1897-08-20 — Page 4

Intimations.

A STRIKING SUCCESS!

WILL DYE TO ANY MAYPOLE

SHADE.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 20, 1897.

Shipping.

STEAMERS.

Maits

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LIN

SOAP BOY WON'T WASH

DOUGLAS' STEAMSHIP CUMPÁNY, LIMITED.

OUT OR FADE.

DOES NOT DYE THE HANDS.

For Dyclog SILKS, SATINS, COTTONS, FEATHERS, LACE, Wollen Goons, or MIXTURES of COTTON and WOOL, &c,

Such as Blouses, Dexies, Underliten, Ribbons, Chl dren's Frocks, Pinafores, Lamp Shades, Slik Scarves, Handkerchiefs, Gentlemen's Shirts, Lace Contatos, Sik Gloves, Stockings, Antimacassars, Toliet Mats, Shawls, &c., Re, &c. COLOURS STOCKED.

Cream, Hellotrope, Plak, Cantry, Munro, Alce-Green, Light Blue, Tena-Certs, Crange, Nut Brown, Scarlet, Black, Cerise and Cardinal.

SCLE ACENTS for Hongkong and Chlas,

WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central,

SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX

FOR AMOY AND TAMSUI. 'HE_Company's Steamship

THE

*** HAIMUN,"

Captain Bathurst, will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 21ht instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, soth August, 1897.

{1172

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR NINGPO AND SHANGHAI, THE Company's Steamship

"[is! TH

DYLE ET BACALAN

Capital: 300,000

Bad Office: 15, Avenue Maligňou, Paris

WORKS IN EUROPE

at 1s deux (PAGALAN). [#te

at (onvien (DYLE) Pejuan

Railways and Tramways, plan and Roning stock, Carriages and Waggons. Wheala, Wheels and Axles combined, Permanent Bridges for Railways, Permanent and pertaines (demon- tablos) Bridges for Roads, Girders and met. Ilic Frames, Steam Launches and stewirboats, Boilers and Steam Engines, Dredgers.

CONTRACTORS

874926

Constructing and Working

Railways and Tramas

Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co.. Honghong, Menta for N 044TNLSEA and C, Pa

WHAT VITALITY MEANS.

Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feeble old persons have little of it. When the system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes low.

Scott's Emulsion

is above all other remedies in giving vitality. It makes no difference' whether the emaciated person is in babyhood or in old age. Whenever food fails to nourish, Scott's Emulsion will be found the nist effective renindy for overcoming emaciated tendencies.

AB Chemistr

Stle Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS & Co, Hongkong,

SERRAVALLO’S

ERRUGINOUS

FERRU

Q

UININE

THE GREAT AUSTRIAN TONIC

OF

PERUVIAN BARK AND IRON.

Over 300 Medical Certificates nolllying its GICAL SYRRŇOTH-DIVING PROPERTIES and at the same time being of in

EXQUISITE TASTE,

Sela Agents for Hongkong ?-

A. S. WATSON & Co.

Hongkong, 1st September, 1896.

WORTH A GUINEA A BOX.

BEECHAM'S

PILLS

FOR ALL

BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS

SUCH AS

SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,

IMPAIRED DIGESTION.

DISORDERED LIVER,

138

AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES,

50 Center per Box.

Prepared only by the Proprietor :—

THOMAS BEECHAM, St. Helens, England.

SOLE AGENTS loe HONGKONG and the EXPIRE '6) CHINA 2--

WATKINS & CO., APOTHECASIES' HALL, 66, Queen's Road Central, HONGKONG.

F. CAZANOVE,

BORDEAUX./.

GOLD MEDALS Bordeaux, 1882, Paris, 1899,

LIQUOR

OF THE REVEREND FATHER

A. KERMANN.

TÉLIXIR is employed with Success to restore the FORCES of the STOMACH and FACILI- TATES the DIGESTION,

TONIO WINE

(9:

Of the Rev. Father A. KERMANN MOKA-XINA of Dr. GÓLZ. CREME DE MANDARINE

́ ́ÄNISETTE SUPERFINE. Apply in Merers/DODWELL, CARLILI & Co.,

AVELINE

Hongkong.

