1900-05-16 — Page 4

Entimations.

THE STARFERRY COMPANY, LIMITED.

· NOTICE TO SHAREHOLDER3

HE SECOND ORDINARY ANNUAL MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Com PANT'S OFFICți. No, -2, Connaught Road, at NOON, on WEDNESDAY, die 43rd May, for the purpose of raiving the Repast of the Directors, with a Statement of Accounts to 30th April, 1900.

The TRANSFER BOOKS at the Company will be CLOSED from the 1st to the art instant, both days inclusive.

EDWARD OSBORNE,

Secretary.

Hongkong, 5th Mag, rock),

[572b

"THE "STAR" FERRY COMPANY,

LIMITED.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, MAY 16, 1900.

Shipping.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SWATOW, THE Company's Sternship

THE

"HAIMUN,"

Capelin Hodgins, will be despatched to the dure Port, TO MORROW, the 17th getant, at to A. M.

Pow Paris! Presskar, apply to

POUGLAS LAPRAIK AC #leagal Manager Hongkong, 18th May, 1979,

,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

NOTICE is hereby given that an EXTRA-THE Company's Steamship

ORDINARY GENERAL MEETING of THE "STAR" FERRY COMPANY, LIMITED, will be held at the COMPANY's Office, No. 2, Connaught Road, on WEDNESDAY, the 23rd day of May, 1900, at 12.10 in the afternoon, when the SUBJOINED RESOLUTIONS will be proposed.

-That the Capital of the Company be in- creased from roogao to Etnopod by the creation of toys New Shares of Bi cach.

That the New Shares be issued at such time or times and at such premium as the Directors may determine.

5. That the New Shares be allotted to sucki persons and upon suca terims and condi- tions as the Directors may determine, By Order,

EDWARD OSBORNE,,

Secretary,

Hongkong, 5th May, Pos,

15781

THE STAR" PERRY COMPANY, LIMITED

JOTICK is hereby given that an ENTRA

of THE "STAR" FERRY COMPANA, LIMELEA will be held at the Company's Diftri, No. 3,"¦- Connaught Road, on WEDNESDAY, the 23rd day of May, 000, at 12.75 in the alternion,. when the SUBJOINED SPECIAL RESO LUTION will be proposed.

Suld the said Resolution be passed by the requined majority it will be submitted for con, firmation as a Special Resolution as a Second Estmordinary Meeting, which will be such 'sequently convened.

"HUNGKIANG,"

Captain Moore, will be despatched as above on FRIDAY, the 18th instant.

The attention of Passengers is directed to. the Superior Accommodation offered by this Steamer The Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD &.SWIRE,

Agents.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY

1900

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA, BC.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Herse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 6th June. EMPRESS OF INDIA ...Conde, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 27th June, EMPRESS OF JAPIN....Comdr. Geo, A. Leg, R.N.R....WEDNESDAY, 18th July.

THE magnificent Twin-screw Steamship of this Line pass through the famous INLAND (621) THE

SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BG) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and anke connection al Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halitas New York and Boston with at Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Hongkong, 12th May, 1900.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. STEAM TO SHANGHAI 7HE Company's Steamship

"INDIA,"

T

Captaid A. Martinolith, will leave for the above place, on SUNDAY, the 20th instant, at Daylight.

For Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 12th May, torő,

[6:35 TȚE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSU1.

"HE Company's Steamship

THE

"TAMSUI MARU,” Captan H. Nagala, will be despatched for the above poits, of SUNDAY, the 20th instant.

Daylight..

at

That the Regulatiens commained in Table A įr in so far as they apply to this Company be altered as follows:

That the following clause be substituted inr

Clause 37, of Table A-- The quarum "for all the purposes of a General Meet

ing shall be not less than five members "present in person or by proxy. No business shall be transarted at any General Meeting unless the quoreta requisite be present at the minense ment of the business."

By Order,

EDWARD OSBORNE."

Secretary

Hongkong, 5th May, 19). S

13701

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY,

LIMITED.

NOTICE is try given that at a Meeting

For Freight or Passage, apply 10

THE MITSGI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, 14h May, rgoo.

CHINA. NAVIGATION.COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIX. THE Company's Steamship

Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Meinbers of the Nava), Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinrand Japan Governments.

The attractive features of the Company's cute embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (secund in none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's -Exhibition, and the diversity of MAGNIETLENIE-MOUNTAIN-AND-LAKE-SCENERY

through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rare are owned and operated by the Company, and their appointments and Cusine are inescelial

For further information, Maps, tiniile, Reefs. Rates of Passage, N., apply-to

D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.

