1892-02-20 — Page 4

ails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM.

SKIP COMPANY..

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND LUROPE: VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, Garlic ................................... Thursday 10th March, Balgic Tuesday 5th April. Occante .......................Thursday, 28th April. THE Steamzaid

" GAELIC”

will be despatched for San Francisco, við Yokohama, on THURSDAY, the roth March, att PM. Connection being made at Yoko- kams with Steamers from Shanghai and Japan RATES OF PASSAGE.

Ports

From Hongkong, First-class,

To San Francisco, Vancouver,"

Victoria, Esquimsuit, New $275,00 Westminster, Port Townsend,

Seattle, Tacoma, Portland, O...)

To Liverpool and London

325.00

To Parts and Bremen

345.00

To Havre and Hamburg

335.00

Through Passage Tickets granted to Eng-

land, France, and Germany by all trans-Atlantia

Ilnes of steamers..

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION.

Ja day

Tickets.

Continuous

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00

Tickets

St. Louis, Moo............... 293.50 291.30

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, FEBRUARY 20, 1892.

Mails.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, ví OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING at YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. CA......Wednesday syed Mar. City of Paing (via Honolulu) Saturday 16th April. THE U

U.S. Mall Steamship ***

"CHINA"

wai be despatched for SAN FRANCISCO, VOKOHAMA 6 WEDNESDAY, he and March, at 1 F., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver,) Victoria Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O To Liverpool and London...

>$225.00

325.00

345.00

335.00

To Farls and BremeKTIVIDAD To HAYTS and Hamburg Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of Steamers.

RATES OF PAŠSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

-

30 day

Tickets.

Khomas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo...... ****...*-* 291.50 295.50 St.Paul, Mina, Minneapolis, Miani 293.90 Chicago, .......

2.00

297.50 295.00

Milwaukee, Wis................................................

299.50 295.00

Cincinnati, Oblo amer

303.30 307.50

Columbus, Ohio....

304-25 304.20

Detroit, Mich

304.95 302.75

Cleveland, Ohio

sati

306.5305.00

St. Paul, Minn., Mloneapolis, Minn 292 90

Toronto, Canada.........................

309.95 307.45

Chicago,

........................297.50 295.00

Pittsburg, Penn.......

310.25 307.00

Milwaukee, Wis

299.30 295.00

Niagara Falls, N.Y., Buffalo, N.Y.

31.00 308.50

Cincinnati, Oblo

301.30 301.50

Columbus, Ohio

504.25 304.20

Washington, D.C., Baltimore, Md. Montreal, Canada

317.90 311.75

-Detroit, Mich

304-95 302.75

Palladelphia, Penn..........

319.75 312.50

319.75 313.00

Cleveland, Oble

306.55 305.00

Toronto, Canada.

309.95 307.45

Pittsburg, Penn

310.25 307.00

Boston, Mass..................... 321.15 317.00 Portland, Maine

............. 337.25 317.00

Niagara Fall, N.Y., Buffalo, NY.

311.00 308.50

Washington, D.C., Baltimore, Md.

317.90 311.75

Montreal, Canada

Philadelphia, Pct.

New York.............

Boston, Masa

Portland, Maine ...

319-75 313.00 319.75 372.50 319.75 315.00 327.1317.00 327.35 317.00

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (First-class only) are granted to. Missionales, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Service, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familles.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Paclic Railways.

ind

Return Tickets-First Clasz-Prepaid return tickets to

to San Francisco will be issued at fol- lowing rai

months...$337.50

12 months...........................$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at Sin. Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance doer not apply to through fares from China and Japan to Europe,

AY PAPIRL FAcrates abonid be marked to sukkeen in falle col sume all he received ne

m the dus

Chi

Omus, Andre

Collecres of Clinteins,

San Francisor.

For further Terammation ka in Passage cr Patani, apply to the Agency of the Company, No. 72. Owens omad found

1. F. VAN BUREN, Agent.

Honekine, 19th February (Buz

To be Let.

TO LET AT THE PFAK,

Mails.

CANADIAN PACIFIC /RAILWAY CO!S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892

(SUBJECT TO ALTERATION). Empress of India. | Tuesday........] Mar. ful Empress of Japan Tuesday... | Mar. 29th. Empress of China | Tutaday...... | Apl. 26th.

