1899-03-18 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, MARCH 18, 1890

Eutimations. NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1899.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

NORTH

GERMAN LLOYD.

(Freight Service)

Mails

HAMBURG AMERICAN LINE

Aust Alsintic Service:):

(Taking Cargo at through rates. to, ANTWERP AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTER

SEA ANDY HAUTIC, PORTS; NORTH and SOUTIN AMERICAN PORTS) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATIONS BAILING DATES, HAVRE, HAMBURG BREMEN

-1899.

STEAMERS. *SILESIA............................. Behrens... WITTENBERG....

Madsen ... SUEVIA

(LONDON with transhipment in HAMBURG)

HAVRE, HAMBURG/BREMEN, (LONDON with transhipment in HAMBURG)

and i

March

Freight and Pasmage

30th March

Freight

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG -SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

MIKE MARU

S. Kawamuro

DESTINATIONS...

SAILING DATES

【BOMBAY, VIX SINGAPORE, “and) SATURDAY, 25th- March,- 2 COLOMBO

REP.M.

FUTAMI MAKU.

C. Hillcoat.

THURSDAY ISLAND, TOWNS; } FRIDAY,

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ...

31st “Matche

at P.M.

KANAGAWA MLAKU

J. MacKenzie

[MÄRSEILLES, LONDON, ANT

WERT & BREMEN, VIA SINGAR SENDIMA, gah PORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID

!

PORTS

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VJA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKĮ, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000. Tons-- 10,900 Horse. Power Speed 19 kants, -PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

·EMPRESS OF CHIMA...Conidr. R. Archibald, R.N.K....WEDNESDAY;, 3th April, 1899.. EMPRESS OF INDIA.Comtr. O. P. Marshal. R.N.R... WEDNESDAY, 26th April, 1899. EMPRESS OF JAPAN...Conids, Geo, A. Lee, R.N.R....WEDNESDAY, 17th May, 1899.

....

THE

E magnificent Twinscrew Steamships of this Line pass through the fumous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC in 12 DAYS, saving THREE DAYS 10 a WEEK in the Trans-Pacific journey, and April, make comection al Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and across the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montréal, Quebec, Halifax New York and Bustom with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Through Passenger Tickets and Hills ni Luling issueil for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with Be GREAT SORTRERS RAILWAY and Atlantic Steamers.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets in various points a reduced rates, Gold for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only; granite to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

For further information as to Freight, Passage, Sailings Ko, apply at the Company's Japan Governments. Local Branch Office at No. 7, Praya Central -

Hongkong, 16th March, 1899.

A. S. MIHARA, Manager,

MILWAUKEE BEER

IS FAMOUS,

PABST

HAS MADE IT SO.

Hongkong, 9th December, 1898,

CARLOWITZ & CO.,

SOLE AGENTS,

11309

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES STAMPED ARTICLES

FOR

MILITARY EQUIPMENT

WANTED.

Weer thousand for current or absogte JE pay highest cash prices per hundred issues of POSTAGE, STAMPS of China, H tish Colonies, &c., either used or unused, Rac old stamps especially desired and for which best prites will be paid. Remittances always first nail alter ceceipt of consignments, KOLONA STAMP, CO, DAYTON, OH, U.S.A.

M ITSUI BUSSAN KAISHA

..

No. 6, Ice House Street, Práva Central.

· Head Office 7--TOKIO.. Branch Offices --- LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports" in JAPAN, Agencies.2-

'Miiki Coal Mines.

Ohnura Coal Mines.

'Kanada Coal Mines.

Tokyo Marine Insurance CA., Limited. Maiji Fire Insurance Co., Limited. Imperial Government Paper Mills, Japan. Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai.. Onoda Cement Company, Japan.

Y. OPPENHEIMER & Co, Paris

F. BLACKHEAD & CO., SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CILANTS, MAPAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, PRAVA CENTRAL HONGKONG, SOUP MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR HARTMANN'S RAUTJES GENIN

COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY, PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&C.

XC,

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c. EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT

REASONABLE PRICES. Hongkong, 14th May, 1896.

The attractive features of the Coufany's rome embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAÏ TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. -

THE DINING CARS and MOLINTAIN HOTELS of this moutê are dûned and operated by the Compuary, and their appointments and Cuisine are inexcelled:————

For further information, Maps, Guble, Books, Rates of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder's Street.

Hongkong, 10th March, 18ty.

63

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA

and the

UNITED STATES.

THE CPR Company's Steamship?

"ATHENIAN,"

3,882 tons gross register will be despatched on or about SATURDAY, the 25th of March, for VICTORIA and VAN! COUVER, via MOJ, KORE, and YOKO HAMA,

The vessel has excellent, accommodation fir Salon passengers. Through tickets issued to all points

Through Bill of Lading issued to Pack Crast, Canada and the United States,

For_mformation as to rates of Freight and Passage, & apply-to-

ILE BROWN,

General Agent.

