1896-11-09 — Page 4

Intimations.

WATKINS CHAMPAGNE BITTERS. WATKINS' CHAMPAGNE BITTERS. WATKINS' CHAMPAGNE BITTERS.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 9, 1896.

This Excellent TONIC REMEDY is now known as

"THE PERFECTION OF MEDICINAL PREPARATIONS.”

You need not suffer any longer from POOR APPETITE, INDIGESTION, HEADACHE, SLUGGISH LIVER, NERVOUSNESS, or the like, because you can be relieved by using it. DYSTEPSLA, FLATULENCE, and all affections of the Digestive Organs,

GIVE, WAY AND DISAPPEar before

WATKINS CHAMPAGNE BITTERS, WATKINS' CHAMPAGNE BITTERS, WATKINS CHAMPAGNE BITTERS..

PROPRIETORS-WATKINS & CO., APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central.

COMPAGNIE INDUSTRIELLE „S PROCÉDÉS

RAOUL PICTET

LIMITED.

CAPITAL, £60,000.-

16, RUE DE GRAMMONT, PARIS,

INDUSTRIAL ENGINES

FOR THE PRODUCTION OF

COLD AND ICE

Apply to Massus. DODWELL CARLILL & Co. Agents for MF124, P. OPPENHEIMER & Co., Parla.

TEETHING BABIES

need lime for the teeth. All children need lime for a healthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough lime. When children are thin they need material for making flesh,

Scott's Emulsion

contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. It has a remarkable effect on babies and children, insuring a healthy growth. The problem is simple. Scott's Emulsion contains the actual crutents of food in an easy form for digestion and assimilation. Try it.

Sole A for trung kang and the Empire of China →→WATKINS & C÷, Hongkong.

For Sale.

FOR SALE.

JUST received per S.S. CHINGTU, FRISH SUPPLIES of NEW SEASON'S WOOD'S FINEST VICTORIAN TABLE BUTTER "COW BRAND" in I lb., 1 lbs., 5 lbs. and 10 lbs. Tins, in Excellent Condition.

...

GEO. P. LAMMERT,..

Sole Agent for Hongkong, China and the Philippiacs. [1649 Hongkong, 26th October, 1896,

FOR SALE.

The Belgian x 100 A 1 Iron Screw Steamer

"ANVERS,"

2,586 Tons Reg, Gross, 1,995 Tons Reg. Not. Lying in Hongkong Harbour.

For Particulars, apply to

LAUTS, WEGEMER & Co., Agents for

CAPTAIN & OWNERE.

Hongkong, and September, 1896.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

THE P

"RAVENNA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

[1484

Shipping. STEAMERS.

OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND, 1896. (Subject to Alteration.)

| Monmouthshire | Saturday..... | 14th November.

| TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.

HE Steamship

THE

"MONMOUTHSHIRE"

will be despatched bènce for VICTORIA. (B.C.), and PORTLAND, OREGON, vía KOBK and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 14th November.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE; and one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GINERAL FREIGHT AGENT, Oregon Rallway and Navigation Co., Portland, Oregon.

For farther information as to Passage and Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

Agents, Hongkong, 16th October. 1705. " *1641

FOR NEW YORK, vĩa SUEZ CANAL To follow the S.S. Asloun.

12

Consignees al Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goedi a1S being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each THE Steamship consignment will be sorted out mirk by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

This vessel brings on Cargo:- From London, &c., ex S.S. Carthage and Ballarat,

From Australia, ex S.S. Oceana,"

From Persian Gulf, ex S.S. Simla nad King Arthur.

Optional goods will be funded here unless Instructions are given to the contrary before I P.M. TO-DAY,

Goods not cleared by the oth instant at 4 P.M. will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in

any case whatever..

"CLAVERHILL,"

Capisin L. Wigley, will be despatched for the above Port on or about the 16th November,,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & C»,

Agents. Hangkang, 30th October, 1896. ₤1579

All damaged Packages must be left to the. Godowns and cerificate of the damage obtained from the Godown Company within ten FOR days after the Versel's arrival here after which no Claims will be recognized.

H. A RITCHIE,

Superfalendent.

