1897-09-18 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 18,

Intimations. CAN'T STOP IT!

A TIDAL WAVE OF POPULARITY.

SCHLITZ

MOST

WHOLESOME

Shipping.

STEAMERS.

MOGUL-WARFACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. “HE Steamship

TH

"PATHAN,"

to sill on the 19th September, 1897. S.S. ENERGIA," to sall about 7th O... '97 S.S." MACDUFF," to rall about arst Oct., '97 S.S "CROMARTV," to sail about 10th Nov. S.S. SIKH," 10 saff about 10th Dec, 1897.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, 10th Septemba,, 1807.

(1155

י

A nis.

1897.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

1897.

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY,

1897.

TRE

BEST

BEER.

WATKINS & CO., Fole Agents for Hongkong.

J.-J. CARNAUD, 3e d'Argout, PARIS

TIN BOXES STAMPED ARTICLES

FOR

MILITARY EQUIPMENT

Apply to Wes. DODWELL CARLILL, & Co., Agenix for SE, OPPENHEIMER & Co, Paris

GREATEST BLESSING OF LIFE.

PROFESSOR, II. WINTER, THE GREAT AMɛaran İsmian EXPERT, Warrants to Cere Hard and boli Caina, Duntons, Chilblatos, Ingrowing Nails and Wat Gaarantees in take them out without pain of drawing blood, and further guarantees to për- form a perfect cure.

Has Anived in HONG NG, and will re- main bere until October 1st, at the

HONGKONG HOTEL,

Room No. 83, 84, and at bit Orgice No 29, Queen's Road Central, under the HONGKONG HOTEL.

OFFICE HOURS from 8 4,74, to 4 P.M.

CONSULTATION FREE OF CHARGE.

Those who wish KR. WINTER & rich tiem will please send their address, and be will Call on MONDAYS and FRIDAYS between 2 and j P.M,

CHARGES MODERATE.

The Professor, speaks English, Genan, French, Spanish and Portuguese.

Hongkong, 16th September, 1707.

THE LEADING CATERERS.

[1419

COMPARE OUR ENU, BILLIARD TABLES and

ME

1342

LIQUORS to all others.

THE GRILL ROOM. Hongkong. 1st Sep'emb:1, 1897. KUHN & KOMOR,

JAPANESE FINE ART CURIOS, 31 & 23. QUEIN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA atd

36, DIVISION STREET, KOBE,

-Hongkong, 15th March, 1895,

(437

CAROLINE MAVENARIUS

USED FOR OVER 20 YEARS,

With the Ulmont Success,

Thoroughly reliable preservative. for Wood

Shipping.

.T. AMERS...

FOR SHANGHAI,

HE Steamship

THE

*LYEEMOON,"

[03

Captain G. Hetermann, will be despatched for the above Port on MONDAY, the 20th Instant, At 4 P.M.

(1425

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co, Googkong, 17th September 1897.

CHINÁ NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Seamship

THE

"TAIYUAN," Casiala Nelson, will be despatched on TUES. DAY, the 21st instant, at 4 PM.

The attention Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steimer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire Toy1ge.

A duly qualified Sargeon is carried and the Vessel is fitted thronghant with Electric Light.

N.B.Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. and vice verin,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

f1331

Hongkong, teth September, 1897,

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE,

MONTHLY, SERVICE, (Under Mall Contract.)

FOR NAGASAKI, KOE AND YOKOHAMA.

HE Company's Steamship

THE

"YAMASHIRO MARU," Captain Jones, will despatched for the above Poits on MONDAY, the acth lustaa', at 4 P.M.

This Steamer is fitted with Superior Passenger Accommodation and is lighted by Electricity throughout,

A duly qualified Doctor and a European Stewardess are carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 13th September, 1897. [1404 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY. AND

OREGON RAILROAD AND NAVI, GATION COMPANY.

