1900-02-01 — Page 4

Entimations.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK CO., LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE ORDINARY YEARLY MEETING

SHAREHOLDER will be held in the OFFICE of the Company, Queen', Built- ings, New Praya, on MONĐÀY, dhe 26th", February, 1900, at 3 clock 1, b thr purpose of receiving the Report of the: Due trans and the Statement of Mecotuls to the p December, 1899.

The TRANSFER DO 13 of the than th will be CLOSED fear the 12th fr February, both shay, nie la sise,

By order of the Board of Directors,

THOS. L ROSE, Secretary,

Hongkong, 30th January, ro

HONGKONG FIRE INSURANCE

CO, LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE THIRTY FIRST ORDINAŁY

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY, FEBRUARY 1, 1900.

Mattsso

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

SAFETY,

SPEED.

PUNCTUALITY.

1900

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA,B,C.)_ Twin Screw Steamships 6,000 Teas-10,000 Horse lower-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,,

KAPRÈSS OF INDIA ...Camuir, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 19th February. HOLDERS in the abre Comput, will be | RAPRESS PP JAPAN.....Canndr. Lico. A Lee, R.N.R. ....WEDNESDAY, 14th March. held at the OFTICKS of fine Compate, Peadian's Street, on THURSDAY, de 1 day of Mech, ¦ EMPEROR OF CHINA,,,Comdr, K. Auhitusli, R.N.R....WEDNESDAY, 4th April.

1900, at 12 o'clock Noos, to dig a States i ment of Accounts to 31st Derma Non, Mastaga 1 the Report of the General Matents, ut tor elect a Consulting Common and video".

The TRANSFER 1900RS «d the gaping will be CLOSED from the 15th Februway to the 1st March, Upth days in lusive.

JARDINE, MATHESON & Co.

Gerieral Managers.

HONGKONG FIRE INSURANCE

Co., LIMITED..

Hongkong, 30th January, open

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED

TOTICE

is herely given that

of the Company, tela aivohe tongganyasadida o, No. 9, Praya Central, Victorin. Hver og on Monday, the 39th day of Jang, 19an, ther following Resolution was passed

*

-

The I

That a CALL of One Buller per Share syru

all the holders of Bindiñory Share above Company in of aB the Shares held by them in the above tampany be and the same is hereby male, boll Calls to be paid to the Company at theis Haviers. the HONGKONG ANDÓSILÀ VOHA, BANGING CORPORATION, at their thea Road Central, Victona. Hongkong, dan se before the sal day of March, And Nolice also garn that, anar onde e with Article 2 of the Champson," Association, interest will be Changed ... the said 3rd day of Marela, 1gen, at the gated

22 ME Sto per centum per ammonia, qpt remaining unpaid after the sati, auk ale of March, 1900, up to the actual lab of payment of the same.

Shareholders ne poticularly pesquansted in note that upon presentan at the office of the Company of the Bankers are ript for parytuent of the call together with the comicate of the shares in respect of his che ci ha been paid, an endorsement to that chest will be made upon the cestificate.

By order if the Board of Theeran,

W. GASKELL.

Setel

Hongkong, 30th January, 1926

For Sale.

FOR SALE.

Į "

amanitent Tain-screw Steamship of this Line pass through the famous INLAND FEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER Lo a DWN, sưng THREE DAYS to a WEEK in the Tons-Pacine purney, and make section al Vonnaver with the PALATIAL, TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAI LAWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE AFLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made an Matral. Quthor, Halifax New York atal Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to feat Kutuin and the Continent are given choice of.

Passengers faroked though to all pincipal points and AROUND THE WORLD.. Return to Rets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval, Maity, Phiplomatic and Gayal Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Gorciaments.

Tag atipa live peatures of the Company's route embrace it PALATIAL STEAMŠILIPS, (second to rione in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL FRAISS the Company having received the highest award for same at recent Chienga World's

through which the Koloway pga sees,

THE DISING CARS and MOUSTAN HOTELS of this ante are owned and operatedl by the Commosity, and their apprentiments and Cuisine are unexcelled.

For further informatien, "Maps, il mitą do dia, Bate- of Passage, doo, apply to

5. E. BROWN, Ganend' Agent, Podles Strert.

Holtona, 17th January, Pora

HORTHERN PACIFIC SYLAMSHIP COMPANIES.

FW

GLASGHAL ISLAND SEA, KOBE,

LAND VOROILAMA.