Hongkong, 3rd November, 1866,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

** CHELYDRA"

T431

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their

Goods will be delivered fram alonguide.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 PM, of the 9th instant will

be landed at Consignees risk and expense foto Godowns at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managern. Hongkong, 7th November, 1846.

[1717

TO SHIPMASTERS. NQUIRE where your FRESH WATER ↳

WATER is the cause of much sickness on board Ship.

We are the only Water Bost Company in Hongkong exclusively Suppiring FILTERED WATER.

Call Flag "W,"

J. W. KEW & Co. STEAM WATER-BOAT CO 18, Prays Centeni. "yth October," Jos

NIPPON YUSEN KAISHA JAPAN-AUSTRALIA LINE. (Under Mall Contract.) THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

"OMI MARU," Captain C. Young, will be despatched for the abort Ports on WEDNESDAY, the 18th Nov., # Noon.

This Steamer is fitted with Superior Passanger Accommodation and is lighted by Risetriälty throughout.

A daly qualified Docter is carried.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 17th October, 1896.

JAVA, CHINA, JAPAN LINE OF STEAMERS.

[166:

UNDER MANAGEMENT OF THE

·ROYAL PÄCKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.

PROPOSED SAILINGS, (Subject to Alterations.) JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE,

JAVA.

FROM HONGKONG.

5.5. Federation ... | To JAVA...... Į Nov. ̈ ̈ 5.5. Germantown | TO JAVAmi | Das. 3.8. Germania... | TO JAPAN ... | Nor. 88 Cassius.com...se | To JAPAN ... § 100.

General Agents for China & Japan, LAUTS, WEGENER &'C.. dermal grid October 196

(1347

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI.

“HE Company's Steamship THE

"HAILOONG,"

Captain Davis, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 10th instant, st Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, oth November, 1898,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SANDAKAN AND KUDAT. HE Company's Steamship

THE

[1716

"DEUCALION," Captala Branch, will be despatched sa above TO-MORROW, the 10th instant, at 3.P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 6th November, 1898,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

(1691

FOR SINGAPORE, SAMARANG AND

SOURABAYA, .

THE Company's Steamship

*HUPFH."

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

[1693

Fails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

1896.

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY.

1896.

THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Coudr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 25th November. EMPRESS OF JAPAN....Comdr, Geo, A. Leo, R.N.R.................WEDNESDAY, 2318 December. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 10th January, 1897. HE magnificcat Steamships of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is

passengers to Great Britain and the Continect are given caoice of.

made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trus-Atlantic Lines, which Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return *Stals Quaff, will be despatched as above tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and za montas.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, TO-MORROW, the roth instant.

Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Gavernments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passes.

Hongkong, and November, 1896,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE "Mliburn" Line Steamer

"FORT PHILLIP,"

Captain Smith, will be despatched for the above Post TO-MORROW, the 10th November.

To be followed by *MOGUL" Live Steamer

"MOGUL,"

on the 12th November.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

Hongkong, 3rst October, 1895,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship.

THE

[1560

¿" SARPEDON," Captain Grier, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 11th instant, at Noon,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 6th November, 1896,

[1661

"SHIRE" LINZ OF STEAMERS.

T

FOR YOKOHAMA, HE Steamship

"RADNORSHIRE," Captain F. Davies, R.N.R., will be despatched as above on or about THURSDAY, the 13th Instant

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, 4th November, 1P-5.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

(1702

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

HE Company's Steamship

THE

"CHINGTU,"

Captain Innes, will be despatched on SATUR- DAY, the 14th November, at 3 P.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodailon offered by this Steamer. The First-class Saloon is aftuated forward of the Engines, A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire

wayage.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 30th October, 1896.

NIPPON YUSEN KAISHA. FOR KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"HIROSHIMA MARU,”

H

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books,' Rates of Passage, &c., apply to

Hongkong, 28th October, 185,

OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

V2A

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Belgie (via Shanghai;)

Nagasaki, Kobe, in- (Tuesday, 24th Nov, land Sea, Yokohama

at Noon,

at Noon,

and Honolulu) ...............) Copic (via Shangbai,”

Nagasaal, Kabe, în- [Thursday, roth Dec, land Ses, Yokohama and Honolulu) ma Gaelic (via Shanghai.) Nagasaki, Kobe, In land Sea and Yoko-

ΤΗΣ

Tuesday, 29th Dec

at Noon.

