1899-07-17 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY JULY 17, 1899..

Entimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

WAKASA MAKU

J. B. Macmillan

KASUGA MARU.................

E. W. Haswell

KAMAKURA MARU N. Trennt

*KINSHIU MARU.. W. Brady

DESTINATIONS.

***** {[YOKOHAMA (DIRECT).,

SAILING DATES.

TO-MORROW, 18th July, at

Noon.

[NAGASAKI KODE; and YOKO-Į THURSDAY, 27th July, at {HAMA

4 P.M.

(MARSEILLES, LONDON & ANTTHURSDAY, 27th July, at

WERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.........

TUM.

...... (VICTORIA, B.C. and SEATTLE,} THURSDAY, 27th July, at

USA, via KOBE and YOKOHAMA,} 4 P.3.

YAWATA MAKU.....................

A. E. Moses ............

(THURSDAY ISLAND, TOWNS: FRIDAY, 28th July, at

VILLE, BRISBANE, SYDNEY,;

and MELBOURNE

4 P.M.

* Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,

For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central..

Hongkong, 13th July, 1899,

A. S. MIHARA, Manager.

[6

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rubattino United Companies, ) .

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,

LEGHORN AND GENOA,

(DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT)

Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,-

AND

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

*DOMENICO BALDUINO

*SINGAPORE............

Canepa Pizzarello

5th August. 2nd September.

*These Steamers have Superior Accommodation' for 1st and 2nd class Passengers and 'carry a Doctor and Stewardess.

For further Particulars as to Freight Passage, &c., apply to

7310]

CARLOWITZ & CO., Agents..

MILWAUKEE BEER

IS FAMOUS

PABST

Hongkong, 9th December, 1898.

HAS MADE IT SO.

CARLOWITZ & CO.,

SOLE AGENTS:

WHAT VITALITY MEANS.

·₤1399

Vitality is your measure of force, or power, Thin babies and feeble old persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes low.

Scott's Emulsion

is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference whether the emaciated person is in babyhood or in old age. Whenever food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found the most. effective remedy for overcoming emaciated tendencies... All Chemists. Sole Agent. for Hongkong and the Empire of China →WATKINS & Co., Hongkong. THE LEADING CATERERS. WORTH A GUINEA A BOX..

COMPARE OUR)

BEECHAM'S MENU, BILLARD TABLES and

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION, US

DISORDERED LIVER,

AND FEMALE AILMENTS ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES

THOMA

50 Cents per Boxyge

ed only by the Proprietor:

*LIQUORS to all others..

THE GRILL ROOM; Hongkong fet September. 1897. 139. ARBOLINEUMAVENARIUS USED FOR OVER 20 YEARS.emag Devith the Utmost Success. Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dampacas..

LUTC

BEECHAM, St. Helens, England; zongkong ti

NTS for HONGKONG and the

Sole Agents for

Insu

1899:

SAFETY

SPEED:

PUNCTUALVES.

1899.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, MA CANADA AND THE UNITED STATES.

{CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Stentships-b00 Tens-10,000 Horse Power-Speed 19 knols.

PROPOSED SAILINGS FROM HON EMPRESS OF JAPAN...Comdr. GD Boles EMPRESS OF CHINA... Comdr. Re Archiba EMPRESS OF INDIA. Comdr. G., Marshulk

THE magnificent Twin-screw Stenmallips of the TEA OF JAPAN, and usually make the (BG) in 12 DAYS, saving THREE DAYN make connection at Vancouver with the NADA, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY MMA THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WIT at Montreal, Quebec, Halifax New York and passengers to treat Heitain and the Continent. Passengers Booked through to all prin Return tickets to various points reduced rate SPECIAL RATES (Figst css only) Military, Diplomatic and Civil Services, and Japan Governments,

The attractive features of the Company (second to none in the World), the LUXURI TRAINS (the Company laying received the ! Exhibition), and the diversity of MAGNIRIO through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HUL by the Company, and their appointlichts and Cuisine

For further information, Maps, Guile, Books, Wate Hongkong, t2th July, 1899.

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEAS

OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGE NIPPON MARU (via)

Shanghai, Nagasaki, "Thursday, 3r og. Kobe, Inland Sea, at Noon, Yokoluma & Hono-

tulu)

-AMERICA MARU (via y

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono

lulu)

HONGKONG MARU

at Noon.

