1892-08-08 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Copumercial.

LATEST QUOTATIONS

Hogkong and Shanghai Dark,-85 per cent. |

prem., sellers.

The National Bank of China, Ld-on £600.

paid up 30 per cent, dis, sellers. The National Bank of China, Ld.--Founders'

sharts, $110 per share, sellers. The Bank of China, Japan, & the Strafts, Ld.

$31, buyers.

་,

The Bank of Chins, Japan & the Straits LA--

Founders' shares, ¿17 sellers. Chinese Imperial Loan of 1884 B-21 per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 C-4 per cent.

premium, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1886 -14 per cent.

premalum.

Uslan Insurance Society of Canton-188, per

share, buyers..

Chion Traders Insurance Company-$50 per

share, sellers.

China Insurance-Tis. azo per share, North

sellers. Cinton Insurance Company, Limited-$99 per

share, sellers.

Yingtaze Insurance Association--$102, buyer. On Tal Insurance Company, Limited-77. 150

per share.

Hoogkang Fire Insurance Company---$265

Thare, sellers.

China Fire Insurance Company-$84 per share,

`sales and buyers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$28, ex. div., sollers.

China and Mantis Steam Ship Company-as

per share, acllers,

Izdo-China Steam Navigation Company, Limited

374 per cent, discount, sellers. Douglas Steamship, Company-$37 per · share,

sellers.

The Steam, Launch Co., Limited--nominal. Hongkong and Whampos Dock Company-$82

per cent, premium, sellers. Geo, Fenwick & Co., Limited-$14 per share,

sales.

Hongkong Hotel Company-$20, sales and

buyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent. Debentures

-$501.

The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-$6 per share, sellers.

The Shameen Hotel Co., Limited-18 per

Punjom

sellers.

and Sungble Dua Samantan Mining Co. 70 cents per share, sales and sellers. The Raub Gold Mining Co., Limited-30 cents

per share, sellers.

New Imuris Mining Co., Limited-tik, per

share, saler and Hellers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 8, 1992.

RADNORSHIRE, British steamer, 3,890, F. Davies,

R.N.R., 7th August,-Londos, and Slags- pore 1st August, General-Dodwell, Carlil

Co

LIGHTNING, British steamer, 2,124, J. G. Spence,

Post Office.

A MAIL WILL, CLOSE

For Singapore and London,-Per Ospack to- 7th August,➡Calcutta 20th July, and Stega- pore 1st August, Oplam and General-morrow, the oth instant, at 11.30 AM Sassoon, Sons & Co.

NANCHANG, British steamer, 1,553, R. Finlay.

108, 7th August, Newchwang 29th July, General Butterfield & Swire. HAITAN, British meamer, 1,181, F. D. Goddard, 7th August,-Foochaw 4th August, Amay and Swatow 6th, General-D. Laprak Ca HAIPHONO, French steamer, 874, Galletti,_yth August,-Halphong 5th August, and Holhow 51b, GeneralMesageries Maritimes. TOONAN, Chinese steamer, 938, J. P. Lowa,

7th August,-Canton 7th August, General- C.M. SN, C.

FOSHUN, Chinese steamer, 1,504, Lancaster,

7th August,Shanghai 3rd August, and Swatow 6th, General-C. M. S. N. Co. SUNGKIANG, British steamer, 996, C. B. N.

Dodd, 7th August-Manila 4th August, General-Butterfield & Swire.

E1st, German steamer, 747, Christensen, 7th

August,-Ilolio zad August, Sugar--Widler & Co.

YUNGSANG, British steamer, 1,105, Innes, 8th August,-Chinking and August, and Wohn 3rd, Rice-Jardine, Matheson & Co. NINGPO, German steamer, 761, R. Köhler, 8th August-Shanghal 4th August, General- Slemssen & Co.

OOFACK. British steamer, 3,730, D. Davies, 8th August, Shanghai 31st July, Foochow th and Amoy 6th, General--Arnhold, August, Karborg & Co. PICCIOLA, German steamer, 872, E. Han, 8th

August,-Newchwang, and Cheloo 1st Aug General-Melchers & Co.

NIZAM, B

British steamer, 1.615, F. N. Tillard, Sth August, Bombay 22nd faly, General.-P. &O. S. N. Co. CHARTERS TOWERS, British steamer, 1,905, A.