[3494

Hongkong, 14th March, 1899.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, PZA ISTAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM BANGKONG. AMERICA MARU (via ;)

Shanghai, Nagasaki, (Thursday, 30th Mar, Kobe Inland Sen,

at Daylight, Yokohama & Hono Julu)

HONGKONG MARU. (via Shanghai, Na- gasaki. Kobe, Inland Sea, Yokohama & Honolulu NIPPON MART 'via

Shanghai, Nagasaki. ! Kobe Inland Sea. Yokohaina & Huño-

T

HE Steamship.

Tuesday, 25th April,

at Noon,

Saturday, 20th May,

at Sen.

"AMERICA MARU,”

will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI XAGASARI, KOBE, IN- LAND, SEA, YOKOHAMA and IONO- LULU, on THURSDAY, the 30th March, at Daylight, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe:

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-· LULU and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail

routes from Sau Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL-Pacific, Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PAcific Rahway on payment of L4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers bolding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct

[39 lines.

Kanegatuchi Coton Spinning Mill, Japan. KUHN & KOMOR,

The Mike Cotton Spinning Mill, Limited': Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan..

Hayashi Clock Factory,

Hongkong, th December, 1890.

.. [45

ARBOLINEUM-AVENARIUS

USED, FOR OVER 20 YEARS With the Utmost Success,

Thoroughly reliable preservative for Wood

and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dainp. 56.

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, 11th September, 1896.

[rg

LEVY HERMANOS.

MERCHANTS JEWEL

DLERS AND WATCHMAKERS..

Sole Agents in East for the anaigamated" CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld., DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE, $160:

A special reliable Watch made for this Climate,

DAN

$16′′

JAPANESE FINE ART CURIOS, a1 & 23; QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA

and

30, DIVISION STREET, KOBE,

Hongkong, 15th March, 1898.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.

SANITARY SOFT

SOAP.

EJEYES

FLUID

THE BEST ́

DISINEECTANTS

[42

DISINFECTANT

SOAP

Particulars of the various routes can be bad on application.

Special rates (first class only) are granted in Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other japan Poris, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports į in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4)

r.. the day provious to sailing. Parcel Packages will be received at Office until 5 P.M. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points. beyond: San Franciscó in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, nidressed to the Collector of Customs at San Francisco AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY-

For further information as to Passage and LITS USUAL

Freight, apply to the Agency of the Company, GHUMPHREYS & Co. No Praya Central,

Buildings, S. VAN BUREN

Hongkong, 18th March, 1899

ROAD CENTRAL, the Telegraph Office

Hongkong, 9th March, 1897

PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.

NORTHERN

UZÂ SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA.

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. tilengde... | 3,730 | J. McGillivray..... | Mar, 21, Olympòt... : 3,837 ¦ J. Trucbridge..... | April 1: Victoria... | 3,502 J. Panton. | April 25. Tacoma 2,817 ] A. Dixon.. May 13

ALSO

FÖR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Columbia | | 2,976 | N. Moncur, ¦ Április, Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans | May 6- Lennox............. * 3,677 | Williamson | June 3 Columbia.. | 2,976 | N. Mancur, ¦ July 8.

H E. attention of Passengers is directed in

The themes offered by the Line,

HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta bles Doeror and STEWARDESS carried,

HONGKONG TM0 ́NEW YORK £41 The Railroad travelling is second to none of "the America Continent." Magnificent Scenery of the RockV and CASCADE MOUNTAINS.

The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passengers in Rikove may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG to TACOMA £18. Rates of Passage trother Points on application. Special entes allowed to members of Govern- ment Sortier's

Through Bills of lading issued to Pacific d'oust Points, and to tanadian and United States Points,

Cónsular Livologs of Crocis for United States Puiggs should he in quadruplicate; and ore. topy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent. Tacoma, Wash, or Port lam, Or. (whichever way be the destination of the Steamer

Parcels must be sent to our Office (whh address marked in full) by 5 PM, on the day previous to sailing.

For further information apply to

DODWELL & CO.,LIMITED. General Agents, Hongkong, rith Märch, 1899.

* FOR SAX FRANCISCO. HE 100 Ar British Bark

[મ

"QUEEN MARGARET,” Frases, Master, will lead for the above Pori, and will have quick despatch. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 16th March, 1899. [1533

Wotel.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG.

THIS ESTABLISHMENT, situated in the

elegant Building known as "CON, NAUGHT HOUSE" offers First-class Accom modation to Residents and Travellers.

Passenger Elevaor, from, Entrance, Hall to each Floor, in charge of experienced Attendant, Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods.

P. BOHM, Proprietor & Manager,

Hongkong, 3rd April, 1895.

To be Let.

TO LET

EMI-DETACHAD VILLA RESIDEN-

SS Bowen Road (now in course of

érection:)

PROPERTY now occupied by the

Bowrington Saw Mills.

FLOORS in STAUNTON and ELGIN

STREETS

BAHAR LODGE?

No. 4, RIPON TERRACE. "HARFORD” MAGAZINE GÁT. Fumish”.

ed or Unfurnished Apply to HEREHONGKONG LAND INVEST.

