1892-02-05 — Page 4

Commercial.

LATEST QUOTATIONE. Hongkong and Shanghai Bank,-163 per cent.

prem, sales and buyers.

The National Bank of China, Ld-on Laxo

pald up,--80 per cent.dis, sellers, The National Bank of China, Ld.-Founders'

shares, $150 per share, sellers.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld

$12 per share, sales and sellers. The Bank of China, Japan & the Straits Ĺl—

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, FEBRUARY 5, 1892.

The Ocean Steamship Co's steamer Cyclops left Singapore on the and instant, and may be expected here on the gth.

The P. &.0. S. N. Co's steamer Shang kat from Bombay, left Singapore on the 3rd ultimo at 4 p.m., and may be expected here on the foth

lastant,

The P. & D. S.N.,Co.'s steamer Lombardy left Bombay on the 30th ultimo, and may be expected here on the 16th instant.

The P. & 0. 5. N. Co. Reamer Brindler left London for this port on the 17th ultimo,

Founders' shares, 85 per share, sales and CHINA COAST METEOROLOGICAL sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884

REGISTER.

~~~2) per cent.

premium, sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884

C—a per cent,

4th February, 1893—At_4_pm.

...premium, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1886 E--14 per cent.

premlain.

STATION.

Union Insurance Society of Canton-$90 per

share, sellers.

Media jas ocă Tams.....

China Trader Insurance Company-$61 per gl

share, buyers.

North Chlon Insurance-T. 255 per share,

sales and buyers.

Canton Insurance Company, Limited-$102 per

share, buyers.

Shanghai

Tocehom

ADC

kapagpakita

Victorian wa

Halhow..... Elafphony

Yangtze Insurance Association-$102, buyers.co On Tal Insurance Company, Limited-Tis. 150

per share,

1

Hongkong Fire Insurance Company-$315 per

share, sellers.

Chlon Fire Insurance Company-$90 per share,

* sellers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$35 per share, sales and buyers. China and Manila Steam Ship Company-38

per share, sellers,

Caps St. James

BURGSERTA PRES

AEMOLYN SEE | Handdry.

0

5th February, 1893—At 10 sum,

ΣΤΑΤΙΟΝ.

Indo-China Steam Nazigation Company Limited.

-25 per cent, discount, sales and sellers. Douglas Steamship Company-$37 per share, Ap

sales and buyers.

The Steam Launch Co., Limlied-nominal.

Waltronde...

+

Tokyo

Shangha! Toochow ...

10.30

Aaping gak jajev

10.31

1. Hongkong umaan

10.10

10.30

ま

10.17

Castes

Hongkong and Whampoa Dock Company-$87 Vita Peak......

per cent premium, sellers.

Geo, Fenwick & Co., Limited-$14 per share,

vellers.

Hongkong Hotel Company-850 per share,

sellers.

Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent, Debentures

-$501.

The Austin Arms Hotel and Buliding Company,

Limited $8 per share, buyers.

P

The Teak Hotel and Trading Co., Limited-

nominal.

The Shameen Holel Co, Limfled~$10, sellers.` Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining Co.

$3 per abare, buyers.

The Raub Gold Mining Co., Limited-70 cents

per share, buyer.

Imur Mining Co., Limited-$8 per share,

sales and buyers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited-$

per share, nominal.

Tonquin Coal Mining Co.-$335 per share,

sellers.

Mace......

Halph my OKLAMAYI Ballass 3,00

Cape St. J......

vä!

Barometer has risen considerably, Gradients are starp for Waither overcast, and cold, ́with north-aoith-out winds. dilating rain. (med at 10.55 m,m.)