PROPOGRAF SAILINGS FROM HONGKONG

***

FOR VICTORIA, B., AND TACOLA,

E. CONNI CHON WALA

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Thott

AM. Dis... Fe 2 379 K. D. Jones: Feb 1

A

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH, OREGON RAILROAD AND NAVBA-

Ergola i odreagoiden video. : 56777 i J-Murlay... ¡ Feb. 13. (if i arte uten at Paseagers is thated to The very cheap rates offered by the Line, HONGKONG na LONDON £4 Excellent datamodation. First-cily Tar Des. Dowing and STEWARDESS Currisd HONGKONG 10 NEW YORK ZU Fig Rudroad traveling is second to pose sit the Nasranan Vislinent Magnificent Scenery in the owl Cycade alous

PARTIALLY DECKED CES CRE

Length

BOARD YACHT GRINIA. 'over all o' 6", Water Lane Bee 5 All Lead Ballast. At present in euistige onder,

For Particulars, apply arr

Hongkong, 26th. Jamary', Peak

Tite 'S TONE NATIONAL PARK Joute. Thus Ofire.

Passengers tis Rumors may proceed byine il- Erbe drst class ATLANTI MÁIL LINES.

Notice of Firms.

UNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON, LIMITED..

NOTICE.

URING the TEMPORARY ABSENCE

Mr. E. C. LANE wil SIGN for the Secretary,

By order of the Board.

DOUGLAS JONES, Sendary. Bangkong, 27th Jangay, 1900,

WE

NOTICE.

THE WANCHAT GODOWNS.

[1205

JE the Undersigned have This Day been appointed AGENTS for the abuse Godowns, all Applications for Storage ul Goods should be made to us,

T. KAUCHENFTEIN & CO. 12, Bracon-ficht Arcade.

Hongkong, 3rd January, 1970. .....

THE WANCHAL GODOWNS

WE

130.1

JE have This Day appointed Messrs. T. RAUCHENSTEIN & Co. to he AGENTS for the above Godowas, all Applica tions for Stonge of Goods should be made to them.

TANG LAP TING.

MOK KUN JUL

MOK YEUK LIM

1214

Hongkong, 3rd January, 1990-

Maits.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1900.

NOTICE.

HE Underimentioned Vessels will sail from

CHINA DIRECT

THE

FOR

MARSEILLES, PLYMOUT!!

AND LONDON.

WITHOUT TRANSHIPMENT,

STEAMERS.

-LEAVE.

BONGKONG TO TACOMA Z3

Katent Pourage to other Points on application. Special rates allowed to members of severn- ament berunies,

Through Bill of Lading issued to Pacife, Pout Potels, copil in Canadian and United States Peints.

Consalu Invaites of Gords for Entelstates Pants should be in quadruplicate; and e cupy must be sent forbeard by the steamer to The Freight Agria, Tarona, Wash, or Port- Jani, Dz switchever in ay be the destination of The steamer's

Passed me he went to our wife (with address hadled in fully by 5 PM, on the day pervious to sailing

For further information apply to

DODWELL & CO,LIMITED.

General Agents. longing the fannay, 1997.

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD CO,

PROPOSED SAILINGS PROM ROSEKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, FZ INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLUL

14

3.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTS.)

E Steamship

THE

"VALETTA," Captain. F. N. Tilland, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Port for HOMBAY, &c., og SATURDAY, the 3rd February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Poris.

Sille and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceedifig direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed' aid Bombay with Trasshipment.

Parcels will be received at this Offer until 4 PM. the day before sailing. The Coments and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note, the terms and Conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars apply to

II. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, 20th January, 1900,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SPRAMERS

Kagoshima Makų.

R. Nunomu HITACHI MARU

R. C. Tod

*IDZUM: MARC

M. J. Curnow.

WAKASA MARE

SAILING DATES. *

DESTINATIONS.

(BOMBAY, via SINGAPORE and TO-MORROW, 2nd Feb, at-

COLOMBO

Noon, MARSEILLES, LONDON & ANT-FRIDAY, 9th Feb, at

- COLOMBO and PORT SAID...miss

4.1230..

WERF, VIA SINGAPORE, PENANG, Daylight. VICTORIA, B.C. and SEATTLE MONDAY, 12th Feb, at.

U.S.A., VIA SHANURAI (WODSUNO), KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, J. B. Mar Millia

Colomuo and PoRT SAID.immbare. *Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canila and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

FRIDAY, 23rd Feb, at

Daylight.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 29th January, 1909.

NORDDEUTSCHER

LLOYD.

& Freight Serviar.)

A. S. MIHARA, Alanager

16.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE. (Freight Servitt)

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM; LISHON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA and BALTIC Pours: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS

STHAMES. HOLSATIA

Babie BABELSBERG

PR.. ALESIA

Kauth

SAWOLA

Jager ASTURIA

Hildebrandt

FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS. HAVRE and HAMBURG VIA COLOMBO, (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with fanshipment in HAMBURG) BORDEAUX, HAVRE & HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG, (LONDON with transhipment in HAMBURG) NEW YORK.

(via SUEZ CANAL)

SAILING-DATES. About th

Freight

February About 18th February. About th March.