Murray, 8th August-Kulchinotza and August, Coals.-Mitgul Bassan Kalsbla EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,003, R. Archibald, 8th August,-Vancouver 18th

For Shanghal-Per Toonam to-morrow, the 9th instart, at 3.30 P.M.

For Kudat and Sandakan.--Per Memnon to morrow, the gik instant, at 3.39 PM.

For Samarang and Sourabaya-Per Torring few to-morrow, the 9th instant, at 4.30 F.M.

For Nagarald, Kobe, and Yokohama.—Per Radnorshire to-morrow, the 9th instant, at S

'P.M.

SHIPPING IN BONGKONG

STEAMERS.

Asx, Danish steamer, 682, Revsbeck, dah August,-Halphong3rd August, and Holhow 5th, Rice and Pigs-A. R. Marty BIBAGNO, Italian str. 1,495, L. Bacterial, and

Augosl

tituly, and Singapore

ath, ROUTE & Co.:

CHINA, American steamer, 5,200, W. B. Seabary, 31st July-San Francisco gth July, and Yokohama 23rd, Malls and General-P. M. 5. S. Co. DEUTEROS, German steamier, 1,197, W. A. Diase,

3rd August,-Karatsu 26th July, Coals. Slemisen & Co.

FAME, Erkish steamer, 117, Captain Melzano,

Hongkong Government tender.

FOKIEN, Britials steamer, 509, W. Davia, 5th August,--Tamsul 31st July, Amoy and August

and Swatow 4th, General-D Laprak & Co.

FRAJE

Danish steamer, 397, C. L. Strand, 5th August,Pakhel and August, and Hoihow

4th, General-Arshold, Katberg & Co.

LF-XI-MOON, German steamer, 1,338, G. Heuer-

Intimations.

W. POWELL & CO.

JUST RECEIVED ·

A HIGH CLASS SPECIALITY IN

GENT'S INDIA LONG CLOTH

SHIRTS,

EVERY SIZE

COLLARS in all the New Shapes.

SUMMER HOSIERY.

Hongkong. 8th August, 1893

SUMMER TIES.

W. POWELL & CO.

THE IMPERIAL HOTEL

CLS ARTHUA,

TOKIO, JAPAN,

mann, 4th August, Canton 4th Auga THE FINEST HOTEL IN THE EAST.

General Slemisen & Co. MON, British steamer, 830, B. Branch, and

August,-Sandakan 28th July, Timber, Rattan, and General Butterfield & Swire.

MONGKUT, British steamer, 869, H. Deans, 4th August,Bangkok 29th July, General.

Yden Fat Hong,

T

(Under the distinguished patronage of the Imperial Household.)

THIS Gne hotel is situated within five minutes drive of the terminar of the Yokohama Tokyo Chief Public Offices.

Railway and is in near proximity to the Imperial Palace, the Parliament House and the

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY - COJS- ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS.' FROM

·HONGKONG, 1892,

(SUBJECT TO. ALTERATION). Empress of China | Saturday...] August 20th. Empress of India. Į Saturday....... | Supt. 10th. Empress of Japan | Saturday... { Oct. 8th.

THERMS

EMPRESS OF CHINA,"

R. Archibald, Commander, salling at Noon, on SATURDAY, the noth August, 1892, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, via SHANGHAL ROBE INLAND SHA and УОКОНАМА

RATES OF PASSAGE.

ifta Mexican Dollar). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

Vancouver. Victoria, Esqui-

mault: New Westminster, B.Com agus convicin Port Townsend, -Seattle, Taâ¬

Come With... Portland; Or, San Francisco,...nd Banff Calgary, Alba Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Mias

Chick Souls

St Milwaukee, Wis Detroit, –– Mich.,

Prepaid

AWA

"1010["2013}]

135 338 304

155 383 447

275 433 481

285 428-499

Kansas City,

295 443 527

Cincinnati,

305 458534

Cleveland, Columbus, O...... Hamilton, London, Toronto,

Buffalo, Niagara Falla, N.Y..........

Jaly, Yokohama 1st August, Kobe and, and NIESSTKIN, German steamer, 731, L. Albers, 4tations. The Cuisine canant be surpassed, and the airs of the management is to provide for the Kingston, Ottawa, Out, Mon«)

Woosungsth, Malli and General. Canadian Pacific R. Co.