isarmer redisced to lars of the sun in inches baths and hundredths -Temperapme in the shade la degress, Faba rent Mamidicy in percentage of 'manention, tha humidity of a anturated with inziansen being 100, -Direction of the wind to are polute Porcs of the whad socording M imitate of à De sky, e Detached

HONGKONG-STKAMERY. " Continued. BAGNO, Italian str., 3402, L. Bacceria, 4th Feb,-Bombay, and Singapore ayth Jan, General Carlowlis & Co.

STEAMERS.

Carr, Bish camere, Nell Shanghal

30th Jan.-Sydney 6th, Moreton

Japan... Bay 9th, Townsville fath, Cooktown, 13th, Oceanit...... Thursday Island 15th, and Fort Darwin Lombardy 20th,

Coals and General-Gibb, Livingston & Co. Chow Chow 100, German steamer, 796, F, Clausen, 13th Jan-Manila 10th Jan., General-Melcher & Co.

CHOWA, British steamer, 1,057, F. W. Phillips, 0 grst Jan.,-Bangkok 28th Jan, General

Yuen Fat Hong.

1.

CHUSAN, German steamer, 613, W. Wendt 16th Dec-Holbow 15th Dec, Ballast.-C. K. S. N. Co.

CITY OF PEKINO, American steamer, 3,120, 30th Jan-San Francisco 31st Dec., and Yoko hama 3rd Jad, Mails and General-P, M. S. J. Co

Dutch steamer, 672, C. Schall,

fst

Order, DONAR, German steamer, 1,649, B. Grundmann,

4th Feb.-Karate 28th January, Cosis Wieler & Co.

DESTINATION.

STEAMERS EXPECTED IN HONGKONG,

DATE DÜR.

FROM.

AGENTS.

Feb. 1oth. Feb. 11th Feb, 17ih..

........) P. & O. S. N. Co. ****] D. Sassoon, Sons & Co.

........ Q. & 0. 5. S. Co.

P. & Q. 5, N. Co.,

Bombay............. Feb. 9th Calcutta... San Francisco mu Bombay

STEAMERS LOADING IN HONGKONG.

VESSELS.

......

Marseilles, vie. Salgon, &c. Sydėty Bremen and Ports of Call.. Bayern Antwerp and Liverpool... Pathna New York, win Suez Canal. Edendale San Francisco, vis Y., &c. Oceanic....... CONTINES Halphong 30th Jan, Gengrat San Francisco, via Yhama City (

of Peking.... Vancouver, B.C., via S., &c. Fmpress at India...... Victoria, B.C. &C. Zambesi Sydney, Melbourne, &c... Guthrie..... Calcutta, via Straits......... Katsang Straits and Bombay Bagu Singapore, Havre, &c...... Cardiganabire

Teheran Singapore ...INCIALETTEN Nagasaki, Kobe, &c. Torrington

Niagpo Shanghaiis Shanghal, via Swatow...... Yuensang ........................... Don Juan Manila...... Swatow, Amoy, Foochow.....] Namen mang

Doar JUAN, Spanish, steamer, 651, R. Beltran,

4th. Feb-Manila at Feb., General Brandão & Co.. EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3003, O. P. Marshall, R.N.R., 4th Feb.Van couver 13th January, Yokohama 29th, and Shanghai and Feb., General.-Dodwell, CHIT & Co. FAME, British steamer, 117, Captain Macisas,

Hongkong Government lender. GUTARIE. British steamer, 1,492, P. T. Helme,

atd Feb., Kobe 29th Januggy, General. Gibb, Livingston & Co. HOLSTEIN, German steamer. 1,103, J. Bruba, 3rd Feb.,-Saigon 29th January, Rice and Paddy,Wieler & Co.

KANO BENG, Britisk steamer, 862, Jackron, 48 February, Nagasaki 29th Jan, Coals.— Yuen Fat Hong.

KUTSANG, British It., 1,495. W. Hall Jackson, and Feb,-Calcutta 16th Jan., Penang 23rd, and Singapore 27th, General-Jardine, Ma theson & Co.

LOO Sox, British steamer, 1,020, A. Benson, 19th

Mails -

OCCIDENTAL AND ORIENTAL. STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE...

VIA

THE OVERLAND R'AILWAYS,

3

AND

AGENTS

DATE OF LEAVING.

