1883-04-18 — Page 1

No. 380.

The

For Sale.

3)

PIANOFORTES.

LANE CRAWFORD & Co. have been appointed AGENTS in Hongkong for the

Sale of the

PIANOFORTES

MANUFACTURED BY BROADWOOD, COLLARD & COLLARD, and CHAPPELL, of London, and they have on view, for Sale or Hire, a Large Selection of various Styles,

Comprising ~~~

A BROADWOOD'S CONCERT GRAND, COTTAGE GRANDS, SHORT-GRANDS,

COTTAGE PLANOS AND.

PLANINOS,

made expressly for this Climate. They have also for Sale CHAPPELL'S Latest MUSIC, including "IOLANTHE,", GILBERT and SULLIVAN'S Latest OPERA.

PIANOS tuned and kept in thorough Repair by an experienced TUNER from Messrs. BROAD WOOD & SON'S.

Hongkong, 18th April, 1881.

Ensurancés.

GENERAL NOTICE.

Hongkong Telegraph.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

ΟΙ

PARISIAN MILLINERY, DRAPERY,

HOSIERY, SILK GOODS, Bing

&C

&c.

HE. Undersigned has received instructions

THE has received in conta

Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

the 20th April, 1883. at 2 PM, at his Sales Rooms, Peddar's Wharf Buildings. THE BALANCE OF THEIR STOCK-IN. TRADE OF FRENCH MILLINERY, -DRAPERY & SILK GOODS, &c. Comprising :-

CASHMERE, CAMBRIC, POMPADOUR and FONGEE SILK COSTUMES, PLAIN and with PARASOL and FAN, BALL DRESSES and CHAMBER ROBES, OPERA, SILK and LACE CLOAKS, MORNING GOWNS, EM- BROIDERED SATIN and SILK GOWNS, CHILDREN'S WINTER and SUMMER DRESSES, &c.

FANCY and PLAIN SILKS and SATINS. LADIES' FICHUS, LACE BOWS, FRILL INGS and TRIMMİNGS, LACE and LINEN HANDKERCHIEFS, SILK and LACE GLOVES, GARTERS and FANCY BUT- TONS, LADIES CUFFS and COLLARS, CRINOLINES, &c.

LADIES' WINTER and SUMMER HATS, [296 LADIES' and GENTLEMENS' SILK, MERINO, WOOLLEN and THREAD STOCKINGS and SOCKS.

THE ON TAI INSURANCE COMPANY,

-(LIMITED)-

CAPITAL TAELS 600,000, EQUAL. $833,333-33- RÉSERVE FUND...

.....$70,858.27.

BOARD OF DIRECTORS. LEE SING, Esq. | LXE YAT LAU, Esq. -LO-YEOK-MOON, Esq. CHU CHIK NỪNG, Esq.

MANAGER-HO. AMEL

MARINE RISKS on GOODS, &c, taken at CURRENT RATES to all parts of the world

HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST, Hongkong, 1st September, 1882.

[601

YANGI SZANSURANCE

ASSOCIATION,

CAPITAL (Fully Paid-up).........T. 420,000.00 PERMANENT RESERVE....Ts, 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND... Tls. 290,553-95

TOTAL CAPITAL and】

ACCUMULATIONS, 8th May, 1882............}

DIRECTORS,

Tis. 940,553.95

H. DE C. FORDES, ESQ., Chairman,

J. H. PINCKYOS, Esq.

WM. MEYERINX; Esq.

A.J.M. INVERARITY,Esq. | G. H. WHEELER, Esq.

HEAD OFFICE SHANGHAI.

Messrs. RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH,

Mesars. BARING BROTHERS & Co,

Bankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill, EC POLICIES granted on MARINE Risks to all parts of the World.

Subject to a charge of 12 per cent. for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis- tributed among all Contributors of Business (whe ther Shareholders or not) in proportion to the premia paid by them

RUSSELL & Co,

Agents.

(83

Hongkong, 23rd January, 1883.

HE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS,

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 15th June, 1881.

R

1

ECORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

"Agents,

ARNHOLD, KARBERG & Co. ... Hongkong, 15th June, 1881.

THE

NOTICE:

[457

“HE MAN ON INSURANCE COMPANY,

" LIMITED.

(CAPITAL SUBSCRIBED......... ..$1,000,000) The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates on GOOD &c. Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agendes. ......

WOO LIN YUEN

Secretary,

HEAD OFFICE, No. 2, QUEEN'S ROAD WEST,

Hongkong, 1st February, 1882.

Notices of Firms.