PHRA CHOM KLAO, British steamer, 1,011, J.

Fowler, 8th August-Moji, and August, Coals-Butterfield & Swire.

DICMA, German steamer, 965, C. Christensen, 8th August,-Saigon 4th August, Rice- Slemssen & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE,

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-Lobrang, British steamer, for Swatow

nominal

Toaquin Coal Mising Co.-$170 per share,

sellers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited

36 per share, sales and buyers.

The Selama Tin Mining Co., Limited- centa

per share, sales and sellers.

London and Pacific Petroleum Co., Ld.-£a

sellers.

China Sugar Refining Company, Limited-$130

per share, sales and buyers. Luzon Sugar Refining Company, Limited-39

per share, sellers.

A. S. Watson & Co., Limited-$15 per share

sales and sellers, Cruickshank & Co., Limited-$1a per share,

sales and buyers,

Hongkong Dairy Farm Co, Umited-$43 per

share, buyers.

The Kowloop Land investment Co, Limited-

$7 per share, sales and sellers.

sellers.

|

Oopack, British steamer, for Singapore. Thales, British steamer, for Swatow, &c. Freir, Danish steamer, for Holbow, &c. Dedertor, German steamer, for Karatru,

·PEPARTURES.

August 6, Esmeralda, British str., for Amoy. August 7, Columbus, Germanship, for Hamburg. August 7, Pekin, British steamer, for Tamsul. August 7, Donar, German steamer, for Saigon. August 7, Wuslan, German steamer, for Canton. August 7, Tatchlow, British str., for Swalow, August 8, Thaler. British str, for Swatow, &c. Acgust 8, Loksang, British str., for Swatow,

ASSENGERS--ARRIVED,

Per Taisang, str., from Shanghai, &c.— Mess. Duke, Ya Hing Kec, Pan Su Man, Chow Look Chang, H. Salmon, and96 Chinese.

Per Nanchang, str, from Newchwang.-18. Chinese.

Per Lightning, str., from, Calcutta, &c.-Dr. The Hongkong Land Investment Co., Limited-Sibthorpe, Lieut. Lennox, Mr. Gayland, I

852 The West Point Buildings Co., Limited-$20 Eeropean, 1. Japanese, 5 Jews, 433 Chinese

40 women and 7 children. per share, sellers. H. G. Brown & Co., Limited-$13 per there,

sellers.

Hongkong and Kowloon Whart and Godown

Company $48 per share, sellers" Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$95, per share, bayen, Hongkong Gas Company-$10 per share,

Balex

Hongkong Ice Company-$57 per share, ex div.,

sales and buyers.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$65 per share, sellera. The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

87 per share, sellers, The Green Island Cement Co.- per share,

sellers.

The Hongkong Electric Light Co., Limited-$31

per share, sales and sellers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited

$as per share, nominal.

The Hongkong High-Level Tramway Co.,

Limited-$40 per share, sellers,

EXORANGE.

ON LONDON-Bank, T. T..

Bank Bills, on demand

Bank Bills, at 4 months' sight..

Credits at 4 months' sight....

Documentary Bills, at 4 months'

sight....ment

ON PARIS-

Bank Bills, on demand

Credits, at

T. T.

4 months sight

On Ingt-

On Demand Hier

ON SHAKOBAI

Bank, T. T...

..2/10/

3.59

2234 .2241

-728

Private; 30 days', sight.

VISITORS AND RESIDENTS, AT THE HONGKONG HOTEL.

Lieut. Ono E. Ehlers Mrs. Robbins. Mr. Van der Hoiver MW. E. Roberts, Mr. and Mrs. T, D. Mr. F. E. Shean.

Moorhead.

Mr. J. M. Sippet,

Rev. M. Morton, B.A. Mr. T

Mr. and Mrs. J. M. de Mr. and M. Terilller.

Rivas.

Mix & Mrs. F. Webber Surg-Major Robbins, MZ R. W, A. Welling.

VISITORS AND RESIDENTS AZ

THE PEAK HOTEL HD

Capisin Murro, Mr, W. R. Needham. Mis. Faker & children. Mrs. Parlanp

Mr. F. Badgley.i Mr. W. D. Braidwood.

Mr. Budd,

'Mr. Chaudet.