Hongkong, 16th May, 1900, NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES.

V74 SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG..

FOR VICTORIA, BG, AND TACOMA, IN.CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY.CO. Duke of Fife -3,521 ¡ J. S. Cos...... | May 17 : 4,421 | A. Jackson..." Jine s | 3,759 | W. Frakes... Į July (3 (Hash | Durenétárbaide; 2,832 |F. McNair... | July 25.

"KWÈIYANG," Captain Viterbridge, will be despatched' as' above on SUNDAY, the 20th instant. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.. Hongkong, 12th May, 1990.

TRIP THROUGH THE FAMOUS YANGTSE GEORGES,

¦ d

FOR ICHANG AND CHUNGKING,

PIONEER,"

at the itaard of Directors of the above: "THE New Fast Paddle Steamship Company, held at the Registered Office of the Company, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, on Tuesday, the Twenty Seventh day of March, igno; the following KESOLI! TION were passed.

-That in pursuance of the Pinnsions of the Special Resolution passed at an Extraordinary Cieveral Meeting of the Company hell on the 7th and con- firmed on the 27th March instant, afd since duly registered, the Sum, nfl $1,250,000 he withdrawn from the Reserved Fund and be carried as of the 2nd July next, to the Credit of Capital Account, each Share being credited with a Sum of $25 as paid up thereon in

addition to the Sum of 25

to the credit of each Share.

and

That the Balance of $25 per Slure of the. Unpaid Capital of the Company be called up, and that a CALL le and is hereby made of $25 per Share upon all Shares of the Company, and that the Shareholders be requested to pay the same to the Company's Bankers, the Hongkong and Shậngliai Banking Cor poration, a their Premises, Ince's Road Central, on or before the 2nd day of July, A.D. 1000.

Shareholders are hereby requested to pay

according.

And Notice is so given that, in acendance with Article. 34 of the Company's Articles of Association, interest will be charged as from, the said and day of July, rang, at the Rate of $12 per cent. par Annum, ujón all Calls re- maining Unpaid after the th day of July, 1900, up to the actual dates of payment of the

same.

By Order of the Beard:

A. SHELTON HOOPÉK, Secretary.

Hongkong, 27th March, 1990.

Notice of Firm.

4031,

SALAMANDER FIRE INSURANCE CO. NOTICE.

THE UNDERSIONED), having been

appointed AGENTS for the above COM- PANY, are prepared to accept Risks against FIRE at CURRENT RATES.

HOTZ, SJACOB & Co. Hongkong, 31st March, 1900,

1422b

For Sale.

FOR SALE AT TIENTSIN.

FORTH CHING.

י

ARGE BUSINESS PREMISES on the

LARGE BUSINESS,in casy reach of the

bund. The Premises consist of a Six-robined Bungalow, Three Large Godowns, one with a double storey and flat roof suitable for drying purposes, Compradore's Quarters and Offices, one Drick House, several Out-buildings and all necessary adjuncts to business. One Go- down contains a Hydraulic Press, Engine, &c.

For particulars apply

T. SKOTTOWE, Land, Estate, and General Commission Agents,

Tientsin,

North China.."

[460b

Hongkong, 9th April, 1900.

Insurance.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

¦

COMPANY OF HAMBURG. "HE Undersigned AGENTS of the above

Company are prepared to accept Firs Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

SIEMSSEN & Co. ̈ ̈* Hongkong, 28th May, 1895)

130

will leave Shanghai on ha First Trip for the alove Places, 4 Hassow,. on or about WEDNESDAY, the 23rd mstant.

The Steamer has Superior Accomodation for First Class Passengers,

For Passage, apply to

ARSHIH, KARBERG & CO.

[630

Agents, Yangtse Loading Co. Hongkong, 5th May, 1900,

OGRAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL (DIRECT),

VIA SUEZ CANAL.

Taking Cargo at London Rates.

THE Company's Steamship

**IDOMEN RUS,"

Goodwin

Glenegle

Arso

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-.

TION COMPANY.

monétishire | 2,874 | WA Evans „May 19 3.0or W. Wat

Braemar........

June 9

| Argyll || | 3,907 | Thomson ..... | June 30 Monmouthshie | 2,874 | W.A.Evans Aug. 4

!

E atention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, -HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK Z11. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

be first class ATLANTIC MAIL LINES,

Captain Riley, will be despatched as above Passengers to EUROPE may proceed by one of on THURSDAY, the 24th May.