Messigerles Maritimes, Feb. roth, at noon. Melchers & Co........................) Feb. 13th, at 3 pm. Dodwell, Call & Co... About Feb. 6th. Dodwell, Carlil & Co... About Feb. 12th.** 0. & 0, S. 5. Co. Feb. 16th, at x p.m. Pacific Mail S. 5. Co... Feb. 9th, at 1 pm. Canadian Pacific R. Co. Mar. 1st, at noon.. Gibb, Livingston & Co. Feb. 10th, at noon. Gibb, Livingston & Co. Tomorrow, at a p.m. Jardine, Matheson & Co. Feb. 9th, at noon, Carlowitz & Co...... Feb. 11th, at noon. Dodwell, Carlill & Co... About Feb. 13th.

& O. S. N. Co... Feb. 8th, at noon, Dodwell, Carlil & Co... Quick despatch. Slemsten & Co...... Feb. 8ib, at 4 p.m.

1 & Co. To-morrow, at 4 p.m. Jardine,Matheson Brandão & Co.

Tomorrow, at 4 p.zz. Douglas Laprak & Co. Fab: 7th, daylight.

Mails.

U.S. MAIL LINE - PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA--OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SÄILING FROM HONGKONG. City of PekingTuesday 9th Feb. China

Wednesday 23rd Mar.

14.Samarang 9th Jan., Sugar-Ye ATLANTIC AND OTHER CONNECTING THE U.S. Mall Steamship

MICHAEL JIBSEN, German steamer, 710, Matheson, 3rd Feb,Salgon 28th January, Rice.-Wieier & Co.

NAMOA, British steamer, 863, Goddard, 4th Feb.,Foochow 27th Jan., Amoy 28tb, and Swatow 3rd Feb, General-D. Laprak & Co.

Good, & Dealing rais, log med NORMANTA, British steam yacht, 600, R.

• Overcart, Paning showers ♬ Squally, e Rain, I DHOW, I Thander, lablity, w Dew wit). Kada is 'fachas, jothe sad hundradikája..

w, Dourant, Hongkong Observatory, gth February, 1892.

Shipping.

ARRIVALS.

YUENSANO, British steamer, 1,150, J. Slessar, 5th Feb.Cantan 5th Feb., General,.-Jardine, Matheson & Co.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-Mazroo, Chinese steamer, 1.138, W. H. Lant,

$1 per share, buyers,

The Selama Tin Mining Co., Limited-40 centa

per, share, seller.

London and Pacific Petroleum Co., Ld.~£10,

·Beliko.

China Sugar Kefining Company, Limited-$174

per share, sellers.

Luion Sugar Refining Company, Limited-836

per share, buyers.

A. S. Wato. & Co, Limked-$19 per abare, ... buyers.

Cruickshank & Co., Limited-nomical. Hongkong Dairy Farm Co., Limited-$7 per

share, sales and sellers.

The Kowloon Land Investment Co. Limited

$10 per share, buyers,

The Hongkong Land Investment Co., Limited--

$70 per share, sales and buyers. The West Point Hulldings Co., Limited-833

per share, bayers.

The Labuk Planting Co., Limited-$2 per share

stics.

The Chica-Borneo Co., Limited-nominai.. H. G. Brown & Co. Limiled-$35 per share,

sales and boyers.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company--$62 per share, buyers. Hongkong Rope, Manufacturing Company.

Limited-$117.per sharn, sales and sellers. Hongkong Gas Company-$120 per share,

'raminal.

Hongkong Ice Company-$80 per share, sellers. Hongkong and China Bakery Company; Limited

-$75 per share.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited,

$10 per share, nominal,

The Green Island Cement Co.-$14 per share,

sellers.

The Hongkong Electric Light Co., Limited...$41

per share, buyers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited-

$25 per nic, nomina!.

1

5th Feb,Canton 5th Feb., General.-C. M. S. N. Co. WOOTAN, German steamer, 1,016, A. Ott, sth Feb-Moll 31st January, Coals-Slems-

sen & Co.