Mr. Firer

Captain A

A. Getly, ME Chas. Grani:" Mr. W. E. van Ep. Mr. Haseland. Capt. T. Hildebrandt, Mr. Thomas Howard.

Mr. Marton Jones, Mr. V.Kolod MW. Mahland MY, F. Maitland, '.

childien.

Mr. and Mr. Perkin. Mr. G. H. Faits

and

Per Hautan, st, from Foochow, &c.-Mr. Fang W Chun, and So Chinese.

Per Haiphong, str., from Haiphong for Hong- kong Mr. and Mrs. Tésillon, Mr. Escaravage, Chinese and 2 infants, and 2 Japanese. From Hollow-19 Chinese.

Per Fushun, str., from Shanghai, &c, for Hongkong-18 Chinese. For Canton-3

Chinese.

Per Nizam, str., from Bombay,~17 Chinese. Per Ningpo, str., from Shanghat-18 Chinese. Per Empress of China, str., from Vancouver, &c-Mr. and Mrs. T. D. Moorhead, Colonel and Mrs. Ravenshiil, Mr. and Mrs. Rivas, Miss Robinson, Miss Barker, Captain Du Boulay, Mesurs, Klingehatan, Welling, and 64 Chinese.

REPORTÉ

The British steamship Nanchang reports that the left Newchwang on the 29th alime, Experienced strong south-west monsoon down the coast.

The British steamship Radnorsktra reports that she left London, and Singapore on the ret lastant. Had south-east wind" with smooth wea throughout,

The British steamship Sungħdang-reports that she left Manila on the 4th instant. Had moderate north-west winds with find clear weather and smooth sea.

The Chinese steamship Fushun reports that she left Shanghal on the 3rd instant, and Swatow on the 6th, Had fresh breeze from south-west and fine clear weather throughout, with strong northerly current.

The British steamship Copack reports that the left Shanghal on the 31st ultimo, Foochow on the 5th instant, and Amoy on the 6th. Had moderate south-west breeze and Ana weuther throughout the passage.

The British steamship Lightning reports that the left Calcutta on the 20th ultimo, Experi enced strong south-west monsoon and heavy sea in the Bay of Bengal. Leit Singapore on the 1st instant, and thence to Hongkong experienced light variable, winds and fine clear weather throughout

The British steamship Charters Towar reports that she left Katchinotzu on the and artant. From departure io Turnabout had strong southwesterly winds and bigh sea and and fine weather, and experienced strong advarse doudy weather thence to part had light winds current.

The British steamship Talsang reports that she left Shanghai on the and instant, and Swa« ww on the 5th. Had strong south-west moRSOON with moderate sea and fine clear weather, and strong current setting north-east throughout the passage. In Swalow the steamships and Phra Chuts Chow Kia and Kanepoh

Mrs. Rogers & children, - | 2t noon on the rit instant. "Left, h

Mr. SparząŃ. Mi Smyth, plat Mr. Gep, L. Tomila. Mr, H. P. Tooker. Mrs, Unawath. Capt, Geo. Visteros

Shipping

ARRIVALS. TALSÁNG, British Ausmer, 3,505, W. H. Hong 6th August,angbal: 201 August, and Swaww thy General-Jardize, Matheson

The British steamship: Empress of China reports that she left, Vancouver on Monday, the 18th uhlmo at 905. p.m. Had ding weather scross the Pacific Ocean, and arrived at Yoko kama al 4,17 p.m, on the

"Arriving at Kebe at 1.10 pm, on the 2nd. Leli Kobe at midnight the same day, and arrived at Woosung At 10,30 on the the Left Woosung at 9 pm the same day, and strived here this morning fr

The British steamship Hallam sports that she left Foochow on the 4th instant, Amoy, an the gth, and Swatow on the 6th. From Foochow

o Amoy had, moderste to fresh, south-west bies and considerable squib-west aweli, fise clear weather. From Amoy to Swatox bad! | moderate south-west breeze, and sea with clasz weather From Swator to Hongkongɛ kad, moderato south-west to westerly breeze and pesa: In Foochew the steamship Copack, Ia Amay. the pesmahly Frotor and one. German 25KN= of war. In Swalow the kizamships: „B-1ang und

August, Iloilo 30th July, Sugar-Melchers & Co. OORIVA, British steamer, 419, J. BL Daly, aged

May, Singapore 16th May, General Butterfield & Swire.

