1899-11-23 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 23, 1899.

Entimations.

CLAYMORE.”

FINE OLD. SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS:

THE VICTORIA DISPENSARY,

HONGKONA,

1247] PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. THE

SPRUE, DYSENTRY, DIARRIDEA, HEMORRHAGE and ULCERATION

of the BOWELS. Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Hold retail by all Chemists and Wholesale

by

THE PETER SYS COMPANY,

Proprietors and Sole Manufacturers),

9, Old China Street, Shanghai.

for

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1899.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Mails.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

-1899.

STEAMERS.

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

HIROSHIMA MARU

{KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATES.

4 F.31.

TOMORROW, 24th Nov, at

4 P.M.

12th October, 1898.

PHOTOGRAPHIC

[1242

PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,

&c..

&c.

• &c..

Crust Port Anders Ergentél,

A CHEE Sz CO.,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, IL.C.) Twin-Screw Steamships-6,000 Tons--10.000- Horsé Power--Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, cath Dec, 1899. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 EMPRESS OF INDIA ...Coudr. O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 14th Feb, 1900.

TH

HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL. TRAINS of the CANAIHAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

FURNITURE STORE, 47, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.. (123 Returns tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. -

Dr. KNORR'S

ANTIPYRINE

palented.

"LION BRAND"

In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily soluble in Water, Wine, &c.

FEVER, RHEUMATICAND NEURALGIC AFFECTIONS,

NERVOUS AFFECTIONS.

Dr. OVERLACH'S

MIGRAININE

LION BRAND"

"(ANTIPYRENE__CAFFEINE CITRATE)

Excellent results in' De geverest enter of migraining, as well as in headache arising from alcobatic, nicotine and morphia poisoning, Dentasthenia, influenza, grippe, etc.

(2) The best antipyretic, even in threatened Collapse, because the cafitine of Migraining

acts Simmultaneously to an gnaleptic.

ARGONIN. Use only DR. OVERLAGHT'S MIGRAÍNINE,

(Registered Trade Mark)

"Liva Brand," and always prescribe "MIGRAININE HOECHST.

The best median dose for adults is 17 grains, SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION,

Used in Gonorrhoea into per cent, solusive once or twice daily in powder or in

solution, tions possesses similar ha tericida action to silver nitrate, but is distinguished by complet absence of irritating properties.

It is requested that the directs on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.

Sole Manufacturers?

FARHWERKE VORM MEISTERLECIES

& BRUNING, HOECHST 6. M. Literature of the above Preparations supplied glatis at request to medical men.

+

CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,

·SOLE. AGENTS FOR CIDA BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS:

UNTOUCHED BY HAND.

[34

MELLIN'S

For

INFANTS

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

MELLIN'S FOOD WORKS, PICKHAM, LONDON, ENGLAND.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

HK Undersigned will Set by FUBLIC THE

AUCTION,

(FOR ACCOUNT OF WHOM IT MAY CONCERNA At the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited. TO-MORROW

(FRIDAY), the 24th November, 1897, ATA.M.

A LARGE QUANTITY OF

GOODS

Ali more or less damaged by by fire and or

witter.ex s.s. Pesriden.

Comprising:

100 bags FLOUR, 350 cases MATCHES, 14 cases TOBACCO, fco cases SUGAR and CHOW CHOW, 23 cases CAMPHURWOOD TRUNKS, 98 cases CASSIC. 13

cases

To be Let.

TO LET

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD." SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owiṇal and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide, Books, Rates of tassage, &c, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street. (3 Hongkong, 23rd November, 189). NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES.

FZA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR VICTORIA, RC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. City of Londoir | 3,5zy ¦ R. W. Scarf | Nov. 25. Queen Adelaide 2,832 | F. McNair. | Nov, 25. Suit Trone..... 3,877 | W. Attree... Dec. 9. City of Dublin : 3.5 | . R. Ka... Dre. 3o.