CHINGTU, British steamer, 1,459, A. Hunt, 5th Feb,-Kobe 31st Jan, General,-Butter- field & Swire.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Aglata, British steamer, for Yokohama. Chi-yuen, Chinese steamer, for Shangbal. Continental, Dutch'steamer, for Kobe, Besglos, British steamer, for Salgon. Radnorshire, British steamer, for Nagasaki,&c. Chow-chow foo, German steamer, for Salgon.

DEPARTURES.

February 5, Frarts, German-steamer, for Hal-

phong, February 5, Peking, German pir, for Shanghal February Acaia, British str., for Yokoham February, Varona, British str., for Nagasaki, February Glinogle, British str., for Shanghai. February 3 Chi-yden, Chinese steamer, for

'Shanghai,

PÅSKENOIRÉ—ARRIVED. Per Chingtu, str., from Kobe-Mr. and Mrs. Sewell,

REPORTS.

The British steamship Chingtu reports that she left Kobe on the 31st qlikmo. Had fist weather until making China coast, thence thick fog to port.

Post Office.

́A MAIL WILL CLOSE,

For Saigon Per Propontis to-morrow, the

The Hongkong High-Level Tramway Co & instant, at 10.30 AM.

Limited-$60 per share, sellers.

EXCHANGE...

ON LONDON - fank, T. T.

Bank Bilts, en demand

....2/111 ....................../1

Bank Bills, at 4 months' sight

Credits at 4 months" might"#{| Documentary Bills, at 4 months

ON PARIB

Bank, Billa, on demand.......

Credlis, at 4 month's sight

3.80

On India, T. T...........................

220

On Demand

270)

Bank, T. Tem

ON SHANGHAI......

Private, 30 days' sight

MAILS EXPECTED.

THE FRENCH MAIL.

The Messageries Maritimes Ca's steamer, Ozus, with the F e ch mail of the 8th ultimo, left Singapore on the 4th instant at ti a.m., and may be expected here on the 11th.

THE AMERICAN MAIL-

The O. & O. 8. S Co.'s steamer Ocanic, with maila, &c., from San Francisco to the 18th alio., has arrived at Yokohama, and leaves for this port to-morroW,

THE INDIAN HAIL,,

The steamer Japan; from Calcatin, leh Singa- pore on the 4th 1: stant, and may be expected

here on the ixth.

STEAMERS EXPECTED.

The China Shippers Mutual S.-N. Co steamer Karmin, from London and. Liverpool, | Left Singapoléon the 1st instant, and may be expected here on the 8th-

For Manila.Per Don Juan to-morrow, the 6th instant, at 3.30 PM.

For Swatow and Shanghai--Per Maros to morrow, the 6th instant, at 3.30 P.M.

For Swatow and Shanghai-Per Yueneng | to-morrow, the 6th instant, at 3.30 P.M.

6th

For Kobe-Per Calterihun to-morrow, the

› instant, at 4.30 P.M..

For Saigon. Per Amige to-morrow, the 6th lastent, at 5.00, P.M..

"For Swatow, Amoy, & Foochów.—Per Names to-morrow, the 6th instant, at 5.00 PM

For Timor, Sourabaya, Adelaide, Melbourne, and Sydney.—Per Guthrie to-morrow, the 6th Instant, at 5.00 PM.

For Singapore-Per Teheran on Monday, the Eth Instant, BE 11:30 AM.

For Shanghai, Per Ningpe on Monday, the 8th instant, at 3.30 PM,

For Straits and Calcutta-Per Kutrang on Tuesday, the 9th instant, at 11.30 CM.

For Yokohama and San Francisco.—Per City of Piking on Tuesday, the gth instant, at 0.30 P.1.

For Europe, &, Australia, India, via Madras, Calcutta, and Mauritius-Per Sydney on Wod- nesday, the roth instant, at 11.00 AM

For Europe, &c, &c.-Per Bayern on Satar day, the 13th instant, at 2.00 P.M.

SHIPPING IN HONGKONG.

AM100, German steamer, 771, Kreidner, 1st Feb-Saigon 27th January, RickWieler & Co. AVOCHIE, "Biltak steamer, 1,056, T. Rovia,

28th Jan-Hongay 26th Jan, Cole Jardine, Matheson & Camera: Bawazon, British steamer, 1,158, R. Farquhar, 30th Jan --Nagasaki 25th Jan, General and Coals-Gibb, Livingston & Cor

•