PATHAN, Brkish alesmer, 1,753, Wright, 6th August-Moll 30th July, Coal-Dodwell, Cailill & Co.

PILOT FISH, British steamer, 151, A. Stopant Hongkong wnd Whamipoa Dock Co PRISTO, German steamer, 655. J. Jessen, 4th

August-Kobe 17th July, General

Slemusen & Co.

STRATHESK, British steamer, 1,454, J. C. Malo, 29th July-Bateum 18th July, and Sloga pore 22nd July, Kerosene Oil-Master. TORRINGTON, British steamer, 1,572,

Young, 4th August,Tegal (Java), zçík July, Sugar-Jardine, Matheson & Co. ZAMBESI, British steamer, 1,650, Edwards, 8th May-Victoria, BC, vía Honolulu and April..

There are so inside rooms, thus securing well lighted, ventilated and cheerful accommoda comfort and pleasure of the guests. The attractions of Tokio are countless, and the religious and oral festivals being of daily occurrence are to be seen at their best and on a grander scale than in any other portion of Japan,. All the noted actors, wrestlers and jugglers make the capital their head-quarteri.

RATES, $3 TO 84.50 PER DAY.

[166

Mails

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-

·SHIP COMPANY.

3

C. S. ARTHUR,

Manager.

Mails.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP - COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER TAKING CARGO AND PASSENGERS TO LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT

YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

'EUROPE:

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, ANDI ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILING TROU*HONGKONG, -, China.............................................. Saturday, 20th August. Pr..........................Thursday, 8th Sept. City of Rio de Janeiro...Thursday, 29th Sept.

"HE U. S, Mall Steamship "

THE

-"CHINA"

Philadelphia,

310 465 543

treal, Quebec, Que New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y. Baltimore, Ma Pittsburg, Pa Washington, D. C., Boston, -Mass., Portland, M......... Halifax, N.S., St. Joho, N.B.) Liverpool and London via, LiĮ

verpool LASKAMAPĻAKASTAAN,

325 575 650 Paris, vis. Liverpool and Lon-

|345| Havre, via Liverpool minimised.335|| Bremen, Hamburg, -

- AQUECKSUM1-345) 20121 335 Wand class steamer and 1st class on rall, and and class steamer and rail, also Steerage Fares and Rates to other places, quoted on application.”

The Steamers call at Victoris to land and embark passengers.

Return Tickets. Time limit for prepaid return ticket la reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver,

i Famage Tickets granted to England, Through France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers.

SAILING VESSELS, BELLE OF BATH, American ship, 1,347, F. M

Blethen, 27th June,-New York 8th March, Petroleum,Jardlee, Matheson & Co. CARL FRIEDRICH, Genau ship, 3,203, M. Hank,

22nd July,New York 13th March, Kero Belgti.Tuesday, 30th August DAY, the 20th August, at y PM, taking Passenplomatie, and Civil Services, to European

site Oll-Reuter, Brockelmann & Co. CHARGER, American ship, 1,374, D. S. Goodell |

I 4th Augus-New York and April, Kerosene Oll-Order. CHARMER, American ship, 1,796, I. W. Holmes, 14th May, New York 30th Nov., Kerosene Oll-Jardine, Matheson & Co.

ERLKCINIO, Chinese bark, 457, Opium Kramfoa. tion hulk, Stonecutter's Island.-Chinese Customs.

F,

F. LITCHFIE D, American ship, 1,042, Young, 21st June, New York 15th Feb, Petroleum, -Arnhold, Karberg,

KKINBICH, German barques gas, Henne, and July-Singapore toth July, Timber.-- Chiese

IRIS, British schooner, 205, Chiunt, rath June, Hamling Pool 7th May, Sandalwood.- Slemvien & Co.

Jon

J.

McLam, British ship, 1,595, Henderson, 9th June, from Pratas Reel,-Ballast Captain.

12

D. BISCHOFF, Gennan ship, 1,408, H. Meyer, a1st July, Sydney via Singapore jeth Apill, Coal-Melchers & Co.'

Kerry, British back, 803, Harry Wilson, 25th Joly-Halphong 18th July, Ballast.— Master,

P. N. BLANCHARD, American 'ship, 1,50%, N. W. Blanchard, 15th June, New York arst February, Oll-Reuter, Brockelmann & Co, SIERRA MIRANDA, British ship, 1,808, A. M.