(via Shanghai, Naga- saki, Kobe, Inland, Saturday, 23rd Sept,

ut Noon. Sca, Yokohamia and Honolulu)

"THE Steamship

THE

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, SEDAN STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYET, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, "(Through Bills of Lading issued for BATAVIA,

CHES PERSIAN GULF, CONTINENTAL and

AMERICAN PORTS). HE. Steamship

THE

(Freight Service).

HAMBURG AMERIKA LINIE

(East Asialic Service)

(Taking Cargo at through. rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERFOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE ERVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROJECTED SAILINGS:

STEAMERS ERICKMERS

H.Jacobs SILESIA

Behrens

WITTENBERG

Matsen

MALESIAGARA

Bruth

FROM HONGKONGE

SUBIECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS

HAVRE and HAMBURG. LONDON will transhipment in HAMBURG)

E HAVRE and HAMBURG (LONDON with transhipment in HAMBURG)

SAILING DATES.

About 5th

August.

Freig!

About 6th

Freight

August

Passage

HAVRE and HAMBURG,

About 17th

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

August

THAVRE and HAMBURG.

About 31st

Freight

(LONDON with transhipment in HAMBURG) (^ August

These Steamers have Superior. Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewartless,

lling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducement offers.

further particulars as to Freight, Passage, &c, apply to.

U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

INLAND SEA OF JAPAN, AND

HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Granolytat:Shanghai

Arid

Kobe, In Tomorrow, 18th July, Yokohama at Noon

City of Rib de Fancira (ya Shanghai, Nogu: aki, Habe Inland Sen Yokohama and *Lonolulu)

City of Leking (via

Saturday, 12th

at Noon.

Shanghai, Nagastiki, Thursday, 7th Sept. Kobe Inland Sea, Yokohama & Hono

THE US Mão Steamship

CHINA,

at Noon

CARŁOWITZ & Co,

Agents: 500 NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTLUE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ; ASPORT SAID, NAPLES, GENOA, PAS FANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN:

PORTS

THE COMPANY's Steamers WILL CALL AT

KAMAL SOUTHAMPTON, HE

TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NH-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRIN- CIPAL PLACES IN Russia, PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION;). Bayern | Wednesday. | 19th July, Prins Heinrich.,,| Wednesday || 16th. Aug.

will be despatched for SAN FRANCISCO, "Preussen Messaling | Wednesday 13th Sept.

Wednesday 8th Nov,

M SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- Sachsen | Wednesday | 11th Oct." LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, Bayernance TO-MORROW, the 18th July, at Noon, König, Alberta | Wednesday 13th Dec taking Passengers and Freight for Japan, the ring Heinrich Wednesday 27th Dec. United States, and Europe,

Preussen kudai | Wednesday roth Jan." * Steamers of this line pass through the IN- Karlstulic... | Wednesday |:24th Jan.), LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,

(od: 1 Wednesday | 7th Febru and passengers are allowed to break their Sachsen journey at any point erroute.

Hamburg, San Wednesday 21st Febiti

Wednesday 7th Marze

Through Passage Tickets granted to England, Bayer France and Germany by all trans-Atlantic lines, of Steamers, and to the principal cities of the 1890.tg the Company's Steamship N WEDNESDAY," the 19th day of July, United States of Canada.

be" ob-

Mails, will be despatched from this for tained on applicatioRAYERN. Captain Ee Prehn, with

for the above Ports.

- BALLAARAT," Captain C. L. W. Feild, carrying Her Majesty's. BOMBAY, &, on SATURDAY, the 22nd instant, at Noon, taking Passengers and Cargo

sink and Valuables, all for

Cargo France, “NIPPON MARU," find Tun for London (under arrangement) will will be despatched for SANFRANCISCO, Se transhipped at Colombo, into a steamer - SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND proceeding direct to Marseilles and London; SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on

Ivid Bombay. THURSDAY, the 3rd August, at Noon, faking Freight and Passengers for Japan, the United Stales, and Europe

other Cargo for London, &c, will be conveyed

LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO the

Steamers of this line pass through the N LULU, and Passengers are allowed to breakBill of Lading. their journey at any polit-en-route.