Also

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION COMPANY. Monmouthshire | 2,874 | W.A. Evans: Dec. 43 Abergeldie cu 1 3.777. J. Murray... | Jan. 27.

T

bles.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMAPNY.

STEAM. FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through hills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and.

AMERICAN PORTS.). Sicanship.

THE

"BENGAL, Captain 5. Bareliam, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for ROMBAY, &c., on SATURDAY, the 15th justam, at Neon, taking Passengers and Carge for the above Ports,

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London: uther Cargo for London, &c., will be conveyed

Bombay with Transhipment."

Parcels will be received at this Ofüce until 4 the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are requited.

HE atentio of "Passengers is directed in the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class TP

DOCTOR and STEWARDESs carrical. HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none vm the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky an-GASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO TACOMA £28. Rates or Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern meil Services.

Through Bill of Lading-issued to. Pacific Coast Points, and to Canadian and United

SENCES on flowen Road (now in course

CEMI-DETACHED VILLA RESI States Points.

of erection.)

GROUND FLOOR, 52, PEEL STICKET. OFFICES:-1st flour, No. 10, PRAVA CENTRAL Lately occupied by Messrs. MELCHERS & CO) HARFORIE" MAGAZINE GAP. ERANIES BUNGALOW, KOWLOON. GODOWNS at KENNEDY TOWN. Apply to THE HONGKONG

LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD, “ Hongkong, 17th November, 1899.,

TO LET.

Consular Invoices of Goods for United States l'oints should be in quadruplicate; and one copy must be scat forward by the stemmer to the Freight Agent, Tacoma, Wash. or Port- land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.

For farther information apply to

[12

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, 22nd November, 1899.

14

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

WHITE WAX, 7 cases CAMPHOR in Tins. ()NE LARGE ROUM, suitable for OFFICE,

2 cases SINGLETS, &c., &

On View at the place of sale.

TERMS OF SALE --As customary,

PACE BREWITT, Auctioneer.

Hongkong, 33rd November, 1899.

M

PUBLIC AUCTION.

R: GEO. P. LAMMERT r been

instructed to sell by

PUBLIC. AUCTION,

.

THURSDAY, the Seventh of December. 1399.

Commencing at 3 PM

at his OFFICES, DUDDELL STREET, THE FOLLOWING VALUABLE

SUB-SECTION 6 OF SECTIÓN A OF

LEASEHOLD PROPERTY, VIZ;→

INLAND LOT NUMBER ONE.

with Imuediste Possession.

Apply to'

--

A. HAHN, No. 10, Ice House Street. Hongkong, 15th November, 1899.

OFFICES TO LET.

[14298

NOAS, ICE HOUSE STREET. Immedine

Possession.

Apply to

W. DANBY, Civil Engineer & Architect. Hongkong, 7th October, 189. (1284

For Sale.

CLEARANCE SALE.

The Property is held for the Residue of a XMAS CARDS AND TOYS,

Term of Nine hundred and ninety nine years

from the Fifth October, One thousand eight. hundred and forty nine.

Area Seven hindred and two Square Feet Crown Rem Twenty dollars. Assessed Rental $560 per Annum.

PREMISES No. 26, COCHRANE STREET, For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

THE AUCTIONEER,,

orto

Messrs. DEACON & BASTINGS,

Vendor's Solicitors,

35, Queen's Road..

Hongkong, zotit November, 1899.

Insurance.

[14433

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG, THE Undersigned AGENTS of the abaye

Company are prepared to accept First; Class FOREIGN and CHINESE RISKS CURRENT RATES. ..

SIEMSSEN & Co.

[18 gkong, 28th May, 1895.

Largo Stock on Hand.

JUST

RECEIVED,

PLENTY OF FINE GOODS.

D: NOMA, Nu, 12, Beaconsfield Arcade, Opposite the City Hall. Hongkong, 21st November, 1899.