HER. M. S.

T "EMPRESS OF INDIA,"

sailing at Noon, on 1st March, 1893, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, SHANGHAI, Inland Sex, KOBE and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE, (In Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLARI,

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Esquí-" mauit, Now Westminster, B.C.........

Port Townsend, Seattle, Ta

coms, Wash........................... Portland, Ore., San Francisco...

Banff Calgary, Alba ... Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Minn

Chicago, Ill Kanzas City,

St. Louis, Mo

Milwaukee, Wis............................ Detroit, Mich., Cladnaat, Cleveland, Columbus, O...... Hamilton, London, Toronto,

Ont

Buffalo, Niagara Falls, N.V... Kingston, Ottawa, Ont., Men

treal, Quebec, Que...... New York, Albany, Troy;

Rochester, N.Yabonneman Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, P

Washington, D. C., Boston,

Mas

Portland, Me.......... Hallfar, N.S., St. John N.B. New York................... 119.75 31500-Liverpool and London_via_Li-f

All the above Rates are in Mexican Dollari. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in service of China and Japan, and to Government officials and the families.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Facifc. and Connecting Lines, Central Paclic, Northem Pacific or Canadian Pacific Railways,

Return Tickets-First Class.-Prepaid return ickets to San Francisco will be issued at follow-

ing

rates

4 months

$337.50 ***********$393-75

verpool Paris, via Liverpool and Lon-

dad............... Havre, via Liverpool Bremen, Hamburg-

One Way

Fares.

Prepaid return=

4 11

Neckar

Natal

STEAMERS.

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG.

FROM.

DATE DUK.

...................... Biton. Feb. 21st... Glenfalloch..................................... London Feb. 24th...

Marseilles...KAONACCIAT

· Feb, 25th/2041 Liverpool

Feb. 17th.. Empress of Japan... Vapconver...................

March 7thu

DESTINATION.;.

STEAMERS LOADING IN HONGKONG..

VESSELS.

Marseilles, via' Saigon, &c. Sighallen.............. Bremen and Forts of Call Neckar New York, via Suez Canal. Edendale New York, via Szez Canal Riversdale San Francisco, via Y. &c. China San Francisco, via Yhama Gaelle Vancouver, B.C, vin S., &c Empress of India..... Sydney, Melbourne, &c... Calterthus....... Adelaide, Melbourne, &c... Argos...........................

AGENTS.

Melchers & Co. Jardine, Matheson & Co. Messageries Mailtimes. Dodwell, Carl & Co. Canadian Pacific R. Co.

AGENTS.

DATE OF LEAVING.

For Sale.

IMPORTANT INTIMATION.

NOW READY.

[PUBLISHED BY AUTHORITYJ 'THE HONGKONG - DIRECTORY AND

HONG LIST FOR THE FAR FAST,” A DIRECTORY AND WORK OF REFERENCE ON ALL IMPORTANT LOCAL SUBJECTS FOR BONGKONG, MACAO, CHINA, JAPAN, THE STRAITS SETTLEMENTS, SIAM, INDO-CHINA, NORTH BORNEO, THE PHILIPPINES, AND COREA, FOR THE YEAR 1892., PRICE THREE DOLLARS.

THE HONGKONG DIRECTORY

has again been enlarged and wllit bo

Messageries Maritimes. Feb. 24th, at noon. Melchers & Co. Mar. 5th, at 3 pm, Dodwell, Carlill & Co... Feb. 23rd, ut noon. ............ Dodwell, Carlill & Co... About Mar. 6th.

P. M. 5. S. Co Mar. 23rd, at 1 p.m. O. & O. S. S. COMAT. 10th, at 1 pm. Canadian Paciic R. Co. Mar. 1st, at noon, Gibb, Livingston & Co. Feb, 26th, at 4 p.m. Geo R. Stevons & Co...} Feb; 24th, at 4 p.m. mos mos. Calcatta, via Straks Choysang... Jardine, Matheson

Matheson & Co. Feb, aud, at

at noon, Straits and Bombay......... Bormida............. Carlowits & Co. Feb. 25th, at noon. '. Straits & Bombay, &c. Elektra............. D. Sasabon, Sona & Co. Feb. 24th, at noon, Singapore, Havic, &c...... Radnorshire Dodwell, Carill & Co... About Mar. 10th. Yokohama, Kobe, &c...... General Werder. Melchers & Co

About Feb. 21st. 225 338 394 Nagasaki, Kobe, &c......... Torrington .......... Dodwell, Carill & Co... Quick despatch.