Freight and

Passage.

Freight.

1 Freight and

Passage.

About 16th March. About 20th

Match.

Freigh

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and

a Stewardess..

For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

37]

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, WA INLAND SEN

OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU-

via Shanghai, Saga: Thursday, 22nd Feb, saki, Kobe, Inland

at Noon. Sea, Yokohama and Honolulu)

CARLOWITZ & Co.-

Ajrents

U.S. MAIL LINE.

Entertainment.

THEATRE ROYAL

CITY HAL LA

THE

HONGKONG AMATEUR DRAMATIG

CLUB

WILL GIVE

FIVE PERFORMANCES-

OF

THE YEOMEN OF THE GUARD, OR THE MERRYMAN AND HIS MAID,

TLA

W. S. Go.mxT & ARTHUR SULIVAN,

. ON

MONDAY, 13th February. THURSDAY, 15th. SATURDAY, 15th -

SATURDAY, 24th

MONDAY, 20th

Cominencing each Evening at 9... precisely.

Dress Circle and Stalls ........... Pit

$3

Half-price to the Vit for Soldiers, Sailors, and Police in Unilor.

TICKETS can be obtained at the Booking, Office of the Theatre, Crry HALL, on and after MONDAY, ile sih February,at to A.M.

The Boxing Office will be OPEN Daily. from that Date from 10A.M. 10 4 PM, except on Race Days, when it will be Open from io -AM, TO 12 NOON,

Late Trams will run 4 hour after the fall of the curtain.«

H. C. NICOLLE,

Acting Manager.

Hongkong, 29th January, 1900.

Auctions.

[izab.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 22..

THE following Particulars of Sale of Crown Land by Public Auction, to be held at the Offices of the Public Works Department, on MONDAY,

the

5th day of February, 1909, at 3 P.M., are published for general information.

By Command,

-

J. H STEWART LOCKHART, Colonial Secretary, Colonial Secretary's Office,

Hongliang, 20th January, 1900

T123b

Particulars of the letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 5th day of February, 1900, ut 3 P.M., at the Offices.. of the Public Works Department, by Order of The Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND, in the Colony of Hongkong,

for a term of 21 Year

Registry No.

No. of Salt.

*Z སྐྱུ! th*f

́PARTICULARS OF THE LOT.

foundary Measurements.

LOCALITY,

fu

ft.

L

1.

Upier Price

Queen ond Fash

45 124 20

4.044 28 25o

GOVERNMENT NOTIFICATION:

No. 23.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.THE following Particulars of Sale of Crown

PZA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

*Algen (via Moji, Kabe? Thursday, March,

and Yokohama

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 20th March, China (via Shanghai, )

NIPPON MAKE (via

Is

Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- iulu)

at Noon.

AMERICA MARU (via Nagasaki,

Yokohama & Hono tulu)

THE Steamship

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE; VIA

THE OVERLAND. RAILWAYS,

AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,)

Nugaki, Kobe, In-Tuesday, 13th Feb,' land Sen Yokohama at Noon. and Honolulu). Doric (via Shanghai,)

Nagasaki, Kabe, In-Saturday, 10th Mar, land Sea, Yokohama i

* and Honolulu), (^; Coptic (sia Shanghai,

Nan..

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 5th April,

at Noon. Jan Sen, Yokohama and Honolulu).

THE

Company's Steamslap

"GAELIC," will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on TUESDAY, the 13th February, at Noon,

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, jour Plasters are allowed to break their Teb. to journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted 10 Eng Feb. z

land, France and Germany by all trans-Atlantic Marines of Steamers, and to the principal cities Man of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob. tained upon application.

Taking Cargo and Passengers to LAPASPORTS, and MONOLA, The UNITED STATES, &C. Garm orthenshies | | 2yay! about Brigido King

about | 3.379 | Thyra......

13161 about 13.406 about

"HE Steamship |

" CARMARTHENSHIRE,

will be dispatched for SAN DIEGO and

Special tes (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European

at Noon:

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 3rd March, land Sey Yokohama

at Noon. and Honolulu) .................

City of Kis de fanetro

THE

Land by Public Auction, to be held at the Offices of the Public Works Department, on

MONDAY,

the 5th day of February, 1900, at 3.15 PM Are published for general information.

By Cominand,

[124]:

Shanghai NaSaturday, 14th April, (via Shanghra, Naga Tuesday, 27th March, the Public Works Department, by Order of

at Noon.

"HONGKONG MARU,"

saki, Kabe, Inland

Sea, Yokohama and Honolulu)

at Noon

{* Taking: Gargo only),

HE U.S. Mad Chartered Steamship THE

“ALGOA

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLÄND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, will be despatched for SAN FRANCISCO, on THURSDAY, the 22nd February, at Noon, via MOJI, KOBE and YOKOHAMA onjor taking freight and Passengers for Japan, the about THURSDAY, the 1st March, at Noon.