THE Company's Steamship

," BELGIC".

will be despatched for SAN FRANCISCO, vís SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU," en TUESDAY, the 24th November, 1896, at Noon, Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Houdinis and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

¦

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the [1663 United States or Canada. Rates, and parti. calars of the various Routes may be obtained upon application.

Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Nava), Military Diplomatic and Civil Services, to Europea”, Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Pangers who have paid full fare, re-embark

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder't Stresi,

[3

Ú. S. MAIL LINE."

PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,

VIA ULAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU, 2

PROW SED SAILINGS PROM BOKOKONG. China ( Shanghal,'

Nagata, Kobe, in- į Thursday, 12th Nov., land Sea. Yokohama at Noon.

and Harlulu) ..............] Par (vix Shanghai,

Nagaan), Kobe, In- { Wednesday, and Dec., land Se and Yako. at Daylight. ha)...........

City of Rio de Janeiro"

(via Sha ghal, Naga: Saurday, 19th Dec, saki Esbe, Inland See, Yoshima and

si Noon. Honolulu)....!

THE

U. S. Mall Steamship

"CHINA".

will be despatched for SAN FRANCISCO, e/^ SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, an THURSDAY, the th November, 1895, at Noon, isking Passengers and Freight for Japa the United States, and Europe

|

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMEO, ADEN, SURZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALNO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STRAHERE WILL CALL AT SOUTHAMPTON

TO LAND PAMengers and LUGGAUR,

N.B.---Cargo CAN BE TAKEN ON THROUGH HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

{SUBJECT TO ALTERATION,)

| Preussen ensin | Tuesday... | roth Nov. Sackten ................................ } Tuesday.....') 8th Dec, Bayern ISTRIE Tuesday... 5th Jan. Prins Heinrich ... | Tuonday... i 2nd Feb.

v......... | Tuesday..... | 20d March,

ON TUESDAY, the 10th day of November, 1896, at A.M., the Company's Steamekin. "PREUSSEN, Cant. P. Wettin, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Nook on SATURDAY, the 7th Nov. Cargo and Speels will be received on board until 5 P.M. on MONDAY the 9th Nov., and Farcels will be received at the Agency's Office until Noor on MONDAY, the th Nov. Contents al Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250 and Parcels should not exceed Two Fost Cubicle Measurement,

The Steamer has splendid AccommodaHan and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co,

Apants.

Hongkong, 17th October, 1895.

[x555

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:

THE

VIA INLAND SEA or JAPAN. THE attentlas of Passengers le directed to the very cheap rates offered by this Líne to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CAMADA and to Eurore,

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR and STEWARDESH carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling is second to none on the American Continent, Magulfcent Scenery of the Rocky and Carcàdz MOUNTAINE. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passe gers to EUROPE may proceed by one of the first GİES ATLANTIC. MAIL LINES.

HONGKONG TO "TACOMA $225. Rates of Passage to other Polats on application, Special rates allowed to members of Goverin ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Tacoma 2,549 | Tesday ... | Dec, 8. Braemar ... 3.601 | Taend ́ay ... | Nov.17.

Dec. 39.

Steamers of this line pass through the IN. Victoría una | 3,167 | Tuer1-7 ... LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, | Olympia simu | 2,608 | Tuesday ... ID. 19. and passengers are allowed to break thale | Braemar .............. | 3,501 | Tuesday ...

1 Fab, journey at any point en route,

Through Fassage Tickets granted to England, THE Steamship France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TD EUROPE have the choice of Overland a Roates from San Francisco, inclding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL Way on payment of 64 in addition to the

regular tariff rate

"BRAEMAR " Captain E: Porter, sailing at Noos, on TUES- DAY. the 17th November, will proceed to VICTORIA, (B.C.), and TACOMA, (Wash.),

SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA. Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Points should be in quadruplicate; and one copy must be rens forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northam Facilit Railroad, Tacoma, Wash.

Consular Invoices of Goods for United States

marked in full) by 5 PM., on the day previous to Parcels must be sent to our Offes (with address safling,

Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN FACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Freight, apply to RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination, the choice of direct lines.

| Captain Andersen, will be despatched for the lag at San Francisco for China or Japan (or viis kad on application,

above Ports on MONDAY, the 16th instant, at 4 P.M.