FOR

PORTLAND, OREGON.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Braemar

(SUBJECT TO ALTERATION).

2,601 | Tuesday... | Seot, 21. ..........................17.054 | Tuesday... | Oct, 17.

Megul....

5.5.

F HE Steamship

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) -Twin Screw Steamships-6,000 Tons-ig,ooo Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.....Cemdr. Gos, A, Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 19th September.. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. H. Pybus, R.N.R........WEDNESDAY, 27th October. EMPRESS OF “INDIA...Comdi, O. P. Marshal, K.N‚R...WEDNESDAY, 24th November,

TOF

foyage

1 magnificent Twla-zerow Steamships of this Ling pass through the famous INLAND SPA

a DAYS, 12ring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Palñejouracy (avoiding the rough passages generally experienced to the latitudes farther S.uth) and make connection at Vancouver with a PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and creat the Coatlasal FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Maatreal, Quebec, Haliar, New York and Botter with all Trens-Atlantic Lines, which passengers to Gazat Britain and the Contacut and given choice of.

Passengers Booked through to ill principal polata and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at rediced rates, Good for 4, 5, 9 and 12 month

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service al Chias and Japan Governments,

The attractive features of this. Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (coad to come la the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at decat Chicag? World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passea.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, Re, apply to

Hongkong 1st September, 1897:

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

Tuesday... Nov. 16. | TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

"BRAEMAR," Captain E. Porter, waliing at Noon, on TURS- DAY: the 21st Septemir, preceed to PORTLAND, OREGON, via KOBE d УОКОНАМА.

Through Bits of Lading issued to Pacific

Coast Points, and to Caña and United .State# Polnis.

Points should be la quad. tollcata; and one Consular Involcer of Goods for United States copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Oregon Rallmad and Navigation-Coi, Portland Oregon,

Parcela mu. be sent to our Office (with address marked lo fall) by ↑ P.M., on the day Prelous to sailing.

For further Lalormation to Passage or

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 16th September, 1897.

THE CHINA MUTUAL STEAM_NAVIGA- | Freight, apply to

TION COMPANY, LIMITED,

FOR GENOA AND LONDON, VIA STRAITS AND COLOMBO,

(Taking Cargo's through rates for LIVE FOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &C.)

and Stone against White Ants, Decay, Fungus THE Company's Steamship

Rot and Dampness.

"

Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, 11th September 1806.

Auctions.

'GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 366.

(33

I

THE following Particulars and Conditions of

Sale of Crown Land by Public Auction,

'to be held on the spot, on

MONDAY,

the 20th day-ol-September, 1897, at 3 Pa, are: published for general information.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary,

Colonial Secretary's Office,

"NINGCHOW,"

Caplain W. H. Cross, will be despatched ar above on WEDNESDAY, the aand September. To be shortly followed by 5.5. "OOPACK" and "OANFA," For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, 17th September, 1897. [1310

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG-VLÁDIVOSTOCK LINE.

MONTHLY-SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK,

"

VIA SHANGHAI, · CHEFOO, CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN. THE Company's Steamship

[1425

T

Hongkong, 4th September, 1897. Particulars and Conditions of the letting by Pablic Auction Sale, to be held Monday, the 20th day of September, 1897, at 3 F.M., by Order of His Excellency the Governot, of One Let of CROWN LAND at Hanz Hem, in the Colony of Hongkong, for a term of 99 Year:

PARTICULARS OF THE LOT.

Houndary Merements

I ocality.

AN IK AW,

Hunk Hom

_rize

Lots. Hung Hem. 345 309 550 10

JI

6",113

PUBLIC AUCTION,

OF

FURNITURE

AT THE

MOUNT AUSTIN HOTEL,

HE SECOND SALE of the FURNITURE

..of the

MOUNT AUSTIN HOTEL

will take place on

TUESDAY, the 21st September, 189",

commencing at 2.30 1,8., In the *NEW BALL ROOM · of the HOTEL, when the Undersigned will Sell by PUBLIC AUCTION

A LARGE QUANTITY OF

VALUABLE BEDROOM FURNITURE

OF EVERY DESCRIPTION.