United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,

and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Hines

of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob tained.on application.

JH. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 20th January, 1900, Particulars of the letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 5th day of February, 1900, ut 3.15 PM, at the Offices of His Excellency the Governor, of One Lot of ECROWN LAND, at Morrison Hill Gap, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 Years, with the option of renewal at a CROWN RENT to be fixed by the Surveyor of Her Majesty the QUEEN, for one further term of 75 years

PARTICULARS OF THE LOT:

ነዉ 15

Registry No

LOCALITY.

Morrison Ki

Cap..

Hotmary

Measurements.

W.

It.

AL

Square feet,

Annual Rent.

Upset Price.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No24sy

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LUJ., and Passengers are allowed to break, their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic fires of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail; EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI UNION PACIFIC, DENVER and RID GRAND FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC: CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY: also the CANADIAN PACIFIC THE following Particulars of Sale of Crown Land by Public Auction, to be held at RAILWAY on payment of in addition to L4 in addition to the regular tariff rate.

And the Offices of the Public Works Department, on: Passengers holding orders for OVERLAND the regular tarif rate, and CITIES in the United States. have between Passengers holding Orders FOR OVER MONDAY, ---

5th day of San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, the 5th day of February, 1900, at 3.30 PM., are PACIFIC, CENTRAL PACIFIC between SAN FRANCISCO and CHICAGO, published for general information. SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the option of the SOUTHERN PACIFIC By Coninand, and other direct connecting Railways and from DENVER and RIO GRNION PACIFIC) H. STEWART LOCKHART, Chicago in destination choice of direct GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago lines.

Particulars of the various routes can be bad to destination the choice of direct lines,

Particulars of the various routes can be hid on application.

jon application..

Special rates (first class only) are granted to

Special rates (Arst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Navi, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, La European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans-to Government officials and their families,

Secretary? Colonial Secretary's Office,

[123b Hongkong, zoth January, 1900. Particulars of the Jetting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 5th day of February 1900, at 3.30 PM, at the Offices of the Public Works Department, by Order of His CROWN LAND, in the Colony of Hong....... Excellency the Governor," of One! Lot of

kong for a terin of 75 Years, will the option

SAN FRANCISCO, VIA KÕBE, YOKO. 'Oficials in the service of China and Japan, uniportation to Yokohama and other Japan Ports, 1. Through Bills of Lading issued for transport of Fenewal at a CROWN RENT to be fixed

HAMA and HONOLULU, on or about SATURDAY, the toth February?

to Government officials and their families. to San Francisco, to Atlantic and inland Cities;ation to Yokohama and other Japan Posts; to

Passengers who have paid full fare, re-em- of the United States, via Overland Railway, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities by the Surveyor of Her Majesty the QUEEN barking at San Francisco for China or Japan Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the Dalied States, via Overland Railwas, to for one further term of 75 years. Through Bills of Lading issued to my point (or vice versa) within one year, will be allowed in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, and to pons PARTICULARS OF THE LOT

in Mexico, Central and South America, by the in the United States.

discount of to percent. This allowance dord Company's and connecting Steamers.

Freight will he received on board until 4 Company's and connecting Steamers, Cargo will he received on board und 5 p..not apply to through fares for China and Japan the day presious to sailing. Parcel packages to Burne will be received at the OFFICE until the samie All PARCEL PACKAGES should be marked to time. All parcels should be marked to address address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day Shat. Thong. Spore in full Value-of-saine-is-required.....

Consular Invoices, to accompany cargo des. Previous to sailing, tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For father information as to Fright or Passage, apply to

Parromália. 4880 Mar. 27 Mar 31 April 6. |·5026) April to April 14 April 20. Massilia

For Freight or Passage, apply to

H. A. RITCHIE, Suprintendent, Hongkong, 4th December, 1899.

Consular Invoices to accompany Gargo des fined to l'oints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further informaticini as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

J. S VAN BUREN, Agent. [28|| Hongkong, 32nd January, 1900,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, China and Japan. Hongkong, sand January, 1900...

P. the day previous to sailing. Parcel Freight will be received on board until 4 PM. Packages will be received at Office until 5 P.M.the day previous to sailing, Purcel Packages same day all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 r. savie 19 marked to address in full; value of same is day; al Parcel Packages should be marked

Address full valuo alɛzine is saquitad required.

Consular Invoices to accompany Cargo Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the tined to Points, beyond-San- United States should be sent to the Company's United States should be sent Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, Collector of Customs at San Francisco Collector of Customs at an For further information as to Passage and For funnier informaation Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Arend

[Queen's Buildingsrate

Queen's Building VAN.den vente

Hongkong, 47th January, 1900,

Hongkong 18th Januar