- A podia for H- OFFENHEIMER & Co., Parin

MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,

STOP FLOOR OF ICE HƯUN, IN “Tes-Bente Road,

Snow is a portion, in his Hiew and Cor. Medicos Premiers, to eclipæg ás keretofore, ALL PHOTOGRAFFIC-ART PRACTICED In the Caloky or lalazy part of the Far Xam,

GROUPS AND VIIWS KAV) i speciality:

Shipping.

STRAMERS.

OCEAN STEamship ComPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT. HE Company's Steamship

THE

"DEUCALION,"

Captain B. Branch, will be despatched of WEDNESDAY, the 25th insient, al 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 11th August, 1897.

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

[va38

FOR MARSEILLES AND LONDON,

HE Company's Steamship

THE

"NERITE," Captain Daniel, will be despatched as above on THURSDAY, the 16th Instant.

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.

(1241

Hongkong, 12th August, 1897, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT Darwin and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

" AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the aboro Ports on FR:DAV, the 27th lostant, at Daylight

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Frovilons, Ice, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughoni'with the Electric Light

J.

A duly qualified Surgeon is carried. N.B,Retura Tickets fequed by this Company to and from AuSTRALIA, Bre available for retura by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 11th August, 1897,

'OCEAN STEAMSHIP COMPANY, .FOR LONDON, VIA SUEZ ČANAL. THE Company's Steamship

"PROMETHEUS,"

[1324

Captale Day, will be despatched as aborò dà SATURDAY, the 18th Instant.

For Freight, apply to

HUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents.

[1258

Hongkong, 16th August, 1807.

NOTICE TO SHIPFERS.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. ||

*HE Steamship

THE

ac

"MORVEN,"

wlit be despatched as above, about-agth Sept.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co., Agents, Hongkong, 1715 August, 1897, E1162

́"BEN" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK, TIA SUÉZ CANAL.

HE Steamakip

"HÜNAN," Captain Frazier, will be despatched as above TO-MORROW, the zrat lastadt, at 2 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, .Agenta Hongkong, 18th August, 1807.

FOR YOKOHAMA (DIRECT). “HE Company's Steamship

THE

N

f1157

"KACHIDATE MARU," Captain Narasaki will be despatched as above TO-MORROW, the 21st instant, at j PM.

For Freight or Pasusge, a ply to

MITSUI AUSSAN KAISHA.

[1170 Hongkong, 19th August, 1897-

"GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL HE Steamalp

ΤΗ

"GLENAVON,"

1897.

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY,

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN"AND EUROPE, TIA CANADA

AND THE UNITED STATES, A

(GALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Stantships-6,000 Torte-to,ax-Herse Power-Speed 19 Zoots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) EMPRESS OF INDIA.......Comár, Q. P. 'Milesdiri); BAR.....WEDNESDAY, 11: September.. EMPRESS OF JAPAN.....Conär, Geo. À, Las, R.N‚R................WEDNESDAY, 19th Septémában. EMPRESS OF CHINA...Comir, H. Pybus, RiN,Rumans WEDNESDAY, 27th October,

▶HE metalficent Twin-screw Steamuskips of this Line'past through the famour INLAND SEX DAYS, vlag THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific Jarney (avoiding the passages generally experienced la the latitades further Sarib) and make connection. ©V with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN BACIF

*THE RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection te hade at Modtréal, Quebec Halim, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passenger to Great Britain and the Continent`äre given choice edi

THE OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) in 11.