Catalogues will be frued.

"SENDAI MARU,"

Captain C. Olten, will be despatched as above on FRIDAY, 186 24th Instant, at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

MIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 14th September, 1897. · [1412

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-BOMBAY LINE,

MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract)

FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Stearabl

"MIKEA ARU,"

Captain J, H. Goleg, will be despatched for the

KAISHA.

NIPPON YUSEN KAISHA!

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract.).

[1384

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. THE

HE Company's Steamship

"TOKIO MARU," Captain E. W. Haiwell, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 24th "qatan"

at 4 P.M.

This Steamer is fitted with Superior Passanger Accommodation and carries a duly qualified

Doctor and a Stewardess.

For Freight or Pasange, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 10th September, 1897. [1388

OCEAN STEAMSHIP COMPANY..

FOR LONDON, VIA‘SUEZ CANAL..

THE Company's Steamship

"PATROCLUS,"

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: YIA

AND

11

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSKU SAILINGS FROM HONGKONG,

Belgic (via Skangba')

Nagasaki, Kobe, la Tuesday, 21st Sept, land Sea, Yokokaina

and Honolulu).....................j Coptic (rin Sbangb.)

al-Noob.

Nagasari, Kove, In-Salarday, 9th Oct, land. See, and Yokt. At Neon, hama).

Garlic (vs Shanghai,

.:

Ji

نا

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Stresi,

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SADING" FROM Hoxoxong, Par (vla Shanghai,]

Nagata, Kobe, In-Thursday, 30th Sept. land Sea, Yokohama

and Honolulu)..........................

City of Rio de Jandire (via Shanghai, Nsga: Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolela) sier)

City of Paking (va)

at Noog,

Tuesday, 19th Oct,

at Ne

Shengbal, Naqazxki, : Tuesday, 9th Nov., Kobe, Inland Sea, At Noon.

and Yokohama ...........)

THE

**

A U.S. Mall Steamship

"PERU"

U be despatched for SAN FRANCISCO, ### SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and ·HONOLULU on Agassi, Robe, in:Thursday, 28th Oct., THURSDAY, the 30th Sept. 1897, at Noas, 1acing Fastengers and Freight for Jayar, the Vaited States, 1: d Europe,

land Sex, Yokohama and Honolulu)...no)

at Noon.

*HE Company's Steamship

THE

"BELGIC" "

will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 21st September, 1897, at Noon;

Steamers of this the pass through the IN.| LAND SEA OF JAPAN, and call at Hanolalt, and passengers are allowed to break their journey at any point in FONÍA.

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atixotic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and partie culars_of_the_virions Routes may be obtained. upon application,

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Natal, MY Diplomatic and Civil Servies, to Raropean

Officials in service of China and Jagan, and to

Government officixis and their families,

fangers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vics Captain Dickens, will be despatched as above | véran) within one year, will be allowed a dis cn TUESDAY, the 28th ins'art.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD &

Agents Hongkong, 6th September, 1897.

SWIRE,

· [1366

SAILING VESSEL,

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A1 British Ship

THE

"FALLS OF DEE,” Lock, Master, sharily expected, will load here

count of to per cent. This allowance dois was apply to through faret for China and Japan 15 Europi.

All PARCEL PACKAGI? should be marked to | #dilresa in fall ;' and muise will be received at the Company's Office until Firm PM, the day previous to selling.

Coagular Invoices to accompany Carga des tined to Peinta bayoad San Francisco, in the United States, should be reat to the Company's Offices, addrénked to the Collector of Customs, Sio Francisco,

For further Information as to · Freight.........or for the above Pact, and I have quick despatches apply to the Agency of the Company

No. 7, Praya Central, For Freight, apply to

J, S. VAN BUREN, Agent, Hanghong, 2nd Septem{:r, 1897

(244

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong 4th Februz-7, 1297,

FOR SAN FRANCISCO,

above Poils on FRIDAY, the 24th instant,THE 100 A I Billah Back

at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 17th September, 1897.