Humphries, 30th Jan.-Singapore 31st Jan., General-Order.

FALAMED, British steamer, 1.489, C. Jackson,

3rd Feb.,-London 18th Dec, and Sing pore 28th January, General-Butterfield & Swire.

PHRA CHOM KLAD, British steamer, 1,011, J. Fowler, záth Ján..-Pekalongan 8th Jan, and Sourabaya 14th, Sagar.-Bottesfield & Swire.

PICCIOLA, German steamer, 875, E. Haas, 17lh Jan-Helbow 16th Jan., General-Mel- chers & Co.

PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stopant.--

Hongkong and Whampoa Dock fo. RADNORSHIRE, British steamer, 1,889, F. Davies,

R.N.R., 2nd Feb,-Singapore 26th Jan; General.—Dodwell, Carlill & Co.

RIO, German steamer, 1,009, Ulderop, 31st Jan,

Mojl 26th Jan, Coala-Wieler & Co. SIAM, Belilsh steamer, 994. 3. M. Talloch, Int

Feb.,-Slogapore açıb January, General Chlacse,

SISHAN. British steamer, 854. E. F. Stovell, and

February-Salgon 28th January, Rice.- Kia Tye Loong.

SUSSEX, British steamer, 1,620, H. F. Holt, 15th Jan-Portland, a Victoria, and Moji roth Jan, Flour and Matches.-Gibb, Livingston & Co. TEHERAN, British steamer, 1,684, J. F. Jephson. 3rd Feb., Bombay 14th Jan., and Singa. pore 27th, General P.&O. S. N. Co. ***

Berwick, and Feb,--Hamburg, vid Touron TORRINGTON, British steamer, 1,453, Ges, R. 3181 January, Coal and General-Dodwell, Carlil & Co. VELOX, German steamer, 636, Johannsen, 11th

Dec-Canton 11th December, General Siemen & Co.

1

ZAMBESI, British steamer, 1,651, Edwards, 4th *Feb.,--Victoria, B.C., and Japan 30th Jan

General-Gibb, Livingston & Co.

KAILING TILSKLE,

Ano, Norwegian bark, 634, A. Christensen, and Nav., Singapore 16th Oct., Timber

Kwong Maw Työ. AURORA, British bark, 295, 0, Wagener, Sth Singapore 231” Norg

NorGeneral Chinese, Brzda, German barque, 333, Hagenberg, 3rd

FebHong Nim (Tonquin) 13th January Timber-Wieler & Co,

COLOMA American bark 870, C. M. Noyes, 2nd Portland, Oregon 31st Opt, Spais na Lamber-Order. Rozo, Chinese bars, 437, Examine Opfum ERIKOING

flon hulk," Sjonnepiters. Island,--Chinese Customs,

Gov. ROBIC, Americas ship, 1,677, A. Nichols, joth Nor-New York 7th July, Kerosine Dit-Order,

Jonus American ship, 1,499, Smithwick, 1515 Jan.-New York 14th August, Kerosene Oil Order STANFIELD, bark, 520, 1. Clark, 25th

VELOCITY

British hark, 491, R. Martin, 19th Dec,-Hongjuju.gth November, Ballast,- Chinze

RIVER STEAMERS

Fatahan, British steamer, 2,160, W. Ji Risby, —

Hangkung, Canton, de Macan Steamboat

Co

5

Hankaw, British, steamer, /^2,233, · Linyd.---

-Butterfield & Swire.!! Heungshan, Brush steamer, 1,955, W. E. Clarke-Hongkong, Clanton, and Macao Steamboat Code 207 Patena Hogan, Bifiliksteamer, 1,377. G.B.Ledayons--

Hongkong Canton, de Mjacho Steamboat Co Klang-ping, Chinese, steamer, 350, Holmes

prashina Merchants §7N. Carney?

Kluang British steamer 617Hogg

Canton, & Macao Steain boat Khung chứe, British," steamer, 1999

*Webster. ---Hongkong, Canton, & Macro The Steamboat Co.

Klang-kwan, Chinese steamer, 1,020, Kalghts,

WALLC, MİS/N2 Communi

Fan Chinese steamer, 184, J. \!• .

* Tok Kee Powan, British steamer, 1,800, 5. W. Goggia.com Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Tal-on, British stoader, 738, Golalouksi 97% Chinese, 111-116 Langita de pra till så ger Valte Cloud. Bitich stemmer 537, A. Cruick- "Thank-Hodgkong, Canign, 498. Mecha

|

STEAMENS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Oceanfè (via Hopaisip). Tuçaday a6th Feb. Garlic.......