Dodwell, Carlil & Co... About Feb. 26th. Shangbal, Nagarak!, &c...] Tartar .................. Swatow, Amoy and Tamsul Hailoong Douglas Lapralk & Co. Feb. 22nd, at noon, Court Ports.

Namoa...............Douglas Laprak & Co. Tomorrow, daylight. THE above named work, published at the

383 447 413-482 285 428) 499

295 443 517

305 458 $34

Intimations.

•

ROBERT LANG & CO.

DRESS SUITS.

NEWEST MATERIALS, FROM 930, SILK LINED,

A VERY LARGE SELECTION OF SCOTCH TWREDS AND OTHER SUITINGS 310 465 $43 EVENING DRES SHIRTS, latest style.

EVENING DRESS TIES and GLOVES.

EVENING DRESS | HOSE, SILK, THREAD, and MERINO.

EVENING DRESS SHOES and PUMPS.

'89

Hongkong, 27th November 1st.

~325-575-650

345 335

issued

2nd class steamer and ist class on rali, and

and class steamer and rall, also Steerage Fares

and Rates to other places, quoted on application.

CRUICKSHANK & CO., LD.,

The Steamers call at Victoria to land and CRUICKSH embark passengers,

Retura, Tickets. Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver,

Tarough Famage Tickets granted to England, France, and Germany by ail trans-Atlantic lines of steamers,

Special rates (first-class only) are granted to

12 months Time b re-embarkation st San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, ro-embark, Ing at San Francisco lor, China or Japan (or vice versa)

sa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent from Return Fare. The allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe,

Through Bills of Lading farmed for trans- portation to Yokohama and other Japan Perts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

reckoned from date of issue to date of Diplomics, members of the Naval Military

in

Freight will be received on board until a r.m. the day previous to exiling. Parcel Packages will heerlead at the Offer until ; P.4. same day: Tockaper should be marked to ad

Arbour "Tammika i de patay Cary: Yes ged to Points keyouð San Francisco, in the United States, should be ser to the Company' Office le Sealed Envelopes, addressed to the Castor of Castors at San Francisco,

For fanher information to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company 1.7% azott Kord Conit.

1. VAN BUREN, Agent

Masonic.

~RAGIEBURN-Centrally situated, la ex v ICTORIA

tensive grounds, with one double and one single Tennis Court, containing 24 ROOMS, exclusive of Servants' Rooms, superior KITCHEN, GAS, WATER, ELECTRIC BELL and SPEAKING TUBE SERVICES,

MOUNT KELLETT.-TWO Comfortablá.

A

FIVE ROOMED HOUSES,, one of which is a

FURNISHED/

Apply to

MACEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, 11th February, 1892. * ₤188.

TO LET.

No. 18, HOLLYWOOD ROAD,

'"TUSCULUM,” MAGAZINE. GAP.

Apply to

DAVID BASSOON, BONS & Co. Hongkong, 17th February, 1892.

TO LET.

[31

HE PREMISES known as Bowrington

Rooms),

"

LODGE

HONGKONG, No. 1026,

REGULAR MEETING of the above

LONGA Meld in FREEMASONS

|

and Civil Services, to European officials in service of Chios and japan, and to Government officials.

CARGO-Through Bills of Lading Irved to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States. Points should he in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian-Pacific Railway Vancouver, B. C

Parcels must be sent to the Company's Office with address marized in full by 5'9.al, on the day previous to calling.

For further information as to o Passage, or Freight apply tr

E. HOLLOWAY,

Generale.

Office, Pedder's Street.

Hongkong, 2nd February. Pos.

For Sale.

INTIMATION.

F. Blackhead & Co.,

SHIP.CHANELERS, SAIL-MAKERS, and PROVISION MERCHANTS,

NAVP CONTRACTORS, &. GENERAL COMMissión agentsS, No. 11, Praya Contral, (Oppostie Pidder's Wharf).