[1426

NIPPON YUSEN KAISHA....

·JAPAN-BOMBAY LINE.

MONTHLY SERVICE. (Under Mati Contract)

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY,

THE Company's Steamship

On View foms SUNDAY, the 19th September,: TERMS OF SALE :--Cash on delivery.

>"IDZUMI MARU,". NB-In addition to the usual tram service, Capizin R. Nonomi, will be despatched for the special cats will van every quarter of an hour above Paris on TUESDAY, the 18th inniaat,

from 1.3 FM 10 3.30.2.Milk SMS at Noon.

GEO. P. LAMMERT, For Freight or Pinags; apply to

"Auctioneer,"

NIPPON YUSEN KAISHA.

(1437 Hongkong, 17th September, 1897.

Hongkong, 15th September, 1897,

*....

[1414

|

"HEATHBANK,” McKechale, Master, shortly expected, will lond here for the above For, and will have quick despatch.

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 17th June, 1907, "/

FOR BALTIMORE.

THE 3/3 L. I. I. American Ship

"15AAC REED."

1937

|

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STKAM-FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF, CON FINENTAL and AMERICAN PORTS),

THE Steamakhy

"ROHILLA,“ |Captain F. Cals, carrying Her Majesty's Malls,

will be despatched from this for BOMBAY, &

THURSDAY, the 23rd September, at Noon, taking Passengers and Cargo, for the ahora Ports. This Strmer connects at Bombay with the Biến Trilaxialai loc thit Part on the T October lar London direct,

Suknd Valuables, all Cargo for France,

and Ter for London (under arrangement) il be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and Londan r other Cargo for London, dc, will be conveyedi vid Bombay.

Parcels will be received at this 'Office until 4 P.M. the day before falling. The Contents and Value of all Packages aso required. “

Shippers are particularly requested to mate the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 10th Septemb., 1897.

13

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY.

COMPANIES:\

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

“HE attention of Passengers la directed to The very cheap rates offered by this Line

to the PACIFIC. COAST and the INTERIOR and KASTERN CITIES olitha UNITED STATES ·and CANADA and to, EUROPE,

HONGKONG TO LONDON (£47. *Excellent accommodation. - ·First-class Table. EOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad-travelling in second, kaʼnone, na the American Continent. Magulfcent Seenery of the Rocky and CASCADE, MOUNTAINS. TEO. YELLOWSTONE NATIONAL PARK Foula, Passen» ger to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.

· · HONGKONG TO TACOMA £28, -Rates of "Passaga'to other Polata en application. Special rates allowed to mamdans of Gauren- ment Services,

'PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)-

· Olympia | 2,608 | Tuesday ... [:Sept så. Columbia......................... | 2,605 | Tassday ... | Oct 19. Tacoma e “| 3,549.| Tuesday ... | Nov. 9. Victoria | 3,167 [ Tuesday ....."|"Nov, 30. Olympla..... | 2,608 | Tuesday ... } Dec at. Columbia,,uses | 2,605 | Ta-gray ssc | Jan. 15.

THE Steamship

"CLYMPI/"

Caplata Treebridge, salling at N, TUESDAY, the 28th September, will proceed to VICTORIA (B.C) and TACOMA (Wash.), via, Steamers of this line pass through the IN SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA, LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu Through Bllig of: Lading Issued to Japan, and passengers are allowed to <break: theất | Pacifc «Coast Points, and toɔ Canadian: mad journey at any paint en reste,

| United States Polets, puis Through Famage Tickets granted to Englanti, |="Contular Invoices of Goods for Valted Stuten France, and Germany by all trans-Atlantic Unc of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may obtained on application.