Passengers Booked through to all priselpal pointa and AROUND THE WORLD. tickets to vicious points' at reduced rates, Good by 4, 6, 9 and xx modths. ****

SPECIAL RATES (Tien-ciant only) granted to adiationaries, idembers of the Naval MIHIRPY, Diplomatic and Civil Services, and to Europesa Offèials be the Service of China and * Japanes

Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS.

Captain Pithis, will be despatched above in the Company having received the highest Award for same at feomt Chicago World's Kabibitio or boat SATURDAY, the 21st instant.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents.

Hongtong, 5th August, 1897.

(1507

DOUGLAS STEamship compaNY, 'LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

"HE Company's Steamablp

THE

"NAMOA,"

Captain Hall, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the xind 'instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

-DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, 19th August, 1897. (1273

"SHELL ", LINE OF STEAMERS. 'FOR LONDON,

THE Company's Steamship

"EUPLECTELA,"

Captain Morris, will be despatched as abort on SUNDAY, the zand Instanti

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, tŋth Augait, roy.

[1215

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-EUROPE LINE. *MONTHLY SERVICE. FOR KOBE (DIRECT). THE Company's Steamship

"SANUKI MARU," Captala Bainbridge, will be despatched as abovs on MONDAY, the 23rd fastant, at 4 P.M.

This Steamer is fitted with Supestor Accom- modation for Finland Second-class Passengers and is lighted by Electricity throughout,

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

(1265 Hoogkang, 17th August, 1897,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

*HE Steamship

Τ

"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Forts on TUESDAY, the 24th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents Fongkong, 19th August, vẽ07, | (1271) FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship THE

and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN. AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, do, apply to

Hongkong, 11th August, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO; CENTRAL AND "SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

VZA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAKERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM KONUTONG, Deric (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 2nd Sept., Land Sea, Yokohama at Noon.

and Hospinib)..............................

Bilgic (via Bhaugkal,)

Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 21st Sept, land Sea, Yokoharaa at Noon.

and Honolulu)....................... } Coptic (via Staoghal,"

Nagasaki, Kobe, in- Saterday, 9th Oct, land Sea, Tokolatá at Neon. And Herblain).size)

THE Company's Steamship

T

"DORIC

will be despatched for SAN FRANCISCO, vo SHANGHAI, NAGAKAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU THURSDAY, the anð Sept., 1897, ai Noon:

Steamers of this line pass through the IN- LAND'SEA OF JAPAN, and call at Honnialu

and passengers are allowed to break 'their journey at any point en route.

Through Fastage Tickets granted to England France and Germany by 'all träns-Atlantic Inter of Steamers, and to the principal citter of the Vaited States or Canada, Rates, and parti- enfare of the various Routes may be obtained spèm spplication.

|

|

|

D. E. BROWN, General "Agent,

Pedday's "Stresti,

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.

VJA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Clipsf PakingtrinAtio}^

Shanghai, Nagrakt, {'Tuesday, 24th Av Kobe, Inland Sea,

at Noes. Yokohama és Horo

China (via Shanghal;)

Nagariki, Kobe, In, Saimday, 11th Sept. ind Sex, and Vakc

Peru (via Shanghat,

at Moon,

Nagasaki, Koba, In- Thursday, goʻh Sep

11) Noon..

land Ses, Yokohams- and Honelandi}

“HE U, S. Mall Šienmähip -

THE

"" CITY OF FEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LAND SEA, YOKOHAMA and ́én TUESDAY, the 24th August, taking Passengers and Freigh("far · "United States, usd Kurope, una

Steamers of this Due phïs throu LAND SEA OF JAPAN, and call and pingers urë allowód.No - krem ourney at any poist en voulez, z

Through Panties Tickets granfec Fiance, Lad Germany, by AE UKLE, of Steamers, and to the priselost

United States or Canada.

obtained on application.