SOLE AGENTS FOR

Zetland Street, on MONDAY, the and RAHTIEN'S GENUINE COMPOSITION,

Inst., at 8.30 for 9 p.m. precisely.

Hongkong, 18th February, 1892.

DILIGENTIA

A

[219

LODGE

OF INSTRUCTION;-

MEETING of the above LODGE TIL be held in FXKKMASONS' HALL, Zetland Street, on THURSDAY, the auth: Instant, at 5 for 5.30 pm precisely. Visiting Brethren are cordhilly larited

(313 Hongkong, 19th February, 1892. EOTHEN MARK LODGE OF HONGKONG, No. 364*

·

Foundry with Beeting HoA REGULAR MEETING of the above

“ÁNO,

A Large GODOWN, SHEDS and YARD, For further particulars, apply to

136

GORDON & CO Hongkong, 15th December, 18or

THE KOWLOON LAND AND BUILDING |

· COMPANY LIMITED,

TO LET.

AT KOWLOON. FEW HOUSES in KNUTSFORD TER

RACE containing 5 Rodinsbach "and Bathrooms. Tennis County, Healĺby situation. Cheap Rent.

Apply to

named Lodge will be held in FazzMA. SONS HALL, Zetland Street, on FRIDAY, the 16th instant, at 8.30 for 9 pm, preckely, Visiting Brethren are cordially invited.

Hongkong 19th February, 1892 (223

Hotels

THE SHAMEEN HOTEL.

BRITISH CONCESSION, CANTON, THIS Clow subrates walk of the "HIS FIRST CLASS HOTEL, admirably River Steamer Wharres, la

WE Mis now open to receive Vielfork,

The Bad-roomy and comfortably

FOR

THE BOTTOMS OF IRÓN SHIPS.' HARTMANN'T GREY PAINT, specially manu- factured for coating the inside of STEEL SHIPS, SPECIALLY, SELECTED, EX. PRIME, PORK and BEEF in Barrels,

Alto:

AMERICAN PRIME SUGAR-CURED

HAMS and BACON.

CHR. MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebrated Factory of Hem-

mook,

FLENSBURG STOCK BLER, ENGINEERS”AND BLACKSMITHS"

MACHINERY AND TOOLS. EVERY KIND OF

SHIP'S STOKES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK.

TAXA

REASONABLE, PRICES. ALL KINDS OF COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE, Der Cotrans and a finest old BRANDY

COGNAC, 4 Stars, selected expressly for T. B. & Co., Sole Agrata.

A · SOLE AGENTS ·

FOR CHINA AND JAPAN

FOR THE

FAMILY AND dispensing chemisTS;

AND

Commission Agente.

WINTER REQUISITES.

RUICKSHANKS Glycerine Jelly.

Do.

*RUICKSHANK'S Cough Balsam,

J

Balsamic Cough Lozenges,

CR

Do, Do,

Cod Liver Oil Emulsion. Chlorate of Potash Tablets.

Do. Do.

Lip Salve. Camphor Ice. Vaseline Camphor ice.

CHEST PROTECTORS, Single and Double, INHALERS, GODFREY'S, COGHILL'S, &C. &C. -

CORK MATS, for use in Bathroom. HOT WATER BOTTLES, &c., c. Hongkong, 16th January, 1891..

(10

CARMICHAEL & CO., L

Di

WINE AND SPIRIT MERCHANTS-TOBACCO AND CIGAR IMPORTERS. AERATED WATER MANUFACTURERS.

·SHIP CHANDLERS AND GENERAL STOREKEEPERS. GEN SPORTING GUNS, RIFLES, REVOLVERS and AMMUNITION

`ENTLEMENS' OUTFITTING, select but inexpensive variety, d PORPOISE-HIDE DARK, TAN RUSSIA-LEATHER & ENGLISH-CALF BOOTS & SHOES, SCIENTIFIC BOOKS, NAUTICAL, ELECTRICAL and ENGINEERING,

CARMICHAEL & CO., LTD, SCIENTIFIC INSTRUMENTS, HAND TOOLS and DRAWING INSTRUMENTS.