Points should be in quadruplicate';" and owa copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight, Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash.

.

DODWELL, CARLILL-A CO., General Agents. -Hongkong 7th September, 1897.

„NORDDEUTSCHER LLOYD,"

Fassengers holding through ORDERS TO Parcels must be sent to our Office (with address EUROPE have the choice of Overland Rall marked in fully by PM, on the day previous jo Routes from San Francisco, including the sting, Hea SOUTHERN PACIFIC; CENTRAL PACIFIC |-Jafarther. Information) as ito - Pasangava UNION PACIFIC, DENVER and -- RIO || Freight, apply to GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL. WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 In addition to the regular tarif rate,

holding Orders FOR OVERLAND | CITIES In the United States have, between | SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the

Passengers

choice of direct lines,

Particulars of the various routes can be had on application

Special rues (first cliški only) are granted to kissionaries, members of the Naval, Millary, Diplomatic, and Civil Service, to Europeas Officers in the service of China and Japan, and

Government officials and their familier, Through Bills of Lading issued for trans to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities portation to Yekohama and other Japan Ports,

Havine, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, við Overland Ralways, to in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamer?.

NOTICE.

STEAM FOR

· SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,

ZOPORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS::

ALSO

* LONDON, NEW YORK, BOSTON,

·BALTIMORE, NEW ORLEANSTA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT

MASOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH „BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL

PLACES. DE RUSSIAN IN PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Freight will be received on board until a Parë the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until'g P.8L, SEME DAY J All Parcel Packages should be marked to ad- dress in full ; value of same is required.

JA (SUBJECT TO ALTERAZION.)" Consuler Invoices to accompany. Cargo desi| Presiden | Tusadayin:] 19th Oct. (stined to Points beyond San Francisco, in the Sachsen mit | Tunday.... | gib Nov, United States, should be sent to the CompaBayi....... | Tuesday... 19th Dec. Office in Staled: Envelopes, addressed, to. Ahal Collector of Customs at San Francisco, Freight, apply in ike Agency of the Company, all the Company Seamuskle No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agest. Hongkong, 24th Augus) 1897, ||

F. BLACKHEAD & CO., SHIP.CHANDLERS, SAILMARERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR "ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

AGENTS,

HCOMPOSITION RED HAND BRAND,

HARTMANN'S GREY PAINT.

Capfalo Waldo, will load bero for the above DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

Pot, and will brvo quick despatch.

For Freight, apply to

"SHEWAN, TOMES & Co. | Hongkong, 26th August, 1897.

[1322

THE

FOR PORTLAND, OREGON. THE French Buqis

"DUGUESCLIN," Dejole, Master,will load here for the above Poit, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

"SHEWAN,"TOMES & Co: Hongkong, 30th August, 1897.

[1333

ZzC

&c.

CREAM

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL,

and P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRI OES:

Hongkorn, VA M¢y}*Sq6]

For further information as to „Panago and

SANITARY

SOFT SOAP.

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES,

FLUID

THE BEST

DISINFECTAN

ÁVOID ALL RISK OF OUTERĘ

DISINFECTANT

SOAPS

Prini Keturich" UN] Tutaday..... | 4th Jan,

N-TUESDAY the.ruh day al October,

"PREUSSEN," Captain P.. Wain, with MAILS, PASSINGRS, SPECIE and CARGO, will lonym this Pors an above, calling at MAPLUS and Gaga, b

Shipping Orders will be granted jii NOOK SATURDAY, the 9th Oct... Cargo and Specia will be reotived on beard until ( 7.1, on MONDAY

TILOR Cotpants of Packages ära jeguleed. - No Parcel Receipts will be signed *35.50 and Parcels should not;

and carries, Docks

SWAG÷İZIUMPHREYS & Co.,

Hongkong, th March, 1897

UN

No:6, Pakdere 15%, to the off?

-