Thursday 10th March. Beight

..........Tuesday 5th April. THE Steamship

* OCEANIC" will be despatched for San Francisco, vis Yokohama, and Honolulu, on TUESDAY, the 16th Feb., itt P.M. Connection being made at Yokohams with Steamers from Shanghal and Japan Ports.

RATES OF PASSAĠE,

From Hongkong, First-class. To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimault, New $225.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O...)

To Liverpool and London ..................... 325.00 To Paris and Bremen...

345.00 775.00

To Havre and Hamburg... Through Fassage Tickets granted, to Eng- Hand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

dur

kickets.

"CITY OF PEKING " will be despatched for SAN FRANCISCO. YOKOHAMA on TUESDAY, the 9th Feb., at FM taking Passengers Kri Freight for Japan, the United States, and Karopa.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver,] Victoria, Esquimanit, Now Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, G.....) To Liverpool and London... 325.00 To Paris and Bremen.commomis 345.00 To Havre and Hamburg

335:00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Unes

of Steamers.

>$225.00

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Kansas City, Mo., Omaha, Neb| 185.co St. Louis, Mo..

Chicago, Milwaukee, Wis

Tickets.

Mails.

CANADIAN: PACIFIC

RAILWAY,' cos

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897.

(SUBJECT TO ALTERATION), Empress of India. { Tucsday... | Mar. ist. Empress of Japan | Tuesday..... | Mar. 29th. THER, M. S.

"EMPRESS OF INDIA,"

sailing at Noon, on TUESDAY, the 1st March, with Her Majesty's Malls, will proceed to VAN COUVER, SHANGHAI, Inland Sea, KOBE and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

Vancouver Victoria, Exqui- manit, New Westminster, B.C..

Port Townsend, ~Seattle,- Ta-

coma, Wash..

Portland, Ore., San Francisco.. Banff Calgary, Alba ........................ Winnipeg, Mannet To Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Minn

Chicago, Ill Kansas City,

Louls

Milwaukee, Wis... Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O................ Hamilton, London, Toronto,

Antinian

Buffalo, Niagara Falls, NY..., Kingston, Ottawa, Ont., Mon

treal, Quebec, Quieres New York, Albany, ‹ Troy,

Rochester, NY

Une Way

日

Frepaid

return.

4 xa

mos.mas.

225] 33o 394

253 38 487 274 483 285 420 499

295443.517

305 458-534

Baltimore, Md., Philadelphia,

Pittsburg, P........ Washington, D. C, Boston, Mass, Portland, M........... Halifax, N.S., St. John, N.B. Liverpool and London yin Li- verpool....................YERMEKEKEN

donmarnámunerai) Paris, via Liverpool and Lon- Havre, via Liverpool *********335) Bremen,

| Hamburg,

17

543

325 575 506

345

and class steamer and 1st class on rail, and and class steamer and rall, also Steerage Fares and Rates to other places, quoted on application The Steamers call at Victoria to land and embark passengers.

Returs Tickets Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver,

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of steamers.

Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials.

CARGO Through Bills of Lading issued to Padfic Coast Points, and to Canadian Japan,

| United States Paints,"

and

202.30 291.50

Consular Invoices of Goods for United States St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn 192.90