Master, 3rd August, Cardiff 3rd May, Coal-Order,

BERLING, Americas ablp, 1,663, Geo, W. Goodwin, 29th June,--New York 16th Dec, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. VAGABOND, British barkentine, 474, J. Bramaton, aand July, -Albany and Jana, Sandalwood.

Order.

Antimations

·HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAI.

MALLORY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Oceanic

..........................Tuesday, aoth Sept. Gasic (via Honolulu) ...Torsday, 11th October,

THE Starmahlp

J.

" BELGIC" will be despatched for San Francisco, vía Yokohama, on TUESDAY, the goth August, ai P.M. Connection being made at Yokoha with Steamers from Shanghai and Japan Ports RATES OF PASSAGE." From Hongkong, Flest-class, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, Q...} To Liverpool and London ............... ·385.00 To Paris and Bremen.......................................... 345.00 To Have and Hamburg........................... 33§.00′ Through Fassage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by all trans-Atlantic- lines of steamers,

$115.00

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION.

go day.

Tickets:

Trip

Tickets.

will be despatched for SAN FRANCISCO. YOKOHAMA and HONOLULU, on SATUR

gure and Freight for Japan, the United States, and Europe,

RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O., To Liverpool and London To Parts and Bremen.

To Havie and Hamburg

+$225.00

395,00 345.00

· 335:00

.: Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic line of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Asp of

Tickets.

Continuous

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00] St. Louis, Mo.......

Trip

Tickets.

20150| |291:50

207.50 395.00

St.Paul, Minn., Minneapolis, Minnaga.90 Chicago, Il

Special rates (first-class only) are granted to Miastopartes, members of the Raval, Milliary,

officials in service of China and Japan, and to Government officials.

CARGO-Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be went forward by the steamer to the care of D. E. Brown, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Facids Railway, Vancouver, B. C

Farcels must be sent to the Company's Office with address marked in fall by 37 on the day previces to sailing.

For fuither Information as to Paysage

Freight, npply to

E. HOLLOWAY, General Agent, ¿Office; Pedder's Street. -

Hongkong, goth July 1893,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,

PROPOSED SAILINGS FROM

** HONGKONG, 189.

SW) (SUBJECT TO ALTERATIOnt.)

Milwaukee, Wis....................................... 299-50 295.00 Victoria ........' I Saturday........ | August 20th, Cincinnati, Ohio.

302.30 301.50A Steamer, ama. 1 Saturday... | September:zid. 304.25 304.50

Columbus, Oblo,

Detroit, Mich .............................................. 304-95 30175 AND THEREAFTER THE PERMANENT Cleveland, Ohio........................ Toronto,

Canada

Pittsburg, Penn. Uma

293.50 391.50 292.90 297.50 295.00 Niagara

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo.intres St. Paul, Miao, Minneapolis; Mian Chicago, I Milwaukee, Wisummaaminen Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich

Cleveland, Ohio ........................... Tercato, Canada.

306.53 305.00

309.95 30745

310.25 307.00

Falls, N.Y., Buffalo, NY 311.00 308.50

SERVICE OF THE COMPANY'S.

Steamship

A REGULAR STEAMERS.

209.50 295.00 | WENNINGHELP.C., Baltimore, Md 317.00 31117530de kommet to MVICTORIA!!!

304,30 301.50

304.13 304.20

Canada aber 319.75 31300

304-91 302.75 Philadelphia, Penn... 319.73 312.50 saling at Noon, on SATURDAY, the zh New York 19.75 315.00 August, will proceed to VICTORIA, ECM 306.55 305.00 Boston, Mass 341.35 31700 TACOMA 242 SHANGHAL NAGASART, 309-95 397-45

Through Bills of Lading listed to Japan Penn .............. 310.13 307.00 Portland, Maine ........... 337.25 317.00. INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Jaffalo, N.V. 311.00 308.50 fall, N.Y., Buffalo,

Pacific Coast Points, ard to Canadian 'and United States Points

2.C., Baltimore,

Md. 317.90 311.75

to

All the abovis Rates are in Mexican Dollar. Canada 379.75 313.00 Special rates (first class only) are granted to Philadelphia, Fenn 319-75 312.50 Missionaries, members of the Naval, Military, New-York.........319.73 315.00 Diplomatic and Civil Service, to European REGON PINE SPARS and LUMBER | Boston, Mass ******** 321.15 317.00 Officers in service of China, and

Portland, Maine s............i Always on Hand.