Passengers andleg

EUROPE, Lava, tha

Routes froen San

SOUTHERN PACIF UNION PACIFIC. GRANDE, ARK HOR WAYS also the CAN WAY PAYS regular tarif rat

Passcupèrá Melda? O

· CITIES in the United S02E SAN FRANCISCO st of the SOUTHERN: PACIFIC, UNION PACH RIO GRANDE, BLacker Rallwayu, und "from Chiclay choice of direct lines,

Partienders "of «tle"variant

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Crli Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Güremment officials and their families. **Passengers who have paid fall farê, re-enabark- Ing at San Francisco for China or Japan (or vics | Rad/kw-uppikéntion De will be despatched as above about sgth August | Versa) within one year, will be allowed a'dis

For Freight, apply to

count of 10 per cent. This allowance doty net| Missionaries, minuto MELCHERS & Co..

diply to through farts for Chinn and Japan Diplomatics and Hongkong, 10th August, 1897. (ins

"FREY,"

to-Burope.

►

Dacers in the

to Government?

// Through “BIJ

plaisktion to Polit

To San Frld-facó

of the United Sta Havana, Trinidad a Mailes, Contr

ALL PARCEL PACKAgus, should be marked to address in falls and same will be received at the Company's Ollée until Fxvx Paz, the day diet previous to sailing,

Consciar Invoices to accompany Cargo/des tined to Polats beyond San Francisco, in the Valted States, should be sent to the Company's Offices, addremad to the Collector of Gustment; San Francisco,

For further information as to Fright or | the day perplate Passage, apply to the Agency of the Company," "pand] No. 7, Praya Central,

1. 5. VAN BUREN,”Agent, \\\'Honghting,'gth"July, 1997.

NIPPON YUSEŃ KAISHA.. HONGKONG-VLADIVOSTOCK2 ́LINE. †

MONTHLY SERVICE.

FOR VLADIVOSTOCK,

VIA · SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULPO, NAGASAKI, PUSAN AND GENSAN. THE Company's Steamship THE

"HIOGO MARU," Captain H. Walter, will be despatched as above" on FRIDAY} the 27th fustant, afNoon.

For Freight or Passage, apply to

fr161.

NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 17th August, 1897, ¦-

SAILING VESSEL.

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 Ar British Skip ---

*FALLS OF DEL,”

·Freight

Ofes'in Sadia

F. BLACKHEAD & CO., Collector of Cus SHIP-GHANDLERS, SAILMAKERS, --- | feriker bike

COAL AND PROVISION MER. THEN CHANTS, NAVAL CONTRACTORS | HA 7, Paaya

· AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

**PRAYA CENTRAL, HONGKONG, “ SOAP MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS FOR ARTHANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HARMANSITION RED HAND BRAND.

SHAHARTMANN'S (GREY SPAINYVALE!

Lock, Master, shortlyi expected, wellt land burn - DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.

for the abers Fort; and will have quieli derpäick,

For Freight, apply te

A BASHEWAN, TOMI

** Hongkong, 4th Febfuzzy, 4897,

¿TOR÷SAN<I

THE Foo A T BitBY

FERGUSON'S SPECIAL CREAM

& U. SPECIAL LIQUER SCOTCH

SALE WHISKY-80

THE BE

Mtails.

INSULAR AND ORIENTAL |NAVIGATION COMPANY.

FAUSTRALIA, INDIA,

EDITERRANEAN AND LONDON,'

for BATAVIA,

| 2,608 | Tuesday: Dit.st. Steamship

VICTORIA CEREA Enion, RNR, saling at Noon/ thbh September, will proceed (EC) and TACOMA:{W.SE% TAI KODE TER TOKOHAMA Bus at: Ladlög: ferved Baz Polate, and to Canadia

arices of Goods, fog

LILA

ong 17:3 August, 18975, NORDDEUTSCHER LLU

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO,.

PORT SAID, NAPLES, ANTWERP, BREMEN AND

PORTS IN THE LE BLACK SEA AND¬BALTIC,

LONDON. NEW. BALTIMORE,