18, Praya Central, Hongkong.

Hongkong, 14th January, 1891..

AAN TO BEWARE OF COUNTERFEITING NA

ORIZA-CREAM

WHITENB the SKIN, IMPORTS to it the TRANSPARENCY. and SMOOTHNESS of YOUTHFULNESS.

Destroys Wrinkles

L. LEGRAND'S

ORIZA PERFUMERY

Inventor of the GENUINE and accredited preparation ORIZA-QIL

11, Place de la Madeleine, Paris. TO BE HAD OF ALL TRUSTWORTHY FIRMA

Guyot's Tar Solution

Curer Colde, Coughs, Pulmonary Consumption

Whooping Cough, Catarrh of the biad-

D der, etc. The beal

Hygienic and pre- servative drink in hat climates in cases of Epide mies, Fevers,

Usad

with

Cholera, It destroy all

the grea

test suo-

bad gerina io impure

water.

GUYOT'S TAR SOLUTION

cess in the

Hoven lar

gest parielan

Hospitale

• Doctors in all countries have but

to try Guyel's Tar,

to at once approofade

the important services

It renders: This pra peration, I hope, soon to

Prof. BAZIN.

a universally popular,▸

Nomikat din libelou each bottle rathe addr: FREEJ,Jpb, PAS BOLD BY ALL CHEMISTO

Agents in Hongkong - A. S. WATSON & Co. La DAKIN BROS, OF CHINA, LỖ.. NOTICE. JKYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED," JEYE'S WOOD PRESERVER OR ***

ANTISEPTIC PAINT. 2.

THE Undersigned have this day been

THE HONGKONG LAND INVESTMENT falabed, and the pacious Dining Rooms, Siti TULE LIFE PRÉSERVER Tppointed SOLE AGENTS for the sale

A AGENCY Giống Lợi,

Hongkong, 6th August, 1897,

[26

HONGKONG TIMBER YARD, WANCHAL REGON PINE SPARS and LUMBER OREGON PINT SPARS and LUMBER

́-L. MALLORY:

Roems, and accommodation gmerally will be found equal to the best Hotels in the Far East.

The ̈ Table D'Hôte is supplied Wilk/wvdiy luxury in season, and the cuisine is in

expert. enced hands, g

Wines, Spirits, Malt Liquors, eles of the quality only

A WELA APPOINTED BIL

Hongkong, tyt Septemb

AND RAFT Manufactured by the LEDUC TULE IMPROVEM

COMPANY,

Eray

of these PERFECT DISINFECTANTS, and ars prepared to supply quantities to suit purchasers, Li Wholesale Prices Extra Special farms for Shipping and i

und large Orders. Si ROMERE RAWLINSON, Sanitary Engineer, Lo London, says

CI, Chiel

Board

***It is the best Disinfectant in se

WAG. HUMPHREYS, & Co. Diaz Banke - Brilldings, Im!

[42

UINIUM WINE

OF LABARRAQUE tistique preparation of this kind, approved by the Academy of Medi cine of Paris, is the condensation of all the active principles of the Cinchona Bark. A few grammes

of the Quinium produce the sama effect at several files of Cinchona,»

(HOBIQUET, Professor

at the School of Pharmacy of Paris.)

'I sought for a long time a powerful tonic, I have found it is your Quintum which I consider as ' the restorative par excellenes of weakened constitutions, »

Dr CABARET

The Quinium Wine of Labarraque is the most useful cordement, of Quining in the treat- ment of fevers. Its effects are partie cularly remarkable in old fevers, and in palludial encheria, »

Prof BoTCHABUAT, I feely wit the. Puari setem, Manula averle Prune 19. rumiacob. Parit

Agents in Hongkong —

A. S. WATSON & Co., La.... DAKIN BROL OF CHINA, Lá.

THE MANDARIN” RAZOR,"

POR a most comfortable, remarkably say, luxurious, and delightful abave, use, ARBENZ's celebrated Mandarin Razors, with Interchangeable blades, fully warranted. The are the best, most sellable, easiest and cheapest high class Razors known. Thousands of unspil cited testimonials Can be had direct from the maker, ARBENZ BIRMINGHAM, Intro ducer of the original and only genuine Gem Alf Gauss or from DAKIK BROS OF CHINA LTD., Chemlata, and Druggists, Queen's Bond, opposite Hangkong HoleŁ gjakut

CHS. J. GAUPP & CO. "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. MAKERS JEWELLERS, SILVIE SMITHS, and OPTICIANS.

found

· THE CHEAPEST, MOST COMPLETI, AND ONLY RELIABLE WORK OF THE KIND PUBLISHED IN THE

FAR EAST.