NOTICE.

[106

VICTORIA DISPENSARY.

URING my absence ~ Mr.: STEWART

DUNN MCLEISH will SIGN my Naine

Per Procuration

CRUICKSHANK.

[232

Hongkong, 26th March, 1883.

NOTICE:

WEDNESDAY, APRIL 18, 1883.

Intimatious.

SAYLE & CO.'S SHOWROOMS.

SAYLE & CO.

NEW SPRING GOODS.

EX S.S. "GLENCOE."

THITE DRESS MATERIALS.

WHIRLAR DRESS MATERIALS. NUNS' VEILINGS in every Color. SUMMER BEIGES in

every Color. GALATEAS for Boys' Washing Suits. WHITE INDIA-MUSEINS-~~~- MULL CORD MUSLINS. WHITE VICTORIA LAWNS. BLACK and COLORED SUNSHADES. LADIES' PATENT LEATHER SLIPPERS. LADIES' &CHILDRENS' BOOTS & SHOES.

LIBERAL A

GENTLEMEN'S FELT and STRAW HATS. LADIES' and CHILDRENS' BOOTS and SHOES. And a variety of other Articles.

A

Hongkong, 4th April, 1883.

EX S.S. "GLENOGLE."

New Patterns in POMPADOUR SATEENS. Plain Colored SATEENS in every Shade FRENCH PERCALES in every Pattern. Specialities in ZEPHYR CHECKS. CANVAS CORSETS for Summer Wear. SUMMER PAJAMAH-FLANNELS: Novelties in LADIES' SILK UMBRELLAS, Trimmed & Untrimmed HATS & BONNETS. A Choice Selection of FLOWERS.' OSTRICH TIPS & FLATS in Light Colours. INKSTANDS in Great Variety.

D.IS COUNT FOR CASH.

SAYLE & CO., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG. |

W. BREWER.

HAS JUST RECEIVED.

G.

For Sale.

FOR SALE.

H. MUMM & Co. CHAMPAGNE.

QUARTS...

$22 per Case. PINTS............. $23 per Case.

Apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, 2nd March, 1882. -

AND R. TENNENT'S

PORTER.

J.

DAVID CORSAR & SONS' ·

MERCHANT Navy NAVY BOILED LONG FLAX "CROWN.

SIX

19APL33

DOLLARS. PER QUARTER.

Shipping.

STEAMERS.

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEILLAISE DE NAVIGATION A VAPEUR.

FRAISSINET & Co.

INDIA AND CHINA LINE,

[8THE Splendid New 100 A1 Steamship

ALE AND

CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881,

(458

C. L. THEVENIN. WINE AND SPIRIT MERCHANT.

RONGKONG HOTEL BUILDINGS."

(24A

NEW LOT OF VERY FINE ENGRAVINGS, FRAMED AND UNFRAMED

NEW CABINET PHOTOGRAPHS.

THE NEW COMBINATION DRAWING SLATES FOR CHILDREN.

A VERY FINE SELECTION OF PHOTOGRAPH FRAMES.

HAS FOR SALE.

FINE ASSORTMENT OF WHITE AND RED

BURGUNDIES

AT MODERATE PRICES,

A Capital AMONTILLADO SHERRY. Assorted LIQUEURS of the best quality, BON BONS, FRENCH PRESERVES, FRESH BUTTER, and CHEESE by Every French Mail, PERFUMERY, &c."&c. Hongkong, 2nd October, 1881.

[6

FOR SALE

PRICE $1,000 ONLY, '/' BEAUTIFUL SUMMER RESIDENCE

The above will be on view on Thursday Next. PLAQUES, WALL POCKETS, BOOKSLIDES, PASSE PARTOUTS, VELVET MIRRORS. A in MACAO, comprising BUNGALOW,

TERMS OF SALE-As customary.

G.R. LAMMERT. Auctioneer.

Hongkong, 17th April, 1883.

PAINTED PANELS, AND FINE ART GOODS.

WEBSTER'S UNABRIDGED DICTIONARY.

[297

PUBLIC AUCTION.

HOUSES IN BONHAM STRAND AND JERVOIS STREET.

To Sell, by Public Auction, on

HE Undersigned has received instructions

TUESDAY,

the 24th day of April, 1883, on the Premises, at THREE P..--- All those PIECES or PARCELS of GROUND Registered in the Land Office as MARINE

LOTS Nos. 28A. and 144

J

Together with the 8 HOUSES erected thereon, Nos. 79 and 81, Jervois Street, Nos. 10, 12, 21, and 23, Burd's Lane, Nos. 52 and 54, Bonham Strand

The above will be sold in 2 Lots. For Particulars and Conditions, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, 14th April, 1883.