(1382n

FOR SALE—A BARGAIN,

A DOUBLE-LENSE QUARTER-PLATE HAND CAMERA, .

(Latest Improvements). „Carkies One Dozen Plates.

For Sale with the Camera

PRINTING FRAMES,

DEVELOPING-TRAYS, WASHING TROUGH, SMALL CISTERN and LAMP. Complete for 870. Apply at THIS. OFFICE. Hongkong, 1st November, 1899.

[1374a

IN CONNECTION WITH" THE ATCHESON TOPEKA & SANTA

FE RAILROAD CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU..

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL and

SOUTH AMERICA, &c. Lady Juicey... | 3,194 | Strathgyle....

15,023 Carlisle City... 3,002

HE Steamship

THE

about about about

Nov. 30

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions" of the Company's Kills of Lading.

For further Particulars apply to

H.. A KITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 11th Novehiber, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA- AND EUROPE; VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

VTLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.,

174, INLAND SEA OF. JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (via Shanghai,)

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In Thursday, 30th Nov, Land Sea, Yokohama and Honolulu). Duric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 23rd Dec land Sea, Yokohama a. Nh and Honolulu),

Coptic (via Shanghai,"

Nagasaki, Kabe, lu{ Saturday, 20th Jan.,- land Sea, Yokohama 1900, at Noon.

and Honolulu).

HE Company's Steumslup THE

"GARLIC,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on THURSDAY, the 30th instant, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call si Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France and Germany by all trans-Atlantic Dec. 15 lines of Steamers, and to the principal cities Dec. 31 of the United States or Canada. Rates, and

particulars of the various Routes may be ob tained upon application.,

"LADY JUICEY," will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about THURSDAY, the 30th instant.

Through Hills of fading issued to any point in the United States.

/

Special rates (First-class only) are granted in Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, re-em- Larking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and faban

Cargo will be received on board until ý 1.M. the day previous to sailing. Parcel packages to Europe, will be received it the OFFICE until the-same-All-PARCEL PACKAGES should be marked to time. All parcels should be marked to address address in full; and saine will be received at in full. Value of same is required.

'the Company's Office until FIVE PM. the day ***Consular Invoices, to accompany cargo desprevious to sailing. tined to Points beyond San Diego, should be sonide the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For futher information as 'to Freight l'assage, apply to

·

Consular Invoices to accompany Carga des”-

· tined to Points beyond 'San Francisco, in the United States, should be sear to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, of San Francisco.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. -Hongkong, China and Japan. Hongkong, 4th November, 1899.

1330

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

Hongkong, 41 N VAN BUREN, Agent

November, 1899.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

KASUGA MARF

E. W. Haswell.

. S. Yoshizawa

FUTAMI MARU..... J. Thom

MUKE MAPU

5. Kawamure.....

SANUKI MARU..............

J. W. Townsend

DESTINATIONS.

MANILA, THURSDAY ISLAND,) TOMORROW, 24th Novi, at

(NAGASAKI, KODE and YOKO-Į SATURDAY, 25th Nov., at

HAMA

4. P.M.

(BOMBAY, VIA SINGAPORE and) TUESDAY, 28th Nov., at

Noon. COLOMBO

(MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE,

PENANG, COLOMED & PORT SAID

FRIDAY, Ist

Noon.

Dec., it

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 20th November, 18090.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

(Freight Service)

*

A. 8. MIHARA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE:

(Karl Asiatic Service.)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERSTUTTERDAM, LISBON, OPORTO LONDON, LIVERPool, CilasGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK?.

Sex and BALTIC PORTS; North and South AMERICAN PORTS.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

BAMBERG

Mayer...... *KOŃIGSBERG..

Christiansen AMERIA

Burmeister *SARNIA Fuchs

*SILESIA

Behrens

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG.

HAVKE and HAMBURG.

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

(LONDON with transhipment in Hamburg) { December.

SAILING LATRS."

