hyei, 2nd class, 2,460 tons, 13 guns, 2,035 h.p.,

Capt. Hiroo Tonji, Japan. Helyen, and class, 2,600 tons, 15 guns, 2,400 h.p

at Yokosuka.

Cruisers. Kasugi,protected cruiser, 1st class, 4,978 tone,

30 guns, 15,500 h.p., at Sascho. Chitost, protected cruiser, 1st class, 4,978 tons,

30 guns, 15,500 h.p., at Kure. Ashi, protected.cruiser, ist class, 2,800 tons,

30 guns, 8,500 h.p., at Kure. Yashing, protected éruiser, Ist class, 4,150 tons, Naniwa, protected cruiser, 1st class, 3,709 tons, 132 guns, 15,000 h.p., at Kure,

24 guns, 7,120 h.p., at Manila, Takachiho, protected cruiser, 1st class 3,700

tons, 24 guns, 7,120 h.p., at Keelung. Chiyoda, protected éruiser, 1st class, 2;450 tons,

27 guns, 5,500 k.p., at Kure. Takasago, protected cruiser, 1st class, 4,227

tons, 30 guas, 10,000 hp, at Yokosuka. Suma, protected cruiser, 1st class, 2,750 tons,

Capt. Shimamura, 24 guns, 8,500 h.p., at Japan.

drum protected cruiser, 1st class, 3,500 tons, 20 guns, 6,080 h.p., Capt. Warita, at Japan. Sai-yen, protected cruiser, ist class, 2,300 tons,

15 guns, 2,800 h.p., at Yokosuka.

No go, German torpedo-boat, 330 tons, Capt.Akitsuhimu, protected cruiser, 1st class, at

Hoepfmer, at Shanghai.

No. gr, German torpedo-boat, 320 tons, Capt. |

V.Pullon, at Hongkong.

No

92 German torpedo boat, 320 tons, Capt. Fluinrich, at Shanghai,

Bendemann.

*Flagship of His Excellency Vice-Admiral

**Flagship of Rear Admiral Geissler ***Flagship. Rear-Admiral Kirchhoff.

THE FRENCH SQUADRON.": Alonette, gunboat, 200 tons, Lieut. Comdr,

Belloy, at Shanghai. Bengali, 2nd class dispatch-boat, Lt-Comdr.

De La Crois de Castries, at Haiphong.. Chasseloup Laubal, and-class cruiser, 4,008

•

tons, 9ih.p., 18 guns, Capt. Espinay St. Luc, at Hongkong. Comete, gunboat, 473 tons, Capt. Louel,

Canton.**

at

Decide, gunboat, go tons, Capt. Maresubalte,

at Taku. D'Entrecasicaux, 1st class cruiser, $100

tons 26 guns, 13,500 bp. Capt. de Marolles, ar Taku. -Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns 6 h.p.; Captain Teshmatt, Hongkong..

Eure, Dispatch transport, Capt. Valide, at Friant, gunboat, 693 tons, Capt. Adam, at

Saigon.

+

Gutchen, ist-class cruiser, -9,000 tons, Capt.

Shanghai.

"Perem, at Shanghai, - pas Jean Bart 1st class cruiser, 4,100 tons, 10 guns,

8,000 Chip, Capt. Aubin, at Taku.. Kersatier, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13 guns, 2,200 i.h.p., Capt, de la Motte du Portail, at Saigon..

Frost, at Taku Lion, gunboat, sod tons, 8 guns, 576 h.p., Capt. b.p. Pascal, and class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns, 9,000 1.b.p. Capt. M. Motet, at Shanghal Surprise, gunboat, 700 tons, to guns, 860 hp. Vipere, gunboat, 4c tons, Captain. G. del

Capt. Moret, at Taku. Ville deuve, at Hongkong.

Gromiasicky, Russian armoared.cruiser; 1492 tons, twin screw 12 guns, 3000 hp., Capt Miklashevsky, at Taku. Kariyété, Russian cruiser, 1,200 tons,,9 guns, * 4150 hp. Capt. Silmann, at Taku. Mandjour, Russian cruiser, 1,113 tons, twin

screw, 14 guns, 1,500 h,p., Capt. Yakoveff,. at Nagasaki.

Nadarin, Russian bat ship, rocas tons, id guns, 9,000 h.p. Caper Yenish, at Nagasaki. Nayradnik, Kussian cruiser, 1,334 tons, 14 gunt 1,800 hp., Capt. Zarine, at Nagasaki.

Aurora, Bril, Gayly, Shanghai, Orvanny, Russian Armoured cruiser, 1,490 toss,

H.

Barfleur, 1st-class battleship, 11,000 tons, 14 1. guns,: 13,163 i.h.p., Captain G. J. S, War-

render, Hongkong.

Bonaventure, and cinas cruiser, 3,000 tons, 18 guns, 9,000 ih.p., Capt. C. f. G Sawle, Taku. Brisk, British guaboat, 1,770 tons, 6 uns, 5,600 hp. Commander Sir Bourchier Wray, Bart., Hongkong. Britomart, British gunboat, to tons, Capt. P.

