Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, OCTOBER 20, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
OMI MARU...
C. Young........ KAGOSHIMA "MARU
R. Nunom... YAMASHIRO MARU
J. Jones ......
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie....
*KINSHIU MARU
F. J. Brown......
SADO MARU
J. B. Murray
SAILING DATES. MONDAY, 24th October,
42.M. FRIDAY, 4th October, it
4 P.M.
DESTINATIONS.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE and VOKOHAMA......... THURSDAY ISLAND, TOWNS;) FRIDAY, 18th October, at
VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE......... MARSEILLES, LONDON and ANT- WERP, VIA SINGAPORE, PINANG, COLOMBJ and PORT, SAID .....
į
4 P.M.
THURSDAY, 17th October,
at 4 PM.
SATURDAY, 5th November,
#14 P.M. Tuesday, 8th November,
at 4 P.M.
SEATTLE, WASH, USA, yu Kone
and YOKURAMA............99-2 MARSEILLES, LONDON 14 ANT- WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO 2nd PORT SAID *Through l'assenger Tikes and Bis of Lading larued for the Principal Chics in the United States, Canada and Europe, in connection wib the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Stearners:
11
For further Information as to Freight, Passage, Sallings de, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fraya Central.
A..S. MIHARA. Manager.
Hongkong, 17th October, 1978.
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION. BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 gralos, casfiy soluble in Water, Wine, &c.
FEVER, RHEUMATIC and NEUBALIHC AFFECTIONS;- NERVOUS AFF. CHoBa
DR. OVERLACH'S
16
MIGRAININE
"LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
(Excellent results in the beverest cases of mtgratuine, as well as to headache krising from alcoholti, nicotine and morphía poisoning Keurasthenia, influensa, grippe, etc.
(a) The best, antipyretic, even in threatened collapse, because the cafele of Migraining acts
ARGON IN muncaily as an amafestie.
(Registered Trails Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION: Used in Gonorrhoea la 1 toà per cent solu- tions possesses similar bactericida action' to silver nitrate, but I distinguished by complete absence of irritating properties.
It requested that the directions in the boxes for making solutions shall be implicitly followed.
1898.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY.COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twla Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knols. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Oct., 1898. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshal, R.N.R...WEDNESDAY, 33rd Nov., 1898. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Les, R.N.R......WEDNESDAY, 2181. Dec., 1898 "THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND, SKA THEM, Ianity the Payage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, savlog THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax,. New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice ol.
Passengers Bented through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to varlons polits at reduced rates, Good for 1, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milka7, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan
Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same al recent Chicago World's Exhibition), and the Uversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of dis toute are owned and operates by the Company, and their appointments and Calsine are anezceiled.
For farther faloration, Maps, Guide Hooks, Hates of Prunge, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peddarți Straat.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
Hongkong, alib September, 1898.
Zhipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL
A. Use only 115. UFERLACH'S MIGRAININE, THE Company's Chartered Steamship "Lion Brand," and always prescribe
MIGRAININE HOECHST
The best inelium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or fo solution.,
Sale. Manufacturers :--
FARHWENKE VORM, MEISTER LUCIUS -JHRUNING, MOECHST 6. M. Literature of the above Preparations supplied Krails at icqueat to medical men,
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
OLE AGENTS' FOR CHINA, DEWANE OF SPURIOUS IMITATIONS/
TO THE DEAFI
A RICH LADY cured of her dealers and
noises In the Head by Dr. NICHOLSON'S Artificial Ear Drums sent tooo to bix Institute so that Deaf-Persons who have not the means to procure the Ear Drumt may have them trea Apply by letter to-C; G. BRIGHT, Secretary, 54. Bow Lane London, E.C.
SANITARY
TRE
GENERAL CATALOGUE
AND
BUYERS' GUIDE
LOOKED SEMI-ANNUALLY BY .
MONTGOMERY WARD & CO.
THE GREAT MAIL ORDER HOUSE.
Chicago, U.S.A.