.3rd..

December,

About oth

Freight.. Freight and

l'assage.

About 2nd

January.

About 10th

January!

Passage.

About 20th January.

Freigh and

Passage.

HAVRE and HAMBURG." (LONDON with transhipment in HAMBURG) 1

A HAVRE and HAMBURG......

i (LONDON with transhipment in HAMBURG)

1) MARSEILLES, HAVRE&HAMBURG,

† (LONDON with transhipment in HAMBURG)

Freight.

Freight and

* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.

For further Particulars as to Fieight, Passage, &c, apply to

981]

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARUŊ«

(via Shanghai, Nage: Saturday, 9th Dec, saki, Kobe, Inland

at Novn. Sea, Yokohama and Honolulu)

NIPPON MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, Wednesday, 3rd Jan., Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono Juln)

AMERICA MARU (via)

1900, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, ( Saturday, 27th Jan., Kobe, Inland Sea,

Yokohama & Hono

Talu)"

THE Steamship

1900, at Noon.

* HONGKONG MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 9th December, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en ronic

CARLOWITZ & Co.,

Agents

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 16th Dec, land Sea, Yokohjaina. at Noon.

and Honolulu)

HE Company's Steamship:

THE

ا.

CHINA,"

will be despatched for SAN FRANCISCO, :

SHANGHAI,..NAGASAKI, KOBE,

vi

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 16th December, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any paint en route.

+

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines. of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob tained on application.

Through Passage Tickets granted to England,

Passengers holding, through ORDERS TO France, and Germany by all trans-Atlantic. lines of steamers, and to the principal chics of EUROPE have the choice of Overlund Rail the United States or Canada. Rates may be Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACI- obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO FIC, UNITED PAGIFIC, DENVER and EUROPE have the choice of Overland Rail RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC routes from San Francisco including the RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, RAILWAY on payment of £4 In addition to UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the regular tariff raternas en and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the Passengers holding..Orders FOR OVER- CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of LAND CITIES in the United States have, L4 in addition to the regular tariff rate. between SAN FRANCISCO and CHICAGO, Passengers holding orders for OVERLAND the option of the SOUTHERN PACIFIC, CITIES in the United States have between CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, San Francisco and Chicago, the option of the ENVER and RIO GRANDE, and other SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, direct connecting Railways, and from, Chicago UNION PACIFIC, DENVER and R10 GRANDE, to destination the choice of direct lines. and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct

lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Particulars of the various routes can be had Special rates (first class only) are granted to on application.

Missionaries, members of the Naval Military, Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Service, to European" Missionaries, members of the Naval, Military, Officers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Services, to European to Government officials and their families, officials in the service of China and Japan, and Through Bills of Lading issued for trinsport to Government officials and their families.ation (o Yokohama and other Japan Ports, to Through Hills of Lading issued for trans San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities portation to Yokohanin and other Japan Ports,

to San Francisco, to Atlantic and faland Cities of the United States, vin Overland Railways, to of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, J Company's and connecting Steamers. Freight will be received on board until 4 P.M. Freight will be received on board until 4the day previous to sailing, Parcel Packages P.M. the day previous to sailing. Parcel will be received at tife Office until 5 FM same Packages will be received at Office until 5PM. day fall Parcel Packages should be marked to same day; all Parcel Packages should be address in full value of same is required. marked to address in full; value of same is Consular Invoices to accompany: Caryo des--- requr invoices to sccompany Cargo des

tined to Points beyond San Francisco, in the

tined to points beyond San Francisco in the Stater mould be sent to the Company' United fintes should be sent to the ConOffice in Sealed Envelopes, addressed. 1o the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custoios at Sat,

Collector of Customs at San Francisco. P For further information as to Passage and For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building!

BUREN, Agent. Queen's Building

uber,

S. VAN BUREN 'Agent,

Hongkong, 14th November, 1899. [1310

܀

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.