Walter, Hongkong.. Centurion, British flagship, 10,500 tons, 14 guns,

goooh.., Capt; R. Jellicoe, Woosung. Daphne, sloop) 140 tons, 8 guns, 2,000 itp.

Com C. Winnington-Ingram, Shanghai. Dido, British 2nd-class cruiser, 550 tons,

guns, 9,600hp., Capt. Tillard, Hongkong Endyston, British cruiser, 7,350 tons, 12 gün, Capt. G. A Callaghan, at Hongkong." Erk, coast deferice gunboat, 363 tons, 3

200 I.h.p., Lieut-Comdr. F. Blunt, CH-

Klang Fame, twin screw, torpedo-boat, destroyer, 360.

tons, 6 guns, 5,400 Lb.p., Lieut.Com. C.P. Beaty Pownall, Hongkong. Firebrand, 3rd class gonboat, 455 tons, 4 guns,

360 h.p., Hongkong, ALE Goliath, British battleship, 19,950.tons, 16 guns,

twin screw, 12 guns, 2,000 hp, Captain. Coprianoff, at Nagasaki. Peiroparlavshi, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grevais, at Japan. Rossia, Russian armourd-cruiser, 12,200 tons

Taku

23. guns, 14,500 hp., Cast: Domajiroff, at Roxdaynik, Russian Cruiser, 1,330 tons, 1,786

Singapore. hp,cit guos, Capt. Komaroff, en route.

Barik Russianfagship, 10,940 tona, armoured twin screw cruiber, at cluas, 48 guns, Siap. Capt. Haupt, at Port Arthur,

Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p., Sirot Veliky, Russian battleship, 20,000 tons,

Capt Barronoff, at Nagasaki 14 guns, 8,500 h. Capt Mollas, at Taku Stoutch, Russian gunboat, 950 tons, twit

screw 13 guns, 1,200 hp. Capt. Scubatin, at Nagasaki VNS MAGA Seaborg, at class, Russian torpedo boat, 69 tons, 3 guns torp tuber 750 hp, speed 10.7 knots. th Vladimir Monarch, Russian pruiser, 6,000

tons, 16 guns, Prince Ouchromsky, at Port Arthur, ju

Vostock, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650 13,500 hp, Capt. L. Wintt, Shanghai,

Ep. Com. Molchousky, at Nagasaki, Handy, twin screws torpedo-boat destroyer

Viadnik, Russian torpedo bost, 400 tons, 18 200 ton 6 guns 4,000 i.h.p., Lieute and guns, twin scrow, 15oolup, Capt. Rogulla, Comdr. G; H: H. Holdán, Høngkong

at Tak Hard, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260,oogh.p, Capt. Shkruff, at Nagasaki.---

Zablako, Russian cruiser 120

21,230 tona, zo gufis, tone, 6 guos, 4,000 h.p. Lieut, and Com, J. G. Armstrong, Shanghai Hermione, British cruiser 4:350 tons, 10 guns, Forel, Russian torpedo boat 23 tons 1 gun,

(lat and 2nd class.) -Capt R 8. D. Cumming, Shangha

-16' knots.

Flagship of Vice-Aciniral Courrejoltes.

THE AMERICAN SQUADRON. Albany, U.S. cruiser, 5,500 tons, Comdr. Ja E.

Craig, at Hongkong. Bennington, U.S. gunboaf, 1,710 tons, 6 guns, Comdr. C. H. Arnold, at Hong-

kong-

Brooklyn, Flagship, U.S. oruiser, 9,215 tons,

Capt. C. M. Thomas, at Taku.

Callae, U.S. gunboat, 157, tons, 1 gun 55 hp

Mánila.

Miyake, and class, 1,800 tona, 34 guns, 5,000 kip

at Taku.

Tatus, and class, 1,764 tons, 15 guns, 2,400 h.p.,

at Shanghai,

Kayama, 3rd class, r,600 tons, K. Matsumoto,

10 guns, 5,630 h.p., at Japan. Tukushi, 3rd class, 1,300 tons, Capt.

Mostul, 12 guns, 2,887 h.p., at Japan, Osagi, cruiser, at Taku, Sayaram,orpedo at Japan.

Capt. J.

destroyer, 305 tons;

Sloops and Corvettes. Musashi, 1,450 tans, to guns, 1,600 h.p., at

Yokosuka,

Katsuragi, 1,180 tons, to guns, 1600 h.p., at

Saselio.

Yanate, 1,480 tons, to guns, 1,500 hp.. at

Chemulpo.

Tenriu, 1,550 tons, to guns, tr55 hp., at Fusan. Kaimon, 1,360 tons, to guns, 1,125 h.p., at

Sasebo..

Away 1,030 tons, 13 guns, 720 hp, at Yoko-

Gan-beats.