IS THE MOST COMPLETE IN THE WORLD
It has more Undə Eldakı 1150xṛrations, About (mg quotations, price, weighs vn, contains over 40 pages. Evershing you w 6s in 1810 in it; and thus prices quotes places you in position to buy fren es, Turkey All gunites. At wholesale priešs. Wedonut sell this General Catalogue and Mayers o No Hivi iCAWAY. Teletwonen to fogue In- mense facilities we will seal fern of chirge to you or any other foreign puskáent per days ers fulde, our and Book fur Foreign Buyers," which inter- tion necessary to put you in men with or methods, heng us your addree. and we'll do the rest.
Montgomery Ward & Co.,
111 to 120 Michigan Ave., Chicago, U. 5. A.
-NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
SOFT SOAP.
JEYES
FLUID
BEST
[34
ANTI CORROSIVES
ANTI FOULINGS
172
DISINFECTANT
SOAP.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Buildings
Hongkong, oth March, 1807.
M
ITSUI BUSSAN KAISHA
No. 6, Ics Houti Street, Praya Cistral, Head Ones --TORIO. Branch Offers --- LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports la JAPAN.
·
Aganctis
Milk Coal Mince. -
Ohmaur Coal Mines. Kanada Coal Mines.
Tokyo Marine Insurance Co., Limted. Mali Fire Insurance Co., Linked Imperial Goverment Paper Mills, Japan, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai, Onoda Cement Company, Jages, Kanorafuchi Cotton Spinuing Hill Japan. The Milk Cotton Spinning Mill, Limited, Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan. Hayalḥ! Clock Factory. Tengkong, 17th December, rágá
MANUFACTORY
all sorts of
i
OIL PAINTS and COLOUR-WASH
PREPARED In All ColouAS TO SUIT PURCHASERS.
GENERAL AGENCY. BAILEY'S RNGINE: RING AGENCY, 17, FRAYA CENTRAL. Hongkong, 14th May, 1898.
Shipping.
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Spamship
[29
"CHANGSHA," Captain T. Moore, will be despatched, op TUESDAY, the 15th instant, at Noon.
"KONGRENG,"
Captain Tostin, will be despatched for the above Ports, TOMORROW, the 21st Battant, st Daylight.
For Freight or Passage, apply to
(3...
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO
JAPAN, THE UNITED STATES,” EMTUAL AND SOUTH AZERICA, AND
EUROPF; VIA
ה!!!
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, 20 h October, 18g5. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. Copile (via Shanghal,)
"VIA INLAND SRA OF JAPAN AND
HONOLULU,
TION COMPANY,
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN
GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HE Company's Steamship
THE
--MORAVIA,"
Captain E. Mecor, wil leave for the above plices TOMORROW, the 21st Instant, at Noce,
For Freight, apply to
SANDER. WIELER & Co,
Agents. Hongkong, 20th October, 1998.
(1218
·EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE.
THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain Helms, wil be despatched as above on SATURDAY, the zand fastant, at None.
For Freight of Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents: Hongkong, 19th Octaker, 1998
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
T
COMPANY, LIMITED.
FOR ILOILO.
HE Company's Steamship
fr255
*TAISANG," Captain 51wer, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd instant, at I P.M.
This Steamer bas Superior Accommodation for First-class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & C›,
General Managers.
[1254 Hongkong, 19h October, 1899
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
The attention of Passengers is directed to the THE Steambo
Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Englots. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire Voyage.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
Return Tickets (asued by this Company
to and from AUSTRALIA xre available for retura
by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA-
LIAN 9. S. Co, and vics persa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,...
Agenta Roiphong, 10th October 188.
(1913
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN..
THE Company's Steamship
"KWEIYANG,". Capitia Outerbridge, will be despatched on TUESDAY, (Le 25th lustant.
For Freight or Parisge, apply to
"CATHERINE APCAR," Captain J. G. Olitent, will be despatched for the above Poris on SATURDAY, the 22nd fostant, at 3 P.M
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents.
£1247 Hongkong, 17th October, 1808
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
THE Company's Steamship
" HUPEH," Captala Qasil will be despatched above on MONDAY, the 24th instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(1253 Hongkong. 18th October. 1808.
"WARRACK" LINE OF STEAMERS, FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
HE Steambip
THE
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
"LENNOX," Hongkong, 17tà October, 1898. [248 Captain Williamson, will be despatched as above
on or about TUESDAY, the aşib Instant.