Intimations.

HONGKONG-HOTEL-COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHOPKEEPERS' AND

OTHERS.

[288

"HE DIRECTORS are prepared to let for THE

term not exceeding FIVE YEARS (after completion) SIX HANDSOME SHOPS en the Basement of the Hotel Building,

For further particulars, apply to

LOUIS HAUSCHILD, Secretary,

i

Hongkong, 17th April, 1883.

BRYANT AND STRATTONS BOOK-KEEPING:

ARNOLD'S LIGHT OF ASIA. ARNOLD'S NEW POEM "PEARLS OF THE FAITH" OR "ISLAMS ROSARY." ZOLA'S NEW NOVELS TRANSLATED INTO ENGLISH “IN THE WHIRLPOOL," "CLAUDE'S CONFESSION." _NEW_FRENCHI NOVELS,

NEW SEASIDE LIBRARY. BREWER'S GUIDE TO HONGKONG NOW READY.

Hongkong, 7th April, 1883.

with spacious Flower and VegetabLE GAR- DENS, occupying a cool and healthy" "shuarkan and commanding a magnificent view. Excellent spring water, and sea bathing only a few yards

For Particulars, apply to

distant.

N. DA S1, Pharmacia Lisbonense, Macao.

Macao, 12th April, 1883.

W. BREWER, QUEEN'S ROAD.

[203 F

KELLY & WALSH'S

NEW AND POPULAR MUSIC.

Same Day The Romany Lass For Pity's Sake................

SONGS:

.....M. Wellings." The Miller and the Maid,. ............... Stephen Adams.

Moon-Daisies ........................................................... Stephen Adams.

Leaving yet Loving ....

In the North Countree

If only.......................................

.....Stephen Adams.

...L. Diehl

Told in the Twilight Because I do

Nessier.

In a Quaint Old Village............A. $. Galty. Going to Market

O Strange and Sweet....

When I was young................................

Woman's Love and Kisses...

The Pride O'Deal

King Henry's Song

The Bell-Ringer............

Thine Image only ....

Great Grandmother. Nessler. Little Maid of China Nessler. Heartsin Kinross. The British Tar A-Sullivan-Teach-me-to-forgot.

Wallace. Behind the Clouds .......................Nessler. At the Ferry................

Sprung a Leak..................Stephen Adams. Kismet.....

At the Porch

A Song

of Delos

„Caldicott. Dear Face

..Lonasil. Death or Glory ..Molloy. The Reason Why

Molloy. Father O'Flynn..... .Seymour Smith. Il Mio Carlo

The Bird and the Cross ............ Three Merry Mcn......... À Weathercock ......

Quld Ireland So Green

..Forman. The Little Herd

Love's Secret ......Sung by Mrs. Langtry. | His Fame ....

The Haven of Rest

One among Twenty

[296

Lyke as a Ship

Requiescat

TENDERS will be received by the ender. signed at or before 4 P.M. of TUESDAY, the 1st proximo. for the CONSTRUCTION and FITTING of a WOODEN PARTITION, RACKS and SHELVING, in NAVAL STORE, KOWLOON, according to Specification and Con ditions which can be seen on application at the Naval Store Keeper's Office.

The right to reject the lowest or any Tender is reserved.

WILLIAM HYNES,

Acting Storekeeper.

H. M. NAVAL YARD, Hongkong, 16th April, 1883.

[294

THE CHINESE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

NOTIC.E

NOTICE is hereby given that ORIGINAL CERTIFICATE NO. 1974, dated 18th June, 1880, for THREE SHARES in the above Company, standing in the name of REUBEN SOLOMON has been LOST, and should the same not be produced before the 9th May next, a Duplicate thereof will be issued to REUBEN SOLOMON, and no transaction taking place under the said ORIGINAL SCRIP. CERTIFICATE, No. 1,973, will be recognized by the Company.

By Onder

D. MCLAURIN,

Acting Secretary, Hongkong, 10th April, 1883.

[378

THE

NOTICE

THE OFFICES of the Undersigned have this day been REMOVED to the 1st Floor

of 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, above Achee's Furniture Store.

DENNYS & MOSSOP, Solicitors and Notaries Public. Hongkong, 31st March, 1883.

(246

NOTICE.

THE Undersigned begs to inform the Ladies and Gentlemen ofthe oneen Community

Le Pariate d'Amor.

Marriott. To be or Not to be.......................................... .........Bentley. Gold.......