Oshima, 640 tons, 10 guns, 1,200 h.p, at Sascho. Atagi, 620 tons, to guns, 700 hp, at Kute. Alago, 620 tons, to guns, 700 hp., at Taku, Maya, és tons, to guns, 700 h.p., at Kure. Soto, 572 tons, 4 guns, 400 hp, af Sascho." CAfokat, 620 tons, 10 guns, 700 h.p., at Taku.

Chinto, 400 tons, 5 guns, 472 h.p Iwaki, 600 tons, 6 guns, 400 h.p., at Yokosuka. Chinesi, 490 tons, 5 guns, 472 hp. China Hoku, 490, tous, 5' guns, 477 hp Chin Pui, oo tons, 9 guns, 455 h.p. Chin Chu, too tons, 9 guns, 455 hp. Yakschio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakis, at

Japan

Lieut. Benjamin-Tappan, at Manila, Castine, US gunboat, 1330 tons, 5 guns, 2,1997

b.p., Comdr. S. W. at Shanghai. Celtic, U.S. supply-ship, 6,428 tons, 1,890 hp,

Lieut. Comdr, N.K. Patch, at Manila. Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, 6guns, 3,405 Cuigoa, U.S. supply ship, 7,deo ton1,2,350 hp h.p. Comdre S.. M. Ackley, at Manila, Camar]. W. Carlin, at Madila, Don Juan de Austria, U.S. gunboat, Capt T.

C. McLean, Manila Glacter, U.S. supply ship, Lieut. Condr, J. B.

Briggs, at Manila, da Zeleng, US, gunboat 1,397 tons, 8 guns, 1,998 Tris, U.S. distilling-skip, 6, too tons, 1,300 h.p., hip, Comdr. F. K. Modre, at Manila. “

Lt-Comdr. D. W. Knox, at Masila. Mania, US, gunboat, 1,057 tous, guns, 750 farisild, US, gunboal, 1,000 tons, 1,500 l.h.p

"h.p., Liout Comdny A, P. Názro, at Manila.

12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton Monadnock, U.S. double turret monilon 4,000

tons, 6 guns, 3000, hip,

Torpedo-gunboat. Talsuda, 875 1008, 6 guns, 5 torpedo tubes,

5,500 h.p., at Yokosuka

Torpedo-hosts. Shinonome, 279 tons, at Kure. Murakums, 279 tons, at Ujina

Shiranuki, 279 tons, at Koke. Yugiri, 279 tons, at Takeshiki. Thadusch, torpedo-boat destroyer, 331 tons,

Comdr. L. Ishida, at Yokosuka, Ragero, torpedo boat destroyer, 297 tons,

Comdr. Iwamura, at Japan. Kolaka, 190 tons, 6 torpedo-tubes, 1,400 h.p. Shiramubi, torpedo-boat, 273 tons, Comdr. Akebone, torpedo-boat destroyer, 310 tons,

Kosoma, at Japan.

0800, torpedo catcher, 318 tons, Capt. Camada,

Lieut. Comdr. B. Kawase, Japan.

at Japan.

14

•

beau (Crousol), 56 tons, 3 torpedo-tubes, boats (Kobe), 56 tong, a torpedo-tubes, 525

525 h.p..

h.p.

19

boat (Normand), 75 tons, a torpedo-tubes,

1,300 h.p..

a boats (Schichau), 90 tons, 3 torpedo-tubes,

boats (Yarrow), 40 tonig

1,300 hp. *.....

G20 lip.

Storpedo tubes, to boats (Yarrow) 40 tons, 3 torpedo tubes,

620.b.p..

Post Oire.

A Mail will close: For Chefoo,and Port Arthur-Per Shantung, to-morrow, the 12th instant, at 10 A.M.

the 13th instant, of 10 AM.

For Haiphong-Ter Stillberg, to-morrow

For Singapore Pet Delanshire, to-morrow, the 12th intrant, at 10 AM.

McGowan, at Hongkong For Manila-Per Puentang, to-morrow, thei

12th instant, at 10 AM

For Kobe-Per Oushing to-morrow, the 12th instant, at 10 AM an 4,000For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per Nippon Maru, to-morrow, the zih instant, at IAM,

For Singapore-Per Japan, to-morrow, the, 12th instant, a P.ME

rondraty, US, gunboat, yo, tons, 6 guns, *- 850 hp, Com: G. A. Bicknell, at Takuan Monterey, U.S. double turret monitor,

tons, 4 guns, 5,244 hp, Comde GW Pigman, at Canton. Nanshan, US, collier, at Manila. Newark, US. cruiser, 4,089 tous, Comdr. Mc-

Calla, at Taku

New For U.S. cruiser, 4,083 tons, Capt. D.

McCullam, at Manila N Origon, Yst-class U.S. battleship, 10,288 tobe, 16 guns, 11 hp, Capt. G. F.F Wilde, ataku

Printed and Published by ET FORBES SKERTCHLY for The Hon Telegraph Company, Limited, at the Printing Office of the Company No. so, Queen's Road Central, in the City of Victoria Hongkong.