MENT AGENCY.CO

Foerck

NURNBERG

inzer

HAVRE, BARRY AN

AMSTERDAM, HAMBURG/BREMEN 30th March. Freight

LONDON with transhipment in HAMAURO))

HAVRE, HAMBURG/BREMEN. About 15th (LONDON with transhipment in HAMBURG) April BABELSBERG .... HAVRE, HAMBURG/BREMEN. - About ath

Plad.

(LONDON with transhipment in HAMURU) U: April, These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Stewardess.etlen

e

J.

Calling at NAPLES for l'assengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to

Hongkong, 16th March, 1899

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY:

IN CONNECTION WITH

THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO P74 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS

and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c, Belgian King... 3:379 Thursday I Mar. 30 Gantarthenshire. | 2,989. "abow, "| April 20 Curlisle City...... | 3,002] about

HE Steamship

THE

BELGIAN KING"

will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA; YOKO HAMA & HÓNOLULU, on THURSDAY, the 30th instant.

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on boant until's .. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE at the saîné

Freight

Freight andTM Passage.

a Doctor and

GARŁOWITZ & CO, F

Agents,

1981

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO, MA -CENTRAL AND SOUTH AMERICA

AND EUROBE;

THE OVERLAND, RAILWAYS; ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

AGA STEAMERSeder

VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Copik tria Amoy)

· Shanghot, Nagasaki, Kobe Inland Sen Yokohama & Hono..

Gaelic (via Shanghi,

Tuesday, 21st March,

at Noon.

Nagasaki, Kobe, In(Saturday, Arsch April, land Sea, Yokohama at Noon

and Honolulu).

or (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In:Thursday, 11th May, land Sen, Yokohama'

and Honolulu

COPTIC

Noon

time. All parcels slwild be marked to address THE Company's Steamship...., in full.Value of same is required

Consular Invoices, to accompany cargo des. 1 tined to Points beyond San Diego, should be will be despatched for SAN FRANCISCO, sent to the Company's Office, addressed to the AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, Collector of Customs; San Diego

For father information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan Hongkong, 13th March, 1899. *...

KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 31st March, at Noon.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, 1339and passengers are allowed to break their

journey at any point en ronie. A

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HIONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking (via)

Shanghai, Nagasaki, ( Saturday, 8th April Kobe, Inland Sea,

at Noon Yokohama & Hono Julu)......

China (vin Shanghai)

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, and May, land Sea, Yokohama al Noun and Honolulu) ...) City of Rio de Janeiro (via Shanghai, Naggar saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)

Saturday 27th May,

*HE E. S. Mas Steamship.

THE

*CITY OF PEKING?

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA, & HONOLULU, on SATURDAY, the 8th April, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Passage Tickets granted to Eng hind, France and Germany by all trans-Atlantic

lines of Steamers, and to the principal cities

of the United States or Canada. Rates, and particulars of the vanous Routes may be ob tained upon application A

Special rates (First-class only) are granted o Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families

Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed

discount of 19 per cent. This allowance does. Hof apply to through fares for China and Japan to Europe,

ESAJ PARCEL Packages should be marked to, address in full; and same will he received at the Company's Office until Five EM, the day previous to sailing

- Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's. Otices, addressed to the Collector of Customs San Francisco,"

Forumher information Läs to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company No. 7. Praya Central

JS.AN BUREN Agent Hongkong, 17th March, 1899. NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

Steamers of this line pass through the IN-

STEAM FOR LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break the SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ, journey at any point en route, FORT SAID, NAPLES, GENOA,

Through Passage Tickets granted to England, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, France and Germany by all trans-Atlantic lines PORTS IN THE LEVANT, R

of Steamers, and to the principal cities of the BLACK SEA AND BALTIC PORTS: United States of Canada, Rates may he obse

MARLONDON, NEW YORK, BOSTON, tained on application: ORDERS

SOUTHAMPTON

PROPOSED SA

SUBJE

BE

ON THROUGH THE PRIN

LADING

IN RUS

INGS FROM HONORENG

STO ALTERATION;)

ricsday 29th March.

Passengers holding through ORDERS TO BALTIMORE, NEW ORLEANS EUROPE have the choice of Overland, Rail GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Routes from San Francisco, including the SPORTS, SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACE FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALLI AT RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFICHEDAG RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE RAILWAY on payment of 4 in addition to the regular tariff rate, tech

Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States haver between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER al RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago: to destination the choice of direct lines

Particulars of the various routes can be had on application. A CHA

Special rates (first class only) are granted to. Missionaries, members of the Naval Military Diplomitic, and Civil Service to Luropean Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bits of Lading issued for transport. ation to Yokohama and other Japan San Franscisco, to Atlantic and Inland

of the United States, via Overland Railways, Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta

Prine Tet

In Mexico, Central and South Amerien, by the the rec Company's and connecting Steamers the day previous: 10 smiling Parcel Pac Freight will be received on board until

will be received at the Office tatil day all Purcel Packages should be address in full, value of same is required Consular Invoices (o accompany Car Lined to Pointy beyond San Francisco, United States, should be sent to Office in Sealed, Envelopes Collector of Customs at San

For further information as to:

Agency of the

M.

same