Cunynghame, Is my lover on the Sea......... ..........Stanford. One; two; three

..............Gounod. Sprig of Edelweiss....

True British Soldier Outside....*...*s Open the door toʻme ...................................E. Beyond the Stars...... So the World Fool Sweet Day so Yeoman's Wedding Song

goes

My Queen Valse.... Dolores Valsa

Dreamland Valse Au Printemps Valse.....

Source Valse

Ка

Barri. The old Barge... Bareit. In the Gloaming...

M. St. John. | At Noon tide ...........

Barri.In the Moonlight

Bendall. Norah........

..Sullivan. Jack and Jill

..Poniatowski. The Old Poetry............................

DANCE MUSIC:

Le Primier Baiser Valse ....... Valse Vénitienne

Down Stream Waltzes......... Secret of Love Waltz..... Les Yeux de Fanchette Valse.

Scotch Beauties Waltz Whip Poor Will Waltz Mello Vaise ender

.....Coote. Valse-Galop

Waldteufel, | Day and Night Quadriļļes .................. .......Batho Phoebe Polka

Waldieufel. La Mascotte Quadrille

Waldteufel. Evelyn Polka

Waldteufel Claude Duval Polka.......

Waldteufel Boccaccio Folka..............

Heary. Boccaccio Quadrille Robinson. Claude Duval Quadrille .............Greville....} Billen Taylor Quadrille

......Crowe.. Sweet Klis Polka .............................................

Kinkel Black Satin Polka...... Waldteufel. | A Ton Bras Polka

KELLY & WALSH-HONGKONG.

Hongkong, April 14th, 1883.

Marrials.

{z84

FOR SALE CHEAP.

TIVE TO SIX HUNDRED TONS

C 0 K E

Marzials. S

Marzials. Marzials.

..Molloy.

..Molloy.

Molloy,

..Molloy,

Pinuti

Bentley.

..F.-Moir.

....Coward.

..M. Wellings.

Goodeve.

IN LOTS FROM ONE TON UPWARDS. COAL TAR IN BARRELS.

CHOY CHEW,

230, PRAYA WEST.

Hongkong, 5th April, 1883.

[262

FOR SALE CHEAP. EVERAL GOOD PONIES, suitable for

Hacks, Carringe Ponies or Jumpers Apply to

R. FRASER-SMITH,

Hongkong Telegraph Office. Hongkong, 3rd March, 1883.

To-be-Let

TO LET.

Molloy. A with GARDEN, in Mosque Junction. The above has Gas and Water laid on ; and im- ...Mattei, Adelmann. mediate possession can be had, ...Stanford. For Particulars apply to .......Campana. .Stephen Adams. A. L. Mora. ..Hutchison. ..F. L. Moin. ..F. L. Moir.

TWO STOREY HOUSE (6 ROOMS)

D. NOWROJEE,

Hongkong Hotel. Hongkong, 6th April, 1883. '

[18

TO LET.

OLD

...Berger.No.6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

.......Jacobi.

Behrend. lately occupied by PACIFIC MAIL STEAMSHIP Lady A. Hill COMPANY. Lady A. Hill Lady A. Hill.

No. 7 GARDEN ROAD (at present occupied by Messrs. DEETJEN & Co., and will be vacant L. Diehl on the 30th June next),

..Tovey, ..........Molloy.

Mattol ......Williams.

JUST RECEIVED.

A. C H 0 1

Grenvilla. „Derautart;

Marriott.

No. 25A, PRAYA CENTRAL

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 10th April, 18837

Mails,

- U, S. "MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Coote. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER.

LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, HONOLULU, AND

Grenville. ......Beene. .Coote.

.Grenville. ..Kinkel. .E. Piron. Rieffler.

[$60

SORTMEN

SHOES.

that he has resigned his Partnership in the CHILDRENS APTAIN GC ANDERSON will act as "NAM-SING TAILOR SHOP and has Purchased

VERITAS

Zat this Port until further notice.

ROBT), MCMURDO.

Hongkong 11th April, 1883.

NOTICE

HE Power given to

SHOP No. 106, Queen's Road Central, carrying LADIES'

on the Business of TAILORS, OUTFITTERS, [182 and GENERAL MERCHANTS, He hopes by strict attention to Business and Selling the Best worm Class of Goods at Moderate Prices to receive a

muare of the patronage so liberally bestowed on" #T. G.WILLIAM.. him in the past ABRANIMAL

Late (slout) Partner in the

NAM-SING Tailor Shop," 16th April, 1883

#290

TSONS Our FIRM ceased on the

roth instant,

WOWADAMSON BELL & Co. Hongkong, 16th April, 1883

FROM $0.35 PER, PAIR,

FROM $1.00 PER PAIN.