******** 327.25 317.00 Government officials and the families, Perak

Passengers by tal Ins have the option All the above Rates are in Mexican Dollars.ding Owadand by the Southern Pacific

And Connecting

Hues, Central Factârg Northern, Special ratea. (Flint-class only) are granted to pacific se Canadian Paclic Railways, anni Missionales, members of the Nava, Hlitary,

Return Tickets,First Class Prepaid retuan Diplomatic and Civil Service, to European Omcists in service of Chins and Japan, and to tickets to San Francisco will be lasued at follow. Government officials and their familles,

¿Wranking, 28th Jann, 1RRY- / E

Ton Pounds

Two Weeks Think of it!

As & Flesh Froducer there can be no question but that

SCOTTS EMULSION

Of Pure Cod Liver Oil & Hypophosphates

Of Lime and Boda, | is without a viral: ✅Many hay mladé a } [pound a day by the use of figli agress

CONSUMPTION,- SOROFULA BRONCHITIS, COUGнS GOLDS, ALL FORMB OF WASTING DISEASES patatable ny MiING MAN

Bold by all Commista - N

V247 PARKINGDON MEX, LONDON) BABY Bola Amants

EL. A. 8. WATSONE

'661

Pamengers by this line hare the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Paclic Railways. Ma

... 4 months .........ses........ 337.50

12 months ............onsäuritecoinszienda 593-75-** Time is reckoned from date of issue to date of r-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid full fare, re-embark;

Consular Invóloes of Goods for United Blates Points should be in quadruplicate and one copy must be sent forward by the steamer te the care of the General Agent, Northern Pacifie Railroad Tacoma, Washi

Parcels must be sent to our Office with address

anilin

marked in full by SFL on the day previouslo (for further information as to Passage or

Freight apply to write

a MAIS DODWELL, CARLILE ́& Co,

Hongkong, 27th Joly, 1892. g

THE MIKE COAL MINING COMPAN

THE

Return Tickets--First Class-Prepaid returning at San Frandeco for Chisa or Japan (or MIIKE COAL LA

tickets to San Francisco will be issued at fol- lowing rates :---

4-moniks ..................adismer *****$337.50..

* 393-75

- 12 months ..muse

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco: 11

BITUMINOUS COAL

lce versa) wala one year will be allowed a od, dark reddish colour. For steam, pa discount of 10 per cent from Return Farbe has been pronounced to be the best and the This allowance doen met "epply to

lates From Cales and Jopet most comical of all the Japanese Coals. The

Through Bils of

KARYAKALANMA as ispod for trans-export is increasing yearly, and the' 'opinioni

and other Japan Forts, expressed by several of to His Francisco, to Atlantic, and sand, co

Passengers, who has paid fall fare, re-embark to a Trancisco to

Orudand Railways, to ing at Sus Francisco,fir China or Japan (or of the United States, wice waved within one year will be allowed Hango, Central and South America, byla

Trinidad, and Demerara, and to parta Aleccant of 10 per cent This allows dessin Mexigo sett stam

and Company's

Not apply through

taran from

China

Freight will be received on board smil! 4 2

I PARCEL PACKAGES should be marked to the day paydona to saling Farcel Packages wil

address in full; and same will be received it

the Company's Once maill ̈FIVE (2,M, the day previous in suling,gadget

be received at the Office milf M. Bansa day

all Parcel Packages should be misɛkod so ad-

dress in full value of same la required.

tined to Folat

2. Commas Involves to accompany Cargo de tined to Folate beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ualled States, should be sent to the Offers, sädemed to the Collector of Customs, Office in Bouled Kurclopsakask San FranciAKSENZA CON Collector of Cantores at San Faforther Information as to Pausage or For further Mamation? Freight, apply to the Agency of the Company, Fedzky, apply to the | No. 73, Quim's Road Central, WARRAN

MG172, Queen Road

UWAGAT SI VAN BUREN, Agent"?-

n0th July/1lga

qualitie

HURVAN KAISHIA TA

te

Solo Agents.

TARIKKADY ROBERT FRASTR

VAN BUREN, Äristi

Ko/ 6, Faider's Hill; in!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.