should Points

be la

quadruplicates and vas 107.50295.00 299 40 295.00 copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWN, Assistant General 302.30 301.50 Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific, 304-25 304.20 Railway, Vancouver, B. C.

304.05 302.75

306.55 305.00

$99.95 307.45

Cincinnati, Ohio.. Columbus, Ohlo............ Detroit, Mich....... Cleveland, Ohio Toronto, Canada.. Pittsburg, Reat .....................

310.15 307.00 1.00 308.50 Niagara Falls, N.Y, Buffalo, NY. 11.00 299.50 295.00

3x1.75 Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 302-30 301-50 Montreal, Canada... $319.75 313.00 304.35 304-30 Philadelphia, Penn....... 319.75 313.50 304-95 102-75 New York

297.50 195.00

Kansas City, Mo, Omaha, Neb | 285,00| St. Louis, Mo... 202.40 391.50 S.Paul, Minn., Minneapolis, Minni zga go Chicago, Ill. Milwankee, WI Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich.... Toronto, Canada. Cleveland, Ohio"

Pittsburg, Penn

306 55: 305.00 309 95 307.45

Boston, Mass

310.25 8.to/land, Maine

Niagara Fall, N.Y., Ruffalo, NY 311.00 Washington,D.C, Baltimore, Md. 317.99 311.75 Montreal, Canada... 319-75 313.00 Philadelphia, Pena................. 319.75 312.50 New York.......................... 319.75 315.00 Boston, Mass....... 321.15 317.00- Portland, Maine 327.25 317.00

́All the above Rates are in Mexican Dollars.

Special rates (First-class only) aɛe granted to Missionales, members of the Naval, Military, Dipicmatic and Civil Service, to European Offcitis in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacifc Railways..

SEO SERVO 3975 315 31 ... 375.13, 317.00 327.25 317.00

Parcela mast be sent to the Company's Qffice- with address marked in full by P.. on the

day previous to railing.

For further Information as to Passage of, Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent,

I

Hongkong, and February, 1Pag.

INTIMATION.

Blackhead & Co.,

All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are gruated to Missionaries, members of the Naral," Military, Diplomatic, and Civil Service, to European SHIP-CHANDLERS SAIL-MAKERS, Officers in service of China and Japan, and to

and PROVISION MERCHANTS, Government officials and the families.

Fassengers by this line fave the option of NAVY CONTRACTORS, &

cending Overland by the Southern Pacifz and Connecting Central Pacific, Northern | GENERAL COMMISSION AGENTS

Lines, Pacific or Canadian Paclic Ralways.

No 11, Prays Central, Return Tickets-First Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issised at follow- (Opposti Peddar's Wharf),

ing rates

4 months..........337.5°

* 12 months ..................someritsin $393.75 ..

Time is reckoned from date of fusus to date of

re-émbarkation at San Francisco,

Return Tickets-First Claus-Prepaid return tickets to San Francisco will be based at foling at San Francisce for China er Japan (or lowing rates :----

4

montha

to Burope.

Passengers, who have paid fall fare, reverbárki vier versa) within one year will be allowed a discount of to'par cand from Return Fare This allowance does not apply to through fatal from China and Japan to Europe.

12 months.....

Trendsectiescumpreco...$393-75 Time is reckoned from date of issue to date of