ROSE & CO.

31 AND 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Hongkong, and April, 1883.

3793

SAN FRANCISCO.

THE U. S. Mail Steamship

14 CITY OF PEKING,"

will be despatched for San Francisco, via Yoko- hama and Honolulu, on SATURDAY," "the"

5th

May, at THREE P.M., taking Passengers and Freight for Japan, Honolulu, the United States, and Europe,

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Parts, to Honolulu, San Francisco," and Atlantic and. Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Fran cisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20 per cent, from Retum Fare; if re-embarking within one year, an allowance of to per cent will be made from Return Fare. Pre-Paid Return Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 per cen

cent, from Return Fare. These allowances do not prop

through Tarts from China and Japan to

Freight will be received on board until 4 P.M. on the 4th May. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to dress in full i value of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco M

Freight, apply to the Agency of the Company, No. 5oA, Queen's Road Central us

FE FOSTER,

Hongkong 14th April, 1881

Agent,

"GOLCONDE," Andrac, Commander, will sail at NOON, on MONDAY, the a3rd instant, for MARSEILLES, VIA SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, and SUEZ; and with leave to call at PENANG and TUTICORIN. In connection with these Steamers the Company runs a _Line from MARSEILLES 10 HAVRE and LONDON, leaving MARSEILLES after arrival of the Steamer from CHINA.

The Company also runs Steamers regularly from MARSEILLES to numerous Ports in the MEDITERRANEAN and BLACK SEA, by which through freight may be booked.

The Company has a Forwarding Agency at Paris, 9, Rue de Rougemont, giving special.. facilities to Shippers.

This Steamer is excellently Fitted for Pas sengers, to whose comfort and accommodation · Special care is given; a liberal, table is kept. Each Steamer carries à Surgeon and Stewardess. FIRST-CLASS FAre to MarseilLES.............. $300. SECOND-CLASS FARE TO MARSEILLES..... $240.

ETURN TICKETS are now granted by

Rthe Steamers of this line from HONG

KONG MARSEILLES AND BACK, avail- able for the undermentioned periods, to be reckoned from the date of arrival at Marseilles of the Steamer for witich the Ticket is issued to the date of re-embarkation there of the Holder of the Ticket.

-12

1ST CLASS.

2ND CLASS 6 Months... $520-$430. .................................. 500........................-4455 Special rates are arranged for families. For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, &h April, 18834 ...

[189 FOR SINGAPORE, MAURITIUS, AND

"HE Steamer ·

THE

BOMBAY.

*INGO,"

Captain Jesselsen, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 23rd instant, at FOUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

DUNN, MELBYE & Co. Agents, Hongkong, 14th April, 1883.

[287

AUSTRO-HUNGARIAN · LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT SAID, AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to CALCUTE, PERSIAN GULE FORTS, ODESSA, and the

MEDITERRANEAN PORTS), M

THE Company's Steamship

PANDORA," Captain G. Sturli, will be despatched as above) on FRIDAY, the a7th instant, at NOON.

For further Particulars, apply to

:

MELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, 16th April, 1883.

SAILING VESSELS,

·FOR SAN FRANCISCO.P

THE 3/3 L 1. 1. American Ship Talpey, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

“WANDERING JEW,”,

RUSSELL & Co.

(210

Hongkong, 13th March, 1883.

FOR NEW YORK.

HE American Bark

THE

"C.-B.-HAZELTINE,"

Gilkey, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL &c Co. Hongkong, 10th March, 1883,,

[191

FOR NEW YORK.

THE American Ship

"MARY WHITRIDGE," Freeman, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to t

RUSSELL & Co. Hongkong, 15th March, 1883.

FOR HAMBURG, DIRECT.

THE 3/3 L. L. I. Danish Bark

"KJOBENHAVN,”

N. Maglebye, Master, shortly expected here, will load as above and will have quick despatch:

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 4th April, 1883.

[357

FOR LONDON (DIRECT.). THE 3/3 L. 1. 1. German Ship

"IDA"

Schneider, Master, will load here for the above Port and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 14th April, 1883.

[285

Consignees.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM ''SHIP COMPANY,

NOTICE

“ONSIGNEES of CARGO per Steamship BREATH GAELIC ASTANAWA

The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from along

be landed and stored at Copsignees, risk and expense.

R. FOSTER

Hon loo, 16th April 1883%