Through Passage Tickets granted to England,. France and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be obtained on application:

Parcels will be received at this Office until 4 PM. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required, "poll

terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note

For further Particulars apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent Hongkong, 8th July, 1899,

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP COMPANIES SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE

AND YOKOHAMA,Z PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Passengers holding through ORDERS TO: EUROPE have the choice of Overland RailWA routes from San Francisco "including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAI, PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and KIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA, £4 in addition to the regular tariff rate., d

Passengers holding orders for OVERLAND) CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the Tacoma 2,811 {'A. Dixon..... July 29, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC Glenogk.:.| 3,750 | R. D. Jones,... | Aug 8 UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

and other direct connecting Railways and from Olympia... | 2,837 | 3. Truebridge | Sept. Chicago to destination the choice of direct Victoria | 3,502 | J. Panton......................... | Sept.12. lines.

Particulars of the various routes can be had. on application..- zob

ALSOS

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH AGO OREGON RAILROAD AND NAVIGA": TION COMPANY. Monmouthshire | 2,874 | W:A. Evans }: July, 22 Lennox,...:|: 3,677 | Williamson | Aug. 197 Columbia | 2,976 | N. Montur:] Sept. 23, Monmouthshire | 2,874 | WA Evans | Oct. 7

attention of Tassengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON L47

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nával Military;; Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families

Through Billa of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San-Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, Excellent accommodation, First-class To Freight will be received; on board sintilbles › DOCTOR and STEWARDESS carried. P.11, the day previous to Bailing Parcel HONGKONG TO NEW YORK CA Packages will be received at Office until 5 PM). The Railroad travelling is second to none on same day all Parcel Packages should be the American Continent. Magnificent Scenery marked to address in full, value of same is of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS required le

AURAThe YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Consular Invoices to accompany Cargo destPassengers to EUROPE may proceed by one of tined to points beyond San Francisco in the the first class ATLANTIC MAIL LINES United States should be sent to the Company's HONGKONG TO TACOMA 8

Office in Sealed Envelopes, addressed to the Rates of Passage to other l'oints on application. Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building

SVAN BUREN, Agent Hongkong eth July, 1890.

Hotel.

WINDSOR HOTEL,

HONG KONT

STRICTLY FIRST CLASS

い

Speclul rates allowed to members of Govern

ment Services

issued to Pacific Through Bills of Lading. Coast Points, and to Canadian and Unified States Points,

TH

TO MAILS, PASSENGERS, SPECIE and Passengers holding EUROPE, have the choice of Overland Rail CARGO, will leave this l'ort as above, calling Routes from San Francisco, including the at NAPLES and GENDA SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI Shipping Orders will be granted till NOON on. FIC UNITED PACIFIC, DENVER and MONDAY, the 17th July Cargo and Spécie, RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC will be received onbaarst pustil p. F.81; on RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC TUESDAY, the 18th July, and Parcels will RAILWAY on payment of £4 in addition to be received at the Agency's Office until NOON Con TUESDAY, the 18th July Contents of Passengers holding Orders LAND CITIES in the United States have, will be signed for less than $2.50 and Parcels between SAN FRANCISCO and CHICAGO should not exceed Two Cubic Feet in

Measurement DENVER and RIO GRANDE, and other the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Particulars of the various routes can be had on application.

the regnlar tariff rate. FOR OVER Packages are required: No Parcel Receipts

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transport- ation to Yokohama and other Jamn Ports, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cilies of the United States, via Overland Railways; to: Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, t

Freight will be received on board until 2PM. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 PL Bame: day i 'all Farcel Packages should be marked to address in full; value of same is required ***Consular Invoices to accompany Cargo des

tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's The Office in Sealed Envelopes, addressed Collector of Customs at San Franc For further information ar to Freight, apply to the Agency of the Queen's Building

PROST VAN BUREN Hongkong, 22nd July, 1800-

CALIFORNIA AND OR

STEAMSHIP COMI

HO

VAINE

Taking Cargo and

HONOLULU,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to will be de uhe Freight Agent, Tacoma, Wash, or Port SAN land, Or (whichever may be the destination of YOK the Steamer),

ther

Partels must be sent to our Office (with) address marked in full) by s P on the day

revious to sailing

The

in the

or further information appl

ODWELL & CO LT

Général Agenta?

ITED

the

will:

and carries a Doctor and a Stewardess. ****

The Steamer has splendid Accommodation Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO

– Agents,

(818)

Hoogkong, 21st June, 1899, OCGIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO.

JAPAN, THE UNITED STATES

MEXICO, ET CENTRAL AND SOUTH AMERICA

AND EUROPE

THE OVERLAND RAILWAYS,

STEAMERS ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

5VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND- HONOLULU

INGS FROM HONGKONG

26th

66 Queen's Road

Central, Hongkong.

NOTICE:

MONTHLY RATER GIVEN NOW