Office of "THE HONGKONG TELEGRAPH," contains a Directory for the Ports in the large portion of Asia between Penang, in the Straits Settlements, and the Northern Chinese Ports, including Wladivostock; Formosa, the Treaty Ports of China.and Japan; Cochin-China, the Philippine Islands, Corea, British North Borneo, the British Colony of Hongkong, and the Portuguese Colony of Macao, It also contains the Principal Treaties between Enpean countries and the United States and é countries East of the Straits, including the Treaties and Conventions between China and Great Britain, France, Germany, Russia, the United States of America, Brazil, Japan, Pera, Spain, and Portugal; together with conditions of Trade, and the Port, Customs, Consular, and Harbour Regulations for the Ports of China and Japan; also descriptions of the various Ports, with the latest Trade Statistics taken from the Reports of the Imperial Maritime Customs and other reliable sources.

The various Governments and Municipal Cor porations, and all Public Bodies and Companies, Bankers, Merchants, Consula, Professional men and other Residents, have supplied the necessary matter, upon forms specially sent for that pur-. ∙pose so as to ensure accuracy. The Naval and Military portions have been taken from the latest pablished official lists and revised at Head-quarters: In fact, no pains have been spared to make "THE HONGKONG DIREC- TORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST” --- a handy and perfectly reliable book of reference for all classes.****

In addition tothe informationenumerated above *THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" for 1894, contains a carefully revised ́*

INDEX TO THE ORDINANCES OF HONGKONG ;

A SPECIAL LIST OF FOREIGNERS employed In Steamers making short voyages from Hongkong;

THE PRIVATE RESIDENCES

of the Principal Government Oficials, the Lead-

og Merchants, the Foreign Consuls, Professional Men, Justices of

the Peace, &

A LADIES DIRECTORY FOR HONGKONG, The latest and only sellable PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, showing the proposed Reclamations and all recent additions and improvements,

AND

A Mass of interesting information en various subjects, culled from the most trustworthy

sources,

The WINNERS of all IMPORTANT RACES at HONGKONG, SHANGHAI, FOOCHOW, and AMOY, with times, and other Interesting particulars, carefully compiled from the most reliable sources, make "THE HONGKONG. DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST vadi macum for all classes of sportsmen.

ידי

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST" for '1892 Printed on a superior quality of Paper, -and is the best printed and most handsomely bound volume ever published East of the Suer Canal

"THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST," 'in order that it may circulate extensively outride this Colony, is published at a POPULAR PRICE, and can be ordered at This Office, or through any of our Agents at the various Ports,

A THREE, DOLLARS.

DIRECTORY AND · FAR EAST offer

There is not space in the compass of in Ordinary Advertisement to defall all the informa tion Introduced into the work, but it may be fairly asserted that no such Directory has ever been publish68, ither in Hongkong or any other part of the East, at such a low price, to de

THE HONGKONG HONG LIST YOR. THE. Special Advantages as an Advertising Medium. It has an extensive circulation in all Ports between Singapore and Newchwang, in the Australasian Colonies, the United States, and the Unked Kingdom, and the scale of charyes has been fixed at an exceptionally low rate. Terms can be learned on application. parental

Suggestions for the improvement of this work are respectfully solicited.

Orders for COPIES, and for ADVERTISE

CHARTS BOOKS MENTS may be sent to the Agents at the various

NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louis Audiomain. Watches awarded the highest Pilsen AL every Exhibition;

15 and for Valetinde und Bohn's"

CELEBRATED OPERA GLASSEB MARINE GLASSES and SPYGLASSES,

Parts, or to the Office of

THE HONGKONG TELEGRAPH"

f. Pruder's HILL, HONGKONG,

Hongkong, 23rd January, 1893.