For Freighter Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
[1258 Hongkong, 19th October, 1898.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,
FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL
HE Steamskip
THE
" GHAZEE,"
!
wil be despatched as above on or about the THE
rath November.
S.S."MOGUL" me
"JOHN SANDERSON,"
9.S." BRAEMAR "...about 14lb Dec, 1898, S.S. "ENERGIA"
3 Dec, 1898. | Captala Smith will be despatched as 'abovs 15th Jan, 1899. on or about the ngih 'Inafazt,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Agents.
Cari Hongkong, Wh October, 1898.
For Freight or Pausage, apply to
DODWELL CARLILL & CO.,
Agents.
Hongkong, 17th October, 1898.
(1943
PROPOSED SAILINOS PROM HONGKONG,
agasaki, Kobe, in- [Tuesday, 25th Oct, land Sex, Yokohama xt Noon, and Honolulu) ................) Garile (vi Sbangha!,)
Nagasaki, Kobe, In- [Thursday, 17th Nov., land Set, Yokohama at Nora.
Derle (in Shanghai,
Nagak, Kube, in- Thursday, 8th Dec.,
at Noon. land Sea, Yokongma and Hanolola) .....
THE
THE Company's Steamship
"COPTIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA and. HONOLULU on TUESDAY, the 25th October, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Parsage Tickets granted to England, France xud Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti culars of the various Routes may be obtained upon application:
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fart, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within ene year, will be allowed a die- This aliowania dos not count of ro per cent. apply to through fares for China and Japan to Buropi.
All PARCEL PACKAGES should be marked to addreas in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo "des- Hned to Polata beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Oftes, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight of Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prayx Central.
J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 12th October, 1898.
GRIMAULT'S SYRUP
OF
HYPO-PHOSPHITE of LIME
FOR DISEASES OF THE CHEST
All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colda and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tabes, should take
GRIMAULT'S SYRUP.{UTFG-PHOSPHITE./LIME Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- Ovo years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed, ...
Grimault'é Byrup immediately arrests the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra-
"
(*
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Servica.)
Shipping.
HAMBURG AMERICA LINE. (East Asiatle Service.)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED, SAILINGS
STEAMERS. NURNBERG
* BABELSBERG ...
Flat T -ANDALUSIA
Schroetter.**.
STOLBERG .............
Formes SAVOIA
FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DASTIMATIONS.
HAVRE AND HAMBURG.................
HAVRE & HAMBURG ...youstypow
LONDON, HAMBURG & ANTWERP,
·HAVRE AND HAMBURG............................ija
HONGKONG.
SAILING DATES.
aand October. About yea Novrembir About Izih November. About 17th November
[ About 25th HÅRVE AND HAMBURG......juramesses 1 November
Freight. Freight and Passage.
Freight,
Freight and Page
Freight and Passage.
Thess Steamers have Supertor Accommodation for Pratengers and carry a Doctor and a. Stewardess,
For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 18th October, 1848.
Mails.
NORTHERN
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOHE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, J.C., AND TACOMĄ, IN CONNECTION WITH.
PACIFIC RAILWAY. CO NORTHERN "Olympla,, | 2,608 | T. H. Dobson... | 09, 22.. Glenogle... † 3,750 | J. McGillivray... | Now. I. Vicforta... | 3.767 | J. Tracbridge. Dec. 6. Tacoma........ | 2,553.] A. Dixon................ DCG 10.
Calling at AMOY and SHANGHAI, ALSO
CARLOWITZ & Co., Agents,
1981
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Hills of Lading issued, for BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
HE Steamship
TH
"PARRAMATTA," - Captain CF. Preston, R.N.R., carrying Her | Majcziy's 'Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 29th Instant, at Noon taking Patscogera and Cargo for the above Porta.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNICTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Silk and Valuables, all Cargo for France and Monmouthshire | 1,874 | W.A. Eva05 | Oct, 25,
Tea for London (ander arrangement) will be Columbia........ | 2,605 | A. Gow...... | Nov. 13,
transhipped at Colerabo into a steamer procesd 3,677 | Willamson Dec. 24ing direct to Marzellies and London; other Cargo Monmouthshire | 2,874 | W. A. Evans | Jan, 21, for London, Sc., will be conveyed vid Bombay. Parcels will be received at this Office untă 4 "THE attention of Passengers is directed to P.M. the day before 'saillag. The Contents and
the very cheap tates offered by this Line, Value of all Fackages are required. HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR Led STEWARDESs carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none de the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passen. gers to EUROPE may proceed by one of the first Çins ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £18. Rater of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading Issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States Polata should be a quadruplicate; and, ona copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address raked in full) by ; nu, on the day previous to
alling.