For Freight or Passego, apply to

NIPPON YUSÉN KAISHA. Hongkong, 7th November. d.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship

THE

[1718

" TEUCER," Captain Riley, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th` lästant, For Freight or Passige, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Fongkong, 6th November, 1998.

(1739

SAILING VESSELS.

FOR NEW YORK THE 3/3A. L. L. 3/m. American Ship

"WILLIAM H. SMITH," Wilson, Mastery will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, roth October, 1896.

FOR SAN FRANCISCO,

THE 100 A1 British Ship

+

*ja) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan

la Europe.

...All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full ; and same will be received at the Company's Office until Five PM, the day proviosa to sailing,

Consular Invoices to accompany Cargo de tined to Faints beyond San Francisco, in the United States, should be scot to the Company's Ofices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further infamation to Freight Fargo, apply to the Agency of the Comp07,

1.-2-VAN BUREN, Agest.

· Hongleong, 5th November, 1896,

--No. 7, Prays Central. .

|

い

Particulars of the various routes can be Special rates (first claas only) are granted to Missionaries, members of the "Naval, Military, Oncers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to Europesa

to Government oficials and their families. portazion to Yokohams and clker Japan Farts, Through Bills of Aing issued for tread- to San Francisco, to Adratic and Inlinds Chise of the United States, via Ovedland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Music, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4 P.M. be received at the Omice until 5 .. same day ika day previous to sailing. Parodi Packages will all Parcel Packages should be marked, to ad

draos in fall; value of sanse la required.

Commiar Invoices to accompany Cargo des

For further information sa to Passage or

DODWELL, CARLILL & Co, General Agents.

*** Hongkong, gth November, 1806

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON,

Through Bill of Lading inred for BATAVIA,

PERKAN GULTY, CONTINENTAL and AMERICAN POSTE

THE Study

*KHEDIVE.”

Captals S. G. D. Andrews, R.N.R., carrying Har

Istined to Points beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customă at San Francisco.

For-biriker. Information as to Famage and ↑ Majesty's Malls, will be despatched from this for Freight, apply to the Agency of the Company November, at Noon, taking Passengers and BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 19th No. 7. Praya Central,

J. 5, VAN BUREN, Agiat

Cargo for the above Ports, This steamET Hongkong, and November, 1896.

connects si Bombay with the 5.5. India, leaving that Part on the 12th December, for. London direct

F. BLACKHEAD & CO., SBIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, GOAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,

PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

HARTMANNES RAHDIEN'S GENUINE

COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT,

Templates, Kaster, will load here for the above DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES

↑ "CLAN MACFARLANE,"

Port, and will have quick despatch..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, oth October, tic

TOR NEW YORK, THE L. 11, American Salp

· FICT

*WILLIAM J. ROTCH,* Captain 8. Lancaster, is loading fee. The sitern:| Fort, and wil hava quick dospataka -

The Treight, apply to

ARNHOLD, KARBERG‘& Co.. Henslang, seth. Ooteber, 1996.

[1301

Sola Aganiz for FERGUSON'S SPECÍAL CREAM and P. & C. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORKS AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

LAT

REASONABLE PRICKE

Hanghong, 14th May: theE

NOTICE.

THE BEST PREVENTIVE OF ALL

INFECTIOUS DISEASES...

SANITARY

SOFT SOAP.

GLYET

·FLUID

THE BEST

DISINFECTANT

& AVOIDʻÁLL, KISK OF OUTBREAK BY

ITS USE, W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings, S

"Tz

| DISINFECTANT

Sik and Valuables, all Cargo for Francs and Tes for London (under arrangement) wil be transhipped at" Colombo fato a steamer preceding direct to Marseilles and London Other Cargo for London, do, will be conveyed. vid Bombay,

Parcels will be received at this Office andži {ZM, the day_befors exiling. The Contents and

Valos of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Ellis. of Lading

For further Particulars apply to

EL.A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, già November, zigői **

FASH

Printed (and Published by CHESNEY DUNCAN as Me, 4, Paddaće Kit, ka - the