For Freight, apply to

HONGKONG TO TACOMA (28. · Rates of Passage to other l'oints on application. Special rates allowed tå members of Govern [338hment Services

BUTTERFIELD, & SWIRE,

Agents. Hongkong, 25th April, 1900.

OCEAN STEAMSHUP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"PATROCLUS,"

Through fills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Uated

States Points.

[3

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

APLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

TZI INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Bhurie (via Shanghai,

at Noon.

Tuesday, 19th June,

. at Noon.

Nagasaki, Kobe, In- Wednesday, 23rd May, and Sea, Yokohama and Heinluluj. Coptic (via Shanghai,") Nagasaki, Kobe, In- land Sea, Yokohama and Honolulu).. Gaelic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In land Sex, Yokohama and Honolulu). THE Company's Steamship

Saturday, 14th July,

at Noon.

DORIC,...

IN

still be despatched for SAN FRANCISCO, via AND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, on WEDNESDAY, the 23rd instant, at Noon. Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob⚫ tained upon application,

to Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (First-class only) are granted Diplomatic and C. Services, to European Officials in the service of China and Japan, and Passengers who have paid full fare, re-em- lo Government officials and their families.

(or vice versa) within one year, will be allowed barking at San Francisco for China or Japan discount of to per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan All PARCEL. PACKAGES should be marked to the Company's Office until FIVE P.M. the day address in full; and same will be received at previous to sailing.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and eve Captain Dickens will be despatched as above the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Porto Europe.

copy must be sent forward by the steamer to on TUESDAY, the 29th May.

land, Or. (whicherer may be the destination of For Freight, apply to

the Steamer,

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents, Hangkang, 10th May, 1000.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 19th Apríl, 1966.

fb EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, - &c.)

THE Sunship

"AIRLIE," Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, the 31st instant, at

4 PM.

This well-known Steamer is specially fitted for l'assengers, and has a Refrigerating Chum ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric-light.

A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried.

NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for

-return by the Steamers of the Citina NavigA-

TION COMPANY and vice versá.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 9th May, 1902,

[598b FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"DRUMMOND,"

will be despatched for the above Port on or about SUNDAY, the roth June.

For Freight, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 8th May, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

"AGAMEMNON," Captain Nish, will be despatched on TUESDAY, the rath June.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 3rd May, 1900.

ол

[670b

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON, TOPEKA & SANTA

FF RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,

FI INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

TA

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and 'HONOLULU, The UNITED STATES, &c. Strathgyte..

.... 5,003

Sunday May 20 Belgian King 3,379 about

June 20 | 3,812 about July 20

Thyra...

THE Steamship

"STRATHCYLE," will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO, VIA KOBE, YOKO- HAMA and HONOLULU, on SUNDAY, the 20th instant.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For futher information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan.. Hongkong, 12th May, 1900,

(28

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,

San Francisco,

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

C. L. CORHAM, Acting Agent.

Honglom 1st May, 1000,

6420

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, ERSIAN GULF, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTS.)

T

HE Steamship

"COROMANDEL," Captain F. W. Vibert, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 26th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, ind Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, &c., will be conveyed vit Bombay with Transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required. the terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, 12th May, 1900.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

SANUKI-MARU...

W. Townsend HIROSHIMA MARU

S. Yoshizawa MIKAWA MARU

M. Takahashi MIKE MARU

S. Kawamura... KASUGA MARU

E. W. Haswell FUTAMI MARU. J. Thom.... HAKATA MARU,

F. L. Sominer

¿DESTINATIONS;

(MARSEILLES, LONDON & ANT-

WERP VIA STRAITS, COLOMEO and PORT SAID

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI... liiéfau

SAILING DATES.

FRIDAY, 18th May, at

Daylight.

TUESDAY, 22nd May, at

Daylight.

4.P.M.

Nooa.

SHANGHAI, CHEMULPO and TUESDAY, 22nd May, at

BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, 25th May, at

COLOMBO

SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 25th May, nt

MANILA, THURSDAY ISLAND; TOWNSVILLE and BRISBANE H NAGASAKI, KODE and YOKO

HAMA MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP,VIA STRAITS, COLOMBO and PORT SAID

* 4 F.M..

SATURDAY, 26th May, at

Noon.

FRIDAY, 1st June,

Daylight.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 15th May, 1900.)

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

(Freight Service:) ·

S. MIHARA,

Manager.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE

--(Freight Service.)