For further information apply to
יד
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 20th October, 1898
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, ŠUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:.
ALSO
[4
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSINGERS AND LUGGAGE,
NB.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACI S-IN-RUESIA,———
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Sachten... Wednesday 9th Nov. Bayırx commo Prins Heinrich Preuzten
Wednesday 7th Dec, Wednesday 4th Jan,
| Wednesday 1st Fob.
Wednesday 1st March,
N WEDNESDAY, the 9th day of Nor,
O, the Company 4 Steamship "SACHSEN," Capisia H. Sapmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Portas above, calling at NAPLES and GINOA,
Shipping Orders will be granted till Noom on MONDAY, the 7th November, Cargo and Specle will be received on board unul 5 F,M; on TUESDAY. the 8th Nov, and Parcels will be received at the Agency's Officent Noos on TUESDAY, the 8th Nov. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less that $2.50 and Parcels should not exceed Two Fect Cubic in Meranzement.
The Steamer his splendid Accommodation and carries Doctor and a Stewardess.
Lion can be washed on board. For further Pastkslark; apply to
¦
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For farther Particuları, apply to
H. A. RITCHIE,
Superlo cadent.-
Hongkong, 15th October, 1898.
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG: City of Fading ·(Wis")
Shanghal, Nagasaki, Tacsday, 8th Nov,; Kobe, Inland Sea,
at Noon, Yokohama & Hono-
Iala)
Chika (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 29th Nov.; land Sea, Yokohama at Noon,
and Honolola) ...............}
City of Rio de Janeiro"
(via Shanghai, Naga: Thursday, sand Decre
saki, Kobe, Inland
Sen, Yokohama and
at. Nooa.
Honelala)...un. THE-Q.`S. Matt Steamenip
TH
"CITY OF PEKING,”
will be despatched for SAN FRANCISCO, eff SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 8th November, at Nood, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call i Honolulu, and passengers are allowed to break theis Journey at any polot en route,
Through Passage Tickets granted to England,· Franca and Germany by all trans-Atlantic lines of Stex eis, and to the principal cities of the Valted States er. Canada. Rates may be obtained 'on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NITED PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY con payment of £4 in addition to the rogoler tarif rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct line,
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first clary only) are granted to Misalonaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading larsed for trans pertation to Yokohama and other japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and faland Cities of the United States, vil Overland Reliways, to Herans, Trinidad, and Demerars, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 2.1. the day previous to aliing, Farcel Packages will be received at the Offcaknili 5 7.454, mamo day 1 all Parcel Packages should be marked, to ad MELCHERS & Co, drets in full; vaine of same is required.
Agente.
Hongkong, 12th October, 1895,..
SAILING VESSEL. FOR NEW YORK,
"ADOLPH OBRIG
pidly a fact soon' demonstrated by an in- THE 3.3. L. II. American Bark crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in fat oval bottles. Beware olImitations.
GRIMAULT & Co, Paris, Jalk by all timmista
Consular, Izvolený to recompany Cargo des (taartood to Pelats beyond San Francisco, in the United States, should be ceni to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed in the. Collector of Customs at San Francisco.
Captain Amsbury, is ready to take cargo-for above port mad will have quick despatch.
* For Freight, apply to open
ARNHOLD, KARBERG & Co.. Honkong, 6th September, 1898, [1667]
For further information as to "Pasingu síð Freight, "apply to the Agency of thỏ Compr1Y, No. 7, Prays Central, eleve
1.S. VAN BUREN, "Apüh Hongkong, 6th October, 1898.
PELBERT Printed and Published by ET FORBES SKERTCHLY, RE New Pedder's Hill, in the City of Victoria, Hon
}
No comments yet.
Private notes are available after approval.