Through Bills of Lading Inood for trans re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid fall fare, re-embark portation to Yokohama and othe Japan Ports, ing at San Francisco for China or Japan (or to San Francisco, to Atlantic that Ininind Cited vice versa) within one year will be allowed's of the United States, vil Overland Rallways; to discount of xo per cent. This allowance does. Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports dapply to Arough farss from China and in Motion, Centrul secting Steamias

Central and South Amin'ca, by the 700 o C PACKAGES should be marked to

Fright will be received on beard still 4 PAL address in fully and same will he received 11, the day previous to sailing, Parcel Packages will the Company's Office until FIVX PM, the day be received at the Offer waril 3 9.M. is me day; all Parcel Packages should be marked to ad previous to calling...

Consular Invoices to accompany Cargo, des dress in full; value of name is required. tined to Paints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company Offices, addressed in the Collector of Customs,

San Francisco.

For further Information as to Passage, or

Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central

J. §. VAN BUREN, Agent" Hongkong, 23rd Janury, 1803,

REDUCTION ÎN PRICE!

NEW YEAR PRESENTS,

WATERBURY

JRY WATCHES (OST RELIABLE AND ACCURATE TIME-LEKPERE. E SERIES

Is now offered for a dollars go cents each.

tined to Points beyond San Francisco, in the

Consular Invoices to accompany. Carro des United States, should be sent to the Company's Office in Bealed Keveloper, addressed to the

Collector of Customs at San Francisco,

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information so to" Fantage nai

No. 72, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Honsbane, a3rd January. Rog.

Hotels.

SOLE AGENTS FOR ARTJEN'S GENUINE COMPOSITION,

FOR

THE BOTTOMS OF IRON. SHIPS. HARTMANN'S GREY PAINT, specially manu- factured for costing the inside of STEEL SHIPK,

[SPECIALLY SELECTED,

EX. PRIME, PORK and BEEF in Barrola.

AMERICAN PRIME SUGAR-CURED

B HAMS and BACON.

CHR, MOTZ & Co., BORDEAUX CLARETS, CEMENT from the celebrated Factory of Hems

mour,

FLENSBURG STOCK BEER, INGINEERS AND BLACKSMITHS'. MACHINERY AND TOOLS,, EVERY KIND OF »

·SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK phong co ma «ATRIZIAN

REASONABLE PRICES; ALL KINDS OF COALS SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE

Dri Colsaps and Als finest old BRANDY [COGNAC, 4 Stars, selected expressly

F. B. & Co, Sole Agents.

RASKA SOLE AGENTS

FOR CHINA AND JAPAN

ME FOR THE

THE SHAMEEN HOTEL. BRITISH CONCESSION, CANTON, THIS FIRST CLASS HOTEL: admirably situated within a few minutes walk of the River Steamer Wharres, is now open to receive TULE Visitors E

The Bed-rooms are cool, airy and comfortably furnished, and the spacious Dining Room, Sitting, GENTLEMENS J SERIES GI$4.25 EACH and equal to the best Hotels in the Far East.

Rooms, and accommodation generally will be

LADIES'

Inspection is respectfully invited.

MITSUI BUSSAN KAISHIA,"

Queen' Road, Central, |-19th Decemb

ary part 2

The Table D'Hôte is' supplied with avery' luncury in season, and the culine is in, experi enced hands. A REAL ES

Wisex, Spirit's Liquors, etc, of the ben quality only.

WELL APPOINTED BILLIARD ROOM

A. Y. DO ROZARIO,

Manager

Hongkong, 101 Septemb

[

LIFE PRESERVER AND "RAFT.

Manufactured by the

LEDUC TULE IMPROVEMENT.

WORK.COMPANY,

FRANCISCO, CAL...

torb November, 18or,