(Taking Cargo at through Rates 16 ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPONTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED

STEAMERS. BAMBERG .....

Jacobs

*SARNIA

Fuchs.......

Burmeister

AMBRIA

SAMBIA

G. Schmidt.

FREIBURG

Feyen

FROM HONGKONG.

SAILINGS

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.OR

HAVRE and HAMBURG: (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURO)

HAVRE and HAMBURG.O (LONDON with transhipment in HAMBURG)

SAILING DATES.

19th

May

Freight.

Ath

Freight and

June.

Passage.

About 21st

Freight,

June

About joth

June.

Freight.

About 6th

July.

Freight,

HAVRE and HAMBURG... (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMKURO) (

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers a Stewardess.

For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to 27]^

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEX OF JAPAN AND HONOLULU.

NIPPON MARU (via

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Shanghai, Nagasaki, Thursday, 31st May, Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hono at Noon.. Julu)

AMERICA MARU (via

Shanghai, Nagasakl Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono lulu)

HONGKONG ·MARU• (via Shanghai, Naga-

at Noon.

and carry a Doctor and

CARLOWITZ & Co., Agents.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, City of Rio de Janeiro (via Shanghai, Naga-

Saturday, 9th June, saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and

at Noon.... Honolulu)

Tuesday, 26th June, City of Peking - (via:

Shanghai, Nagasaki Thursday, 5th July, Kobe, Inland Sca Yokohama & Honó-|

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 31st

land Sea, Yokohama

saki, Kobe, Inland Saturday, 21st July, China (via Shanghai,

at Noon: Sea, Yokohama and Honolulu) THE Steamship

NIPPON MARU,"

and Honolulu),

at Noon.

THE U. S. Mail Steamship

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA will be despatched for SAN FRANCISCO,

CITY OF RIO DE JANEIRO," SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,INLAND via SHANGHAI, NAGASAKI, KÖBE, IN- SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, LAND SEA YOKOHAMA and HONO on THURSDAY, the 31st instant at Noon, LULU on SATURDAY, the 9th Junc, at taking Freight and Passengers for Japan, the Noon, taking Passengers and Freight for United States, and Europe, Japan, the United States, and Europe."

Steamers of this line pass through the IN- Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND CAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, LULU, and Passengers are allowed to break and passengers are allowed to break their their journey at any point en route,ourney at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, Through Passage Ticketsgranted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic France and Germany by all trans-Atlantic lines the United States or Canada. Rates may be United States of Canada. Rates may be ab- lines of steamers, and to the principal cities of of Steamers, and to the principal cities of the obtained on application.

setained on application.

Passengers holding through ORDERS TO Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail EUROPE have the choice of Overland Rail. routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC 44 in addition to the regular tariff rate. RAILWAY on payment of £4. in addition to

Special rates (ürst only) and Particulars of the various routes, can be had

Passengers holding orders for OVERLAND the regular tarif rate. CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR OVER- San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES, in the United States have, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,between SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the option of the SOUTHERN PACIFIC and other direct connecting Railways and from CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Chicago to destination the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other lines,

direct connecting Railways, and from Chicago Particulars of the various routes can be had to destination the choice of direct lines. on application.

granted to on application an Missionaries, members of the Naval, Military, Special cates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and fapan, and Diplomatic, and Civil Service, to European to Government officials and their families Officers in the service of China and Japan, and

Through Bills of Lading issued for trans to Government officials and their families portation to Yokohama and other Japan Ports, Through, Bills of Lading issued for transport. to San Francisco, to Atlantic and Inland Citiestation to Yokohama and other Japan Ports, to of the United States, via Overland Railway, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Dememre, and to ports of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the Hava, Trinidad, and Demerara, nad to ports Company's and connecting Steamers, je Mexico, Central and South America, by the

Freight will be received on board until company's and connecting Steamers,

the day previous to sailing Parcel Freight will be received on board until 4 .M. Packages will be received at Office until 5PM the day, previous to salling, Parcel Packages. same day; all Parcel Fackages should be will be received at the Office until 5 Froms marked to address in full value of same is day all Parcel Fackages should be marked to required, was address in fall: value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo 'dest Chosular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the lined to Points, beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's United States should be sent to the Company's Collector of Customs at San Francisca Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes addr

Collector of Customs at San For further information Freight apply. Queen Bi

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building and

CLGORHAM, Acting Agent. Hongkong, stb May, 1900s

далада.

Ithe Compa

HAM Acting ARE